سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

شرح الجزء B من CPSR: كيف يصل المقيّم إلى استنتاج السلامة

أغسطس 5, 2024  ·  قراءة 8 دقيقة

شرح الجزء B من CPSR: كيف يصل المقيّم إلى استنتاج السلامة

ينظر معظم العلامات التجارية إلى CPSR على أنه وثيقة تتسلمها. وقليلون يرون كيف يتم الوصول فعلاً إلى الصفحات الأخيرة التي تقول “هذا المنتج آمن”. يستعرض هذا الدليل ما بداخل الجزء B من CPSR، وهو تقييم السلامة نفسه: خطوات الاستدلال التي يتبعها مقيّم مؤهل، وما قد يغيّر الاستنتاج، وما يمكنك فعله لجعل هذا الاستدلال أسهل وأسرع. إنه يتناول كيف يفكر المقيّم؛ وللأساسيات ابدأ بنظرتنا العامة عن CPSR.

المحتويات
  1. الإجابة المختصرة
  2. ماذا يتضمن الجزء B
  3. الخطوة 1: تحديد المنتج وطريقة استخدامه
  4. الخطوة 2: مطابقة التركيب مع القوائم القانونية
  5. الخطوة 3: من الخطر إلى التعرض إلى هامش الأمان
  6. الخطوة 4: النظر في المنتج لا في المكوّنات فقط
  7. الخطوة 5: مراعاة الفئات الخاصة
  8. الخطوة 6: موازنة عدم اليقين وسد الثغرات
  9. الخطوة 7: الاستنتاج والتحذيرات
  10. مثال موجز
  11. كيف تسهّل استدلال المقيّم
  12. علامات الجزء B الضعيف
  13. الأسئلة الشائعة
  14. أهم النقاط

الإجابة المختصرة

في الجزء B يحوّل المقيّم البيانات المجمّعة في الجزء A إلى حكم مكتوب: هل المنتج آمن في ظروف الاستخدام العادية أو المتوقعة بشكل معقول، وهل يحتاج إلى تحذيرات، ولماذا. ويتم الوصول إلى الاستنتاج عبر سلسلة من الأسئلة: من يستخدم المنتج وكيف، وهل المكوّنات قانونية، وما مقدار كل منها الذي يصل إلى الجسم وما أخطاره، وهل يبقى المنتج النهائي ثابتاً ونظيفاً، وهل تحتاج أي فئة إلى عناية خاصة. ويجب شرح كل خطوة في قسم الاستدلال، بما في ذلك كيفية معالجة الثغرات في البيانات.

ماذا يتضمن الجزء B

بموجب المرفق I من اللائحة (EC) رقم 1223/2009، يتألف الجزء B من أربعة عناصر: استنتاج التقييم، وبيان بالتحذيرات الموسومة وتعليمات الاستخدام، والاستدلال الذي يقوم عليه الاستنتاج، ومؤهلات المقيّم مع التاريخ والتوقيع. والمعيار القانوني هو المادة 3: يجب أن يكون المنتج التجميلي آمناً على صحة الإنسان عند استخدامه في ظروف عادية أو متوقعة بشكل معقول. ويُطبَّق هذا المعيار على منتجك المحدد في قسم الاستدلال، ولهذا لا يمكن لنص عام منسوخ من ملف آخر أن يؤدي المهمة.

اقرأ أيضًا ما المعلومات التي يحتاج إليها مقيّم السلامة منك؟

الخطوة 1: تحديد المنتج وطريقة استخدامه

يحدد المقيّم أولاً السؤال المطروح. فشامبو يُشطف وكريم عيون يُترك على البشرة بالمادة الحافظة نفسها يُقيَّمان بشكل مختلف، لأن الكمية والتكرار ومساحة الجلد ومدة التلامس تختلف. ينظر المقيّم في نوع المنتج والمستخدم المقصود ومنطقة الاستعمال وكمية الاستخدام في كل مرة وعدد مرات الاستخدام، وما هو متوقع بشكل معقول خارج التعليمات، مثل استخدام المنتج من طفل أو وضعه على مساحة أكبر من المقصود. وللملصق والادعاءات أهميتها أيضاً، لأنها تشكّل الاستخدام المتوقع.

