Vaša košarica

Pošiljanje / prevzem je vedno vključen v vsako naročilo.
Vaša košarica je prazna
Dodajte test in začnite
Oglej si teste
Cosmetic Testing Lab

48-urni patch test: okluzivna metoda korak za korakom

16 avgusta, 2023  ·  7 min branja

48-urni patch test: okluzivna metoda korak za korakom

48-urni patch test je najbolj razširjen način za preverjanje, ali končni kozmetični izdelek draži kožo. Če ga nameravate naročiti ali ga je zahteval trgovec, je koristno vedeti, kaj se z vašim izdelkom dejansko zgodi. Ta vodnik predstavi okluzivni 48-urni patch test korak za korakom: kdo sodeluje, kako se izdelek nanese, kako dolgo ostane na koži, kako se koža oceni in kaj pove poročilo. Tu se osredotočamo na metodo; zakaj blagovne znamke sploh opravijo patch test, si preberite na strani izdelka.

Kazalo
  1. Kratek odgovor
  2. Kaj naj test pokaže
  3. 1. korak: Prepričajte se, da je izdelek pripravljen
  4. 2. korak: Izbira in pregled prostovoljcev
  5. 3. korak: Priprava izdelka
  6. 4. korak: Nanos pod okluzijo
  7. 5. korak: 48 ur nošenja
  8. 6. korak: Odstranitev in odčitavanje
  9. 7. korak: Ocenjevanje kože
  10. 8. korak: Podpisano poročilo
  11. Česa 48-urni test ne more povedati
  12. Pogosta vprašanja
  13. Ključne ugotovitve

Kratek odgovor

Majhna, odmerjena količina končnega izdelka se da v testno komorico ali na obliž, nanese na kožo zdravih odraslih prostovoljcev, običajno na hrbet ali notranjo stran podlakti, in pokrije, da ne izhlapi in se ne zbriše. Po 48 urah se obliži odstranijo, usposobljeno osebje pa pri enem ali več odčitavanjih po odstranitvi oceni rdečino, oteklino in druge znake draženja. Rezultati se povzamejo v razvrstitev dražljivosti izdelka v pogojih testa. Podrobnosti, kot so količina, velikost skupine in časi odčitavanja, se med laboratoriji razlikujejo, zato je protokol vedno naveden v poročilu.

Kaj naj test pokaže

Okluzivni 48-urni patch test išče primarno draženje kože: reakcijo, ki jo neposredno povzroči stik z izdelkom, brez sodelovanja imunskega spomina. Pokrivanje izdelka (okluzija) ga ohranja v tesnem stiku s kožo in povečuje prodiranje, zato je test namerno zahtevnejši od običajne uporabe. Če izdelek v teh pogojih ne povzroči pomembne reakcije, je to dober dokaz, da ga koža ob prvem stiku dobro prenaša. Ni pa namenjen odkrivanju alergije (preobčutljivosti), za katero je potrebna ponavljajoča se izpostavljenost.

Preberite tudi Prostovoljci pri patch testu: koliko jih je potrebnih?

1. korak: Prepričajte se, da je izdelek pripravljen

Test na ljudeh je zadnji korak, ne prvi. Preden je vključen kateri koli prostovoljec, morajo biti sestavine in formulacija ocenjene z vidika varnosti, odgovorna oseba za študijo pa mora imeti celotno formulacijo, podatke o varnosti in predvidene pogoje uporabe. To načelo izhaja iz smernic znanstvenega odbora EU o prostovoljcih pri testiranju združljivosti. V praksi to pomeni tudi, da testirate končno formulacijo, najbolje iz serije, izdelane enako kot komercialna proizvodnja, ko so na voljo podatki o stabilnosti in konzerviranju.

2. korak: Izbira in pregled prostovoljcev

Prostovoljci so zdravi odrasli, ki dajo prostovoljno, pisno in informirano soglasje ter lahko kadar koli odstopijo. Tipična izključitvena merila so:

  • kožna bolezen, brazgotine, tetovaže ali sončne opekline na testnem predelu;
  • znana alergija na kozmetične sestavine ali močne kožne reakcije v preteklosti;
  • zdravila, ki lahko prikrijejo reakcije, na primer kortikosteroidi ali antihistaminiki;
  • nosečnost ali dojenje, razen če je izdelek namenjen tej skupini.

Velikost skupine je odvisna od laboratorija in namena uporabe rezultata ter mora biti navedena v poročilu.

Osem korakov okluzivnega 48-urnega patch testa: končna formulacija in podatki o varnosti, pregled prostovoljcev, priprava, nanos pod okluzijo, 48 ur nošenja, odstranitev, ocena kože in podpisano poročilo.

3. korak: Priprava izdelka

Izdelki, ki ostanejo na koži, kot so kreme, losjoni, serumi in ličila, se običajno nanesejo nerazredčeni. Izdelki za spiranje, kot so šamponi, geli za prhanje in čistila za obraz, se navadno razredčijo z vodo, ker v resničnem življenju ostanejo na koži nekaj sekund ali minut, ne dva dni; nerazredčeno testiranje pod okluzijo bi draženje močno pretiravalo. Hlapne izdelke, kot so parfumi ali alkoholni toniki, lahko pred pokrivanjem pustijo na kratko izhlapeti ali jih testirajo pod polokluzivnim obližem. Ne glede na izbiro se količina in morebitna razredčitev zabeležita.

Preberite tudi Kozmetični test obliža: kaj je in ali je obvezen?

4. korak: Nanos pod okluzijo

Izdelek se da v majhno testno komorico, aluminijasto ali plastično posodico, pritrjeno na lepilni trak, ali na vpojno blazinico, ki jo prekrije okluzivni obliž. Obliž se namesti na označeno mesto, najpogosteje na zgornji del hrbta med lopaticama, včasih na notranjo stran podlakti. Na istem prostovoljcu je mogoče hkrati testirati več izdelkov, vsakega na svojem kodiranem mestu, da ocenjevalec ne ve, kateri izdelek je kje. Neobdelano mesto ali negativna kontrola, na primer prazna komorica ali voda, služi kot primerjava.

5. korak: 48 ur nošenja

Naslednja dva dneva prostovoljci živijo običajno, z nekaj pravili: obliži morajo ostati suhi, testnega predela ne smejo prhati, izogibati se morajo močnemu potenju in obližev ne smejo dotikati ali dvigovati. Sporočijo vsako srbenje, pekoč občutek ali bolečino. Če prostovoljec čuti močno nelagodje, se obliž odstrani prej in razlog se zabeleži; varnost prostovoljca je vedno pred rezultatom testa.

6. korak: Odstranitev in odčitavanje

Po 48 urah usposobljeno osebje odstrani obliže in označi testna mesta. Ker lahko pritisk komorice in sama okluzija pustita kratkotrajno sled, se prvo odčitavanje običajno opravi po krajšem čakanju. Številni protokoli dodajo drugo odčitavanje dan ali več pozneje, da se vidi, ali reakcija izzveni, vztraja ali se pojavi pozneje. Odčitava se pri enakomerni osvetlitvi, po možnosti vedno isti usposobljeni ocenjevalec.

Dermatološka obravnava z ročno napravo na čelu ženske

Preberite tudi Strošek patch testa za kozmetiko in kako dolgo traja

7. korak: Ocenjevanje kože

Vsako mesto se oceni na vizualni lestvici. Tipična lestvica eritema sega od 0 (brez reakcije) prek dvomljive ali minimalne rdečine, blagega, zmernega in izrazitega eritema do 4 (huda rdečina, včasih z mehurčki). Oteklina, papule, suhost ali luščenje se beležijo posebej. Posamezne ocene se nato združijo, na primer v povprečno oceno draženja ali delež prostovoljcev z reakcijo, izdelek pa se v pogojih testa razvrsti v kategorijo, na primer nedražeč ali rahlo dražeč. Laboratoriji uporabljajo različne lestvice, zato vedno preberite lestvico, opisano v vašem poročilu.

8. korak: Podpisano poročilo

Popolno poročilo navaja izdelek in serijo, količino in morebitno razredčitev, vrsto obliža in mesto nanosa, čas izpostavljenosti, čase odčitavanja, število in merila izbire prostovoljcev, lestvico ocenjevanja, posamezne rezultate, sklep in podpis odgovorne osebe. Vaš ocenjevalec varnosti ga uporabi v CPSR, ostane pa v dokumentaciji o izdelku (PIF) kot podlaga za trditve, ki temeljijo na njem.

Česa 48-urni test ne more povedati

  • Ali izdelek po ponavljajoči se uporabi povzroči alergijo; za to je potreben ponavljajoči se test z obližem (HRIPT).
  • Ali se draženje nabira v tednih vsakodnevne uporabe.
  • Ali izdelek peče v očeh ali deluje, kot je obljubljeno.
  • Ali se druga formulacija, dišava ali odtenek obnaša enako.

Prav tako ne nadomesti mikrobioloških podatkov, podatkov o stabilnosti in challenge testa, ki jih potrebuje ocena varnosti.

Pogosta vprašanja

Zakaj 48 ur in ne 24?

Uporabljata se oba časa. 48-urna izpostavljenost je zahtevnejša in lahko razkrije šibke dražljivce, ki bi jih 24-urni test morda spregledal. Izbira je odvisna od protokola laboratorija in pričakovanj vašega ocenjevalca varnosti.

Ali test prostovoljce boli?

Običajno ne. Večina čuti le obliž. Za testirane izdelke se že pričakuje, da so varni, in vsak prostovoljec lahko kadar koli preneha.

Koliko časa mine od naročila do poročila?

Sam stik s kožo traja dva dni, vendar čas podaljšajo izbor prostovoljcev, nanos, odčitavanja in priprava poročila. Pri Cosmetic Testing Lab enkratni okluzivni 48-urni patch test skupaj traja približno dva tedna, z brezplačnim prevzemom vzorcev z DHL in podpisanim poročilom PDF.

Ključne ugotovitve

  • Test preverja primarno draženje v pokritih, namerno zahtevnih pogojih.
  • Izdelki za spiranje se običajno razredčijo, izdelki, ki ostanejo na koži, se testirajo nerazredčeni.
  • Odčitavanja po odstranitvi se ocenijo na vizualni lestvici, opisani v poročilu.
  • Test ne odkrije alergij in ne nadomesti drugih testov varnosti.
Viri (5)
Vir Založnik Povezava
Opinion concerning guidelines on the use of human volunteers in compatibility testing of finished cosmetic products (SCCNFP, 1999) European Commission – Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/opinions/sccnfp_opinions_97_04/sccp_out87_en.htm
WMA Declaration of Helsinki – Ethical principles for medical research involving human participants World Medical Association wma.net/policies-post/wma-declaration-of-helsinki
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
SCCS Notes of Guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation, 12th revision European Commission – SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Commission Regulation (EU) No 655/2013 – common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj

Preberite tudi

Vsi članki →
Prihranite 10 % pri prvem naročilu in 20 % pri paketih!
Popust na pakete za vse. Za 10 % ustvarite brezplačen račun in potrdite e-pošto.
Začnite

Urediš prejšnji dokument (Poročilo o varnosti CPSR) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Poročilo o varnosti CPSR in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči poročilo CPSR
Osnutek obnovljen
1
Podjetje
2
Izdelek
3
Embalaža
4
Formula
5
Testi
6
Grafična oprema
7
Pregled

Izpolnite obrazec o izdelku. Naši ocenjevalci varnosti bodo kmalu potrdili vaše naročilo.

I. Oseba / podjetje, ki naroča oceno varnosti
II. Podatki o izdelku
III. Pogoji uporabe in embalaža
IV. Formula izdelka
#Ime INCIŠtevilka CASNano% v izdelku
Lahko vsebuje
Skupaj0/ 100%
V. Specifikacije in testi končnega izdelka

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
Kdaj challenge test ni potreben?

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
VI. Embalaža izdelka in grafična opremaNeobvezno — etiketo preverimo glede na končni CPSR, zato nam pomaga grafična oprema zunanje embalaže in primarne posode. Pošljete jo lahko tudi pozneje.
VII. Pregled naročila
Cena—

Urediš prejšnji dokument (Varnostni list) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Varnostni list in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči varnostni list
Osnutek obnovljen
1
Naročnik
2
Formula
3
Jeziki
4
Podrobnosti
5
Pregled

Izpolnite spodnji obrazec. Pripravili vam bomo SDS, skladen z REACH, in to hitro.

I. Podatki o naročniku
Naročnik
Imetnik SDS
II. Podatki o formuli izdelka
#Ime INCIŠtevilka CAS% v izdelku
Skupaj0/ 100%

Imate dolg seznam sestavin? Začnite z našo preglednico.

Prenesite predlogo, jo izpolnite v Excelu, Numbers, LibreOffice ali Google Preglednicah in jo naložite tukaj — vsako polje pristane na pravem mestu. Ročno izpolnjevanje obrazca deluje enako dobro.

Prenesi predlogo (.xlsx) ali .csv
III. Regulativno območje in jezikovne različiceSDS mora biti na voljo v uradnem jeziku vsakega trga, kjer se izdelek daje na trg. Izberite vsak trg, na katerem prodajate — za vsako izbiro izdamo eno jezikovno različico.
0 izbranih
IV. Dodatne informacije o izdelkuVse v tem koraku je neobvezno, vendar hitreje lahko dokončamo SDS, več podatkov ko nam posredujete.
V. Pregled naročila
Že od—
Podatki naročila

Vse, kar ste izpolnili za ta element.

Kako deluje

Dva načina do trga — izberite tistega, ki vam ustreza.

Vem, kaj potrebujem

Izberite teste in zaključite nakup

1 Dodajte teste v košarico in zaključite nakup
2 Brezplačen prevzem vzorcev z DHL uredimo mi
3 Vzorce testiramo in prejmete rezultate
Naroči teste in CPSR

Ne vem, kaj potrebujem

Vnesite podatke o izdelku in prejmite priporočila

1 Prijavite se in dodajte podatke o izdelku, da vidite, kaj potrebujete
2 Naročite potrebne teste — prevzem uredimo mi
3 Rezultate prejmete, ko zaključimo testiranje
Začnite
Še vedno niste prepričani? Izpolni vprašalnik