Az Ön kosara

A szállítás / átvétel minden rendelésnél benne van az árban.
A kosara üres
Kezdésként adjon hozzá egy vizsgálatot
Vizsgálatok böngészése
Cosmetic Testing Lab

A tapaszteszt eredményei: irritációs pontszámok és jelentésük

április 27, 2024  ·  8 perc olvasás

A tapaszteszt eredményei: irritációs pontszámok és jelentésük

Megkapta a jelentést, tele számokkal, osztályzatokkal és egy végkövetkeztetéssel. Mit mondanak valójában a kozmetikai tapaszteszt eredmények, és mit kezdjen velük? Ez az útmutató bemutatja, hogyan olvassa a kozmetikai tapaszteszt-jelentés irritációs pontszámait, mit jelent általában a „megfelelt” minősítés, és mi a teendő, ha néhány önkéntesnél reakció jelentkezett.

Tartalom
  1. A rövid válasz
  2. Mit mér valójában a tapaszteszt?
  3. Mit találhat egy tipikus jelentésben?
  4. Hogyan osztályozzák az irritációs pontszámokat?
  5. Az egyedi pontszámoktól a következtetésig
  6. Miért számít az olvasás időpontja?
  7. Hogyan néz ki általában a „megfelelt”?
  8. Mi a teendő, ha néhány önkéntes reagált?
  9. Az irritáció nem allergia
  10. A jelentés felhasználása állításokhoz és dokumentumokhoz
  11. Kérdések a laboratóriumhoz
  12. Egy gyakorlati példa
  13. Gyakori félreértések
  14. Gyakran ismételt kérdések
  15. A legfontosabb tudnivalók

A rövid válasz

A kozmetikai tapaszteszt-jelentés megmutatja, hány önkéntesnél jelentkezett bőrreakció a tapasz alatt a termékre, mennyire erős volt a reakció, és hogyan viszonyul a kontrollokhoz. A legtöbb jelentés az egyedi értékeléseket összegző értékké (például átlagos irritációs pontszámmá) és olyan következtetéssé alakítja, mint a „a vizsgálat körülményei között nem irritáló”. A skálák laboratóriumonként eltérnek, ezért mindig a saját jelentésében szereplő skálát olvassa, és ne általános szabályt feltételezzen.

Mit mér valójában a tapaszteszt?

Az egyszeri felvitelű tapasztesztnél a termék kis mennyiségét az önkéntesek bőrére, általában a felső hátra vagy az alkarra viszik fel, és meghatározott ideig (nálunk 48 órán át) zárt tapasszal fedik. Képzett értékelő ezután a tapasz eltávolítása után megvizsgálja az egyes területeket. A vizsgálat a bőrirritáció kimutatására szolgál: a bőr közvetlen, nem immunológiai reakciójára a termékre vagy a lezárásra. Nem arra készült, hogy bizonyítsa: soha senkinél nem alakulhat ki allergia, ehhez más, ismételt expozíciós vizsgálatok kellenek.

Olvassa el ezt is Foltteszt önkéntesek: hányan kellenek?

Mit találhat egy tipikus jelentésben?

  • A termék azonosítása: név, gyártási tétel, a felvitel módja (hígítatlan vagy hígított, lemosható vagy bennmaradó).
  • Panel: az önkéntesek száma, korcsoportja, bőrtípusa, valamint a bevonási és kizárási kritériumok.
  • Módszer: a tapasz típusa, a felvitt mennyiség, a felviteli idő, az olvasási időpontok és az, hogy ki értékelte a bőrt.
  • Kontrollok: kezeletlen terület és általában negatív kontroll, esetenként pozitív kontroll.
  • Nyers pontszámok: önkéntesenként és leolvasásonként egy osztályzat.
  • Összegzés és következtetés: átlagos pontszámok, a reakciók száma és a végkövetkeztetés.
  • Eltérések: a kiesett önkéntesek és a kiesés oka, valamint a vizsgálat közben történt esetleges események.
Hét lépés a kozmetikai tapaszteszt-jelentés olvasásához: skála, panel, kontrollok, nyers pontszámok, összevetés a kontrollokkal, olvasási időpontok és állítások.

Hogyan osztályozzák az irritációs pontszámokat?

Sok laboratórium nullától induló, rövid vizuális skálát használ. Egy gyakori minta így néz ki, bár a megnevezések és a számok eltérhetnek:

  • 0: nincs látható reakció.
  • Minimális vagy kétes: halvány pír, amely alig különböztethető meg a környező bőrtől.
  • Enyhe: határozott pír, esetenként enyhe szárazsággal.
  • Mérsékelt: erős pír, gyakran duzzanattal vagy apró dudorokkal.
  • Súlyos: nagyon erős pír hólyagokkal vagy felmaródással.

Ne tévessze össze ezt a bőrgyógyászok által a diagnosztikai allergia-tapaszteszteknél használt klinikai értékeléssel (negatív, kétes, +, ++, +++). Az a skála más kérdésre válaszol, nevezetesen arra, hogy a beteg allergiás-e egy adott anyagra. Ellenőrizze, melyik skálát használja a jelentése, és mit jelent az egyes szám.

Az egyedi pontszámoktól a következtetésig

A jelentések általában néhány számmá vonják össze az egyedi osztályzatokat:

  1. Reakciók száma: hány önkéntesnél volt nullánál magasabb pontszám, és milyen fokozaton.
  2. Átlagos pontszám vagy irritációs index: az önkéntesek és leolvasások átlaga, esetenként a kontrollterületek levonása után.
  3. Besorolás: leíró címke, gyakran az „irritációt nem okozó” és az „irritáló” közötti kategóriákkal. A határértékeket a laboratórium vagy a protokoll határozza meg, ezért nem általánosak.

Egy alacsony átlag elrejthet egy erős reakciót mutató önkéntest. Mindig nézze meg a nyers táblázatot is, ne csak az összegzést.

Olvassa el ezt is Kozmetikai irritáció és allergia: hogyan különböztessük meg

Miért számít az olvasás időpontja?

A bőr nem egy rögzített pillanatban reagál. A leolvasásokat általában röviddel a tapasz eltávolítása után végzik, hogy a tapasz okozta nyomnyomok elhalványuljanak, és gyakran egy újabb időszak után is, hogy kiderüljön, nő vagy csökken-e a reakció. Az az elváltozás, amely az első leolvasáskor a legerősebb, majd később elmúlik, a lezárás okozta irritációra utal. A később megjelenő vagy erősödő reakciót érdemes alaposabban megvizsgálni. Ha a jelentésében csak egy leolvasás szerepel, kérdezze meg a laboratóriumot, hogy ez megfelel-e a protokollnak.

Hogyan néz ki általában a „megfelelt”?

Nincs egyetlen jogi küszöbérték. A gyakorlatban egy terméket akkor tekintenek jól tolerálhatónak, ha a panelen nincs reakció, vagy csak elszigetelt, gyenge reakciók vannak, amelyek összemérhetők a kontrollterületekével, és nem ismétlődnek az önkénteseknél. A minta fontosabb az egyetlen számnál: sok önkéntesnél néhány halvány reakció más jelzés, mint egyetlen személynél egy erős reakció. A biztonsági értékelő a CPSR-ben értelmezi ezt az összetevőkre vonatkozó adatokkal és a rendeltetésszerű használattal együtt.

Mi a teendő, ha néhány önkéntes reagált?

  1. Nézze meg a részleteket: az osztályzatot, a területet, az időpontot, és azt, hogy az önkéntesnek van-e érzékeny bőre.
  2. Vesse össze a kontrollterületekkel: a kezeletlen vagy negatív kontrollterületen jelentkező hasonló reakció a tapaszra vagy a lezárásra utal, nem a termékre.
  3. Ellenőrizze a formulát: a savak, retinoidok, illóolajok, az alkohol és a nagy mennyiségű felületaktív anyagok gyakori gyanúsítottak.
  4. Beszéljen az értékelővel: ő dönti el, hogy az eredmény elfogadható-e, módosítani kell-e a formulát, vagy további vizsgálatra van-e szükség.
  5. Módosítás után vizsgáljon újra: az átdolgozott termék vizsgálati szempontból új terméknek számít.
Nő arckrémet visz fel zuhanyzás után

Olvassa el ezt is Mi a kozmetikai patch teszt, és kötelező-e?

Az irritáció nem allergia

Az egyszeri tapaszteszt főként az irritációról árulkodik. Az allergiás kontakt dermatitisz az immunrendszert érinti, általában korábbi expozíciót igényel, és a tapasz eltávolítása után napokkal, vagy csak ismételt használat után jelentkezhet. Azok a vizsgálatok, amelyek a terméket ugyanarra a területre többször viszik fel, például az ismételt inzultusos tapaszteszt (repeat insult patch test), az érzékenyítés vizsgálatára szolgálnak. A különbség részletesebb magyarázatáért olvassa el az irritációról és az allergiáról szóló cikkünket. A tiszta egyszeri tapaszteszt hasznos bizonyíték a bőrtűrésre, de nem jelenti azt, hogy a termék „hipoallergén”.

A jelentés felhasználása állításokhoz és dokumentumokhoz

A jelentés a termékdokumentációba tartozik, és alátámasztja a biztonsági értékelést. Támogathat olyan megfogalmazást is, mint a „bőrgyógyászatilag tesztelt”, de csak akkor, ha az állítás megfelel annak, ami ténylegesen történt: a terméknek, a panelnek, a módszernek és a következtetésnek. Ne alakítsa át a „kis panelen, tapasz alatt tesztelt” megállapítást „minden bőrtípusra alkalmas” vagy „allergiamentes” állítássá. Ha az állítása erősebb a bizonyítéknál, vagy módosítsa az állítást, vagy egészítse ki további bizonyítékkal. Arra is ügyeljen, hogy az értékesített formula azonos legyen a tesztelttel: a stabilitási vizsgálat igazolja, hogy a szavatossági idő alatt változatlan marad.

Kérdések a laboratóriumhoz

  • Melyik skálát használták, és hol van definiálva a jelentésben?
  • Hogyan választották ki az önkénteseket, és hányan fejezték be a vizsgálatot?
  • Képzettek voltak az értékelők, és kaptak-e képzést ehhez az értékeléshez?
  • Milyen kontrollokat alkalmaztak?
  • A protokoll elismert irányelvet követ az emberi bőrrel való összeférhetőségre?
  • Alá van írva a jelentés, és szerepel benne a pontos termék és gyártási tétel?

Egy gyakorlati példa

Egy márka új kézkrémet vizsgáltat. A jelentés szerint a panel legtöbb önkéntesénél egyik leolvasáskor sem volt reakció. Kettőnél az első leolvasáskor halvány pír látszott, amely a másodikra eltűnt, egyiknél pedig hasonló nyom jelent meg a negatív kontrollterületen. Az átlagos pontszám nagyon alacsony, a következtetés pedig: „a vizsgálat körülményei között nem irritáló”. A biztonsági értékelő elolvassa az egyedi pontszámokat, megállapítja, hogy a halvány nyomok megfelelnek a kontrollnak, és jóváhagyja. A márka irattárba helyezi a jelentést, és olyan állítást fogalmaz meg, amely pontosan azt mondja ki, amit teszteltek.

Gyakori félreértések

  • Csak a végkövetkeztetést olvassák, a táblázatot soha.
  • Két, eltérő skálát használó laboratórium pontszámait hasonlítják össze.
  • Egyetlen tiszta tesztet élethosszig tartó bizonyítéknak tekintenek minden jövőbeli tételre és formulamódosításra.
  • Figyelmen kívül hagyják az önkéntesek által jelzett szubjektív érzeteket, például a csípést vagy a viszketést.
  • A jelentést a vevőknek a reakciómentesség garanciájaként mutatják be.

Gyakran ismételt kérdések

Mi számít jó tapaszteszt-pontszámnak?

Általában a nullával egyenlő vagy ahhoz nagyon közeli átlag, ismétlődő vagy erős reakciók nélkül. A pontos küszöb a skálától és a protokolltól függ, ezért kérdezze meg az értékelőt, hogyan kell olvasni a jelentését.

Azt jelenti a reakció, hogy a termék megbukott?

Nem automatikusan. Egyetlen halvány, elszigetelt reakciót, amely a kontrollterületen is megjelenik, másképp értékelnek, mint több, magára a termékre adott mérsékelt reakciót. Az értékelő dönt.

Megmutathatom a jelentést a vevőknek?

Hivatkozhat az eredményre az általa alátámasztott állításnak megfelelően. A teljes jelentést tartsa az irattárában, és kérésre tegye elérhetővé a hatóságok számára.

A legfontosabb tudnivalók

  • A tapaszteszt-eredmények megmutatják, hány önkéntes reagált, milyen erősen, és a kontrollokhoz képest.
  • A skálákat és a besorolási küszöbértékeket a laboratórium határozza meg, ezért a saját jelentését olvassa.
  • A nyers táblázat mintázatát nézze, ne csak az átlagot vagy a végkövetkeztetést.
  • Az egyszeri tapaszteszt az irritációról szól, nem az allergiáról, és az állításoknak ehhez kell igazodniuk.
Források (6)
Forrás Kiadó Hivatkozás
Patch tests DermNet NZ dermnetnz.org/topics/patch-tests
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Annex I, safety report) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Contact dermatitis: diagnosis (patch testing) NHS nhs.uk/conditions/contact-dermatitis/diagnosis
Fragrance Skin Sensitization Evaluation and Human Testing: 30-Year Experience PubMed Central pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8437044

Olvassa el ezt is

Összes cikk →
Spóroljon 10%-ot az első rendelésen és 20%-ot a csomagokon!
Csomagkedvezmény mindenkinek. A 10%-hoz hozzon létre ingyenes fiókot, és erősítse meg e-mail-címét.
Kezdjük el

Egy korábbi CPSR biztonsági jelentés szerkesztése vagy új kezdése?

Hozzáadva a kosárhoz

A(z) CPSR biztonsági jelentés és minden, amit kitöltött, bekerült a kosarába. Folytassa a pénztárral a rendelés befejezéséhez, vagy adjon hozzá további vizsgálatokat – a válaszai megmaradnak ennél a tételnél.

Tovább a pénztárhoz
CPSR jelentés rendelése
Piszkozat visszaállítva
1
Cég
2
Termék
3
Csomagolás
4
Formula
5
Vizsgálatok
6
Grafika
7
Áttekintés

Töltse ki a termékűrlapot. Biztonsági értékelőink hamarosan visszaigazolják a rendelését.

I. A biztonsági értékelést megrendelő személy / cég
II. Termékadatok
III. Használati feltételek és csomagolás
IV. Termék receptúrája
#INCI-névCAS-számNano% a termékben
Tartalmazhat
Összesen0/ 100%
V. A késztermék specifikációi és vizsgálatai

Minden kozmetikai termékhez szükséges a challenge teszt, kivéve a mikrobiológiailag alacsony kockázatúakat, amelyek a következők:

  • Olyan termékek, amelyek nem tartalmaznak vizet, vagy alacsony a víztartalmuk (vízaktivitásuk)
  • 3 alatti vagy 10 feletti pH-értékű termékek
  • 20%-nál több alkoholt tartalmazó termékek
  • Olyan alapanyagokat tartalmazó termékek, amelyek ellenséges környezetet teremtenek (erős oxidálószerek, poláris szerves oldószerek, oxidatív színezékek, alumínium-klórhidrát és rokon sói, hajtógázok stb.)
  • 65 °C felett palackozott termékek
  • Nyomás alatti tartályba, pumpás adagolóba vagy egyadagos egységekbe csomagolt termékek
Mikor nem szükséges challenge teszt?

Minden kozmetikai termékhez szükséges a challenge teszt, kivéve a mikrobiológiailag alacsony kockázatúakat, amelyek a következők:

  • Olyan termékek, amelyek nem tartalmaznak vizet, vagy alacsony a víztartalmuk (vízaktivitásuk)
  • 3 alatti vagy 10 feletti pH-értékű termékek
  • 20%-nál több alkoholt tartalmazó termékek
  • Olyan alapanyagokat tartalmazó termékek, amelyek ellenséges környezetet teremtenek (erős oxidálószerek, poláris szerves oldószerek, oxidatív színezékek, alumínium-klórhidrát és rokon sói, hajtógázok stb.)
  • 65 °C felett palackozott termékek
  • Nyomás alatti tartályba, pumpás adagolóba vagy egyadagos egységekbe csomagolt termékek
VI. Termékcsomagolás és grafikaNem kötelező — a címkét összevetjük az elkészült CPSR-rel, ezért segít a külső csomagolás és az elsődleges tartály grafikája. Később is elküldheti.
VII. Rendelés áttekintése
Ár—

Egy korábbi Biztonsági adatlap szerkesztése vagy új kezdése?

Hozzáadva a kosárhoz

A(z) Biztonsági adatlap és minden, amit kitöltött, bekerült a kosarába. Folytassa a pénztárral a rendelés befejezéséhez, vagy adjon hozzá további vizsgálatokat – a válaszai megmaradnak ennél a tételnél.

Tovább a pénztárhoz
Biztonsági adatlap rendelése
Piszkozat visszaállítva
1
Megbízó
2
Formula
3
Nyelvek
4
Részletek
5
Áttekintés

Töltse ki az alábbi űrlapot. Gyors átfutással elkészítjük a REACH-megfelelő SDS-t.

I. Információk a megbízóról
A megbízó
Az SDS birtokosa
II. Információk a termék receptúrájáról
#INCI-névCAS-szám% a termékben
Összesen0/ 100%

Hosszú az összetevők listája? Induljon a táblázatunkból.

Töltse le a sablont, töltse ki Excelben, Numbersben, LibreOffice-ban vagy Google Táblázatokban, majd töltse fel ide – minden mező a megfelelő helyre kerül. Az űrlap kézi kitöltése is ugyanígy működik.

Sablon letöltése (.xlsx) vagy .csv
III. Szabályozási terület és nyelvi változatokAz SDS-t minden olyan piac hivatalos nyelvén biztosítani kell, ahol a terméket forgalomba hozzák. Válassza ki az összes piacot, ahová terjeszt — kijelölésenként egy nyelvi változatot készítünk.
0 kiválasztva
IV. További információk a termékrőlEbben a lépésben minden mező nem kötelező, de minél több adatot ad meg, annál gyorsabban véglegesíthetjük az SDS-t.
V. Rendelés áttekintése
Kezdő ár—
Rendelési adatok

Minden, amit ehhez a tételhez kitöltött.

Hogyan működik

Két út a piacra lépéshez — válassza az Önnek megfelelőt.

Tudom, mire van szükségem

Tesztek kiválasztása és fizetés

1 Adja a teszteket a kosárhoz, és fizessen
2 Megszervezzük a minták ingyenes DHL-átvételét
3 Elvégezzük a teszteket, és Ön megkapja az eredményeket
Vizsgálatok & CPSR rendelése

Nem tudom, mire van szükségem

Termékadatok megadása és ajánlások kérése

1 Jelentkezzen be, és adja meg a termékadatokat, hogy lássa, mire van szüksége
2 Rendelje meg a szükséges teszteket — az átvételt mi szervezzük
3 A tesztek befejezése után megkapja az eredményeket
Kezdjük el
Még mindig bizonytalan? Töltse ki a kérdőívet