Twój koszyk

Wysyłka / odbiór jest zawsze wliczony w każde zamówienie.
Twój koszyk jest pusty
Dodaj badanie, aby zacząć
Przeglądaj testy
Cosmetic Testing Lab

Jak sprzedawać kosmetyki w UE: lista kontrolna krok po kroku

24 września, 2026  ·  7 min czytania

Jak sprzedawać kosmetyki w UE: lista kontrolna krok po kroku

UE to jeden z największych rynków kosmetycznych na świecie, a zarazem jeden z najbardziej uregulowanych. Dobra wiadomość jest taka, że przepisy są takie same we wszystkich państwach członkowskich, więc gdy produkt jest zgodny z wymaganiami, można go sprzedawać na całym jednolitym rynku. Ta lista kontrolna wyjaśnia krok po kroku, jak sprzedawać kosmetyki w UE, w kolejności, w jakiej faktycznie należy działać.

Spis treści
  1. Na początek: czy Państwa produkt jest kosmetykiem?
  2. Krok 1: sprawdzić formułę względem załączników
  3. Krok 2: wyznaczyć osobę odpowiedzialną
  4. Krok 3: produkować zgodnie z GMP
  5. Krok 4: wykonać badania bezpieczeństwa
  6. Krok 5: uzyskać CPSR
  7. Krok 6: zbudować dokumentację informacyjną produktu
  8. Krok 7: prawidłowo oznakować
  9. Krok 8: sprawdzić deklaracje
  10. Krok 9: dokonać zgłoszenia w CPNP
  11. Krok 10: monitorować po premierze
  12. Typowe błędy nowych marek
  13. Jak długo to trwa?
  14. Ile to kosztuje? Przegląd budżetu
  15. Sprzedaż spoza UE
  16. Sprzedaż online i na platformach sprzedażowych
  17. A co z Wielką Brytanią i Szwajcarią?
  18. Pierwsze 30 dni
  19. Akronimy, z którymi się Państwo spotkają
  20. Najczęściej zadawane pytania
  21. Najważniejsze wnioski

Na początek: czy Państwa produkt jest kosmetykiem?

UE definiuje kosmetyk jako substancję lub mieszaninę przeznaczoną do kontaktu z zewnętrznymi częściami ciała człowieka albo z zębami i błonami śluzowymi jamy ustnej, w celu wyłącznie lub głównie ich oczyszczania, perfumowania, zmiany wyglądu, ochrony, utrzymania w dobrej kondycji lub korygowania zapachu ciała. Produkty, które deklarują leczenie lub zapobieganie chorobom, są lekami lub wyrobami medycznymi i wymagają zupełnie innej ścieżki. Warto najpierw sprawdzić swoje deklaracje.

Krok 1: sprawdzić formułę względem załączników

Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 wymienia substancje zakazane (załącznik II), ograniczone (załącznik III), barwniki (załącznik IV), konserwanty (załącznik V) i filtry UV (załącznik VI). Każdy składnik produktu musi spełniać wymogi, w tym maksymalne stężenie i warunki stosowania.

Przeczytaj też Lista kontrolna badań kosmetyku przed wprowadzeniem na rynek

Krok 2: wyznaczyć osobę odpowiedzialną

Każdy produkt wprowadzany na rynek UE wymaga osoby odpowiedzialnej (Responsible Person) mającej siedzibę w UE. Może nią być Państwa firma, jeśli ma siedzibę w UE, lub dostawca usług, jeśli jej nie ma. Osoba odpowiedzialna gwarantuje zgodność i jest punktem kontaktowym dla organów.

Krok 3: produkować zgodnie z GMP

Kosmetyki muszą być wytwarzane zgodnie z dobrą praktyką produkcyjną. Zgodność ze zharmonizowaną normą ISO 22716 uznaje się za spełnienie tego wymogu. Niezależnie od tego, czy produkują Państwo samodzielnie, czy korzystają z producenta kontraktowego, warto poprosić o dowód.

Krok 4: wykonać badania bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo zaczyna się w laboratorium. Większość produktów wymaga:

Kartonowe pudła i materiały pakowe w magazynie do wysyłki kosmetyków

Przeczytaj też Jak legalnie sprzedawać kosmetyki ręcznie robione: mydła, balsamy i kremy

Krok 5: uzyskać CPSR

Wykwalifikowana osoba oceniająca bezpieczeństwo analizuje formułę i dane z testów oraz wydaje raport z oceny bezpieczeństwa produktu kosmetycznego (CPSR), który jest obowiązkowy na mocy art. 10. Nie wolno etykietować ani sprzedawać produktu, zanim raport zostanie podpisany.

Krok 6: zbudować dokumentację informacyjną produktu

Dokumentacja informacyjna produktu (PIF) zawiera opis produktu, CPSR, oświadczenie o metodzie produkcji i zgodności z GMP, dowody działania, jeśli jest deklarowane, oraz dane o badaniach na zwierzętach. Należy ją przechowywać do dyspozycji pod adresem osoby odpowiedzialnej przez dziesięć lat od wprowadzenia na rynek ostatniej partii produktu.

Krok 7: prawidłowo oznakować

Art. 19 wymaga m.in. podania nazwy i adresu osoby odpowiedzialnej, kraju pochodzenia w przypadku importu, zawartości nominalnej, daty minimalnej trwałości lub symbolu okresu po otwarciu, środków ostrożności przy stosowaniu, numeru partii, funkcji produktu oraz wykazu składników w INCI. Etykiety muszą być w języku wymaganym przez państwo członkowskie, w którym produkt jest sprzedawany.

Przeczytaj też Obowiązki dystrybutora kosmetyków: lista kontrolna dla sprzedawców

Krok 8: sprawdzić deklaracje

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 655/2013 określa sześć wspólnych kryteriów dla deklaracji: zgodność z prawem, prawdziwość, poparcie dowodami, rzetelność, uczciwość i umożliwienie świadomego podejmowania decyzji. Każda deklaracja na opakowaniu, stronie internetowej lub w mediach społecznościowych wymaga dowodów w PIF.

Krok 9: dokonać zgłoszenia w CPNP

Przed wprowadzeniem produktu na rynek osoba odpowiedzialna zgłasza go w europejskim portalu zgłaszania produktów kosmetycznych (CPNP). Zgłoszenie jest bezpłatne i zastępuje zgłoszenia krajowe w całej UE. Produkty zawierające nanomateriały wymagają dodatkowego zgłoszenia.

Krok 10: monitorować po premierze

Obowiązki trwają po pierwszej sprzedaży. Należy zgłaszać organom poważne niepożądane skutki, na bieżąco aktualizować ocenę bezpieczeństwa i ponownie ją oceniać, gdy zmienia się formuła, limit składnika lub opakowanie.

Typowe błędy nowych marek

  • zamawianie opakowań i etykiet przed zakończeniem prac nad bezpieczeństwem
  • zakładanie, że zatwierdzenie w USA lub Wielkiej Brytanii obowiązuje w UE
  • kopiowanie listy składników od konkurenta bez sprawdzenia procentów
  • zapominanie o osobie odpowiedzialnej przy sprzedaży spoza UE
  • składanie deklaracji bez dowodów

Jak długo to trwa?

Przy pomyślnym przebiegu należy zaplanować około dwóch miesięcy: około czterech tygodni na najdłuższe badania laboratoryjne (challenge test trwa 28 dni), następnie około 10 dni roboczych na CPSR, a do tego czas na etykietowanie i zgłoszenie. Testy warto rozpocząć, gdy tylko formuła jest finalna.

Ile to kosztuje? Przegląd budżetu

Zgodność z przepisami to jednorazowy zestaw kosztów na produkt, z niewielkimi kosztami cyklicznymi. Główne pozycje to badania laboratoryjne (stabilność, mikrobiologia, challenge test i, jeśli potrzebne, test płatkowy), CPSR, usługa osoby odpowiedzialnej, jeśli mają Państwo siedzibę poza UE, etykietowanie oraz zgłoszenie w CPNP, które jest bezpłatne. Ceny testów i CPSR są jawnie podane na stronach produktów, więc można oszacować łączny koszt, zanim się Państwo zobowiążą. Wystarczy założyć bezpłatne konto, aby odblokować 10% rabatu na pierwsze zamówienie i 20% na zestawy.

Sprzedaż spoza UE

Jeśli produkują Państwo poza UE, prawną odpowiedzialność musi wziąć na siebie podmiot mający siedzibę w UE. W przypadku produktów importowanych domyślnie osobą odpowiedzialną jest importer, choć może on pisemnie wyznaczyć inną osobę, na przykład wyspecjalizowanego dostawcę usług. Nazwa i adres osoby odpowiedzialnej muszą znaleźć się na etykiecie. Przed wysłaniem jakiegokolwiek towaru do UE należy upewnić się, że to rozwiązanie jest wdrożone.

Sprzedaż online i na platformach sprzedażowych

Sprzedaż na odległość traktowana jest dokładnie tak samo jak sprzedaż w sklepie. Strony produktów muszą zawierać informacje wymagane przez prawo, deklaracje muszą być poparte dowodami, a platformy sprzedażowe mogą prosić o numer CPNP, CPSR lub dane osoby odpowiedzialnej przed zatwierdzeniem oferty. Dokumenty warto przygotować przed utworzeniem oferty.

A co z Wielką Brytanią i Szwajcarią?

Po brexicie Wielka Brytania ma własny system z brytyjską osobą odpowiedzialną i własnym zgłoszeniem, a Szwajcaria ma podobne, ale odrębne ramy. Państwa CPSR jest dobrym punktem wyjścia dla obu, ale nie należy zakładać, że zgłoszenie w UE je obejmuje.

Pierwsze 30 dni

  • Tydzień 1: sfinalizować formułę i sprawdzić ją względem załączników.
  • Tydzień 1: wyznaczyć osobę odpowiedzialną i znaleźć producenta spełniającego GMP.
  • Tydzień 1–2: wysłać próbki na badania stabilności, mikrobiologiczne i challenge test.
  • Tygodnie 2–4: zebrać dokumenty i przygotować projekty etykiet, gdy testy trwają.

Akronimy, z którymi się Państwo spotkają

  • RP: osoba odpowiedzialna (Responsible Person), mająca siedzibę w UE firma prawnie odpowiedzialna za produkt.
  • CPSR: raport z oceny bezpieczeństwa produktu kosmetycznego, obowiązkowa ocena bezpieczeństwa.
  • PIF: dokumentacja informacyjna produktu, teczka zawierająca CPSR i pozostałe dowody.
  • CPNP: portal zgłaszania produktów kosmetycznych, unijna baza zgłoszeń.
  • INCI: międzynarodowe nazewnictwo składników kosmetycznych stosowane na etykietach.
  • PAO: okres po otwarciu, symbol otwartego słoiczka na opakowaniu.
  • GMP: dobra praktyka produkcyjna, opisana w ISO 22716.

Najczęściej zadawane pytania

Czy potrzebuję licencji na sprzedaż kosmetyków w UE?

Licencja nie jest wymagana, ale potrzebują Państwo osoby odpowiedzialnej, CPSR, PIF, prawidłowych etykiet i zgłoszenia w CPNP.

Czy mogę sprzedawać na platformie sprzedażowej bez tych dokumentów?

Nie. Wymogi prawne obowiązują w sprzedaży online dokładnie tak samo jak w sklepach, a platformy coraz częściej proszą o dowody.

Czy muszę powtarzać wszystko dla każdego kraju UE?

Nie. Jedno zgłoszenie i jedna ocena bezpieczeństwa obowiązują w całej UE. Zmienia się tylko język etykiety.

Najważniejsze wnioski

  • Sprawdzić formułę, a następnie wyznaczyć osobę odpowiedzialną.
  • Wykonać badania stabilności, mikrobiologiczne i (w razie potrzeby) challenge test.
  • Uzyskać CPSR, zbudować PIF, prawidłowo oznakować i dokonać zgłoszenia w CPNP.
  • Zacząć wcześnie: czas pracy laboratorium to główne wąskie gardło.
Źródła (5)
Źródło Wydawca Link
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Cosmetic product notification portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
Commission Regulation (EU) No 655/2013 laying down common criteria for the justification of claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
ISO 22716:2007 Cosmetics - Good Manufacturing Practices (GMP) ISO iso.org/standard/36437.html
Commission Implementing Decision 2013/674/EU on guidelines on Annex I to Regulation (EC) No 1223/2009 European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj

Przeczytaj także

Wszystkie artykuły →
Zaoszczędź 10% przy pierwszym zamówieniu i 20% na zestawach!
Rabat na pakiety dla wszystkich. Aby otrzymać 10%, załóż bezpłatne konto i potwierdź e-mail.
Zacznij

Edytować poprzedni dokument Raport bezpieczeństwa CPSR czy zacząć nowy?

Dodano do koszyka

Twój produkt Raport bezpieczeństwa CPSR i wszystko, co wypełniono, jest już w koszyku. Przejdź do kasy, aby sfinalizować zamówienie, lub dodawaj kolejne testy — Twoje odpowiedzi pozostają przy tej pozycji.

Przejdź do kasy
Zamów raport CPSR
Szkic przywrócony
1
Firma
2
Produkt
3
Opakowanie
4
Receptura
5
Badania
6
Projekt graficzny
7
Podsumowanie

Wypełnij formularz produktu. Nasi oceniający bezpieczeństwo wkrótce potwierdzą Twoje zamówienie.

I. Osoba / firma zamawiająca ocenę bezpieczeństwa
II. Informacje o produkcie
III. Warunki użytkowania i opakowanie
IV. Receptura produktu
#Nazwa INCINumer CASNano% w produkcie
Może zawierać
Suma0/ 100%
V. Specyfikacje i badania gotowego produktu

Test obciążenia (challenge test) jest wymagany dla każdego produktu kosmetycznego, z wyjątkiem produktów o niskim ryzyku mikrobiologicznym, czyli:

  • Produkty niezawierające wody lub o niskiej aktywności wody
  • Produkty o pH poniżej 3 lub powyżej 10
  • Produkty zawierające ponad 20% alkoholu
  • Produkty zawierające surowce tworzące środowisko niekorzystne dla drobnoustrojów (silne utleniacze, polarne rozpuszczalniki organiczne, barwniki utleniające, chlorohydrat glinu i pokrewne sole, gazy napędowe itp.)
  • Produkty napełniane do pojemników w temperaturze powyżej 65 °C
  • Produkty pakowane w pojemniki ciśnieniowe, dozowniki pompkowe lub opakowania jednodawkowe
Kiedy challenge test nie jest wymagany?

Test obciążenia (challenge test) jest wymagany dla każdego produktu kosmetycznego, z wyjątkiem produktów o niskim ryzyku mikrobiologicznym, czyli:

  • Produkty niezawierające wody lub o niskiej aktywności wody
  • Produkty o pH poniżej 3 lub powyżej 10
  • Produkty zawierające ponad 20% alkoholu
  • Produkty zawierające surowce tworzące środowisko niekorzystne dla drobnoustrojów (silne utleniacze, polarne rozpuszczalniki organiczne, barwniki utleniające, chlorohydrat glinu i pokrewne sole, gazy napędowe itp.)
  • Produkty napełniane do pojemników w temperaturze powyżej 65 °C
  • Produkty pakowane w pojemniki ciśnieniowe, dozowniki pompkowe lub opakowania jednodawkowe
VI. Opakowanie produktu i projekt graficznyOpcjonalnie — porównujemy etykietę z gotowym CPSR, dlatego projekt opakowania zewnętrznego i pojemnika bezpośredniego jest pomocny. Możesz też przesłać go później.
VII. Sprawdź zamówienie
Cena—

Edytować poprzedni dokument Karta charakterystyki czy zacząć nowy?

Dodano do koszyka

Twój produkt Karta charakterystyki i wszystko, co wypełniono, jest już w koszyku. Przejdź do kasy, aby sfinalizować zamówienie, lub dodawaj kolejne testy — Twoje odpowiedzi pozostają przy tej pozycji.

Przejdź do kasy
Zamów kartę charakterystyki (SDS)
Szkic przywrócony
1
Klient
2
Receptura
3
Języki
4
Szczegóły
5
Podsumowanie

Wypełnij poniższy formularz. Przygotujemy Twoją kartę SDS zgodną z REACH w krótkim czasie.

I. Informacje o kliencie
Klient
Posiadacz karty SDS
II. Informacje o recepturze produktu
#Nazwa INCINumer CAS% w produkcie
Suma0/ 100%

Masz długą listę składników? Zacznij od naszego arkusza.

Pobierz szablon, wypełnij go w Excelu, Numbers, LibreOffice lub Arkuszach Google, a następnie prześlij tutaj — każde pole trafi we właściwe miejsce. Ręczne wypełnienie formularza działa równie dobrze.

Pobierz szablon (.xlsx) lub .csv
III. Obszar regulacyjny i wersje językoweKartę SDS należy dostarczyć w języku urzędowym każdego rynku, na którym produkt jest wprowadzany do obrotu. Wybierz każdy rynek dystrybucji — wystawimy jedną wersję językową na każdy wybór.
Wybrano: 0
IV. Dodatkowe informacje o produkcieWszystko w tym kroku jest opcjonalne, ale im więcej podasz, tym szybciej sfinalizujemy kartę SDS.
V. Sprawdź zamówienie
Od—
Dane zamówienia

Wszystko, co wypełniono dla tej pozycji.

Jak to działa

Dwa sposoby, by być gotowym na rynek — wybierz ten, który Ci odpowiada.

Wiem, czego potrzebuję

Wybierz testy i przejdź do kasy

1 Dodaj testy do koszyka i przejdź do kasy
2 Organizujemy bezpłatny odbiór Twoich próbek przez DHL
3 Badamy je, a Ty otrzymujesz wyniki
Zamów badania i CPSR

Nie wiem, czego potrzebuję

Dodaj informacje o produkcie i otrzymaj rekomendacje

1 Zaloguj się i dodaj informacje o produkcie, aby zobaczyć, czego potrzebujesz
2 Zamów potrzebne testy — odbiór zorganizujemy my
3 Wyniki otrzymasz po zakończeniu testów
Zacznij
Nadal nie masz pewności? Wypełnij kwestionariusz