سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

كيف تبيع مستحضرات التجميل اليدوية بشكل قانوني: الصابون والبلسم والكريمات

أبريل 2, 2026  ·  قراءة 8 دقيقة

كيف تبيع مستحضرات التجميل اليدوية بشكل قانوني: الصابون والبلسم والكريمات

يلقى الصابون والبلسم والكريمات المصنوعة منزلياً رواجاً في الأسواق وعبر الإنترنت، لكن القانون لا يمنح استثناءً للإنتاج الحرفي. فإذا أردت بيع مستحضرات التجميل اليدوية بشكل قانوني، عليك اتباع القواعد الجوهرية نفسها التي يتبعها المصنّع الكبير، بما يتناسب مع حجمك. يعرض هذا الدليل الطريق العملي لصانعي الصابون والعلامات ذات الدفعات الصغيرة خطوة بخطوة، ومواضع الأخطاء الشائعة.

المحتويات
  1. الجواب المختصر
  2. هل الصابون اليدوي منتج تجميل؟
  3. الخطوة 1: دوّن التركيبة
  4. الخطوة 2: تأكد من أن كل مكوّن مسموح به
  5. الخطوة 3: اختر شخصاً مسؤولاً
  6. الخطوة 4: أجرِ الاختبارات التي يحتاجها مقيِّم السلامة
  7. الخطوة 5: احصل على CPSR موقّع
  8. الخطوة 6: اعمل وفق ممارسات التصنيع الجيدة
  9. الخطوة 7: ابنِ ملف معلومات المنتج
  10. الخطوة 8: أخطِر وضع الملصق
  11. البيع عبر الإنترنت وعبر الحدود
  12. أين تخطئ العلامات اليدوية
  13. كيف تبقي الأمر قابلاً للإدارة
  14. الأسئلة الشائعة
  15. أهم النقاط

الجواب المختصر

لبيع الصابون ومستحضرات التجميل اليدوية بشكل قانوني في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، تحتاج إلى تركيبة مكتوبة، وتقييم سلامة موقّع (CPSR) من مقيِّم مؤهل، وملف معلومات للمنتج، وشخص مسؤول مسمّى، وممارسات تصنيع جيدة، وإخطار (CPNP في الاتحاد الأوروبي، وSCPN في المملكة المتحدة)، وملصق مطابق بادعاءات صحيحة. لا يغيّر حجم الدفعة ولا الأساليب الحرفية ولا قناة البيع (بسطة في سوق، أو متجر، أو Etsy، أو متجرك الإلكتروني) شيئاً من ذلك. أما ما تتحكم به فهو مدى بساطة تركيباتك وجودة توثيقها.

هل الصابون اليدوي منتج تجميل؟

في الاتحاد الأوروبي، يُعدّ الصابون عموماً منتج تجميل عندما يُقصد به الاستعمال على البشرة، كتنظيفها مثلاً، لذلك تندرج القوالب والصابون السائل لليدين والجسم عادةً تحت لائحة مستحضرات التجميل (EC) رقم 1223/2009. أما الشموع وصابون الغسيل ومنتجات التنظيف فهي فئات أخرى لها قواعدها. وفي الولايات المتحدة يختلف الوضع: فالمنتج الذي هو صابون بالمعنى التقني فقط ولا يقدّم سوى ادعاءات التنظيف يقع خارج قواعد مستحضرات التجميل لدى FDA، لكنه يُعامل كمستحضر تجميل بمجرد أن تقدّم ادعاءات تجميلية، مثل الترطيب. وإذا كنت تبيع في عدة أسواق فتحقق من كل سوق على حدة.

اقرأ أيضًا كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

الخطوة 1: دوّن التركيبة

ابدأ بتركيبة كاملة: كل مكوّن، ومورّده، ونسبته الدقيقة، واسمه بحسب INCI. وفي الصابون يشمل ذلك الزيوت، والقلوي المستخدم في التصبّن، والإضافات مثل الطين والنباتات والألوان والعطر. كثيراً ما تتغير الوصفات اليدوية من دفعة إلى أخرى؛ ولأغراض الامتثال، ثبّت نسخة واحدة واستخدمها نفسها في الاختبار والتقييم والإنتاج.

الخطوة 2: تأكد من أن كل مكوّن مسموح به

تحظر اللائحة مواد معينة وتقيّد غيرها بحسب التركيز أو نوع المنتج. تحتوي الزيوت العطرية والعطور على مركّبات مسبِّبة للحساسية يجب التصريح بها على الملصق عند تجاوز حدود معينة، كما أن بعض المستخلصات النباتية مقيّدة. أما الألوان والمواد الحافظة ومرشحات الأشعة فوق البنفسجية فتحكمها قوائم إيجابية. لا تعتمد على وصفة لمجرد شهرتها على الإنترنت؛ راجع الملاحق واطلب من الموردين وثائق المواصفات.

مساران يقارنان بين الطريق المطابق لمستحضرات التجميل اليدوية والطريق المحفوف بالمخاطر الذي يتجاوز تقييم السلامة.

الخطوة 3: اختر شخصاً مسؤولاً

يحتاج كل منتج إلى شخص مسؤول في الاتحاد الأوروبي، أو في المملكة المتحدة للسوق البريطانية. إذا كنت تصنّع في الاتحاد الأوروبي فيمكنك عادةً أن تكون الشخص المسؤول بنفسك، بشرط أن تحتفظ بالملف وتستطيع الرد على السلطات. وإذا كنت تستورد من خارج الاتحاد الأوروبي فيتولى المستورد هذا الدور ما لم يُسمَّ شخص آخر. أخبر مقيِّم السلامة بمن هو، لأن اسمه وعنوانه يظهران على الملصق.

اقرأ أيضًا هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

الخطوة 4: أجرِ الاختبارات التي يحتاجها مقيِّم السلامة

لا يستطيع المقيِّم توقيع تقرير سلامة اعتماداً على التركيبة وحدها. تشمل البيانات المعتادة اختبار الثبات والتوافق، واختبار المواصفات الميكروبيولوجية، وللمنتجات التي تحتوي على ماء اختبار التحدّي. فالصابون البارد الحقيقي قليل الماء الحر وشديد القلوية، مما يؤثر في الخطر الميكروبي، لذلك يقرر المقيِّم البيانات المطلوبة. أما الكريمات والمستحلبات والصابون السائل ومنتجات ماء الزهور فتحتاج دائماً تقريباً إلى اختبار تحدٍّ لأنها تدعم نمو الميكروبات. ويفيدك اختبار اللصقة إن أردت ادعاء اللطف على البشرة.

الخطوة 5: احصل على CPSR موقّع

يجب أن يُنجز تقرير سلامة منتج التجميل شخصٌ يحمل المؤهلات المطلوبة قبل طرح المنتج في السوق. يجمع الجزء A تركيبتك ومواصفاتك وبيانات الثبات والميكروبيولوجيا وافتراضات التعرّض؛ ويضم الجزء B الخلاصة المعلّلة للمقيِّم. ولا يقصّره كون المنتج منزلي الصنع. يغطي تقييم واحد تركيبة واحدة، فقالب برائحة اللافندر وقالب آخر برائحة مختلفة منتجان منفصلان ما لم يؤكد المقيِّم إمكان جمعهما.

الخطوة 6: اعمل وفق ممارسات التصنيع الجيدة

يشترط الاتحاد الأوروبي تصنيع مستحضرات التجميل وفق ممارسات التصنيع الجيدة، والتزام المعيار المنسّق ISO 22716 هو الطريقة المقبولة لإثبات ذلك. وبالنسبة إلى ورشة صغيرة يعني ذلك مكاناً نظيفاً مخصصاً، وموازين معايَرة، وإجراءات مكتوبة، وسجلات للدفعات، وقواعد للنظافة، وسجلات للتنظيف، ومواد خام يمكن تتبعها. لا تحتاج إلى مصنع؛ تحتاج إلى انضباط وسجلات. وإذا كنت تستعين بمصنّع متعاقد فاطلب منه دليلاً على الالتزام بممارسات التصنيع الجيدة.

برطمان كريم مفتوح وزجاجة سيروم

اقرأ أيضًا قائمة التحقق من اختبارات إطلاق مستحضرات التجميل: اختبارات تنجزها قبل أن تبيع

الخطوة 7: ابنِ ملف معلومات المنتج

اجمع الملف: وصف المنتج، وتقرير CPSR، وطريقة التصنيع، وبيان ممارسات التصنيع الجيدة، وإثبات التأثيرات المدّعاة، ومعلومات الاختبار على الحيوانات. احتفظ به متاحاً في عنوان الشخص المسؤول لمدة عشر سنوات بعد طرح آخر دفعة في السوق. يكفي مجلد رقمي منظّم لكل منتج، ما دام بالإمكان تقديمه عند الطلب.

الخطوة 8: أخطِر وضع الملصق

قدّم المنتج إلى CPNP الأوروبي قبل بيعه. يجب أن يبيّن الملصق اسم الشخص المسؤول وعنوانه، وبلد المنشأ للمنتجات المستوردة، والمحتوى الاسمي، وتاريخ الحد الأدنى للصلاحية أو مدة الاستعمال بعد الفتح، ورقم الدفعة، ووظيفة المنتج، والاحتياطات، وقائمة المكوّنات بترتيب INCI. تحقق من متطلبات اللغة في كل بلد تبيع فيه. وتجنّب ادعاءات مثل “طبيعي” أو “عضوي” أو “مضاد للحساسية” ما لم تستطع إثباتها.

البيع عبر الإنترنت وعبر الحدود

المتجر الإلكتروني كالمتجر الفعلي في نظر القانون: يجب أن يكون المنتج مطابقاً أينما كان المشتري. وإذا كنت تشحن إلى عدة دول أوروبية فاللائحة واحدة في كل مكان، لكن قد تحتاج الملصقات إلى نصوص بلغة البلد للتحذيرات وتعليمات الاستخدام. والشحن من الاتحاد الأوروبي إلى بريطانيا العظمى أو العكس يعني شخصاً مسؤولاً وإخطاراً منفصلين في كل منظومة. وقد تطلب منك المنصات التجارية أيضاً إثبات الامتثال، فأبقِ مستنداتك جاهزة للمشاركة.

أين تخطئ العلامات اليدوية

  • البيع في الأسواق “مؤقتاً” دون تقييم سلامة.
  • نسخ وصفة من مدونة والقول إنها مطابقة.
  • تغيير الزيوت أو العطر مع الإبقاء على المستندات القديمة.
  • استخدام الماء أو ماء الزهور دون اختبار للحفظ.
  • تقديم ادعاءات جلدية أو صحية تحوّل المنتج إلى دواء.

كيف تبقي الأمر قابلاً للإدارة

التشكيلة الصغيرة المختارة جيداً أسهل من الكبيرة. ابنِ تركيبة أساسية، وغيّر اللون أو الرائحة فقط بطريقة مضبوطة، واسأل المقيِّم عن طريقة تجميعها. اطلب الاختبارات معاً وانتظر جميع النتائج قبل أن تعتمد الملصقات. نرتّب لك استلام عيناتك مجاناً عبر DHL من باب منزلك، ويصلك كل تقرير بصيغة PDF موقّعة تنتقل مباشرة إلى ملفك. ولا نقدّم استشارات قانونية، لذا اسأل الشخص المسؤول عن أي استفسار بشأن دورك.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى CPSR إذا بعت في أسواق الحِرف فقط؟

نعم. البيع في السوق يعني طرح منتج في السوق. وحجم النشاط لا يُسقط شرط تقييم السلامة.

هل يمكنني إجراء تقييم السلامة بنفسي؟

فقط إذا استوفيت المؤهلات التي تشترطها اللائحة فيمن يوقّعه، وهي شهادة جامعية في الصيدلة أو علم السموم أو الطب أو تخصص مماثل. ومعظم العلامات الصغيرة تستعين بمقيِّم خارجي.

هل يمكنني استخدام قاعدة صابون جاهزة أو صابون الصهر والصب؟

نعم، لكنك تظل مسؤولاً عن المنتج النهائي. تفيد مستندات مورّد القاعدة، لكن كل لون أو عطر أو نبات تضيفه يغيّر التركيبة، لذا يجب أن يغطي التقييم والاختبارات المنتج النهائي لا القاعدة وحدها.

هل أحتاج إلى صحيفة بيانات السلامة؟

لا يحتاج منتج التجميل النهائي إلى SDS للمستهلكين، لكن موادك الخام، مثل القلوي المستخدم في الصابون، تأتي مع صحائف بيانات سلامة خاصة بها، وهي مدخل مهم للمقيِّم وللعمل الآمن في ورشتك.

أهم النقاط

  • الإنتاج الحرفي لا يزال يتطلب تقييم سلامة وملف منتج وشخصاً مسؤولاً وإخطاراً.
  • ثبّت تركيبتك أولاً؛ فالاختبارات وCPSR تنطبق على تلك النسخة بالذات.
  • المنتجات المحتوية على ماء تحتاج دائماً تقريباً إلى اختبار حفظ.
  • ممارسات التصنيع الجيدة في الورشة تعني سجلات وانضباطاً، لا مصنعاً.
المصادر (6)
المصدر الناشر الرابط
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU: guidelines on Annex I (CPSR) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Cosmetic Product Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
ISO 22716:2007 Cosmetics - Good Manufacturing Practices (GMP) ISO iso.org/standard/36437.html
Modernization of Cosmetics Regulation Act of 2022 (MoCRA) U.S. Food and Drug Administration fda.gov/cosmetics/cosmetics-laws-regulations/modernization-cosmetics-regulation-act-2022-mocra
Fragrance allergens Regulation (EU) 2023/1545 European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 30, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان