سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

أخطاء CPSR الشائعة التي تؤخر إطلاقكم

أبريل 7, 2025  ·  قراءة 8 دقيقة

أخطاء CPSR الشائعة التي تؤخر إطلاقكم

يُعدّ CPSR آخر وثيقة كبرى بين تركيبتكم الجاهزة والسوق. وعندما يحدث خلل فيه يتأخر الإطلاق: يطلب المقيّم بيانات ناقصة، أو يتعين إعادة طباعة الملصق، أو يُرفض التقرير في التفتيش. ومعظم أخطاء CPSR ليست معقدة. إنها فجوات وعدم تطابقات يمكن تجنبها بقائمة مراجعة. يسرد هذا الدليل أكثرها شيوعًا، وسبب تسببها في التأخير، وكيف تتفادونها.

المحتويات
  1. الجواب المختصر
  2. ماذا يجب أن يتضمن CPSR؟
  3. الخطأ 1: تركيبة غير مكتملة أو غير دقيقة
  4. الخطأ 2: مستندات المورّدين المفقودة
  5. الخطأ 3: غياب بيانات اختبارات الثبات أو الميكروبيولوجيا أو التحدي
  6. الخطأ 4: فئة منتج أو تعرّض خاطئ
  7. الخطأ 5: نسخ CPSR من منتج آخر
  8. الخطأ 6: مقيّم غير مؤهل أو غير مسمّى
  9. الخطأ 7: عدم التطابق مع الملصق والادعاءات
  10. الخطأ 8: نسيان التغييرات لاحقًا
  11. الخطأ 9: البدء متأخرًا جدًا
  12. الخطأ 9: البدء متأخرًا جدًا
  13. قائمة مراجعة سريعة قبل التقديم
  14. الأسئلة الشائعة
  15. أهم النقاط

الجواب المختصر

أكثر أخطاء CPSR شيوعًا هي بيانات التركيبة غير المكتملة، ونتائج اختبارات الثبات أو الميكروبيولوجيا أو التحدي المفقودة، وافتراضات التعرّض غير الواقعية، والتقرير المنسوخ من منتج مشابه، والمقيّم غير المؤهل، والتقرير غير المطابق للملصق أو العبوة أو الادعاءات. وكل منها قد يمنع المقيّم من التوقيع، أو يجعل التقرير ضعيفًا أثناء التفتيش. وإعداد بيانات كاملة ومتسقة قبل التقديم هو أسرع طريق إلى CPSR موقّع. ومع البيانات الكاملة يحتاج مقيّم السلامة المؤهل لدينا عادةً إلى نحو عشرة أيام عمل.

ماذا يجب أن يتضمن CPSR؟

بموجب الملحق I من اللائحة (EC) رقم 1223/2009، يتألف التقرير من جزأين. الجزء A يجمع معلومات السلامة: التركيب الكمي والنوعي، والخصائص الفيزيائية والكيميائية والثبات، والجودة الميكروبيولوجية، والشوائب والآثار ومعلومات العبوة، والاستخدام العادي والمتوقع، والتعرّض، والملف السمّي للمواد، والآثار غير المرغوب فيها، ومعلومات عن المنتج. أما الجزء B فهو تقييم السلامة: خلاصة التقييم، والتحذيرات والتعليمات المدرجة على الملصق، والتعليل، ومؤهلات المقيّم. وتقريبًا كل خطأ أدناه هو مشكلة في الجزء A تعيق بعد ذلك الجزء B.

اقرأ أيضًا كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

الخطأ 1: تركيبة غير مكتملة أو غير دقيقة

يحتاج المقيّم إلى كل مكوّن بنسبته المئوية الدقيقة واسمه بتسمية INCI ووظيفته، بما في ذلك مكوّنات خليط العطر أو الملوّن أو المادة الحافظة. وتتمثل المشكلات المعتادة في خليط من المورّد مدرج في سطر واحد، أو نسب مقرّبة أو مفقودة، أو مكوّنات أُضيفت متأخرة ولم تدخل الورقة، أو نسخ مختلفة من التركيبة متداولة. وإذا لم تكن التركيبة في التقرير هي التي تُصنَّع فعليًا، فإن التقييم كله باطل. ثبّتوا نسخة واحدة، وأعطوها رقمًا، وأرسلوا النسخة نفسها إلى الجميع.

الخطأ 2: مستندات المورّدين المفقودة

يعتمد مقيّمو السلامة على مواصفات المواد الخام وصحائف بيانات السلامة وشهادات التحليل ومعلومات الشوائب. وعطر دون إقرار بمسبِّبات الحساسية، أو مستخلص نباتي دون بيانات المذيب، أو ملوّن دون مواصفات النقاء، يوقف العمل. اجمعوا هذه المستندات من المورّدين مبكرًا، واطلبوا النسخة الحالية. وإذا لم يقدّم المورّد البيانات، فغيّروا المورّد.

ستة أخطاء شائعة في CPSR: تركيبة غير مكتملة، واختبارات مفقودة، وتعرّض خاطئ، وتقرير منسوخ، ومقيّم غير مؤهل، وعدم تطابق مع الملصق.

الخطأ 3: غياب بيانات اختبارات الثبات أو الميكروبيولوجيا أو التحدي

يجب أن يصف التقرير الثبات الفيزيائي والكيميائي والجودة الميكروبيولوجية للمنتج النهائي. والتقرير بلا بيانات يصعب الدفاع عنه. فـاختبار الثبات والتوافق يوفر مدة الصلاحية ودعم المدة بعد الفتح وتوافق العبوة. واختبار المواصفات الميكروبيولوجية يبيّن جودة المنتج النهائي. وللمنتجات المائية، يبيّن اختبار التحدي أن نظام الحفظ يعمل. اطلبوا هذه الاختبارات بالتوازي مع التقرير لا بعده، لأن الاختبارات تستغرق وقتًا. وإذا بدأتموها فقط عندما يطلبها المقيّم، يتأخر الإطلاق أسابيع.

اقرأ أيضًا ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

الخطأ 4: فئة منتج أو تعرّض خاطئ

تعتمد حسابات التعرّض على نوع المنتج والكمية المستخدمة والتكرار ومساحة الجلد ومدة البقاء. والإعلان عن كريم وجه يُترك على البشرة على أنه منتج يُشطف، أو تجاهل أن المنتج سيُستخدم حول العينين أو للأطفال أو على شكل بخاخ، يعطي هامش سلامة غير واقعي. صِفوا الاستخدام الفعلي بكلمات بسيطة: من يستخدمه، وكيف، وفي أي موضع من الجسم، وكم مرة. ثم يكمل المقيّم باستخدام معاملات التعرّض المعتمدة.

الخطأ 5: نسخ CPSR من منتج آخر

إن بناء تقرير من قالب أو من منتج مشابه أمر مغرٍ، خاصة لخط منتجات. لكنه يفشل حين تهم الفروق الصغيرة: مستوى مختلف للمادة الحافظة، أو عطر آخر، أو درجة pH مختلفة، أو عبوة أخرى. كل منتج يحتاج إلى تقييمه الخاص. يمكن لعائلات المنتجات مشاركة البيانات، لكن على المقيّم أن يوثق سبب انطباق البيانات المشتركة. والنص المنسوخ الذي يذكر مكوّنًا ليس في تركيبتكم خطأ يسهل على المفتش اكتشافه.

الخطأ 6: مقيّم غير مؤهل أو غير مسمّى

يجب أن يوقّع الجزء B شخص يحمل المؤهلات التي تشترطها اللائحة، وهي عادةً شهادة جامعية في الصيدلة أو علم السموم أو الطب أو تخصص مشابه. ويحتاج التقرير إلى اسم المقيّم وعنوانه وإثبات المؤهل والتاريخ والتوقيع. والتقارير التي يوقعها مالك العلامة دون الشهادة المناسبة، أو دون توقيع واضح، غير صالحة. تحققوا من المؤهلات قبل الشراء.

آلة حاسبة ودفتر ملاحظات على مكتب

اقرأ أيضًا SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

الخطأ 7: عدم التطابق مع الملصق والادعاءات

يجب أن تتطابق التحذيرات والتعليمات والمدة بعد الفتح في التقرير مع الملصق. فإذا اشترط المقيّم عبارة «تجنب الملامسة مع العينين» ولم يذكرها الملصق، فعليكم طباعتها. وينطبق الأمر نفسه على ادعاءات مثل «مناسب للبشرة الحساسة» أو «مضاد للحساسية»: فهي تحتاج إلى دعم في ملف المنتج، كـاختبار الرقعة، ولا يمكن إضافتها بعد التقييم. أرسلوا نص الملصق النهائي إلى المقيّم قبل الطباعة لا بعدها.

الخطأ 8: نسيان التغييرات لاحقًا

CPSR ليس عملًا يُنجز مرة واحدة. فمورّد جديد أو تعديل في التركيبة أو عبوة جديدة أو قيد جديد في الملاحق الأوروبية قد يجعله قديمًا. أبقوا التقرير تحت التحكم بالنسخ، وابدؤوا المراجعة كلما تغيّرت التركيبة أو العبوة أو القانون. راجعوا مقالنا عن موعد تحديث CPSR للتفاصيل.

الخطأ 9: البدء متأخرًا جدًا

تفكر علامات كثيرة في CPSR فقط عندما تصبح العبوة جاهزة. فيتحول التقرير حينها إلى عنق زجاجة، لأن الاختبارات يجب أن تجري، ومستندات المورّدين يجب ملاحقتها، وقد يحتاج الملصق إلى تغييرات. خططوا لتقييم السلامة كجزء من التطوير: ثبّتوا التركيبة، واطلبوا الاختبارات، وأطلعوا المقيّم بينما العبوة ما زالت قيد التصميم. وغالبًا ما توفر مكالمة قصيرة في مرحلة الفكرة أسابيع، وتتيح للمقيّم الإشارة إلى مكوّن إشكالي بينما استبداله لا يزال رخيصًا.

الخطأ 9: البدء متأخرًا جدًا

تفكر علامات كثيرة في CPSR فقط عندما تصبح العبوة جاهزة. فيتحول التقرير حينها إلى عنق زجاجة، لأن الاختبارات يجب أن تجري، ومستندات المورّدين يجب ملاحقتها، وقد يحتاج الملصق إلى تغييرات. خططوا لتقييم السلامة كجزء من التطوير: ثبّتوا التركيبة، واطلبوا الاختبارات، وأطلعوا المقيّم بينما العبوة ما زالت قيد التصميم. وغالبًا ما توفر مكالمة قصيرة في مرحلة الفكرة أسابيع، وتتيح للمقيّم الإشارة إلى مكوّن إشكالي بينما استبداله لا يزال رخيصًا.

قائمة مراجعة سريعة قبل التقديم

  1. تركيبة واحدة مثبتة بنسب دقيقة وأسماء INCI.
  2. مواصفات المورّدين وصحائف بيانات السلامة والشهادات لكل مادة خام.
  3. تقارير اختبارات الثبات والميكروبيولوجيا، وعند الاقتضاء اختبار التحدي.
  4. وصف الاستخدام الفعلي والفئة المستهدفة ومنطقة الجسم.
  5. مواصفات العبوة.
  6. مسودة الملصق مع التحذيرات والادعاءات والمدة بعد الفتح.
  7. بيانات الشكاوى والآثار غير المرغوب فيها، إذا كان المنتج في السوق أصلًا.

عندما تكتمل هذه المجموعة، يصبح إعداد CPSR بجزأيه A وB أمرًا مباشرًا، ويمكن إدراج التقرير الموقّع في ملف معلومات المنتج.

الأسئلة الشائعة

كم يستغرق CPSR؟

يستغرق CPSR الموقّع لدينا عادةً نحو عشرة أيام عمل من لحظة توفر البيانات الكاملة. ونقص البيانات هو السبب الأكثر شيوعًا للتأخير.

هل يمكنني بدء CPSR قبل انتهاء الاختبارات؟

يمكنكم تجهيز التركيبة وبيانات الاستخدام، لكن المقيّم يحتاج إلى نتائج الاختبارات لإكمال الجزء A وتوقيع الجزء B. أجروا الاختبارات بالتوازي لتوفير الوقت.

هل يغطي CPSR جميع المنتجات في تشكيلتي؟

لا. كل منتج يحتاج إلى CPSR خاص به، وإن كان بإمكان المنتجات المتشابهة مشاركة جزء من البيانات إذا وثّق المقيّم ذلك.

أهم النقاط

  • معظم تأخيرات CPSR ناتجة عن بيانات ناقصة أو غير متسقة، وليس عن التقييم نفسه.
  • ثبّتوا تركيبة واحدة، واجمعوا مستندات المورّدين، واطلبوا الاختبارات مبكرًا.
  • أرسلوا وصف الاستخدام الفعلي ومسودة الملصق إلى المقيّم قبل الطباعة.
  • تحققوا من مؤهل المقيّم وخططوا للتحديثات بعد الإطلاق.
المصادر (5)
المصدر الناشر الرابط
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Article 10, Annex I) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
ISO 22716:2007 Cosmetics, Good Manufacturing Practices ISO iso.org/standard/36437.html
ISO 11930:2019 Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product ISO iso.org/standard/75058.html

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 30, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان