O seu carrinho

O envio / recolha está sempre incluído em todas as encomendas.
O seu carrinho está vazio
Adicione um teste para começar
Ver testes
Cosmetic Testing Lab

Ingredientes naturais e reações cutâneas: porque natural nem sempre é suave

Abril 22, 2024  ·  8 min de leitura

Ingredientes naturais e reações cutâneas: porque natural nem sempre é suave

O “natural” vende, e muitos clientes assumem que também significa “suave”. A pele não lê rótulos. Uma reação cutânea a cosméticos naturais é tão real como uma reação a um ingrediente sintético, e alguns dos alergénios cosméticos mais comuns vêm diretamente das plantas. Este guia explica por que razão natural não é automaticamente suave, que ingredientes naturais causam problemas e como desenvolver, testar e rotular um produto de origem vegetal para que os seus clientes se mantenham confortáveis.

Índice
  1. A resposta curta
  2. Porque é que natural não significa suave
  3. Ingredientes naturais que mais frequentemente causam reações
  4. A ligação aos alergénios de fragrância
  5. A oxidação pode transformar óleos suaves em alergénios
  6. Composição variável: o problema dos lotes
  7. Uma conservação mais fraca também pode prejudicar a pele
  8. Como reduzir o risco ao formular
  9. O que a avaliação de segurança tem de abranger
  10. Alegações de natural e expectativas dos clientes
  11. Um exemplo prático
  12. Erros comuns
  13. Perguntas frequentes
  14. Pontos-chave

A resposta curta

“Natural” descreve a origem de um ingrediente, não a sua segurança nem a sua tolerância pela pele. Os extratos vegetais e os óleos essenciais são misturas complexas de muitas moléculas, várias das quais são alergénios de contacto ou irritantes conhecidos. Um produto natural tem de ser avaliado quanto à segurança da mesma forma que qualquer outro cosmético, e um teste de contacto à fórmula final é uma das formas mais práticas de verificar a tolerância cutânea.

Porque é que natural não significa suave

As plantas produzem a sua química para se defenderem, não para agradarem à nossa pele. A hera venenosa é totalmente natural. Na cosmética, a mesma lógica aplica-se de forma mais ligeira:

  • Um único óleo essencial pode conter dezenas de compostos, e cada um é um possível desencadeador.
  • Os extratos vegetais contêm proteínas, resinas e pigmentos que os ingredientes sintéticos normalmente não têm.
  • Natural não significa puro: a composição muda com a espécie, a colheita, a região e o método de extração.
  • “Sem químicos” não é uma categoria científica. A água é um químico, tal como todas as moléculas das plantas.

O inverso também é verdadeiro: muitos ingredientes sintéticos são muito bem tolerados. O ponto não é que o natural seja mau. O ponto é que a origem é um mau indicador do conforto cutâneo.

Leia também Reclamações de reações cutâneas: como as marcas de cosméticos devem responder

Ingredientes naturais que mais frequentemente causam reações

  • Óleos essenciais e extratos de fragrância: os óleos de lavanda, ilangue-ilangue, árvore do chá, citrinos, hortelã-pimenta, canela e cravinho aparecem regularmente em relatos de casos de alergia.
  • Própolis e outros produtos das abelhas: um alergénio conhecido para algumas pessoas, especialmente em bálsamos labiais e bálsamos.
  • Plantas da família das margaridas (Asteraceae), como a arnica, a camomila e a calêndula, que podem ter reações cruzadas em pessoas sensíveis a plantas aparentadas.
  • Óleos de citrinos e alguns outros materiais vegetais: podem causar reações quando a pele é exposta ao sol depois (fototoxicidade).
  • Ácidos e enzimas naturais de fruta: podem ser irritantes em níveis mais elevados ou em pele danificada.
  • Manteigas e óleos vegetais: geralmente suaves, mas os ingredientes derivados de frutos de casca rija importam para pessoas com alergia a frutos secos, pelo que devem ser rotulados e avaliados com cuidado.

Esta é uma lista de suspeitos habituais, não uma lista de ingredientes “maus”. A dose, a fórmula e o estado da pele são todos relevantes.

Seis formas como os ingredientes naturais podem causar reações cutâneas: óleos essenciais, alergénios de fragrância, oxidação, própolis e plantas da família das margaridas, óleos de citrinos e variação entre lotes.

A ligação aos alergénios de fragrância

Muitos alergénios de fragrância são substâncias naturais presentes nos óleos essenciais, por exemplo o linalol, o limoneno, o geraniol, o citral e o eugenol. Na UE, têm de ser indicados na lista de ingredientes quando excedem determinados limiares (0,001% em produtos de manter, 0,01% em produtos de enxaguar), mesmo quando provêm apenas de um óleo essencial natural. O Regulamento (UE) 2023/1545 alargou a lista de alergénios de fragrância que têm de ser declarados: as novas regras aplicam-se aos produtos novos colocados no mercado a partir de 31 de julho de 2026 e a todos os produtos no mercado a partir de 31 de julho de 2028. Uma mistura de óleos essenciais “100% natural” não está, portanto, isenta da rotulagem de alergénios.

A oxidação pode transformar óleos suaves em alergénios

Alguns óleos naturais mudam com o envelhecimento. Os óleos ricos em terpenos (muitos óleos de citrinos e de pinho, e o óleo da árvore do chá) podem oxidar em contacto com o ar e a luz, e os produtos de oxidação têm maior probabilidade de causar alergia do que o óleo fresco. Isto liga diretamente a segurança cutânea à estabilidade: um óleo velho e oxidado num frasco entreaberto é um material diferente do óleo fresco que testou. Bons antioxidantes, embalagens herméticas e prazos de validade realistas ajudam.

Leia também Alegações "para pele sensível": como fundamentá-las

Composição variável: o problema dos lotes

As matérias-primas sintéticas são produzidas segundo uma especificação. Os materiais botânicos variam. O mesmo extrato pode diferir de uma colheita ou de um fornecedor para outro, o que pode alterar o nível de um irritante ou alergénio sem que ninguém o repare. Para gerir isto:

  1. Compre segundo uma especificação escrita, e não apenas por um nome.
  2. Peça aos fornecedores certificados de análise e, no caso dos óleos essenciais, o teor de alergénios.
  3. Verifique cada novo lote face à especificação e guarde amostras de retenção.
  4. Reavalie a fórmula quando mudar de origem ou de fornecedor.

Uma conservação mais fraca também pode prejudicar a pele

Os produtos naturais e “sem conservantes” são muitas vezes mais difíceis de conservar. Um produto contaminado pode irritar a pele e, no pior dos casos, causar infeção, especialmente junto dos olhos ou em pele lesionada. Um challenge test mostra se o sistema de conservação escolhido protege o produto durante a utilização, e um ensaio microbiológico verifica a qualidade do lote que está prestes a vender.

Como reduzir o risco ao formular

  • Use os óleos essenciais com moderação, ou dispense a fragrância em produtos para pele sensível, para bebés ou para a zona dos olhos.
  • Prefira níveis mais baixos e bem justificados de ingredientes botânicos que são alergénios conhecidos.
  • Saiba o que contém cada extrato e verifique-o face às listas de substâncias restritas e proibidas do Regulamento Europeu dos Cosméticos.
  • Teste a fórmula final, e não apenas os ingredientes isolados.
  • Pense no utilizador: um produto para pele lesionada, depilada ou inflamada exige mais cautela do que um sabonete de enxaguar.
  • Oriente os seus clientes: uma simples indicação para experimentar uma pequena quantidade na face interna do antebraço antes da primeira utilização é uma boa prática e gera confiança.
Frascos de perfume em prateleiras e num balcão

Leia também Teste de compatibilidade cutânea: patch test vs teste de uso

O que a avaliação de segurança tem de abranger

Um produto natural precisa do mesmo CPSR que qualquer outro cosmético: a fórmula, o perfil toxicológico de cada ingrediente, impurezas e vestígios, estabilidade, qualidade microbiológica e utilização normal. No caso dos ingredientes botânicos, o avaliador analisa frequentemente os constituintes conhecidos, a parte da planta e o solvente de extração, bem como possíveis contaminantes como resíduos de pesticidas ou metais pesados. Uma origem natural não encurta este trabalho, e uma pequena escala de produção ou um processo artesanal também não baixam a fasquia.

Alegações de natural e expectativas dos clientes

Ao abrigo do Regulamento Europeu das Alegações, critérios comuns como a veracidade, o suporte em provas e a lealdade aplicam-se a todas as alegações. Expressões como “suave”, “não irritante” ou “adequado a pele sensível” precisam de provas próprias; ser natural não é prova. A norma ISO 16128 fornece orientações para definir a origem natural e biológica, mas mede a origem, não a tolerância. Mantenha as duas questões separadas quando redigir o texto do produto.

Um exemplo prático

Uma marca lança um óleo facial “100% natural” com óleos essenciais de alecrim, lavanda e limão num frasco transparente. Depois de um verão de vendas, vários clientes relatam vermelhidão e picadas, sobretudo os que o utilizaram ao sol. A marca verifica a fórmula e conclui que a mistura de óleos essenciais é elevada, que o óleo de citrinos pode contribuir para reações relacionadas com o sol e que o frasco transparente deixa entrar a luz. Reduz os óleos essenciais, acrescenta um antioxidante, passa a um frasco opaco, atualiza a rotulagem de alergénios e encomenda um teste de contacto à nova fórmula. As reclamações diminuem.

Erros comuns

  • Presumir que uma fórmula de origem vegetal exige menos trabalho de segurança.
  • Esquecer que os alergénios de fragrância de ocorrência natural têm de ser, ainda assim, indicados.
  • Usar óleos essenciais não diluídos ou em níveis muito elevados.
  • Deixar os óleos oxidarem numa embalagem transparente e com um prazo de validade demasiado longo.
  • Alegar “suave” ou “hipoalergénico” sem provas.

Perguntas frequentes

Um cosmético natural é mais seguro do que um sintético?

Não automaticamente. A segurança depende dos ingredientes, dos seus níveis, da fórmula e da forma como é utilizada. Tanto os ingredientes naturais como os sintéticos podem ser seguros ou problemáticos.

É necessário indicar os óleos essenciais?

Sim, na lista de ingredientes com os seus nomes INCI, e os alergénios de fragrância que contêm têm de ser indicados separadamente quando acima dos limiares.

Devo fazer um teste de contacto a um produto natural?

É um passo sensato, especialmente para produtos com óleos essenciais ou comercializados para pele sensível. Um teste de contacto mostra a tolerância cutânea num painel, mas não prova que ninguém reagirá alguma vez.

Pontos-chave

  • Natural descreve a origem, não a tolerância; as plantas contêm muitos alergénios e irritantes.
  • Os óleos essenciais, a própolis e os extratos da família das margaridas são desencadeadores comuns, e a oxidação agrava os óleos.
  • Os alergénios de fragrância naturais continuam a ter de ser rotulados quando acima dos limiares.
  • Teste a fórmula final quanto à tolerância cutânea, conservação e estabilidade, e mantenha as alegações dentro da evidência.
Fontes (6)
Fonte Editor Ligação
Commission Regulation (EU) 2023/1545, fragrance allergen labelling European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Claims Regulation (EU) No 655/2013 European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
ISO 16128-1:2016 Natural and organic cosmetics, Part 1: ingredients ISO iso.org/standard/62503.html
IFRA Standards Library International Fragrance Association ifrafragrance.org/standards-library

Leia também

Todos os artigos →
Poupe 10% na primeira encomenda e 20% em packs!
Desconto em pacotes para todos. Para os 10 %, crie uma conta gratuita e confirme o seu e-mail.
Começar

Relatório de Segurança CPSR: editar um documento anterior ou começar um novo?

Adicionado ao seu carrinho

O seu Relatório de Segurança CPSR e tudo o que preencheu estão agora no carrinho. Avance para o checkout para concluir a encomenda ou continue a adicionar testes — as suas respostas ficam associadas a este item.

Ir para o checkout
Encomendar Relatório CPSR
Rascunho restaurado
1
Empresa
2
Produto
3
Embalagem
4
Fórmula
5
Testes
6
Arte-final
7
Revisão

Preencha o formulário do produto. Os nossos avaliadores de segurança confirmarão a sua encomenda em breve.

I. Pessoa / empresa que encomenda a avaliação de segurança
II. Informações do produto
III. Condições de utilização e embalagem
IV. Fórmula do produto
#Designação INCINúmero CASNano% no produto
Pode conter
Total0/ 100%
V. Especificações e testes do produto acabado

É necessário um challenge test para todos os produtos cosméticos, exceto os de baixo risco microbiológico, que são:

  • Produtos que não contêm água ou têm baixa atividade da água
  • Produtos com pH inferior a 3 ou superior a 10
  • Produtos com mais de 20% de álcool
  • Produtos que contêm matérias-primas que criam um ambiente hostil (oxidantes fortes, solventes orgânicos polares, corantes oxidantes, clorohidrato de alumínio e sais afins, gases propulsores, etc.)
  • Produtos enchidos em recipientes a mais de 65 °C
  • Produtos embalados em recipientes pressurizados, doseadores de bomba ou unidades de dose única
Quando não é necessário um challenge test?

É necessário um challenge test para todos os produtos cosméticos, exceto os de baixo risco microbiológico, que são:

  • Produtos que não contêm água ou têm baixa atividade da água
  • Produtos com pH inferior a 3 ou superior a 10
  • Produtos com mais de 20% de álcool
  • Produtos que contêm matérias-primas que criam um ambiente hostil (oxidantes fortes, solventes orgânicos polares, corantes oxidantes, clorohidrato de alumínio e sais afins, gases propulsores, etc.)
  • Produtos enchidos em recipientes a mais de 65 °C
  • Produtos embalados em recipientes pressurizados, doseadores de bomba ou unidades de dose única
VI. Embalagem e arte-final do produtoOpcional — verificamos o rótulo em relação ao CPSR final, por isso a arte-final da embalagem exterior e do recipiente primário ajuda. Também a pode enviar mais tarde.
VII. Reveja a sua encomenda
Preço—

Ficha de Dados de Segurança: editar um documento anterior ou começar um novo?

Adicionado ao seu carrinho

O seu Ficha de Dados de Segurança e tudo o que preencheu estão agora no carrinho. Avance para o checkout para concluir a encomenda ou continue a adicionar testes — as suas respostas ficam associadas a este item.

Ir para o checkout
Encomendar Ficha de Dados de Segurança
Rascunho restaurado
1
Cliente
2
Fórmula
3
Idiomas
4
Detalhes
5
Revisão

Preencha o formulário abaixo. Prepararemos a sua SDS conforme com o REACH com um prazo de entrega rápido.

I. Informações sobre o cliente
O cliente
Titular da SDS
II. Informações sobre a fórmula do produto
#Designação INCINúmero CAS% no produto
Total0/ 100%

Tem uma lista de ingredientes extensa? Comece pela nossa folha de cálculo.

Descarregue o modelo, preencha-o no Excel, Numbers, LibreOffice ou Google Sheets e carregue-o aqui — cada campo fica no sítio certo. Preencher o formulário manualmente funciona igualmente bem.

Descarregar modelo (.xlsx) ou .csv
III. Área regulamentar e versões linguísticasUma SDS tem de ser fornecida na língua oficial de cada mercado onde o produto é colocado. Escolha cada mercado em que distribui — emitimos uma versão linguística por seleção.
0 selecionados
IV. Informações adicionais sobre o produtoTudo neste passo é opcional, mas quanto mais informação nos der, mais depressa podemos finalizar a SDS.
V. Reveja a sua encomenda
A partir de—
Dados da encomenda

Tudo o que preencheu para este item.

Como funciona

Duas formas de ficar pronto para o mercado — escolha a que lhe convém.

Sei do que preciso

Escolha os testes e finalize a compra

1 Adicione testes ao carrinho e finalize a compra
2 Organizamos a recolha DHL gratuita das suas amostras
3 Testamo-las e recebe os resultados
Encomendar testes & CPSR

Não sei do que preciso

Adicione informações do produto e receba recomendações

1 Inicie sessão e adicione informações do produto para ver o que precisa
2 Encomende os testes necessários — nós organizamos a recolha
3 Recebe os resultados depois de concluirmos os testes
Começar
Ainda tem dúvidas? Responda ao questionário