سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

أغسطس 30, 2026  ·  قراءة 7 دقيقة

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

تصنع الصابون في مطبخك، أو تمزج المراهم في استوديو صغير، أو تبيع الكريمات في الأسواق المحلية. والسؤال الذي يطرحه كل منتج صغير عاجلاً أم آجلاً: هل تحتاج مستحضرات التجميل المصنوعة يدوياً وبكميات صغيرة إلى CPSR؟ الجواب المختصر: نعم. يشرح هذا الدليل لماذا لا يغيّر الحجم القواعد، وما عليك فعله، وكيف تُبقي التكلفة في حدود معقولة لعمل تجاري صغير.

المحتويات
  1. الجواب المختصر
  2. ما المقصود بـ “الطرح في السوق”؟
  3. لماذا لا يُعفى المنتجون الصغار
  4. المتطلبات الست الأساسية لمنتج تجميلي بكميات صغيرة
  5. ممارسات التصنيع الجيدة في المنزل
  6. ما الاختبارات التي يحتاجها المنتجون الصغار عادةً؟
  7. الصابون اليدوي: حالة خاصة
  8. كيف تخفض التكلفة
  9. أخطاء شائعة لدى المنتجين الصغار
  10. البيع على Etsy والمنصات الإلكترونية
  11. خطة بداية بسيطة
  12. مثال: بائع على كشك في السوق
  13. التأمين والمسؤولية
  14. حفظ السجلات
  15. عندما ينمو عملك
  16. العينات المجانية والهدايا والفعاليات
  17. من أين تبدأ إذا كنت تبيع بالفعل
  18. الأسئلة الشائعة
  19. أهم النقاط

الجواب المختصر

نعم. تنطبق لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية (EC) رقم 1223/2009 على كل منتج تجميلي يُطرح في السوق، مهما كان حجم الشركة أو الدفعة. المنتجات اليدوية والحرفية والمنزلية غير معفاة. وقبل أن تبيع، أو حتى توزّع منتجاً ضمن نشاط تجاري، يجب أن يعدّ مقيّم سلامة مؤهل تقرير سلامة المنتج التجميلي الخاص به.

ما المقصود بـ “الطرح في السوق”؟

تتحدث اللائحة عن توريد منتج للتوزيع أو الاستهلاك أو الاستخدام في السوق الأوروبية في إطار نشاط تجاري، سواء بمقابل أو بدونه. ويشمل ذلك:

  • البيع عبر الإنترنت أو في متجر أو على كشك في السوق
  • البيع عبر المنصات الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي
  • تقديم المنتجات للعملاء أو المؤثرين أو كعينات ترويجية في إطار عمل تجاري

صنع الصابون لعائلتك هو استخدام خاص ولا تشمله اللائحة. أما منذ لحظة بيع المنتجات أو توريدها تجارياً، فتنطبق القواعد.

اقرأ أيضًا كيف تبيع مستحضرات التجميل اليدوية بشكل قانوني: الصابون والبلسم والكريمات

لماذا لا يُعفى المنتجون الصغار

لا تعتمد مخاطر السلامة على حجم الدفعة. فالمستحلب الملوث أو المكوّن المهيّج يسبب الضرر نفسه سواء صُنعت 20 وحدة أو 20,000. وقد تحمل المنتجات اليدوية مخاطر أعلى، لأن الإنتاج المنزلي يفتقر إلى ضوابط المصنع، وقد تستخدم الوصفات المنشورة على الإنترنت مكونات فوق حدودها القانونية.

المتطلبات الست الأساسية لمنتج تجميلي بكميات صغيرة

  1. تركيبة مطابقة. يجب أن يكون كل مكوّن مسموحاً به، وضمن حدوده، وفق ملاحق اللائحة.
  2. شخص مسؤول في الاتحاد الأوروبي. يمكنك أن تكون الشخص المسؤول بنفسك إذا كان عملك مقيماً في الاتحاد الأوروبي.
  3. CPSR. يُعدّه ويوقّعه مقيّم سلامة مؤهل.
  4. ملف معلومات المنتج (PIF). يُحتفظ به عشر سنوات بعد طرح آخر دفعة في السوق.
  5. وسم صحيح. الاسم والعنوان، والمكونات بنظام INCI، ورقم الدفعة، وفترة الاستخدام بعد الفتح أو الحد الأدنى للمتانة، والتحذيرات.
  6. إشعار CPNP. مجاني، ويُنجز قبل بيع المنتج.

ممارسات التصنيع الجيدة في المنزل

تشترط اللائحة الإنتاج وفق ممارسات التصنيع الجيدة. وبالنسبة لعمل تجاري صغير، يعني ذلك مساحة عمل نظيفة ومخصصة، وموازين معايَرة، ومعدات نظيفة، ووصفات مكتوبة مع سجلات للدفعات، وقواعد نظافة للأشخاص والماء. لا تحتاج إلى مصنع معتمد، لكن عليك أن تكون قادراً على إثبات كيفية عملك.

اقرأ أيضًا CPSR لمستحضرات التجميل ذات العلامة الخاصة: ما الواجب على العلامات

ما الاختبارات التي يحتاجها المنتجون الصغار عادةً؟

المنتجات الخالية من الماء، مثل كثير من المراهم الصلبة والزيوت وبعض الصابون، غالباً ما تكون أقل خطورة. سيقرر مقيّم السلامة ما هو مطلوب، لذا تحقق قبل أن تشتري أي اختبار.

وعاء كريم تجميلي مفتوح وزجاجة مصل: منتج بكميات صغيرة ما زال يحتاج إلى CPSR

الصابون اليدوي: حالة خاصة

الصابون منتج تجميلي عندما يكون مخصصاً لتنظيف البشرة. يتميز الصابون المصنوع بالطريقة الباردة برقم هيدروجيني مرتفع وقليل من الماء الحر، مما يخفض خطره الميكروبي، لكن CPSR وPIF والوسم والإشعار تنطبق كاملةً. انتبه إلى العطور والزيوت الأساسية التي تضيف مسببات حساسية واجبة الإعلان، وإلى الملوّنات التي يجب أن ترد في القوائم المسموح بها.

كيف تخفض التكلفة

  • أبقِ التركيبة بسيطة. عدد أقل من المكونات يضعك في فئة CPSR أدنى. تغطي فئتنا البسيطة حتى 10 مكونات.
  • وحّد قاعدتك. قد تُقيَّم الأصناف المبنية على القاعدة نفسها معاً.
  • أنجز التركيبة قبل الطلب. التغييرات بعد صدور التقرير تعني إعادة العمل.
  • اجمع الاختبارات مع CPSR. استلام واحد وملف كامل. أنشئ حساباً مجانياً للحصول على خصم 10% على أول طلب و20% على الباقات.

اقرأ أيضًا اختبارات مستحضرات التجميل للشركات الصغيرة والناشئة: خطة مقتصدة

أخطاء شائعة لدى المنتجين الصغار

  • استخدام وصفة من الإنترنت دون التحقق من حدود المكونات
  • الاعتماد على كلمة “طبيعي” لتجنب الاختبار
  • البيع أولاً وتأجيل التخطيط للأوراق إلى وقت لاحق
  • نسيان أن العينات المجانية تُحتسب
  • تغيير الوصفة دون تحديث التقرير
  • إطلاق ادعاءات مثل “مضاد للحساسية” دون دليل

البيع على Etsy والمنصات الإلكترونية

تطبق المنصات القانون نفسه. وكثير منها يطلب شخصاً مسؤولاً أو رقم CPNP أو تقرير سلامة عند مراجعة الإعلان. جهّز مستنداتك قبل نشر الإعلان، حتى لا تضطر إلى إيقاف المبيعات لاحقاً.

خطة بداية بسيطة

  • الأسبوع 1: أنجز الوصفة وتحقق من كل مكوّن مقابل الملاحق.
  • الأسبوعان 1–2: أرسل العينات لاختبارات الثبات والميكروبيولوجيا، وعند الحاجة اختبار التحدي.
  • الأسابيع 3–6: أكمل CPSR وPIF وجهّز الملصق.
  • قبل أول عملية بيع: أرسل إشعار المنتج في CPNP.

مثال: بائع على كشك في السوق

يصنع بائع زبدة جسم مخفوقة ويبيعها في سوق نهاية الأسبوع. لا يحتوي المنتج على ماء، فالخطر أقل، لكن البائع ما زال بحاجة إلى فحص التركيبة مقابل الملاحق، وCPSR، وملف معلومات المنتج، وملصق مطابق، وإشعار CPNP. ويُعد الاختبار الميكروبيولوجي وسيلة منخفضة التكلفة لإثبات نظافة المنتج، ويؤكد المقيّم ما إذا كان اختبار التحدي مطلوباً.

التأمين والمسؤولية

يحميك ملف السلامة الكامل أيضاً. فكثيراً ما يطلب مؤمّنو مسؤولية المنتج الـ CPSR، وإذا أبلغ عميل عن تفاعل، تستطيع أن تثبت أن المنتج قُيِّم من قبل شخص مؤهل. وبدون الملف، تتحمل وحدك عبء الإثبات كاملاً.

حفظ السجلات

سجّل كل دفعة: التاريخ والكمية وأرقام لوطات المكونات ومن صنعها. يساعد ذلك في إمكانية التتبع، ويلبي متطلب ممارسات التصنيع الجيدة. وتكفي جدول بيانات بسيطة ومجلد معنون لكل منتج على النطاق الصغير.

عندما ينمو عملك

تنمو المستندات نفسها معك. فمع زيادة الكميات، يمكنك نقل الإنتاج إلى مصنّع متعاقد حاصل على شهادة ISO 22716، والاحتفاظ بالتركيبة نفسها وإعادة استخدام ملف السلامة، ما دامت التركيبة والتغليف دون تغيير. وأي تغييرات تتطلب تحديث التقرير.

العينات المجانية والهدايا والفعاليات

توزيع العينات في فعالية، أو إرسال المنتجات إلى المدونين، أو إضافة عبوة تجريبية إلى طلب، كلها أشكال من التوريد في إطار نشاط تجاري. تنطبق القواعد نفسها، فيحتاج المنتج إلى تقييم السلامة والوسم الصحيح والإشعار حتى لو لم يُدفع أي مبلغ. خطّط للعينات كجزء من أعمال الامتثال الأصلية.

من أين تبدأ إذا كنت تبيع بالفعل

إذا كنت تبيع المنتجات بالفعل دون الأوراق اللازمة، فلا تفزع، لكن تحرّك. أوقف إضافة دفعات جديدة، واجمع تركيباتك وابدأ بالمنتج الأكثر مبيعاً. يستطيع مقيّم السلامة عادةً أن يخبرك بسرعة بما ينقص وبترتيب إصلاحه، وإنجاز ذلك الآن أرخص بكثير منه بعد شكوى أو تفتيش.

الأسئلة الشائعة

هل هناك إعفاء للأعمال الصغيرة؟

لا. لا تتضمن اللائحة أي إعفاء قائم على حجم الشركة أو الدفعة.

هل يمكنني أن أكون الشخص المسؤول بنفسي؟

نعم، إذا كانت شركتك مقيمة في الاتحاد الأوروبي وتستطيع الوفاء بالالتزامات. وإلا فعيّن مزوّد خدمة.

هل أحتاج إلى CPSR لكل عطر أو لون؟

تحتاج كل تركيبة إلى تقييم. وقد تُغطى الأصناف المتقاربة معاً إذا استطاع المقيّم تبرير ذلك.

أهم النقاط

  • تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية وبكميات صغيرة إلى CPSR مثل أي منتج آخر.
  • تنطبق القواعد بمجرد بيع المنتج أو توريده تجارياً، بما في ذلك العينات المجانية.
  • التركيبات البسيطة والاختبارات المجمّعة تُبقي التكاليف منخفضة.
  • أنجز الأوراق قبل أول عملية بيع.
المصادر (5)
المصدر الناشر الرابط
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Implementing Decision 2013/674/EU on guidelines on Annex I to Regulation (EC) No 1223/2009 European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary of Regulation 1223/2009) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
Cosmetic product notification portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
ISO 22716:2007 Cosmetics - Good Manufacturing Practices (GMP) ISO iso.org/standard/36437.html

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
أغسطس 5, 2026

مكونات التجميل المحظورة في الاتحاد الأوروبي: دليل الملحقين II وIII

اقرأ المزيد →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان