Twój koszyk

Wysyłka / odbiór jest zawsze wliczony w każde zamówienie.
Twój koszyk jest pusty
Dodaj badanie, aby zacząć
Przeglądaj testy
Cosmetic Testing Lab

Naturalne składniki a reakcje skóry: dlaczego naturalne nie zawsze znaczy łagodne

22 kwietnia, 2024  ·  8 min czytania

Naturalne składniki a reakcje skóry: dlaczego naturalne nie zawsze znaczy łagodne

„Naturalne” się sprzedaje, a wielu klientów zakłada, że oznacza to także „łagodne”. Skóra nie czyta etykiet. Reakcja skórna na naturalny kosmetyk jest tak samo realna jak reakcja na składnik syntetyczny, a niektóre z najczęstszych alergenów kosmetycznych pochodzą prosto z roślin. Ten poradnik wyjaśnia, dlaczego naturalne nie znaczy automatycznie łagodne, które naturalne składniki sprawiają problemy oraz jak opracować, przebadać i oznakować produkt roślinny, aby klienci czuli się komfortowo.

Spis treści
  1. Krótka odpowiedź
  2. Dlaczego naturalne nie znaczy łagodne
  3. Naturalne składniki, które najczęściej wywołują reakcje
  4. Związek z alergenami zapachowymi
  5. Utlenianie może zamienić łagodne oleje w alergeny
  6. Zmienny skład: problem partii
  7. Słabsza konserwacja może także szkodzić skórze
  8. Jak ograniczyć ryzyko podczas opracowywania receptury
  9. Co musi obejmować ocena bezpieczeństwa
  10. Oświadczenia o naturalności a oczekiwania klientów
  11. Przykład praktyczny
  12. Częste błędy
  13. Najczęściej zadawane pytania
  14. Najważniejsze wnioski

Krótka odpowiedź

„Naturalny” opisuje pochodzenie składnika, a nie jego bezpieczeństwo ani tolerancję przez skórę. Ekstrakty roślinne i olejki eteryczne to złożone mieszaniny wielu cząsteczek, z których kilka jest znanymi alergenami kontaktowymi lub substancjami drażniącymi. Produkt naturalny musi być oceniony pod kątem bezpieczeństwa tak samo jak każdy inny kosmetyk, a test płatkowy gotowej receptury to jeden z najbardziej praktycznych sposobów sprawdzenia tolerancji skóry.

Dlaczego naturalne nie znaczy łagodne

Rośliny wytwarzają swoją chemię, aby się bronić, a nie po to, by podobać się naszej skórze. Trujący bluszcz jest całkowicie naturalny. W kosmetykach ta sama logika działa w łagodniejszej postaci:

  • Jeden olejek eteryczny może zawierać dziesiątki związków, a każdy z nich jest możliwym czynnikiem wyzwalającym.
  • Ekstrakty roślinne zawierają białka, żywice i barwniki, których zwykle brakuje w składnikach syntetycznych.
  • Naturalne nie znaczy czyste: skład zmienia się w zależności od gatunku, zbioru, regionu i metody ekstrakcji.
  • „Bez chemii” nie jest kategorią naukową. Woda jest związkiem chemicznym, podobnie jak każda cząsteczka roślinna.

Prawdziwe jest też odwrotne stwierdzenie: wiele składników syntetycznych jest bardzo dobrze tolerowanych. Chodzi nie o to, że naturalne jest złe. Chodzi o to, że pochodzenie jest słabym wskaźnikiem komfortu skóry.

Przeczytaj też Skargi na reakcje skórne: jak marki kosmetyczne powinny reagować

Naturalne składniki, które najczęściej wywołują reakcje

  • Olejki eteryczne i ekstrakty zapachowe: olejki lawendowy, ylang-ylang, z drzewa herbacianego, cytrusowe, miętowy, cynamonowy i goździkowy regularnie pojawiają się w opisach przypadków alergii.
  • Propolis i inne produkty pszczele: znany alergen dla niektórych osób, zwłaszcza w balsamach do ust i maściach.
  • Rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae), takie jak arnika, rumianek i nagietek, które mogą wywoływać reakcje krzyżowe u osób uwrażliwionych na pokrewne rośliny.
  • Olejki cytrusowe i niektóre inne materiały roślinne: mogą wywoływać reakcje, gdy skóra jest później wystawiona na światło słoneczne (fototoksyczność).
  • Naturalne kwasy i enzymy z owoców: w wyższych stężeniach lub na uszkodzonej skórze mogą działać drażniąco.
  • Masła i oleje roślinne: zwykle łagodne, ale składniki pochodzące z orzechów mają znaczenie dla osób uczulonych na orzechy, dlatego należy je starannie oznaczać i oceniać.

To lista typowych podejrzanych, a nie lista „złych” składników. Liczą się dawka, receptura i stan skóry.

Sześć sposobów, w jakie naturalne składniki mogą wywoływać reakcje skórne: olejki eteryczne, alergeny zapachowe, utlenianie, propolis i rośliny astrowate, olejki cytrusowe oraz zmienność partii.

Związek z alergenami zapachowymi

Wiele alergenów zapachowych to substancje naturalne występujące w olejkach eterycznych, na przykład linalol, limonen, geraniol, cytral i eugenol. W UE muszą być wymienione na liście składników, gdy przekraczają ustalone progi (0,001% w produktach niespłukiwanych, 0,01% w produktach spłukiwanych), nawet jeśli pochodzą wyłącznie z naturalnego olejku eterycznego. Rozporządzenie (UE) 2023/1545 rozszerzyło listę alergenów zapachowych, które trzeba deklarować: nowe przepisy obowiązują dla produktów nowo wprowadzanych do obrotu od 31 lipca 2026 r. i dla wszystkich produktów znajdujących się na rynku od 31 lipca 2028 r. Mieszanka olejków eterycznych „w 100% naturalna” nie jest więc zwolniona z oznaczania alergenów.

Utlenianie może zamienić łagodne oleje w alergeny

Niektóre naturalne oleje zmieniają się wraz ze starzeniem. Oleje bogate w terpeny (wiele olejków cytrusowych i sosnowych oraz olejek z drzewa herbacianego) mogą się utleniać pod wpływem powietrza i światła, a produkty utleniania częściej wywołują alergię niż świeży olej. Wiąże to bezpieczeństwo skóry bezpośrednio ze stabilnością: stary, utleniony olej w półotwartym słoiku to inny materiał niż świeży, który Państwo testowali. Pomagają dobre przeciwutleniacze, szczelne opakowania i realistyczne okresy przydatności.

Przeczytaj też Deklaracje „dla skóry wrażliwej”: jak je uzasadnić

Zmienny skład: problem partii

Syntetyczne surowce wytwarza się według specyfikacji. Materiały roślinne się różnią. Ten sam ekstrakt może być inny w zależności od zbioru lub dostawcy, co może zmienić poziom substancji drażniącej lub alergenu, i nikt tego nie zauważy. Aby tym zarządzać:

  1. Należy kupować według pisemnej specyfikacji, a nie tylko nazwy.
  2. Należy prosić dostawców o świadectwa analizy, a dla olejków eterycznych o zawartość alergenów.
  3. Każdą nową partię trzeba sprawdzać ze specyfikacją i przechowywać próbki archiwalne.
  4. Recepturę należy ponownie ocenić przy zmianie pochodzenia lub dostawcy.

Słabsza konserwacja może także szkodzić skórze

Produkty naturalne i „bez konserwantów” często trudniej zakonserwować. Zanieczyszczony produkt może podrażniać skórę, a w najgorszym razie powodować zakażenie, zwłaszcza w okolicy oczu lub na uszkodzonej skórze. Test obciążeniowy (challenge test) pokazuje, czy wybrany system konserwujący chroni produkt w trakcie używania, a test mikrobiologiczny sprawdza jakość partii, którą zamierzają Państwo sprzedać.

Jak ograniczyć ryzyko podczas opracowywania receptury

  • Olejki eteryczne stosować oszczędnie lub zrezygnować z kompozycji zapachowej w produktach dla skóry wrażliwej, dla niemowląt albo do okolic oczu.
  • Preferować niższe, dobrze uzasadnione stężenia składników roślinnych, które są znanymi alergenami.
  • Wiedzieć, co zawiera każdy ekstrakt, i sprawdzić to na listach substancji ograniczonych i zakazanych w rozporządzeniu UE w sprawie produktów kosmetycznych.
  • Testować gotową recepturę, a nie tylko pojedyncze składniki.
  • Myśleć o użytkowniku: produkt do skóry uszkodzonej, ogolonej lub zapalnej wymaga większej ostrożności niż mydło spłukiwane.
  • Wskazówki dla klientów: prosta uwaga, aby przed pierwszym użyciem wypróbować niewielką ilość na wewnętrznej stronie przedramienia, jest dobrą praktyką i buduje zaufanie.
Butelki perfum na półkach i ladzie

Przeczytaj też Test tolerancji skóry dla kosmetyków: test płatkowy a użytkowy

Co musi obejmować ocena bezpieczeństwa

Produkt naturalny wymaga takiego samego CPSR jak każdy inny kosmetyk: receptury, profilu toksykologicznego każdego składnika, zanieczyszczeń i śladów, stabilności, jakości mikrobiologicznej oraz normalnego stosowania. W przypadku składników roślinnych oceniający często bada znane składniki, część rośliny i rozpuszczalnik ekstrakcyjny oraz możliwe zanieczyszczenia, takie jak pozostałości pestycydów czy metale ciężkie. Naturalne pochodzenie nie skraca tej pracy, a mała skala produkcji czy ręczny proces nie obniżają poprzeczki.

Oświadczenia o naturalności a oczekiwania klientów

Na mocy unijnego rozporządzenia w sprawie oświadczeń do każdego oświadczenia stosuje się wspólne kryteria, takie jak prawdziwość, poparcie dowodami i rzetelność. Sformułowania takie jak „łagodny”, „nie podrażnia” lub „odpowiedni dla skóry wrażliwej” wymagają własnych dowodów; bycie naturalnym nie jest dowodem. Norma ISO 16128 zawiera wytyczne dotyczące definiowania naturalnego i organicznego pochodzenia, ale mierzy pochodzenie, a nie tolerancję. Pisząc teksty o produkcie, należy oddzielać te dwa pytania.

Przykład praktyczny

Marka wprowadza „w 100% naturalny” olejek do twarzy z olejkami eterycznymi rozmarynu, lawendy i cytryny w przezroczystej butelce. Po lecie sprzedaży kilku klientów zgłasza zaczerwienienie i pieczenie, głównie osoby używające go na słońcu. Marka sprawdza recepturę i stwierdza, że mieszanka olejków eterycznych jest wysoka, olejek cytrusowy może przyczyniać się do reakcji związanych ze słońcem, a przezroczysta butelka przepuszcza światło. Zmniejsza ilość olejków eterycznych, dodaje przeciwutleniacz, przechodzi na nieprzezroczystą butelkę, aktualizuje oznaczenia alergenów i zleca test płatkowy nowej receptury. Liczba skarg spada.

Częste błędy

  • Zakładanie, że receptura roślinna wymaga mniej pracy nad bezpieczeństwem.
  • Zapominanie, że naturalnie występujące alergeny zapachowe nadal trzeba wymieniać.
  • Stosowanie nierozcieńczonych lub bardzo wysokich stężeń olejków eterycznych.
  • Dopuszczanie do utleniania olejów przez przezroczyste opakowanie i zbyt długi okres przydatności.
  • Deklarowanie „łagodny” lub „hipoalergiczny” bez dowodów.

Najczęściej zadawane pytania

Czy naturalny kosmetyk jest bezpieczniejszy niż syntetyczny?

Niekoniecznie. Bezpieczeństwo zależy od składników, ich stężeń, receptury i sposobu użycia. Zarówno składniki naturalne, jak i syntetyczne mogą być bezpieczne lub problematyczne.

Czy olejki eteryczne trzeba wymieniać?

Tak, na liście składników pod ich nazwami INCI, a zawarte w nich alergeny zapachowe trzeba wymienić osobno, gdy przekraczają progi.

Czy powinienem poddać produkt naturalny testowi płatkowemu?

To rozsądny krok, zwłaszcza w przypadku produktów z olejkami eterycznymi lub reklamowanych dla skóry wrażliwej. Test płatkowy pokazuje tolerancję skóry w panelu, ale nie dowodzi, że nikt nigdy nie zareaguje.

Najważniejsze wnioski

  • Naturalne opisuje pochodzenie, a nie tolerancję; rośliny zawierają wiele alergenów i substancji drażniących.
  • Olejki eteryczne, propolis i ekstrakty z roślin astrowatych to częste czynniki wyzwalające, a utlenianie pogarsza sprawę.
  • Naturalne alergeny zapachowe nadal trzeba oznaczać, gdy przekraczają progi.
  • Gotową recepturę należy testować pod kątem tolerancji skóry, konserwacji i stabilności, a oświadczenia trzymać w granicach dowodów.
Źródła (6)
Źródło Wydawca Link
Commission Regulation (EU) 2023/1545, fragrance allergen labelling European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Claims Regulation (EU) No 655/2013 European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
ISO 16128-1:2016 Natural and organic cosmetics, Part 1: ingredients ISO iso.org/standard/62503.html
IFRA Standards Library International Fragrance Association ifrafragrance.org/standards-library

Przeczytaj także

Wszystkie artykuły →
Zaoszczędź 10% przy pierwszym zamówieniu i 20% na zestawach!
Rabat na pakiety dla wszystkich. Aby otrzymać 10%, załóż bezpłatne konto i potwierdź e-mail.
Zacznij

Edytować poprzedni dokument Raport bezpieczeństwa CPSR czy zacząć nowy?

Dodano do koszyka

Twój produkt Raport bezpieczeństwa CPSR i wszystko, co wypełniono, jest już w koszyku. Przejdź do kasy, aby sfinalizować zamówienie, lub dodawaj kolejne testy — Twoje odpowiedzi pozostają przy tej pozycji.

Przejdź do kasy
Zamów raport CPSR
Szkic przywrócony
1
Firma
2
Produkt
3
Opakowanie
4
Receptura
5
Badania
6
Projekt graficzny
7
Podsumowanie

Wypełnij formularz produktu. Nasi oceniający bezpieczeństwo wkrótce potwierdzą Twoje zamówienie.

I. Osoba / firma zamawiająca ocenę bezpieczeństwa
II. Informacje o produkcie
III. Warunki użytkowania i opakowanie
IV. Receptura produktu
#Nazwa INCINumer CASNano% w produkcie
Może zawierać
Suma0/ 100%
V. Specyfikacje i badania gotowego produktu

Test obciążenia (challenge test) jest wymagany dla każdego produktu kosmetycznego, z wyjątkiem produktów o niskim ryzyku mikrobiologicznym, czyli:

  • Produkty niezawierające wody lub o niskiej aktywności wody
  • Produkty o pH poniżej 3 lub powyżej 10
  • Produkty zawierające ponad 20% alkoholu
  • Produkty zawierające surowce tworzące środowisko niekorzystne dla drobnoustrojów (silne utleniacze, polarne rozpuszczalniki organiczne, barwniki utleniające, chlorohydrat glinu i pokrewne sole, gazy napędowe itp.)
  • Produkty napełniane do pojemników w temperaturze powyżej 65 °C
  • Produkty pakowane w pojemniki ciśnieniowe, dozowniki pompkowe lub opakowania jednodawkowe
Kiedy challenge test nie jest wymagany?

Test obciążenia (challenge test) jest wymagany dla każdego produktu kosmetycznego, z wyjątkiem produktów o niskim ryzyku mikrobiologicznym, czyli:

  • Produkty niezawierające wody lub o niskiej aktywności wody
  • Produkty o pH poniżej 3 lub powyżej 10
  • Produkty zawierające ponad 20% alkoholu
  • Produkty zawierające surowce tworzące środowisko niekorzystne dla drobnoustrojów (silne utleniacze, polarne rozpuszczalniki organiczne, barwniki utleniające, chlorohydrat glinu i pokrewne sole, gazy napędowe itp.)
  • Produkty napełniane do pojemników w temperaturze powyżej 65 °C
  • Produkty pakowane w pojemniki ciśnieniowe, dozowniki pompkowe lub opakowania jednodawkowe
VI. Opakowanie produktu i projekt graficznyOpcjonalnie — porównujemy etykietę z gotowym CPSR, dlatego projekt opakowania zewnętrznego i pojemnika bezpośredniego jest pomocny. Możesz też przesłać go później.
VII. Sprawdź zamówienie
Cena—

Edytować poprzedni dokument Karta charakterystyki czy zacząć nowy?

Dodano do koszyka

Twój produkt Karta charakterystyki i wszystko, co wypełniono, jest już w koszyku. Przejdź do kasy, aby sfinalizować zamówienie, lub dodawaj kolejne testy — Twoje odpowiedzi pozostają przy tej pozycji.

Przejdź do kasy
Zamów kartę charakterystyki (SDS)
Szkic przywrócony
1
Klient
2
Receptura
3
Języki
4
Szczegóły
5
Podsumowanie

Wypełnij poniższy formularz. Przygotujemy Twoją kartę SDS zgodną z REACH w krótkim czasie.

I. Informacje o kliencie
Klient
Posiadacz karty SDS
II. Informacje o recepturze produktu
#Nazwa INCINumer CAS% w produkcie
Suma0/ 100%

Masz długą listę składników? Zacznij od naszego arkusza.

Pobierz szablon, wypełnij go w Excelu, Numbers, LibreOffice lub Arkuszach Google, a następnie prześlij tutaj — każde pole trafi we właściwe miejsce. Ręczne wypełnienie formularza działa równie dobrze.

Pobierz szablon (.xlsx) lub .csv
III. Obszar regulacyjny i wersje językoweKartę SDS należy dostarczyć w języku urzędowym każdego rynku, na którym produkt jest wprowadzany do obrotu. Wybierz każdy rynek dystrybucji — wystawimy jedną wersję językową na każdy wybór.
Wybrano: 0
IV. Dodatkowe informacje o produkcieWszystko w tym kroku jest opcjonalne, ale im więcej podasz, tym szybciej sfinalizujemy kartę SDS.
V. Sprawdź zamówienie
Od—
Dane zamówienia

Wszystko, co wypełniono dla tej pozycji.

Jak to działa

Dwa sposoby, by być gotowym na rynek — wybierz ten, który Ci odpowiada.

Wiem, czego potrzebuję

Wybierz testy i przejdź do kasy

1 Dodaj testy do koszyka i przejdź do kasy
2 Organizujemy bezpłatny odbiór Twoich próbek przez DHL
3 Badamy je, a Ty otrzymujesz wyniki
Zamów badania i CPSR

Nie wiem, czego potrzebuję

Dodaj informacje o produkcie i otrzymaj rekomendacje

1 Zaloguj się i dodaj informacje o produkcie, aby zobaczyć, czego potrzebujesz
2 Zamów potrzebne testy — odbiór zorganizujemy my
3 Wyniki otrzymasz po zakończeniu testów
Zacznij
Nadal nie masz pewności? Wypełnij kwestionariusz