الخطوة 2: مطابقة التركيب مع القوائم القانونية

قبل أي أرقام، يتحقق المقيّم مما إذا كان كل مكوّن مسموحاً به. ويعني ذلك مرفقات اللائحة (المواد المحظورة والمواد المقيدة والملوّنات والمواد الحافظة ومرشحات الأشعة فوق البنفسجية)، وقواعد المواد المصنفة على أنها مسرطنة أو مطفّرة أو سامة للإنجاب، ومتطلبات المواد النانوية ومسببات الحساسية في العطور. ويكفي مكوّن واحد يتجاوز حده، أو يُستخدم خارج الاستخدام المسموح به، لإنهاء النقاش إلى أن تُصحَّح التركيبة.

الخطوة 3: من الخطر إلى التعرض إلى هامش الأمان

لكل مكوّن، يسأل المقيّم عما يمكن أن يفعله (الملف السمي) وعن مقدار ما يمتصه المستهلك منه فعلاً (التعرض). ويغطي الملف السمي النقاط النهائية ذات الصلة، مع اهتمام خاص بتهيج الجلد والعين وتحسس الجلد، وبالتأثيرات الناجمة عن الضوء في حالة ماصّات الأشعة فوق البنفسجية. ويُقدَّر التعرض من كمية المنتج المستخدمة وتركيز المكوّن ومعامل الاحتباس ومقدار ما ينفذ عبر الجلد. ثم تُقارَن الكميتان في هامش أمان، يُشرح بالتفصيل في مقال منفصل؛ ويكفي هنا أن تعرف أن المقيّم يختار البيانات ويبرر الافتراضات ويحدد أي طريق للامتصاص هو المهم.

سبع خطوات لتقييم السلامة: تحديد المنتج والاستخدام، فحص القوائم القانونية، الخطر والتعرض، فحوص على مستوى المنتج، الفئات الخاصة، موازنة ثغرات البيانات، الاستنتاج والتحذيرات.

اقرأ أيضًا الجزء A والجزء B من CPSR: ما يغطيه كل قسم

الخطوة 4: النظر في المنتج لا في المكوّنات فقط

قد تتألف التركيبة من مكوّنات آمنة ومع ذلك تكون مشكلة. لذلك ينتقل المقيّم من المواد المفردة إلى المنتج النهائي:

  • التفاعلات. هل يمكن أن يتفاعل مكوّنان، أو أن يزيد أحدهما امتصاص الآخر أو تهيّجه؟
  • الشوائب والآثار. هل هناك ملوّث محتمل من المادة الخام أو العبوة ينبغي أخذه في الاعتبار؟
  • الثبات. هل يحافظ المنتج على تركيبه وجودته طوال مدة صلاحيته، أم قد يخلق التحلل خطراً؟ تُسهم بيانات الثبات في هذه الخطوة.
  • الجودة الميكروبيولوجية. هل المنتج محمي من التلوث، بدعم من اختبار التحدي والمواصفات الميكروبيولوجية عند الاقتضاء؟
  • العبوة. هل الحاوية مناسبة للتركيبة، وهل المنتج محمي أثناء الاستخدام؟

الخطوة 5: مراعاة الفئات الخاصة

تطلب اللائحة من المقيّم إجراء تقييم خاص للمنتجات الموجهة للأطفال دون سن الثالثة وللمنتجات الموجهة حصراً للنظافة الحميمة الخارجية. وبصورة أعم، ينظر المقيّم في من قد يستخدم المنتج بشكل معقول وهل تحتاج أي فئة إلى عناية إضافية: البشرة الحساسة أو التالفة، ومنطقة العينين، والشفاه التي يُبتلع جزء منها، أو الاستخدام أثناء الحمل. وكثيراً ما تحسم هذه الأسئلة ما إذا كان التحذير لازماً.

الخطوة 6: موازنة عدم اليقين وسد الثغرات

لا يوجد ملف مثالي. فقد تنقص البيانات عن مادة خام، وقد يقدم المورد ملفاً جزئياً فقط، وقد لا تطابق دراسةٌ ما التعرضَ الفعلي. والمقيّم الجيد لا يخفي ذلك. فهو يسجل الثغرة ويشرح كيف عولجت ويذكر ما إذا كانت تغير الاستنتاج. وتشمل الخيارات حجة قوة الأدلة، أو الاستقراء من مادة مشابهة، وهو ما يشترط القانون تبريره وتحديد مصدره، أو افتراضاً متحفظاً، أو طلب مزيد من البيانات أو اختباراً، أو تحديد حد للاستخدام. وإذا كانت الثغرة أهم من أن تُجسَر، فالاستنتاج الصادق هو أن المنتج لا يمكن توقيعه بعد.

عالمة تنقل العينات بماصة إلى أنابيب اختبار

اقرأ أيضًا مؤهلات مقيّم سلامة مستحضرات التجميل: من يحق له توقيع CPSR؟

الخطوة 7: الاستنتاج والتحذيرات

تأتي النتيجة في إحدى ثلاث صيغ. المنتج آمن كما صُمم ووُسم. أو هو آمن بشرط استيفاء شروط محددة، مثل تركيز أقل أو مكوّن مختلف أو تغيير في العبوة أو تحذير إلزامي. أو هو ليس آمناً بعد، أو لم يثبت أنه آمن بعد، ويُعاد الملف للتصحيح أو لاستكمال البيانات. ويربط بيان التحذيرات الجزء B بالملصق: يذكر المقيّم ما إذا كانت هناك حاجة إلى تحذيرات وتعليمات استخدام معينة بموجب المادة 19 من اللائحة، ويجب أن يطابق الملصق ما كتبه المقيّم.

مثال موجز

تخيّل كريم وجه يُترك على البشرة يحتوي على نظام حفظ وزيت نباتي وعطر، موجهاً للبالغين. يحدد المقيّم الاستخدام (يومي، الوجه، بالغون)، ويؤكد أن المادة الحافظة مسموح بها بالمستوى المستخدم، ويقدّر التعرض ويقارنه ببيانات الخطر لكل مكوّن، ويلاحظ أن العطر يُدخل مسببات حساسية يجب التصريح بها على الملصق. ويتحقق من أن بيانات الثبات واختبار التحدي تدعم مدة الصلاحية. ثم يجد أن المورد لا يملك بيانات تحسس للزيت النباتي، فيستخدم استقراءً مبرراً من مادة مشابهة ويوصي باختبار رقعة على متطوعين دعماً إضافياً. والاستنتاج: آمن، مع تعليمة تخزين محددة ومسببات الحساسية المصرح بها على الملصق.

كيف تسهّل استدلال المقيّم

  • قدّم التركيبة الكاملة بالنسب المئوية ومستندات الموردين لكل مادة خام.
  • اذكر كتابةً المستخدم المقصود وتعليمات الاستخدام والادعاءات، قبل التقييم.
  • أرسل بيانات اختبار المنتج النهائي معاً، لا نتيجة تلو الأخرى.
  • إذا كان تحمّل الجلد جزءاً من ادعاءاتك، ففكّر في اختبار الرقعة لتدعم بيانات بشرية الاستدلال.

علامات الجزء B الضعيف

  • استنتاج بلا استدلال، أو نص عام يصلح لوصف أي منتج.
  • غياب أي إشارة إلى كيفية معالجة البيانات الناقصة.
  • تحذيرات لا تطابق الملصق.
  • غياب اسم المقيّم وعنوانه وإثبات مؤهلاته وتاريخ التقييم والتوقيع.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن للمقيّم أن يرفض التوقيع؟

نعم. إذا كانت البيانات ناقصة أو تعذّر إثبات أمان المنتج، فسيقول المقيّم المسؤول ذلك ويطلب تصحيحات.

هل يحتاج الجزء B إلى اختبارات جديدة في كل مرة؟

لا. يعمل المقيّم انطلاقاً من البيانات التي تقدمها والأدلة المتاحة أصلاً. وتُطلب الاختبارات عندما تسد ثغرة حقيقية، مثل بيانات الحفظ أو الثبات أو التحمل للمنتج النهائي.

متى يجب إعادة النظر في الجزء B؟

عندما يتغير شيء ذو صلة، مثل التركيبة أو المورد أو العبوة أو الاستخدام المقصود أو ظهور معلومات سلامة جديدة عن أحد المكوّنات. ثم يقرر المقيّم ما إذا كان الاستدلال السابق لا يزال قائماً.

أهم النقاط

  • الجزء B حكم معلَّل، يُبنى خطوة بخطوة من الاستخدام والتركيب والخطر والتعرض والفحوص على مستوى المنتج.
  • يجب شرح الثغرات في البيانات ومعالجتها، لا إخفاؤها.
  • يجب أن يتفق الاستنتاج والتحذيرات والملصق مع بعضها.
  • البيانات الكاملة والمنظمة جيداً تجعل الاستدلال أسرع والاستنتاج أقوى.
المصادر (4)
المصدر الناشر الرابط
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products, Annex I European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
EUR-Lex summary: Safer cosmetics for people in the EU European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 30, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان