내 장바구니

배송 / 픽업은 모든 주문에 항상 포함되어 있습니다.
장바구니가 비어 있습니다
시험을 추가하여 시작하세요
시험 둘러보기
Cosmetic Testing Lab
CPSR SDS
패키지 보기

저자극 표시: 법이 말하는 것

10월 9, 2025  ·  읽는 데 7분

저자극 표시: 법이 말하는 것

“저자극(hypoallergenic)”은 화장품 라벨에서 가장 매력적인 단어 중 하나이면서 가장 오해받는 단어이기도 합니다. 소비자는 이를 “알레르기를 일으키지 않는다”로 읽습니다. 규제 당국은 이를 입증이 필요한 표시·광고로 봅니다. 이 가이드에서는 화장품 저자극 표시에 대해 법이 무엇을 말하는지, EU 지침이 기준을 어떻게 정하는지, 이 단어를 인쇄하기 전에 어떤 근거를 갖춰야 하는지 설명합니다.

목차
  1. 핵심 요약
  2. “저자극”은 무엇을 의미합니까?
  3. EU 법은 무엇을 말합니까?
  4. 기술 문서: 당국이 기대하는 것
  5. 표시에 이르는 두 가지 경로
  6. 어떤 근거를 사용할 수 있습니까?
  7. 첩포 시험이 보여줄 수 있는 것과 없는 것
  8. 문제를 일으키는 문구
  9. 다른 시장은 어떻습니까?
  10. 저자극과 유사 표시의 비교
  11. 실무 체크리스트
  12. 자주 묻는 질문
  13. 핵심 정리

핵심 요약

EU에서 “저자극”은 보호되거나 정의된 용어는 아니지만 표시·광고에 해당하므로 Regulation (EU) No 655/2013의 공통 기준, 즉 법규 준수, 진실성, 근거 지원, 정직성, 공정성, 정보에 입각한 의사결정을 충족해야 합니다. 각국 당국이 합의한 지침에 따르면 저자극 제품은 알레르기 유발 가능성을 최소화하도록 설계되어야 하고, 알려진 알레르겐을 피해야 하며, 알레르기 유발 가능성이 매우 낮음을 보여주는 데이터로 뒷받침되어야 하고, 알레르기 반응이 불가능하다는 인상을 절대 주어서는 안 됩니다.

“저자극”은 무엇을 의미합니까?

접두사 “hypo”는 없음이 아니라 더 적음을 의미합니다. 저자극 제품은 비교 가능한 제품보다 알레르기 반응을 일으킬 위험이 더 낮도록 만들어진 제품입니다. “알레르기 방지”가 아니며, 보증처럼 들리는 모든 문구는 문제가 됩니다. 알레르기는 개인마다 다릅니다. 대부분의 사람에게 완전히 안전한 식물 추출물, 보존제 또는 향료 성분에 반응하는 사람도 있습니다.

함께 읽어보세요 "민감성 피부용" 표시: 입증하는 방법

EU 법은 무엇을 말합니까?

Regulation (EC) No 1223/2009 제20조는 제품이 가지고 있지 않은 특성이나 기능을 암시하는 데 문구, 명칭, 상표, 그림 및 기타 표지를 사용해서는 안 된다고 규정합니다. Regulation (EU) No 655/2013은 이를 모든 화장품 표시·광고가 충족해야 하는 여섯 가지 공통 기준으로 구체화합니다. 이 중 두 가지가 여기서 가장 중요합니다. 근거 지원(표시·광고는 사용된 근거의 유형과 관계없이 적절하고 검증 가능한 근거로 뒷받침되어야 함)과 정직성(제품이 실제 제공하는 것 이상을 가진 것처럼 제시해서는 안 됨)입니다. 이 규정은 저자극을 구체적으로 열거하지 않으며, 그 세부 사항은 표시·광고에 관한 기술 문서에서 나옵니다.

기술 문서: 당국이 기대하는 것

각국 당국이 작성하고 화장품 작업반에서 승인한 화장품 표시·광고에 관한 기술 문서에는 저자극 표시·광고에 관한 항목이 있습니다. 이는 법적 문서가 아니며 법원을 구속하지 않지만, 당국과 법원이 이를 고려할 것으로 예상되므로 실무 기준으로 따르십시오. 공개된 요약에 따르면 다음을 기대합니다.

  • 설계 의도: 제품이 알레르기 유발 가능성을 최소화하도록 개발되었을 것.
  • 알려진 알레르겐 및 알레르겐 전구체의 회피: SCCS 또는 기타 공식 기관이 감작원으로 확인한 물질과 표시 의무가 있는 향료 알레르겐을 포함합니다.
  • 뒷받침하는 데이터: 알레르기 유발 가능성이 매우 낮다는 견고한 근거로, 소비자 반응에 대한 시판 후 모니터링 데이터를 포함할 수 있습니다.
  • 보증 금지: 알레르기가 발생할 수 없다는 인상을 주는 방식으로 제시해서는 안 됩니다.
두 가지 흐름: 근거에 기반하여 방어 가능한 저자극 표시로 끝나는 경로와, 모방하여 표시가 철회되는 경로.

표시에 이르는 두 가지 경로

그래픽은 근거를 바탕으로 만든 표시와 경쟁사가 쓰고 있다는 이유로 덧붙인 표시를 대비합니다. 여러 회원국의 당국이 아무런 근거 없이 저자극 표시를 한 제품을 보고한 바 있으므로, 이는 점검이 이루어지는 분야입니다.

함께 읽어보세요 피부과 테스트 완료 표시: 근거를 마련하는 방법

어떤 근거를 사용할 수 있습니까?

고정된 목록은 없지만, 탄탄한 파일은 보통 여러 요소를 결합합니다.

  1. 성분 검토. 보존제와 향료를 포함한 모든 성분을 감작원 분류 및 표시 의무가 있는 알레르겐과 대조하십시오. 감작 데이터가 없는 성분은 유리하게 작용하지 않고 불리하게 작용합니다.
  2. 처방 결정. 무엇을 제외했고 그 이유가 무엇인지 문서화하십시오. 무향 처방은 향이 있는 처방보다 방어하기 쉽습니다.
  3. 완제품의 내약성 데이터. 첩포 시험이나 사용 시험과 같은 인체 내약성 시험은 실제 피부가 어떻게 반응하는지 보여줍니다. 기술 문서에 대해 발표된 해설에서는 완제품에 대한 반복 적용 설계가 더 가혹한 반복 자극 첩포 시험보다 선호되며, 성분의 위해성을 평가하기 위해 반복 자극 첩포 시험을 사용하는 것은 비윤리적으로 간주된다고 지적합니다.
  4. 시판 후 데이터. 체계적으로 처리된 불만, 이상 반응 보고, 소비자 피드백.
  5. 안전성 평가. CPSR은 감작을 고려해야 하며, 평가자가 해당 표시·광고를 알고 있어야 합니다.

제품에 감작원, 알레르겐 전구체 또는 향료 알레르겐이 들어 있지 않음을 파일이 설득력 있게 보여준다면 공식 시험이 유일한 경로가 아닐 수도 있지만, 내약성 시험은 주장을 훨씬 더 강하게 만들어 줍니다.

첩포 시험이 보여줄 수 있는 것과 없는 것

48시간 동안 첩포를 붙이는 첩포 시험은 피부 내약성의 좋은 첫 지표입니다. 그러나 제품이 알레르기를 절대 일으키지 않는다는 것을 입증하지는 못하며, 규모가 제한된 패널로는 드문 반응을 검출할 수 없습니다. 따라서 이를 전체 자료의 일부로 사용하십시오. 문구도 일치해야 합니다. “피부과 전문의의 관리하에 민감성 피부에서 내약성 시험 완료”는 정확히 그렇게 수행한 경우에만 허용됩니다.

노트 위에 놓인 펜

문제를 일으키는 문구

  • “알레르기 프리”, “알레르기를 일으키지 않음”, “모든 사람에게 100% 안전”: 입증할 수 없는 보증.
  • 많은 향료 알레르겐이나 알려진 감작원이 들어 있는 제품의 “저자극” 표시.
  • 근거 문서 없는 “피부과 전문의 추천”.
  • 천연 유래이면 알레르기 위험이 없다고 암시하는 것. 식물 추출물과 에센셜 오일은 흔한 감작원입니다.

표시는 판매되는 제품을 대상으로 한다는 점을 기억하십시오. 나중에 향료, 추출물 또는 보존제를 변경하면 이전의 근거가 더 이상 적용되지 않을 수 있으므로, 새 배치가 출하되기 전에 표시를 검토해야 합니다.

함께 읽어보세요 비건 및 크루얼티 프리 표시: 무엇을 말할 수 있을까

다른 시장은 어떻습니까?

미국에서 FDA는 “저자극”을 규율하는 연방 기준이나 정의가 없으며 제조업체가 FDA에 입증 자료를 제출할 의무도 없다고 밝히고 있습니다. 그렇다고 해서 표시에 위험이 없다는 뜻은 아닙니다. 오해를 유발하는 표시는 일반 소비자 보호 규정에 따라 여전히 이의가 제기될 수 있습니다. 영국(Great Britain)에서는 표시·광고 규칙이 승계된 기준을 따르므로 같은 논리가 적용됩니다. 여러 지역에서 판매하는 경우 더 엄격한 EU 기준에 맞춰 파일을 구축하여 어디에서나 사용하십시오. 현지 요건은 규제 담당자에게 확인하십시오.

저자극과 유사 표시의 비교

  • 저자극(Hypoallergenic): 알레르기 유발 가능성 감소. 위의 설계와 데이터가 필요합니다.
  • 피부과 테스트 완료: 피부과 전문의에 의해 또는 그 감독하에 시험이 수행되었음을 의미합니다. 시험은 실제이고 관련성이 있어야 하며, 그 자체가 양호한 결과를 의미하지는 않습니다.
  • 민감성 피부용: 별도의 입증이 필요한 별개의 표시입니다. 민감성 피부 표시에 관한 저희 가이드를 참조하십시오.
  • 무향 / 무첨가(free from): 사실이어야 하며, 지침에 따라 합법적이고 안전한 성분을 폄하해서는 안 됩니다.

실무 체크리스트

  1. 이 제품에 해당 표시가 노력을 들일 가치가 있는지 결정하십시오.
  2. 성분을 감작원 및 알레르겐 목록과 대조하여 검토하십시오.
  3. 모든 알레르겐과 데이터가 없는 모든 성분을 제거하거나 그 근거를 제시하십시오.
  4. 최종 처방의 완제품으로 내약성 시험을 실시하십시오.
  5. 불만 및 이상 반응 처리 절차를 마련하십시오.
  6. 안전성 평가자가 해당 표시를 알도록 하고, 모든 것을 PIF에 보관하십시오.
  7. 처방을 변경할 때마다 다시 점검하십시오.

자주 묻는 질문

EU에서 “저자극”은 법적으로 정의되어 있습니까?

아니요. 법적 정의가 없으므로 표시는 공통 기준과 당국의 지침에 따라 사례별로 판단됩니다.

이 단어를 사용하려면 시험이 필요합니까?

법은 필수 시험을 하나로 지정하지 않지만 적절한 근거가 필요합니다. 실무에서는 완제품에 대한 인체 내약성 시험과 성분 검토를 함께 갖추는 것이 가장 설득력 있는 조합입니다.

향료가 들어간 제품도 저자극일 수 있습니까?

방어하기 어렵습니다. 향료 알레르겐은 화장품 알레르기의 가장 흔한 원인 중 하나이며, 그래서 많은 브랜드가 이 표시를 원할 때 무향 처방을 선택합니다.

핵심 정리

  • “저자극”은 더 낮은 위험을 의미하며, 위험이 없음을 의미하지 않습니다.
  • 법적으로 정의되어 있지는 않지만 Regulation 655/2013의 근거 및 정직성 기준을 충족해야 합니다.
  • 설계 선택, 성분 검토, 내약성 데이터, 시판 후 데이터로 파일을 구축하십시오.
  • 절대적인 표현을 피하고, 처방이 바뀔 때마다 표시를 다시 점검하십시오.
출처 (5)
출처 발행처 링크
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Article 20) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013 on common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
EU technical document on cosmetic claims: free from and hypoallergenic claims (summary) Ceway news.ceway.eu/?p=3377
EU cosmetic claims updated: free from claims and hypoallergenic (summary of Annex IV) UL Prospector ulprospector.ul.com/7603/pcc-eu-cosmetic-claims-updated-free-from-claims
Cosmetics Safety Q&A: Hypoallergenic U.S. Food and Drug Administration fda.gov/cosmetics/resources-consumers-cosmetics/cosmetics-safety-qa-hypoallergenic

함께 읽어 보세요

모든 글 →
첫 주문 10% 할인, 번들 20% 할인!
패키지 할인은 모두에게 적용됩니다. 10% 할인은 무료 계정을 만들고 이메일을 인증하세요.
시작하기

이전 CPSR 안전성 보고서을(를) 수정하시겠습니까, 아니면 새로 시작하시겠습니까?

장바구니에 담았습니다

CPSR 안전성 보고서와(과) 입력하신 모든 내용이 장바구니에 담겼습니다. 결제 단계로 이동해 주문을 완료하시거나, 계속해서 시험을 추가하십시오 — 입력하신 답변은 이 항목에 그대로 유지됩니다.

결제하기
CPSR 보고서 주문
초안이 복원되었습니다
1
회사
2
제품
3
포장
4
처방
5
시험
6
아트워크
7
검토

제품 양식을 작성해 주십시오. 당사의 안전성 평가자가 곧 주문을 확인해 드립니다.

I. 안전성 평가를 주문하는 개인 / 회사
II. 제품 정보
III. 사용 조건 및 포장
IV. 제품 처방
#INCI 명칭CAS 번호나노제품 내 %
함유할 수 있음
합계0/ 100%
V. 완제품의 규격 및 시험

다음과 같은 미생물학적 저위험 제품을 제외한 모든 화장품에는 챌린지 테스트가 필요합니다:

  • 물을 함유하지 않았거나 수분 활성도가 낮은 제품
  • pH가 3 미만이거나 10 초과인 제품
  • 알코올이 20%를 초과하여 함유된 제품
  • 적대적인 환경을 만드는 원료(강한 산화제, 극성 유기 용매, 산화 염료, 알루미늄 클로로하이드레이트 및 관련 염, 분사 가스 등)를 함유한 제품
  • 65 °C 초과로 용기에 충전되는 제품
  • 가압 용기, 펌프 디스펜서 또는 1회용 단위로 포장된 제품
챌린지 테스트가 필요하지 않은 경우는 언제입니까?

다음과 같은 미생물학적 저위험 제품을 제외한 모든 화장품에는 챌린지 테스트가 필요합니다:

  • 물을 함유하지 않았거나 수분 활성도가 낮은 제품
  • pH가 3 미만이거나 10 초과인 제품
  • 알코올이 20%를 초과하여 함유된 제품
  • 적대적인 환경을 만드는 원료(강한 산화제, 극성 유기 용매, 산화 염료, 알루미늄 클로로하이드레이트 및 관련 염, 분사 가스 등)를 함유한 제품
  • 65 °C 초과로 용기에 충전되는 제품
  • 가압 용기, 펌프 디스펜서 또는 1회용 단위로 포장된 제품
VI. 제품 포장 및 아트워크선택 사항 — 완성된 CPSR과 라벨을 대조 확인하므로 외부 포장과 1차 용기의 아트워크를 제공해 주시면 도움이 됩니다. 나중에 보내 주셔도 됩니다.
VII. 주문 검토
가격—

이전 안전보건자료(Safety Data Sheet)을(를) 수정하시겠습니까, 아니면 새로 시작하시겠습니까?

장바구니에 담았습니다

안전보건자료(Safety Data Sheet)와(과) 입력하신 모든 내용이 장바구니에 담겼습니다. 결제 단계로 이동해 주문을 완료하시거나, 계속해서 시험을 추가하십시오 — 입력하신 답변은 이 항목에 그대로 유지됩니다.

결제하기
물질안전보건자료 주문
초안이 복원되었습니다
1
고객
2
처방
3
언어
4
세부 정보
5
검토

아래 양식을 작성해 주십시오. REACH를 준수하는 SDS를 신속하게 준비해 드립니다.

I. 고객 정보
고객
SDS 보유자
II. 제품 처방 정보
#INCI 명칭CAS 번호제품 내 %
합계0/ 100%

성분 목록이 길으십니까? 스프레드시트로 시작해 보세요.

템플릿을 다운로드하여 Excel, Numbers, LibreOffice 또는 Google Sheets에서 작성한 후 여기에 업로드하세요 — 모든 항목이 알맞은 위치에 입력됩니다. 양식을 직접 작성하셔도 동일합니다.

템플릿 다운로드(.xlsx) 또는 .csv
III. 규제 지역 및 언어 버전SDS는 제품이 출시되는 모든 시장의 공식 언어로 제공되어야 합니다. 유통하는 시장을 모두 선택해 주십시오 — 선택하신 항목마다 하나의 언어 버전을 발행합니다.
0개 선택됨
IV. 제품에 대한 추가 정보이 단계의 모든 항목은 선택 사항이지만, 많이 알려 주실수록 SDS를 더 빠르게 완성할 수 있습니다.
V. 주문 검토
시작가—
주문 데이터

이 항목에 대해 입력하신 모든 내용입니다.

이용 방법

시장 출시 준비를 위한 두 가지 방법 중 편한 쪽을 선택하십시오.

필요한 것을 알고 있습니다

시험 선택 & 결제

1 시험을 장바구니에 담고 결제하기
2 샘플의 DHL 무료 수거를 저희가 준비합니다
3 저희가 시험하고 결과를 전달해 드립니다
시험 & CPSR 주문하기

무엇이 필요한지 잘 모르겠습니다

제품 정보 추가 & 추천 받기

1 로그인하고 제품 정보를 추가하여 필요한 항목 확인하기
2 필요한 시험을 주문하면 수거는 저희가 준비합니다
3 시험이 끝나면 결과를 받으실 수 있습니다
시작하기
아직 확실하지 않으십니까? 설문에 답하기