سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

ادعاءات “الخلو من”: المخاطر القانونية وأفضل الممارسات

أغسطس 10, 2025  ·  قراءة 8 دقيقة

ادعاءات “الخلو من”: المخاطر القانونية وأفضل الممارسات

“خالٍ من البارابين”، “خالٍ من العطور”، “خالٍ من المواد الحافظة”: ادعاءات “الخلو من” على مستحضرات التجميل تبيع المنتجات لأنها تعد بغياب شيء غير مرغوب فيه. لكنها تجلب أيضًا الشكاوى وطعون المنافسين واهتمام الجهات التنظيمية، لأن عبارة “خالٍ من” سهلة التحقق وسهلة الخطأ. يشرح هذا الدليل المخاطر القانونية وأكثر الادعاءات إشكالًا وطريقة عملية لصياغة ما تقولونه وإثباته.

المحتويات
  1. الإجابة المختصرة
  2. ماذا تقول القواعد؟
  3. لماذا تنطوي ادعاءات “الخلو من” على مخاطر؟
  4. أكثر الادعاءات إشكالًا
  5. طريقة آمنة لصياغة ادعاء “خالٍ من”
  6. كيف تثبتون الادعاء
  7. عندما يؤثر ادعاء “خالٍ من” في سلامة المنتج
  8. ادعاءات البشرة: احذروا
  9. أخطاء شائعة
  10. الأسئلة الشائعة
  11. أبرز النقاط

الإجابة المختصرة

ادعاء “خالٍ من” هو ادعاء تجميلي عادي ويجب أن يستوفي المعايير المشتركة نفسها في الاتحاد الأوروبي: أن يكون صادقًا ومدعومًا بالأدلة وأمينًا ومنصفًا وغير مضلل. وهذا يعني أن المادة غائبة فعلًا، وأنكم تستطيعون إثبات ذلك، وأن الصياغة لا توحي بأن المكوّن خطير بينما هو مسموح قانونًا وآمن. حدّدوا ما تستبعدونه، وتحققوا منه عبر سلسلة التوريد كاملة، واحتفظوا بالإثبات في ملف المنتج.

ماذا تقول القواعد؟

تحظر المادة 20 من اللائحة (EC) رقم 1223/2009 النصوص والأسماء والصور وغيرها من العلامات التي توحي بأن للمنتج خصائص أو وظائف ليست له. وتضيف لائحة المفوضية (EU) رقم 655/2013 ستة معايير مشتركة للادعاءات: الامتثال القانوني، والصدق، والدعم بالأدلة، والأمانة، والإنصاف، واتخاذ القرار عن علم. وتطبقها السلطات والمحاكم على الانطباع العام لدى المستهلك، لا على الكلمات الحرفية فقط. فقد تكون العبارة دقيقة من الناحية التقنية ومضللة مع ذلك إذا فهم المتسوق شيئًا غير صحيح.

اقرأ أيضًا ادعاءات النباتي والخالي من القسوة: ما يمكنكم قوله

لماذا تنطوي ادعاءات “الخلو من” على مخاطر؟

  • من السهل دحضها. يكفي مادة خام واحدة تحتوي على المادة ليصبح الادعاء كله خاطئًا.
  • قد توحي بالخطر. تخبر عبارة “خالٍ من X” المتسوقين بأن X مشكلة، حتى عندما يكون X مكوّنًا قانونيًا خضع لتقييم السلامة. وقد يكون ذلك ظالمًا للمنافسين الذين يستخدمونه ومضللًا للمستهلكين.
  • قد تبرز البديهي. فالقول إن المنتج خالٍ من مادة محظورة في جميع مستحضرات التجميل يقدم الامتثال القانوني على أنه ميزة خاصة، ويُعد ذلك مضللًا.
  • تخفي المقايضات. قد يعتمد المنتج الخالي من مادة حافظة معينة على أخرى، أو على لا شيء، مما يخلق خطرًا ميكروبيولوجيًا.

أكثر الادعاءات إشكالًا

“خالٍ من المواد الحافظة.” وهذا هو الأخطر. فالمنتج الذي يحتوي على ماء يحتاج إلى حماية من نمو الميكروبات. وإذا ادعيتم “خالٍ من المواد الحافظة”، فيجب ألا توجد أي مادة حافظة، ويجب أن تنتبهوا أيضًا إلى المكونات المتعددة الوظائف مثل بعض الجليكولات أو الكحولات التي تساعد على حفظ التركيبة حتى لو كانت لها وظيفة أخرى معلنة. ويقرأ المستهلكون الادعاء على أنه “لا شيء يحمي هذا المنتج”، ومع ذلك يجب أن يكون آمنًا. والمنتجات اللامائية والعبوات ذات الاستخدام الواحد والعبوات المحكمة الإغلاق من الهواء هي الحالات التي قد يُبرَّر فيها ذلك، وحتى حينها تحتاجون إلى بيانات.

“خالٍ من العطور”. ينبغي أن يعني ذلك لا عطر ولا مكونات تغطية تعطي المنتج رائحة. و“عديم الرائحة” مختلف، لأن المنتج قد يكون عديم الرائحة ويحتوي مع ذلك على عامل تغطية. وقد تحتوي الزيوت العطرية والمستخلصات النباتية على مسببات حساسية عطرية يجب وسمها، وتُطبَّق قواعد الاتحاد الأوروبي لوسم مسببات الحساسية تدريجيًا خلال 2026 و2028 بموجب اللائحة (EU) 2023/1545، فالتركيبة النباتية ليست خالية منها تلقائيًا.

“خالٍ من البارابين”، “خالٍ من الكبريتات”، “خالٍ من السيليكون”. هذه ادعاءات “الخلو من” الكلاسيكية، وهي مقبولة فقط عندما تصدق على كل مكوّن ودون التلميح إلى أن المجموعة المستبعدة غير آمنة. وافحصوا المركبات ذات الصلة: فقد يكون المنتج خاليًا من البارابين ويحتوي مع ذلك على مادة مشابهة في الاسم يعدّها المستهلك منها.

“خالٍ من الكحول”. اسألوا عن أي كحول تقصدون. فالإيثانول هو ما يفكر فيه معظم المستهلكين، بينما الكحولات الدهنية، مثل السيتيل ألكوهول، مكونات ملمس غير ضارة. اذكروا المعنى بوضوح.

“خالٍ من المواد الكيميائية”، “خالٍ من السموم”، “خالٍ من مسببات الحساسية”. كل شيء مصنوع من مواد كيميائية، لذلك فإن “خالٍ من المواد الكيميائية” خطأ علمي. و“خالٍ من مسببات الحساسية” يستحيل ضمانه، لأن أي مكوّن قد يسبب تفاعلًا لدى شخص ما. تجنبوها.

خمس قواعد لصياغة ادعاء ’خالٍ من’ في مستحضرات التجميل: أن يكون صادقًا ودقيقًا ومنصفًا وقابلًا للإثبات ومعاد التحقق منه.

طريقة آمنة لصياغة ادعاء “خالٍ من”

قارنوا هذه النُّهج:

  • أكثر أمانًا: “مصاغ دون بارابين.”
  • أكثر خطرًا: “خالٍ من المواد الكيميائية الضارة.” (غير محدد وسلبي تجاه المنتجات الأخرى)
  • أكثر أمانًا: “لا يحتوي على عطر مضاف أو مكونات تغطية.”
  • أكثر خطرًا: “خالٍ 100% من مسببات الحساسية.” (لا يمكن إثباته)

قولوا ما هو غائب، وحافظوا على نبرة محايدة، وتجنبوا المقارنة بعلامات أخرى. وإذا استبعدتم مجموعة من المكونات، فاذكروا المجموعة أو عرّفوها في سجلاتكم. وإذا كان الادعاء يقوم على غياب الشوائب، فوضّحوا ما إذا كنتم تقصدون “غير مضاف عمدًا” أو “غير قابل للكشف”. فهذان وعدان مختلفان.

اقرأ أيضًا ادعاءات مكافحة الشيخوخة على مستحضرات التجميل: البقاء ضمن الامتثال

كيف تثبتون الادعاء

  1. افحصوا التركيبة. راجعوا كل مكوّن وكل مكوّن فرعي في كل مادة خام، بما في ذلك الحوامل والمواد الحافظة في الملوّنات أو المستخلصات.
  2. احصلوا على إقرارات الموردين. اطلبوا تأكيدًا خطيًا بأن المادة غير موجودة وغير مضافة في أي مرحلة.
  3. ضعوا الآثار في الحسبان. قد تكون العدوى المتبادلة على خطوط الإنتاج المشتركة والشوائب في المواد الخام ذات صلة. وحيث يكون الخطر حقيقيًا، يمكن للاختبار التحليلي أن يدعم ادعاءً أقوى.
  4. غطّوا تقييم السلامة. يجب أن يعكس CPSR التركيبة التي تبيعونها فعلًا وأن يذكر التعرض والشوائب ذات الصلة.
  5. احتفظوا بكل شيء. خزّنوا الإقرارات والمواصفات وتقارير الاختبار في ملف معلومات المنتج، وراجعوها عند تغيير مورد أو تركيبة. فتصحيح ادعاء مطبوع على آلاف الملصقات مكلف، لذلك راجعوه قبل كل إعادة طلب للملصقات، لا عندما يحدث خطأ فقط.

عندما يؤثر ادعاء “خالٍ من” في سلامة المنتج

قد تغيّر إزالة مكوّن سلوك المنتج. فإذا أزلتم مادة حافظة، فيجب أن يظل المنتج مقاومًا للتلوث، أثناء التصنيع وأثناء الاستخدام. يبيّن اختبار التحدي ما إذا كان نظام الحفظ، أو غيابه، كافيًا، ويفحص اختبار المواصفات الميكروبيولوجية المنتج النهائي. ويبيّن اختبار الثبات كيف يصمد المنتج المعاد صياغته في عبوته ويساعدكم على تبرير مدة الصلاحية أو فترة ما بعد الفتح المطبوعة على الملصق. ولا تُزيلوا الحماية أبدًا من أجل ادعاء تسويقي دون بيانات.

زجاجات شامبو وبلسم على رف رخامي

ادعاءات البشرة: احذروا

كثيرًا ما يوضع ادعاء “خالٍ من” بجانب كلمات متعلقة بالبشرة، مثل “للبشرة الحساسة” أو “قليل الحساسية”. وهي ادعاءات منفصلة تحتاج إلى دعم خاص بها. ويمكن لـاختبار اللصقة أن يوفر دليلًا بشريًا على توافق البشرة، لكنه يدعم فقط الادعاء المحدد الذي صُمم له، ولا يثبت أن المنتج خالٍ من القدرة على التسبب بالحساسية.

اقرأ أيضًا لائحة ادعاءات مستحضرات التجميل 655/2013: المعايير الستة المشتركة

أخطاء شائعة

  • الادعاء “خالٍ من المواد الحافظة” لمنتج مائي يحتوي على مكوّن متعدد الوظائف يحفظ المنتج.
  • استخدام “خالٍ من العطور” مع وجود مكوّن تغطية أو زيت عطري.
  • الإيحاء بأن مكوّنًا مسموحًا به ضار.
  • استخدام الادعاء لمادة محظورة أصلًا.
  • الإبقاء على الادعاء بعد تغيير المورد أو التركيبة.
  • نسخ صياغة منافس دون فحص تركيبتكم.

الأسئلة الشائعة

هل “خالٍ من البارابين” مسموح؟

نعم، إذا كان صحيحًا. فالبارابينات مسموح بها كمواد حافظة ضمن حدود محددة، لذا تجنبوا الصياغة التي توحي بأنها غير آمنة، وتأكدوا من عدم وجود أي بارابين في أي مادة خام.

هل يمكنني قول “خالٍ من” شيء لا أستخدمه أصلًا؟

يجب أن تكونوا حذرين. فإذا كانت المادة محظورة أو لا يستخدمها أحد، فإن العبارة تقدم التزامًا قانونيًا على أنه ميزة، وقد يضلل ذلك المستهلكين. اذكروا ما يميز منتجكم بطريقة حقيقية وقابلة للتحقق.

هل يحتاج ادعاء “خالٍ من” إلى اختبار؟

ليس دائمًا. فإقرارات الموردين ومراجعة التركيبة تكفي غالبًا للمكونات التي تتحكمون بها. وتساعد الاختبارات التحليلية عندما تكون الآثار محتملة أو عندما تطلقون ادعاءً قويًا مثل “غير قابل للكشف”.

أبرز النقاط

  • ادعاء “خالٍ من” ادعاء عادي ويجب أن يكون صادقًا ومدعومًا ومنصفًا بموجب المعايير الأوروبية المشتركة.
  • تجنبوا الصياغة التي توحي بأن مكونات قانونية خطرة أو التي تمتدح الامتثال للقانون.
  • أثبتوه بمراجعة التركيبة وإقرارات الموردين، وببيانات تحليلية عند الحاجة.
  • أعيدوا اختبار الثبات والحفظ كلما غيّرت إعادة صياغة “خالية من” نظام الحماية.
المصادر (5)
المصدر الناشر الرابط
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013 on common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Regulation (EU) 2023/1545 on fragrance allergen labelling European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
ISO 11930:2019 Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product ISO iso.org/standard/75058.html

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 30, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان