Váš košík

Doprava / vyzdvihnutie je vždy zahrnuté v každej objednávke.
Váš košík je prázdny
Pridajte test a začnite
Prezrieť testy
Cosmetic Testing Lab

Prírodné zložky a kožné reakcie: prečo prírodné nie je vždy jemné

22 apríla, 2024  ·  8 min čítania

Prírodné zložky a kožné reakcie: prečo prírodné nie je vždy jemné

„Prírodné“ sa predáva a mnohí zákazníci predpokladajú, že to znamená aj „jemné“. Pokožka etikety nečíta. Kožná reakcia na prírodnú kozmetiku je rovnako skutočná ako reakcia na syntetickú zložku a niektoré z najčastejších kozmetických alergénov pochádzajú priamo z rastlín. Tento sprievodca vysvetľuje, prečo prírodné nie je automaticky jemné, ktoré prírodné zložky spôsobujú problémy a ako rastlinný výrobok zložiť, otestovať a označiť, aby boli vaši zákazníci spokojní.

Obsah
  1. Stručná odpoveď
  2. Prečo prírodné neznamená jemné
  3. Prírodné zložky, ktoré najčastejšie spôsobujú reakcie
  4. Súvislosť s parfumovými alergénmi
  5. Oxidácia môže zmeniť mierne oleje na alergény
  6. Premenlivé zloženie: problém šarží
  7. Slabšia konzervácia môže poškodiť aj pokožku
  8. Ako znížiť riziko pri formulovaní
  9. Čo musí hodnotenie bezpečnosti pokryť
  10. Prírodné claimy a očakávania zákazníkov
  11. Praktický príklad
  12. Časté chyby
  13. Často kladené otázky
  14. Kľúčové poznatky

Stručná odpoveď

„Prírodné“ opisuje pôvod zložky, nie jej bezpečnosť ani znášanlivosť pokožkou. Rastlinné extrakty a esenciálne oleje sú zložité zmesi mnohých molekúl, z ktorých viaceré sú známe kontaktné alergény alebo dráždivé látky. Prírodný výrobok sa musí posudzovať z hľadiska bezpečnosti rovnako ako každá iná kozmetika a náplasťový test hotovej formulácie je jedným z najpraktickejších spôsobov, ako overiť znášanlivosť pokožkou.

Prečo prírodné neznamená jemné

Rastliny vytvárajú svoju chémiu na obranu, nie na potešenie našej pokožky. Jedovatý brečtan je úplne prírodný. V kozmetike platí rovnaká logika v miernejšej forme:

  • Jeden esenciálny olej môže obsahovať desiatky zlúčenín a každá je možným spúšťačom.
  • Rastlinné extrakty obsahujú bielkoviny, živice a pigmenty, ktoré syntetickým zložkám zvyčajne chýbajú.
  • Prírodné neznamená čisté: zloženie sa mení podľa druhu, zberu, regiónu a spôsobu extrakcie.
  • „Bez chémie“ nie je vedecká kategória. Voda je chemikália a rovnako aj každá rastlinná molekula.

Platí to aj opačne: mnohé syntetické zložky sú veľmi dobre znášané. Nejde o to, že prírodné je zlé. Ide o to, že pôvod je slabý ukazovateľ komfortu pokožky.

Prečítajte si aj Reklamácie kožných reakcií: ako majú kozmetické značky reagovať

Prírodné zložky, ktoré najčastejšie spôsobujú reakcie

  • Esenciálne oleje a parfumové extrakty: levanduľový, ylang-ylang, čajovníkový, citrusové, mätový, škoricový a klinčekový olej sa pravidelne objavujú v kazuistikách alergií.
  • Propolis a iné včelie produkty: pre niektorých ľudí známy alergén, najmä v balzamoch na pery a balzamoch.
  • Rastliny z čeľade astrovitých (Asteraceae) ako árnika, harmanček a nechtík, ktoré môžu skrížene reagovať u ľudí citlivých na príbuzné rastliny.
  • Citrusové oleje a niektoré iné rastlinné materiály: môžu spôsobiť reakcie, keď je pokožka následne vystavená slnku (fototoxicita).
  • Prírodné kyseliny a enzýmy z ovocia: pri vyšších hladinách alebo na poškodenej pokožke môžu dráždiť.
  • Rastlinné masla a oleje: zvyčajne mierne, ale zložky z orechov sú dôležité pre ľudí s alergiou na orechy, preto ich starostlivo označte a posúďte.

Toto je zoznam bežných podozrivých, nie zoznam „zlých“ zložiek. Záleží na dávke, formulácii aj stave pokožky.

Šesť spôsobov, ako môžu prírodné zložky spôsobiť kožné reakcie: esenciálne oleje, parfumové alergény, oxidácia, propolis a astrovité rastliny, citrusové oleje a variabilita šarží.

Súvislosť s parfumovými alergénmi

Mnohé parfumové alergény sú prírodné látky nachádzajúce sa v esenciálnych olejoch, napríklad linalool, limonén, geraniol, citral a eugenol. V EÚ sa musia uvádzať v zozname zložiek, keď prekročia stanovené prahy (0,001 % v neoplachovacích výrobkoch, 0,01 % v oplachovacích výrobkoch), aj keď pochádzajú len z prírodného esenciálneho oleja. Nariadenie (EÚ) 2023/1545 rozšírilo zoznam parfumových alergénov, ktoré sa musia deklarovať: nové pravidlá sa vzťahujú na výrobky novo uvedené na trh od 31. júla 2026 a na všetky výrobky na trhu od 31. júla 2028. Zmes esenciálnych olejov „100 % prírodná“ teda nie je vyňatá z označovania alergénov.

Oxidácia môže zmeniť mierne oleje na alergény

Niektoré prírodné oleje sa starnutím menia. Oleje bohaté na terpény (mnohé citrusové a borovicové oleje a čajovníkový olej) môžu pri kontakte so vzduchom a svetlom oxidovať a produkty oxidácie spôsobujú alergiu pravdepodobnejšie ako čerstvý olej. Tým sa bezpečnosť pre pokožku priamo spája so stabilitou: starý, oxidovaný olej v pootvorenom tégliku je iný materiál než čerstvý, ktorý ste testovali. Pomáhajú dobré antioxidanty, vzduchotesný obal a realistické limity doby použiteľnosti.

Prečítajte si aj Tvrdenie „pre citlivú pokožku“: ako ho podložiť

Premenlivé zloženie: problém šarží

Syntetické suroviny sa vyrábajú podľa špecifikácie. Botanické materiály kolíšu. Ten istý extrakt sa môže líšiť medzi zbermi alebo dodávateľmi, čo môže posunúť hladinu dráždivej látky alebo alergénu bez toho, aby si to niekto všimol. Ako to zvládnuť:

  1. Nakupujte podľa písomnej špecifikácie, nielen podľa názvu.
  2. Pýtajte si od dodávateľov analytické certifikáty a pri esenciálnych olejoch obsah alergénov.
  3. Každú novú dávku skontrolujte voči špecifikácii a uchovávajte si archívne vzorky.
  4. Pri zmene pôvodu alebo dodávateľa formuláciu prehodnoťte.

Slabšia konzervácia môže poškodiť aj pokožku

Prírodné výrobky a výrobky „bez konzervantov“ sa často konzervujú ťažšie. Kontaminovaný výrobok môže dráždiť pokožku a v najhoršom prípade spôsobiť infekciu, najmä v okolí očí alebo na poškodenej pokožke. Challenge test ukáže, či zvolený konzervačný systém chráni výrobok počas používania, a mikrobiologický test overuje kvalitu šarže, ktorú sa chystáte predávať.

Ako znížiť riziko pri formulovaní

  • Esenciálne oleje používajte striedmo alebo parfumáciu vynechajte pri výrobkoch pre citlivú pokožku, deti či okolie očí.
  • Uprednostnite nižšie, dobre odôvodnené hladiny botanických zložiek, ktoré sú známymi alergénmi.
  • Vedzte, čo je v každom extrakte, a skontrolujte to voči zoznamom obmedzených a zakázaných látok nariadenia EÚ o kozmetických výrobkoch.
  • Testujte finálnu formuláciu, nielen jednotlivé zložky.
  • Myslite na používateľa: výrobok pre poškodenú, oholenú alebo zapálenú pokožku vyžaduje väčšiu opatrnosť ako oplachovacie mydlo.
  • Usmerňujte zákazníkov: jednoduchá poznámka, aby pred prvým použitím vyskúšali malé množstvo na vnútornej strane predlaktia, je dobrá prax a buduje dôveru.
Parfumové fľaštičky na policiach a pulte

Prečítajte si aj Test znášanlivosti kozmetiky: epikutánny test vs test pri používaní

Čo musí hodnotenie bezpečnosti pokryť

Prírodný výrobok potrebuje rovnakú CPSR ako každá iná kozmetika: formuláciu, toxikologický profil každej zložky, nečistoty a stopy, stabilitu, mikrobiologickú kvalitu a bežné použitie. Pri botanických zložkách sa posudzovateľ často pozerá na známe zložky, časť rastliny a extrakčné rozpúšťadlo a na možné kontaminanty ako rezíduá pesticídov alebo ťažké kovy. Prírodný pôvod túto prácu neskracuje a malý rozsah výroby ani ručný proces latku neznižujú.

Prírodné claimy a očakávania zákazníkov

Podľa nariadenia EÚ o claimoch sa na každý claim vzťahujú spoločné kritériá, ako pravdivosť, podloženie dôkazmi a férovosť. Formulácie ako „jemné“, „nedráždivé“ alebo „vhodné pre citlivú pokožku“ potrebujú vlastné dôkazy; byť prírodný nie je dôkaz. Norma ISO 16128 poskytuje usmernenie na definovanie prírodného a organického pôvodu, ale meria pôvod, nie znášanlivosť. Pri písaní textov k výrobkom tieto dve otázky oddeľte.

Praktický príklad

Značka uvedie „100 % prírodný“ olej na tvár s rozmarínovým, levanduľovým a citrónovým esenciálnym olejom v priehľadnej fľaši. Po lete predaja niekoľko zákazníkov hlási začervenanie a štípanie, väčšinou tí, čo ho používali na slnku. Značka skontroluje formuláciu a zistí, že zmes esenciálnych olejov je vysoká, citrusový olej môže prispievať k reakciám súvisiacim so slnkom a priehľadná fľaša prepúšťa svetlo. Znížia esenciálne oleje, pridajú antioxidant, prejdú na nepriehľadnú fľašu, aktualizujú označovanie alergénov a objednajú náplasťový test novej formulácie. Sťažnosti klesnú.

Časté chyby

  • Predpoklad, že rastlinná formulácia potrebuje menej práce na bezpečnosti.
  • Zabudnutie, že prirodzene sa vyskytujúce parfumové alergény sa musia stále uvádzať.
  • Používanie neriedených alebo veľmi vysokých hladín esenciálnych olejov.
  • Nechanie olejov oxidovať cez priehľadný obal a príliš dlhú dobu použiteľnosti.
  • Tvrdenie „jemné“ alebo „hypoalergénne“ bez dôkazov.

Často kladené otázky

Je prírodná kozmetika bezpečnejšia ako syntetická?

Nie automaticky. Bezpečnosť závisí od zložiek, ich hladín, formulácie a spôsobu použitia. Prírodné aj syntetické zložky môžu byť bezpečné alebo problematické.

Musia sa esenciálne oleje uvádzať?

Áno, v zozname zložiek pod ich názvami INCI a parfumové alergény, ktoré obsahujú, sa musia uviesť osobitne, ak sú nad prahmi.

Mám prírodný výrobok testovať náplasťovým testom?

Je to rozumný krok, najmä pri výrobkoch s esenciálnymi olejmi alebo uvádzaných pre citlivú pokožku. Náplasťový test ukazuje znášanlivosť pokožkou na paneli, ale nedokazuje, že nikto nikdy nezareaguje.

Kľúčové poznatky

  • Prírodné opisuje pôvod, nie znášanlivosť; rastliny obsahujú mnoho alergénov a dráždivých látok.
  • Esenciálne oleje, propolis a extrakty astrovitých sú časté spúšťače a oxidácia oleje zhoršuje.
  • Prírodné parfumové alergény sa musia stále označovať, keď sú nad prahmi.
  • Testujte finálnu formuláciu na kožnú znášanlivosť, konzerváciu a stabilitu a držte claimy v medziach dôkazov.
Zdroje (6)
Zdroj Vydavateľ Odkaz
Commission Regulation (EU) 2023/1545, fragrance allergen labelling European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Claims Regulation (EU) No 655/2013 European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
ISO 16128-1:2016 Natural and organic cosmetics, Part 1: ingredients ISO iso.org/standard/62503.html
IFRA Standards Library International Fragrance Association ifrafragrance.org/standards-library

Prečítajte si aj

Všetky články →
Ušetrite 10 % na prvej objednávke a 20 % na balíčkoch!
Zľava na balíky pre všetkých. Pre 10 % si vytvorte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začať

Upraviť predchádzajúci dokument Správa CPSR o bezpečnosti, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Správa CPSR o bezpečnosti a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať správu CPSR
Koncept obnovený
1
Spoločnosť
2
Produkt
3
Obal
4
Receptúra
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulár produktu. Naši posudzovatelia bezpečnosti vašu objednávku čoskoro potvrdia.

I. Osoba / spoločnosť objednávajúca posúdenie bezpečnosti
II. Informácie o produkte
III. Podmienky používania a obal
IV. Formulácia produktu
#Názov INCIČíslo CASNano% v produkte
Môže obsahovať
Spolu0/ 100%
V. Špecifikácie a testy hotového produktu

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
Kedy sa challenge test nevyžaduje?

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
VI. Obal a grafika produktuVoliteľné — etiketu kontrolujeme voči hotovej správe CPSR, preto pomôže grafika vonkajšieho obalu a primárnej nádoby. Môžete nám ju poslať aj neskôr.
VII. Skontrolujte svoju objednávku
Cena—

Upraviť predchádzajúci dokument Karta bezpečnostných údajov, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Karta bezpečnostných údajov a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať kartu bezpečnostných údajov
Koncept obnovený
1
Klient
2
Receptúra
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulár nižšie. Pripravíme vašu kartu bezpečnostných údajov SDS v súlade s REACH s rýchlym termínom dodania.

I. Informácie o klientovi
Klient
Držiteľ SDS
II. Informácie o formulácii produktu
#Názov INCIČíslo CAS% v produkte
Spolu0/ 100%

Máte dlhý zoznam zložiek? Začnite s našou tabuľkou.

Stiahnite si šablónu, vyplňte ju v Exceli, Numbers, LibreOffice alebo Tabuľkách Google a potom ju nahrajte sem — každé pole skončí na správnom mieste. Vyplnenie formulára ručne funguje rovnako dobre.

Stiahnuť šablónu (.xlsx) alebo .csv
III. Regulačná oblasť a jazykové verzieSDS sa musí dodať v úradnom jazyku každého trhu, na ktorom sa produkt uvádza. Vyberte každý trh, na ktorý distribuujete — za každý výber vystavíme jednu jazykovú verziu.
0 vybraných
IV. Ďalšie informácie o produkteVšetko v tomto kroku je voliteľné, ale čím viac údajov poskytnete, tým rýchlejšie môžeme SDS dokončiť.
V. Skontrolujte svoju objednávku
Od—
Údaje objednávky

Všetko, čo ste vyplnili pre túto položku.

Ako to funguje

Dva spôsoby, ako byť pripravený na trh — vyberte ten, ktorý vám vyhovuje.

Viem, čo potrebujem

Vyberte testy a prejdite do pokladne

1 Pridajte testy do košíka a prejdite do pokladne
2 Bezplatné vyzdvihnutie vašich vzoriek DHL zariadime my
3 My ich otestujeme a vy dostanete výsledky
Objednať testy & CPSR

Neviem, čo potrebujem

Pridajte údaje o produkte a získajte odporúčania

1 Prihláste sa a pridajte údaje o produkte, aby ste videli, čo potrebujete
2 Objednajte potrebné testy — vyzdvihnutie zariadime my
3 Výsledky dostanete po dokončení testov
Začať
Stále si nie ste istí? Vyplňte dotazník