Условия использования

Версия 1.0

Веб-сайт Cosmetic Testing, расположенный по адресу cosmetic-testing.com, является охраняемым авторским правом произведением, принадлежащим Cosmetic Testing Lab. Отдельные функции Сайта могут регулироваться дополнительными указаниями, условиями или правилами, которые будут опубликованы на Сайте в связи с такими функциями.

Все такие дополнительные условия, указания и правила включены в настоящие Условия посредством ссылки.

Настоящие Условия использования устанавливают юридически обязательные условия, которые регулируют использование вами Сайта. ВХОДЯ НА САЙТ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ и подтверждаете, что обладаете полномочиями и правоспособностью принять их. ДЛЯ ДОСТУПА НА САЙТ ВАМ ДОЛЖНО БЫТЬ НЕ МЕНЕЕ 18 ЛЕТ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, НЕ ВХОДИТЕ НА САЙТ И/ИЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО. Настоящие Условия предусматривают разрешение споров в арбитраже в индивидуальном порядке (раздел 10.2), а также ограничивают средства защиты, доступные вам в случае спора.

Доступ к Сайту

В соответствии с настоящими Условиями. Компания предоставляет вам непередаваемую, неисключительную, отзывную, ограниченную лицензию на доступ к Сайту исключительно для вашего личного некоммерческого использования.

Определённые ограничения. Права, предоставленные вам настоящими Условиями, подлежат следующим ограничениям: (a) вы не вправе продавать, сдавать в аренду, передавать в пользование, уступать, распространять, размещать на хостинге или иным образом коммерчески использовать Сайт; (b) вы не вправе изменять какую-либо часть Сайта, создавать производные произведения, дизассемблировать, декомпилировать или подвергать её обратному проектированию; (c) вы не вправе получать доступ к Сайту с целью создания аналогичного или конкурирующего веб-сайта; и (d) если иное прямо не указано в настоящем документе, никакая часть Сайта не может быть скопирована, воспроизведена, распространена, переопубликована, загружена, отображена, размещена или передана в любой форме и любыми средствами; если не указано иное, любой будущий выпуск, обновление или иное дополнение функциональности Сайта регулируется настоящими Условиями. Все уведомления об авторских и иных имущественных правах на Сайте должны сохраняться на всех его копиях.

Компания оставляет за собой право изменить, приостановить или прекратить работу Сайта с уведомлением или без уведомления вас. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не несёт ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за любое изменение, перерыв в работе или прекращение работы Сайта или любой его части.

Отсутствие поддержки и обслуживания. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не обязана оказывать вам какую-либо поддержку в связи с Сайтом.

За исключением любого Пользовательского контента, который вы можете предоставить, вы осознаёте, что все права интеллектуальной собственности, включая авторские права, патенты, товарные знаки и коммерческие тайны, на Сайт и его содержимое принадлежат Компании или поставщикам Компании. Обратите внимание, что настоящие Условия и доступ к Сайту не предоставляют вам никаких прав, правового титула или интереса в отношении каких-либо прав интеллектуальной собственности, за исключением ограниченных прав доступа, изложенных в разделе 2.1. Компания и её поставщики сохраняют за собой все права, не предоставленные настоящими Условиями.

Ссылки и реклама третьих лиц; другие пользователи

Ссылки и реклама третьих лиц. Сайт может содержать ссылки на веб-сайты и услуги третьих лиц и/или отображать рекламу третьих лиц. Такие ссылки и реклама третьих лиц не находятся под контролем Компании, и Компания не несёт за них ответственности. Компания предоставляет доступ к таким ссылкам и рекламе третьих лиц исключительно для вашего удобства и не проверяет, не одобряет, не контролирует, не рекомендует, не гарантирует и не делает никаких заявлений в отношении ссылок и рекламы третьих лиц. Вы используете все ссылки и рекламу третьих лиц на свой страх и риск и должны проявлять соответствующую осторожность и осмотрительность. Когда вы переходите по любой из ссылок или рекламе третьих лиц, применяются условия и политики соответствующей третьей стороны, включая её практики в отношении конфиденциальности и сбора данных.

Другие пользователи. Каждый пользователь Сайта несёт единоличную ответственность за весь свой Пользовательский контент. Поскольку мы не контролируем Пользовательский контент, вы признаёте и соглашаетесь с тем, что мы не несём ответственности за какой-либо Пользовательский контент, предоставленный вами или другими лицами. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не будет нести ответственность за любые убытки или ущерб, понесённые в результате такого взаимодействия. В случае спора между вами и любым пользователем Сайта мы не обязаны вмешиваться в него.

Настоящим вы освобождаете и навсегда освобождаете от ответственности Компанию, а также наших должностных лиц, сотрудников, агентов, правопреемников и цессионариев, и отказываетесь от каждого и любого прошлого, настоящего и будущего спора, претензии, разногласия, требования, права, обязательства, ответственности, иска и основания иска любого рода и характера, которые возникли или возникнут прямо или косвенно из Сайта либо прямо или косвенно связаны с ним. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, настоящим вы отказываетесь от применения раздела 1542 Гражданского кодекса Калифорнии в связи с вышеизложенным, который гласит: «общий отказ от требований не распространяется на требования, о существовании которых в свою пользу кредитор не знает и не подозревает на момент подписания отказа, и которые, если бы они были ему известны, должны были существенно повлиять на его расчёты с должником».

Файлы cookie и веб-маяки. Как и любой другой веб-сайт, Cosmetic Testing использует «cookie». Эти файлы cookie используются для хранения информации, включая предпочтения посетителей и страницы сайта, к которым посетитель обращался или которые он посещал. Эта информация используется для оптимизации пользовательского опыта путём настройки содержимого наших веб-страниц с учётом типа браузера посетителя и/или другой информации.

Отказ от гарантий

Сайт предоставляется на условиях «как есть» и «по мере доступности», а Компания и наши поставщики прямо отказываются от любых гарантий и условий любого рода, будь то явных, подразумеваемых или установленных законом, включая все гарантии или условия товарной пригодности, пригодности для определённой цели, права собственности, спокойного владения, точности или ненарушения прав. Мы и наши поставщики не гарантируем, что Сайт будет соответствовать вашим требованиям, будет доступен непрерывно, своевременно, безопасно или без ошибок, либо будет точным, надёжным, свободным от вирусов или иного вредоносного кода, полным, законным или безопасным. Если применимое законодательство требует каких-либо гарантий в отношении Сайта, срок действия всех таких гарантий ограничивается девяноста (90) днями с даты первого использования.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения подразумеваемых гарантий, поэтому вышеуказанное исключение может не применяться к вам. Некоторые юрисдикции не допускают ограничения срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеуказанное ограничение может не применяться к вам.

Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, ни при каких обстоятельствах Компания или наши поставщики не несут перед вами или любой третьей стороной ответственности за упущенную выгоду, потерю данных, расходы на приобретение заменяющих товаров, а также за любой косвенный, сопутствующий, штрафной, случайный, особый или показательный ущерб, возникший в связи с настоящими Условиями или вашим использованием Сайта либо невозможностью его использовать, даже если Компания была уведомлена о возможности такого ущерба. Доступ к Сайту и его использование осуществляются по вашему собственному усмотрению и на ваш риск, и вы несёте единоличную ответственность за любой ущерб вашему устройству или компьютерной системе либо потерю данных, возникшие в результате этого.

В максимальной степени, допускаемой законом, независимо от каких-либо противоположных положений настоящего документа, наша ответственность перед вами за любой ущерб, возникший в связи с настоящим соглашением или имеющий к нему отношение, во всех случаях ограничивается максимальной суммой в пятьдесят долларов США (50 долл. США). Наличие нескольких претензий не увеличивает этот предел. Вы соглашаетесь с тем, что наши поставщики не несут никакой ответственности, возникающей в связи с настоящим соглашением или имеющей к нему отношение.

Некоторые юрисдикции не допускают ограничения или исключения ответственности за случайный или косвенный ущерб, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не применяться к вам.

Срок действия и прекращение. С учётом настоящего раздела, настоящие Условия остаются в полной силе, пока вы пользуетесь Сайтом. Мы вправе приостановить или прекратить ваши права на использование Сайта в любое время по любой причине по нашему собственному усмотрению, в том числе за любое использование Сайта с нарушением настоящих Условий. С прекращением ваших прав по настоящим Условиям ваша Учётная запись и право доступа к Сайту и его использования немедленно прекращаются. Вы понимаете, что прекращение действия вашей Учётной записи может повлечь удаление вашего Пользовательского контента, связанного с вашей Учётной записью, из наших действующих баз данных. Компания не несёт перед вами никакой ответственности за прекращение ваших прав по настоящим Условиям. Даже после прекращения ваших прав по настоящим Условиям сохраняют силу следующие положения настоящих Условий: разделы со 2 по 2.5, раздел 3 и разделы с 4 по 10.

Политика в отношении авторских прав

Компания уважает интеллектуальную собственность других лиц и просит пользователей нашего Сайта поступать так же. В связи с нашим Сайтом мы приняли и внедрили политику в отношении законодательства об авторском праве, предусматривающую удаление любых нарушающих права материалов и прекращение доступа пользователей нашего онлайн-Сайта, неоднократно нарушающих права интеллектуальной собственности, включая авторские права. Если вы полагаете, что один из наших пользователей посредством использования нашего Сайта незаконно нарушает авторские права на произведение, и хотите, чтобы предположительно нарушающий материал был удалён, следующая информация в форме письменного уведомления (в соответствии с 17 U.S.C. § 512(c)) должна быть предоставлена назначенному нами Агенту по авторским правам:

• ваша физическая или электронная подпись;
• идентификация произведения (произведений), охраняемого авторским правом, которое, по вашему утверждению, было нарушено;
• идентификация материала на наших сервисах, который, по вашему утверждению, является нарушающим и удаления которого вы требуете;
• информация, достаточная для того, чтобы мы могли найти такой материал;
• ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
• заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование оспариваемого материала не разрешено правообладателем, его агентом или законом; и
• заявление о том, что информация в уведомлении является точной и что, под страхом ответственности за лжесвидетельство, вы либо являетесь владельцем авторских прав, которые предположительно были нарушены, либо уполномочены действовать от имени правообладателя.

Обратите внимание, что в соответствии с 17 U.S.C. § 512(f) любое искажение существенного факта в письменном уведомлении автоматически влечёт для заявителя ответственность за любые убытки, расходы и гонорары адвокатов, понесённые нами в связи с письменным уведомлением и заявлением о нарушении авторских прав.

Общие положения

Настоящие Условия могут время от времени пересматриваться, и в случае внесения существенных изменений мы можем уведомить вас, отправив сообщение на последний адрес электронной почты, который вы нам предоставили, и/или разместив на видном месте на нашем Сайте уведомление об изменениях. Вы несёте ответственность за предоставление нам вашего актуального адреса электронной почты. Если последний предоставленный вами адрес электронной почты недействителен, отправка нами сообщения с таким уведомлением тем не менее будет считаться надлежащим уведомлением об изменениях, описанных в нём. Любые изменения настоящих Условий вступают в силу в наиболее ранний из следующих сроков: через тридцать (30) календарных дней после отправки вам уведомления по электронной почте или через тридцать (30) календарных дней после размещения уведомления об изменениях на нашем Сайте. Для новых пользователей нашего Сайта эти изменения вступают в силу немедленно. Продолжение использования нашего Сайта после уведомления о таких изменениях означает ваше подтверждение этих изменений и согласие соблюдать условия, установленные такими изменениями.

Разрешение споров

Пожалуйста, внимательно прочтите настоящее Арбитражное соглашение. Оно является частью вашего договора с Компанией и затрагивает ваши права. Оно содержит процедуры ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА И ОТКАЗА ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ.

Применимость арбитражного соглашения. Все претензии и споры, связанные с Условиями или использованием любого продукта или услуги, предоставляемых Компанией, которые не могут быть урегулированы неформально или в суде по мелким искам, подлежат разрешению в обязательном арбитраже в индивидуальном порядке на условиях настоящего Арбитражного соглашения. Если не согласовано иное, все арбитражные разбирательства проводятся на английском языке. Настоящее Арбитражное соглашение применяется к вам и Компании, а также к любым дочерним компаниям, аффилированным лицам, агентам, сотрудникам, предшественникам в правах, правопреемникам и цессионариям, а также ко всем уполномоченным или неуполномоченным пользователям либо выгодоприобретателям услуг или товаров, предоставляемых по Условиям.

Требование об уведомлении и неформальное разрешение споров. Прежде чем любая из сторон сможет обратиться в арбитраж, она должна сначала направить другой стороне письменное Уведомление о споре с описанием характера и основания претензии или спора и запрашиваемого средства защиты. Уведомление Компании следует направлять по адресу: CE.way Regulatory Consultants Ltd. Ireland, 13 Upper Baggot Street, Dublin 4, Ireland. После получения Уведомления вы и Компания можете попытаться урегулировать претензию или спор неформально. Если вы и Компания не урегулируете претензию или спор в течение тридцати (30) дней после получения Уведомления, любая из сторон может начать арбитражное разбирательство. Размер любого предложения об урегулировании, сделанного любой из сторон, не может быть раскрыт арбитру до тех пор, пока арбитр не определит размер присуждаемой любой из сторон суммы.

Арбитражный регламент. Арбитраж инициируется через Американскую арбитражную ассоциацию (AAA) — признанного поставщика услуг альтернативного разрешения споров, предлагающего арбитраж на условиях, изложенных в настоящем разделе. Если AAA не может провести арбитраж, стороны договариваются о выборе альтернативного поставщика услуг разрешения споров (ADR). Правила поставщика услуг ADR регулируют все аспекты арбитража, за исключением случаев, когда такие правила противоречат Условиям. Правила потребительского арбитража AAA, регулирующие арбитраж, доступны онлайн на сайте adr.org или по телефону AAA 1-800-778-7879. Арбитраж проводится единоличным нейтральным арбитром. Любые претензии или споры, в которых общая запрашиваемая сумма присуждения составляет менее десяти тысяч долларов США (10 000,00 долл. США), могут быть разрешены в обязательном арбитраже без личной явки — по выбору стороны, добивающейся защиты. В отношении претензий или споров, в которых общая запрашиваемая сумма присуждения составляет десять тысяч долларов США (10 000,00 долл. США) или более, право на слушание определяется Арбитражным регламентом. Любое слушание проводится в месте, находящемся в пределах 100 миль от вашего места жительства, если только вы не проживаете за пределами Соединённых Штатов и если стороны не договорились об ином. Если вы проживаете за пределами США, арбитр заблаговременно уведомляет стороны о дате, времени и месте любых устных слушаний. Решение, вынесенное арбитром, может быть предъявлено к исполнению в любом суде компетентной юрисдикции. Если арбитр присудит вам сумму, превышающую последнее предложение об урегулировании, сделанное вам Компанией до начала арбитража, Компания выплатит вам большую из сумм: присуждённую сумму или 2 500,00 долл. США. Каждая сторона самостоятельно несёт свои расходы и издержки, возникшие в связи с арбитражем, и в равных долях оплачивает сборы и расходы поставщика услуг ADR.

Дополнительные правила арбитража без личной явки. Если выбран арбитраж без личной явки, он проводится по телефону, онлайн и/или исключительно на основании письменных материалов; конкретный способ выбирает сторона, инициирующая арбитраж. Арбитраж не предполагает личной явки сторон или свидетелей, если стороны не договорились об ином.

Сроки. Если вы или Компания обращаетесь в арбитраж, арбитражное разбирательство должно быть начато и/или потребовано в пределах срока исковой давности и в пределах любого срока, установленного Правилами AAA для соответствующей претензии.

Полномочия арбитра. Если арбитраж инициирован, арбитр определяет права и обязанности вас и Компании, и спор не объединяется с какими-либо другими делами и не присоединяется к другим делам или сторонам. Арбитр вправе удовлетворять ходатайства, разрешающие полностью или частично любую претензию. Арбитр вправе присуждать денежное возмещение и применять любое неденежное средство защиты, доступное физическому лицу в соответствии с применимым законодательством, Правилами AAA и Условиями. Арбитр выносит письменное решение и заявление о решении с описанием существенных выводов и заключений, на которых основано решение. Арбитр обладает теми же полномочиями присуждать средства защиты в индивидуальном порядке, что и судья в суде. Решение арбитра является окончательным и обязательным для вас и Компании.

Отказ от суда присяжных. СТОРОНЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ СВОИХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И ЗАКОННЫХ ПРАВ ОБРАЩАТЬСЯ В СУД И ПОЛУЧАТЬ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА СУДЬЁЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ, вместо этого избирая разрешение всех претензий и споров в арбитраже на основании настоящего Арбитражного соглашения. Арбитражные процедуры, как правило, более ограничены, более эффективны и менее затратны, чем правила, применимые в суде, и подлежат весьма ограниченному пересмотру судом. В случае возникновения любого судебного спора между вами и Компанией в любом суде штата или федеральном суде по иску об отмене или исполнении арбитражного решения или иному, ВЫ И КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ВСЕХ ПРАВ НА СУД ПРИСЯЖНЫХ, вместо этого избирая рассмотрение спора судьёй.

Отказ от коллективных или объединённых исков. Все претензии и споры, подпадающие под действие настоящего арбитражного соглашения, должны рассматриваться в арбитраже или в суде в индивидуальном порядке, а не в порядке коллективного иска, и претензии более чем одного клиента или пользователя не могут рассматриваться в арбитраже или в суде совместно либо объединяться с претензиями любого другого клиента или пользователя.

Конфиденциальность. Все аспекты арбитражного разбирательства являются строго конфиденциальными. Стороны соглашаются соблюдать конфиденциальность, если иное не требуется законом. Настоящий пункт не препятствует стороне представить в суд любую информацию, необходимую для обеспечения исполнения настоящего Соглашения, исполнения арбитражного решения либо для получения судебного запрета или иной справедливой защиты.

Делимость. Если какая-либо часть или части настоящего Арбитражного соглашения будут признаны в соответствии с законом недействительными или не подлежащими принудительному исполнению судом компетентной юрисдикции, такая конкретная часть или части не имеют силы и подлежат исключению, а остальная часть Соглашения продолжает действовать в полной силе.

Право на отказ. Любое или все права и ограничения, изложенные в настоящем Арбитражном соглашении, могут быть отозваны стороной, против которой заявлена претензия. Такой отказ не отменяет и не затрагивает какую-либо иную часть настоящего Арбитражного соглашения.

Сохранение силы соглашения. Настоящее Арбитражное соглашение сохраняет силу после прекращения ваших отношений с Компанией.

Суд по мелким искам. Тем не менее, несмотря на вышеизложенное, вы или Компания можете подать индивидуальный иск в суд по мелким искам.

Срочная справедливая защита. Несмотря на вышеизложенное, любая из сторон может обратиться в суд штата или федеральный суд за срочной справедливой защитой в целях сохранения статус-кво до завершения арбитража. Ходатайство о применении обеспечительных мер не считается отказом от каких-либо иных прав или обязательств по настоящему Арбитражному соглашению.

Претензии, не подлежащие арбитражу. Несмотря на вышеизложенное, претензии о диффамации, нарушении Закона о компьютерном мошенничестве и злоупотреблениях (Computer Fraud and Abuse Act), а также о нарушении или присвоении патента, авторского права, товарного знака или коммерческой тайны другой стороны не подпадают под действие настоящего Арбитражного соглашения.

В любых обстоятельствах, когда вышеизложенное Арбитражное соглашение позволяет сторонам обращаться в суд, стороны настоящим соглашаются на персональную юрисдикцию судов, расположенных в округе Netherlands, штат Калифорния, для таких целей.

Сайт может подпадать под действие законов США об экспортном контроле, а также правил экспорта или импорта других стран. Вы соглашаетесь не экспортировать, не реэкспортировать и не передавать, прямо или косвенно, какие-либо технические данные США, полученные от Компании, или любые продукты, использующие такие данные, в нарушение экспортных законов или правил Соединённых Штатов Америки.

Компания находится по адресу, указанному в разделе 10.8. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы можете сообщить о жалобах в Отдел содействия по жалобам Управления по делам потребительских товаров Департамента по делам потребителей Калифорнии, обратившись к ним в письменной форме по адресу: 400 R Street, Sacramento, CA 95814, или по телефону (800) 952-5210.

Электронные коммуникации. Общение между вами и Компанией осуществляется с использованием электронных средств, независимо от того, используете ли вы Сайт или отправляете нам электронные письма, либо Компания размещает уведомления на Сайте или связывается с вами по электронной почте. В договорных целях вы (a) соглашаетесь получать сообщения от Компании в электронной форме; и (b) соглашаетесь с тем, что все условия, соглашения, уведомления, раскрытия информации и иные сообщения, предоставляемые вам Компанией в электронном виде, удовлетворяют любому юридическому требованию, которому удовлетворяли бы такие сообщения в письменной форме на бумажном носителе.

Полнота условий. Настоящие Условия составляют полное соглашение между вами и нами в отношении использования Сайта. Неосуществление или непринудительное применение нами какого-либо права или положения настоящих Условий не означает отказа от такого права или положения. Заголовки разделов в настоящих Условиях приведены исключительно для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Слово «включая» означает «включая, без ограничения». Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не подлежащим принудительному исполнению, остальные положения настоящих Условий остаются в силе, а недействительное или не подлежащее принудительному исполнению положение считается изменённым таким образом, чтобы оно было действительным и подлежало принудительному исполнению в максимальной степени, допускаемой законом. Ваши отношения с Компанией являются отношениями независимого подрядчика, и ни одна из сторон не является агентом или партнёром другой. Настоящие Условия, а также ваши права и обязанности по ним не могут быть уступлены, переданы по субподряду, делегированы или иным образом переданы вами без предварительного письменного согласия Компании, и любая попытка такой уступки, передачи по субподряду, делегирования или передачи в нарушение вышеизложенного является недействительной. Компания вправе свободно уступать настоящие Условия. Условия, изложенные в настоящих Условиях, являются обязательными для цессионариев.

Ваша конфиденциальность. Пожалуйста, прочтите нашу Политику конфиденциальности.

Информация об авторских правах и товарных знаках. Авторские права ©. Все права защищены. Все товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания, отображаемые на Сайте, являются нашей собственностью или собственностью других третьих лиц. Вы не вправе использовать эти Знаки без нашего предварительного письменного согласия или согласия такой третьей стороны, которая может владеть Знаками.

Контактная информация

Адрес: CE.way Regulatory Consultants Ltd. Ireland, 13 Upper Baggot Street, Dublin 4, Ireland

Эл. почта: info@cosmetic-testing.com