Vaša košarica

Pošiljanje / prevzem je vedno vključen v vsako naročilo.
Vaša košarica je prazna
Dodajte test in začnite
Oglej si teste
Cosmetic Testing Lab

Logaritemska redukcija v challenge testu in testni mikroorganizmi

7 junija, 2023  ·  7 min branja

Logaritemska redukcija v challenge testu in testni mikroorganizmi

Odprite katero koli poročilo o challenge testu in našli boste dvoje: seznam mikroorganizmov z latinskimi imeni in stolpec številk, imenovanih logaritemske redukcije. Oboje odloča, ali izdelek test opravi, vendar le malo lastnikov znamk izve, kaj pomenijo. Logaritemska redukcija v challenge testu je zmanjšanje števila živih mikroorganizmov, izraženo v potencah števila deset: 1 log pomeni 90 % manj, 2 log 99 % manj in 3 log 99,9 % manj kot na začetku. Ta vodnik razloži izračun s primeri, predstavi pet testnih mikroorganizmov in pokaže, kako številke brati, ne da bi vas zavedle.

Kazalo
  1. Kratek odgovor
  2. Kaj »logaritemska redukcija« v resnici pomeni
  3. Primer izračuna
  4. Pet testnih mikroorganizmov in zakaj se uporabljajo
  5. Zakaj imajo bakterije, kvasovke in plesni različne cilje
  6. Kaj pomeni »brez povečanja«
  7. Meje zaznavnosti in rezultati »manj kot«
  8. Zakaj je začetno število pomembno
  9. Kaj vpliva na logaritemsko redukcijo vašega izdelka
  10. Logaritemska redukcija ni rok uporabnosti
  11. Pogoste napačne razlage
  12. Pogosta vprašanja
  13. Ključne ugotovitve

Kratek odgovor

Pri challenge testu laboratorij v ločene dele izdelka doda veliko, znano število mikroorganizmov, običajno od nekaj sto tisoč do milijon na gram. Nato prešteje preživele po 7, 14 in 28 dneh. Vsako štetje pretvori v logaritem in ga odšteje od začetne vrednosti. Rezultat, logaritemsko redukcijo, primerja z merili standarda, običajno ISO 11930. Bakterije morajo upadati najhitreje, kvasovke počasneje, plesni pa najmanj, ker se vsaka skupina vede drugače.

Kaj »logaritemska redukcija« v resnici pomeni

Števila mikroorganizmov segajo čez ogromne razpone, od milijonov do peščice. Če jih zapišemo kot potence števila deset, jih lažje primerjamo: 1.000.000 je 10 na 6, torej log 6, 1.000 pa log 3. Logaritemska redukcija je preprosto začetni log minus log na dan vzorčenja.

  • 1 log redukcije = 90 % manj živih mikroorganizmov
  • 2 log = 99 % manj
  • 3 log = 99,9 % manj
  • 4 log = 99,99 % manj

Odstotki zakrijejo, kako velike so razlike. »Uniči 99 %« zveni odlično, a gre le za 2 log, in od milijona začetnih celic jih ostane živih še 10.000. Zato standardi uporabljajo logaritme in ne odstotkov.

Šest kartic s petimi mikroorganizmi challenge testa in pomenom redukcij 1, 2 in 3 log v odstotkih.

Preberite tudi Kaj je kozmetični challenge test? Test učinkovitosti konzervansov razložen

Primer izračuna

Recimo, da laboratorij losjon inokulira s Pseudomonas aeruginosa in je začetno število 500.000 kolonijskih enot (CFU) na gram. Log od 500.000 je 5,7. Sedmi dan je število 200 CFU/g, torej log 2,3. Logaritemska redukcija je 5,7 − 2,3 = 3,4. Po merilih A standarda ISO 11930 morajo bakterije do 7. dne upasti za najmanj 3 log, zato ta rezultat izpolnjuje zahtevo za ta dan.

Zdaj plesen. Aspergillus brasiliensis začne pri 200.000 CFU/g (log 5,3) in je 28. dan pri 15.000 CFU/g (log 4,2). Redukcija je 1,1 log. Za plesni merila A zahtevajo, da 14. dan ni povečanja, do 28. dne pa najmanj 1 log, zato je tudi ta rezultat skladen, čeprav tesno.

Pet testnih mikroorganizmov in zakaj se uporabljajo

ISO 11930, Ph. Eur. 5.1.3 in USP 51 uporabljajo istih pet organizmov. Laboratoriji jih pridobijo iz priznanih zbirk kultur, na primer seve ATCC, da so rezultati primerljivi po vsem svetu.

  • Pseudomonas aeruginosa (pogosto ATCC 9027): po Gramu negativna bakterija, ki uspeva v vodi, prenaša veliko konzervansov in lahko povzroči okužbe oči. Je eden najpogostejših vzrokov za težave z onesnaženjem.
  • Staphylococcus aureus (pogosto ATCC 6538): po Gramu pozitivna bakterija na koži in v nosu, ki predstavlja onesnaženje z rok in uporabnikov.
  • Escherichia coli (pogosto ATCC 8739): po Gramu negativna bakterija in kazalnik fekalnega onesnaženja ter slabe higiene.
  • Candida albicans (pogosto ATCC 10231): kvasovka, ki predstavlja glivično onesnaženje, ki v tekočinah raste podobno kot bakterije.
  • Aspergillus brasiliensis (pogosto ATCC 16404, prej A. niger): plesen, ki tvori odporne spore in se na konzervanse odziva najpočasneje.

Zakaj imajo bakterije, kvasovke in plesni različne cilje

Bakterije se v izdelkih na vodni osnovi hitro razmnožujejo, zato jih mora konzervansni sistem hitro zmanjšati; zato merila A po ISO 11930 zahtevajo 3 log do 7. dne. Kvasovke je težje uničiti, zato je cilj v enakem času 1 log. Spore plesni so ustvarjene za preživetje v neugodnih razmerah, zato je zahteva nižja: brez povečanja 14. dan in najmanj 1 log do 28. dne po merilih A. Merila B te cilje omilijo in so sprejemljiva le z dokumentirano utemeljitvijo, na primer z zaščitno embalažo.

Preberite tudi Cena challenge testa: kaj vpliva na ceno

Kaj pomeni »brez povečanja«

Štetje kolonij na ploščah nikoli ni povsem natančno. Dve plošči iz istega vzorca se lahko razlikujeta, zato standardi dopuščajo določeno toleranco. USP 51 na primer opredeli »brez povečanja« kot največ 0,5 log nad primerjalno vrednostjo. V praksi število plesni, ki se premakne z log 5,3 na log 5,5, velja za stabilno, skok na log 6,0 pa je dejansko povečanje in s tem neuspeh.

Znanstvenica v laboratorijskem plašču gleda skozi mikroskop

Meje zaznavnosti in rezultati »manj kot«

Ko konzervans dobro deluje, lahko število pade pod mejo, ki jo metoda še zazna. Poročilo takrat pokaže vrednost, kot je »<10 CFU/g«, in logaritemsko redukcijo, zapisano kot »>4,7«. To ne pomeni, da je izdelek sterilen, ampak da so preživeli pod mejo zaznavnosti, ki je odvisna od redčenja in uporabljenega nevtralizatorja. Rezultat »več kot« je dobra novica, vendar točne številke ni mogoče primerjati med poročili z različnimi mejami zaznavnosti.

Zakaj je začetno število pomembno

Vsaka logaritemska redukcija se izračuna glede na referenco. Odvisno od metode je to izračunani inokulum ali štetje takoj po inokulaciji. Laboratorij preveri tudi, ali nevtralizator ustavi delovanje konzervansa na plošči. Če nevtralizacija odpove, konzervans med štetjem še naprej ubija in rezultat je videti boljši, kot je. Vprašajte, ali je bila nevtralizacija preverjena, zlasti pri izdelkih z močnimi konzervansi ali veliko alkohola.

Preberite tudi Moj izdelek ni opravil challenge testa: kaj storiti

Kaj vpliva na logaritemsko redukcijo vašega izdelka

  • Izbira in koncentracija konzervansa: vsak konzervans drugače pokriva bakterije, kvasovke in plesni.
  • pH: številne organske kisline delujejo le pri nizkem pH. Premik pH med skladiščenjem jih lahko oslabi, kar je eden od razlogov za test stabilnosti.
  • Aktivnost vode in formula: emulzije, zgoščevala, rastlinski izvlečki in nekatere površinsko aktivne snovi lahko konzervanse vežejo ali inaktivirajo.
  • Embalaža: najbolje je testirati končno formulo v končni embalaži.
  • Začetna kakovost: onesnažena serija začne test z dodatnim bremenom. Test mikrobioloških specifikacij potrdi, da je bila serija čista.

Logaritemska redukcija ni rok uporabnosti

Challenge test pokaže, ali konzervansni sistem obvlada onesnaženje v določenem trenutku, običajno na sveži seriji. Ne pove, kako dolgo izdelek ostane stabilen ali kateri rok uporabe po odprtju (PAO) natisniti. Rok uporabnosti izhaja iz testov stabilnosti, nekateri ocenjevalci pa zahtevajo tudi challenge test ob koncu skladiščenja, da pokaže, da konzervans po mesecih na polici še deluje.

Pogoste napačne razlage

  • Odstotki kot dokaz. »99-odstotna redukcija« je le 2 log.
  • Branje samo 28. dne. Bakterije morajo doseči tudi cilj 7. ali 14. dne.
  • Majhna redukcija plesni kot neuspeh. Pri plesnih je lahko »brez povečanja« 14. dan povsem skladno.
  • Primerjava poročil brez konteksta. Različni standardi, meje zaznavnosti in inokulumi spremenijo številke.

Pogosta vprašanja

Ali je večja logaritemska redukcija vedno boljša?

V razumnih mejah da, ker kaže varnostno rezervo. Zelo agresiven konzervansni sistem pa lahko odpre vprašanja prenašanja na koži, zato je cilj zanesljiv uspeh, ne največje možno uničenje.

Zakaj je cilj za plesni tako nizek?

Spore plesni so naravno odporne in se odzivajo počasi. Standardi upoštevajo to biologijo, a še vedno zahtevajo, da plesen v izdelku nikoli ne raste.

Kam gre rezultat?

Podpisano poročilo gre v informacijsko datoteko o izdelku (PIF), ocenjevalec varnosti pa ga uporabi v delu A poročila CPSR.

Ključne ugotovitve

  • Vsak log je desetkratno zmanjšanje: 3 log pomenijo 99,9 % manj mikroorganizmov.
  • Logaritemska redukcija = log začetnega števila minus log števila na dan vzorčenja.
  • Pet referenčnih mikroorganizmov pokriva po Gramu negativne in pozitivne bakterije, kvasovke in plesni.
  • Cilji se razlikujejo po skupinah, vrednosti »<« pa odražajo meje zaznavnosti, ne sterilnosti.
Viri (5)
Vir Založnik Povezava
ISO 11930:2019 Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product ISO iso.org/standard/75058.html
USP General Chapter <51> Antimicrobial Effectiveness Testing United States Pharmacopeia (USP–NF) doi.usp.org/USPNF/USPNF_M98790_03_01.html
European Pharmacopoeia: putting theory into practice, microbiology chapters EDQM, Council of Europe edqm.eu/documents/52006/244695/european-pharmacopoeia-putting-theory-into-practice-microbiology-chapters-by-emmanuelle-charton.pdf/aafa1efa-95f4-fa67-eebf-0c1b0f591079?t=1635322044154
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Annex I) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj

Preberite tudi

Vsi članki →
Prihranite 10 % pri prvem naročilu in 20 % pri paketih!
Popust na pakete za vse. Za 10 % ustvarite brezplačen račun in potrdite e-pošto.
Začnite

Urediš prejšnji dokument (Poročilo o varnosti CPSR) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Poročilo o varnosti CPSR in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči poročilo CPSR
Osnutek obnovljen
1
Podjetje
2
Izdelek
3
Embalaža
4
Formula
5
Testi
6
Grafična oprema
7
Pregled

Izpolnite obrazec o izdelku. Naši ocenjevalci varnosti bodo kmalu potrdili vaše naročilo.

I. Oseba / podjetje, ki naroča oceno varnosti
II. Podatki o izdelku
III. Pogoji uporabe in embalaža
IV. Formula izdelka
#Ime INCIŠtevilka CASNano% v izdelku
Lahko vsebuje
Skupaj0/ 100%
V. Specifikacije in testi končnega izdelka

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
Kdaj challenge test ni potreben?

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
VI. Embalaža izdelka in grafična opremaNeobvezno — etiketo preverimo glede na končni CPSR, zato nam pomaga grafična oprema zunanje embalaže in primarne posode. Pošljete jo lahko tudi pozneje.
VII. Pregled naročila
Cena—

Urediš prejšnji dokument (Varnostni list) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Varnostni list in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči varnostni list
Osnutek obnovljen
1
Naročnik
2
Formula
3
Jeziki
4
Podrobnosti
5
Pregled

Izpolnite spodnji obrazec. Pripravili vam bomo SDS, skladen z REACH, in to hitro.

I. Podatki o naročniku
Naročnik
Imetnik SDS
II. Podatki o formuli izdelka
#Ime INCIŠtevilka CAS% v izdelku
Skupaj0/ 100%

Imate dolg seznam sestavin? Začnite z našo preglednico.

Prenesite predlogo, jo izpolnite v Excelu, Numbers, LibreOffice ali Google Preglednicah in jo naložite tukaj — vsako polje pristane na pravem mestu. Ročno izpolnjevanje obrazca deluje enako dobro.

Prenesi predlogo (.xlsx) ali .csv
III. Regulativno območje in jezikovne različiceSDS mora biti na voljo v uradnem jeziku vsakega trga, kjer se izdelek daje na trg. Izberite vsak trg, na katerem prodajate — za vsako izbiro izdamo eno jezikovno različico.
0 izbranih
IV. Dodatne informacije o izdelkuVse v tem koraku je neobvezno, vendar hitreje lahko dokončamo SDS, več podatkov ko nam posredujete.
V. Pregled naročila
Že od—
Podatki naročila

Vse, kar ste izpolnili za ta element.

Kako deluje

Dva načina do trga — izberite tistega, ki vam ustreza.

Vem, kaj potrebujem

Izberite teste in zaključite nakup

1 Dodajte teste v košarico in zaključite nakup
2 Brezplačen prevzem vzorcev z DHL uredimo mi
3 Vzorce testiramo in prejmete rezultate
Naroči teste in CPSR

Ne vem, kaj potrebujem

Vnesite podatke o izdelku in prejmite priporočila

1 Prijavite se in dodajte podatke o izdelku, da vidite, kaj potrebujete
2 Naročite potrebne teste — prevzem uredimo mi
3 Rezultate prejmete, ko zaključimo testiranje
Začnite
Še vedno niste prepričani? Izpolni vprašalnik