Ihr Warenkorb

Versand / Abholung ist bei jeder Bestellung immer inklusive.
Ihr Warenkorb ist leer
Fügen Sie einen Test hinzu, um zu starten
Tests ansehen
Cosmetic Testing Lab

US-Kosmetik im UK verkaufen: SCPN, verantwortliche Person, Bericht

November 21, 2026  ·  8 Min. Lesezeit

US-Kosmetik im UK verkaufen: SCPN, verantwortliche Person, Bericht

Wenn Sie US-Kosmetik im Vereinigten Königreich verkaufen möchten, decken Ihre FDA-Konformität und MoCRA-Listungen Sie nicht ab. Großbritannien hat eine eigene Kosmetikverordnung, einen eigenen Notifizierungsdienst und eine eigene Pflicht zu einer verantwortlichen Person mit britischer Anschrift. Die gute Nachricht für US-Marken: Ein großer Teil der technischen Arbeit, etwa Rezepturen, Stabilitäts- und Mikrobiologiedaten, lässt sich wiederverwenden. Dieser Leitfaden erklärt, was neu ist, was Sie übernehmen können und was Sie zuerst vorbereiten sollten.

Inhalt
  1. Die kurze Antwort
  2. Was ist anders als im US-System?
  3. Schritt 1: Eine britische verantwortliche Person benennen
  4. Schritt 2: Einen für das Vereinigte Königreich tauglichen Sicherheitsbericht erhalten
  5. Schritt 3: Die PIF auf Englisch aufbauen
  6. Schritt 4: Die Daten hinter dem Bericht erzeugen
  7. Schritt 5: Über den SCPN-Dienst notifizieren
  8. Schritt 6: Das Etikett umstellen
  9. Und Nordirland und die EU?
  10. Häufige Fehler von US-Marken
  11. Häufig gestellte Fragen
  12. Wichtigste Erkenntnisse

Die kurze Antwort

Um ein Kosmetikum in Großbritannien in Verkehr zu bringen, braucht eine US-Marke eine britische verantwortliche Person mit echter britischer Anschrift, einen von einer qualifizierten Sicherheitsbewerterin oder einem Sicherheitsbewerter unterzeichneten Produktsicherheitsbericht (das britische Gegenstück zum CPSR), eine Produktinformationsdatei (PIF) in englischer Sprache, eine Notifizierung über den britischen Dienst Submit cosmetic product notifications (SCPN) vor der Bereitstellung des Produkts und ein Etikett mit den Angaben der verantwortlichen Person. Die MoCRA-Betriebsregistrierung und Produktlistung bei der FDA sind davon getrennt und ersetzen keinen dieser Schritte. Wenn Sie auch in Nordirland oder der EU verkaufen, gelten dort andere Regeln, wie unten beschrieben.

Was ist anders als im US-System?

In den USA werden Kosmetika vor dem Verkauf nicht zugelassen. MoCRA hat Betriebsregistrierung, Produktlistung, Sicherheitsnachweis und Meldung von Nebenwirkungen eingeführt, doch die FDA erteilt keine Genehmigung für jedes Produkt. Auch Großbritannien ist ein System der Selbsterklärung ohne Produktzulassung, aber stärker dokumentenbasiert: Die verantwortliche Person muss vor dem ersten Verkauf eine unterzeichnete Sicherheitsbewertung und eine vollständige PIF vorhalten und das Produkt bei der Behörde (Office for Product Safety and Standards, OPSS) notifizieren.

  • Sicherheitsnachweis: MoCRA verlangt einen angemessenen Sicherheitsnachweis, das Vereinigte Königreich erwartet jedoch einen förmlichen, strukturierten Sicherheitsbericht mit benannter Bewerterin oder benanntem Bewerter und Qualifikationsnachweis.
  • Verantwortliche Person: MoCRA kennt eine „verantwortliche Person“ (Hersteller, Verpacker oder Vertreiber auf dem Etikett), die nicht im Vereinigten Königreich sitzen muss. Die britische verantwortliche Person muss im Vereinigten Königreich niedergelassen sein.
  • Inhaltsstofflisten: Das Vereinigte Königreich hat eigene Listen verbotener und beschränkter Stoffe, Farbstoffe, Konservierungsmittel und UV-Filter, die sich von den FDA-Regeln zu Farbzusätzen und verbotenen Inhaltsstoffen unterscheiden.

Lesen Sie auch US-Kosmetik in der EU verkaufen: Checkliste für Marken

Schritt 1: Eine britische verantwortliche Person benennen

Die verantwortliche Person kann ein Unternehmen oder eine Einzelperson sein und braucht eine britische Anschrift. Laut den Hinweisen der britischen Regierung zählen Nachsende- oder Postfachadressen nicht als britische Niederlassung. Für eine Marke außerhalb des Vereinigten Königreichs kommen ein Importeur ins Vereinigte Königreich oder ein Unternehmen beziehungsweise eine Person infrage, die Sie schriftlich benennen und die die Rolle annimmt. Die verantwortliche Person haftet rechtlich für die Konformität des Produkts; wählen Sie daher eine Partei, die Ihre Unterlagen tatsächlich prüft, und nicht nur einen Namen auf dem Etikett.

Sechs Schritte für eine US-Kosmetikmarke zum britischen Markt, von der verantwortlichen Person bis zu SCPN-Notifizierung und Etikett.

Schritt 2: Einen für das Vereinigte Königreich tauglichen Sicherheitsbericht erhalten

Bevor das Produkt bereitgestellt wird, muss eine qualifizierte Sicherheitsbewertung vorliegen. Die britischen Hinweise beschreiben die Bewertenden als qualifizierte Fachleute, zum Beispiel mit Hochschulabschluss in Pharmazie, Toxikologie, Medizin oder einer ähnlichen Disziplin, und Teil B des Berichts muss Name, Anschrift und Qualifikationsnachweis enthalten. Da Anforderungen und die Anerkennung von Qualifikationen zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU abweichen können, lassen Sie sich bestätigen, dass der Bericht die britische Verordnung erfüllt und nicht nur die EU-Verordnung. Ein CPSR mit Teil A (Sicherheitsinformationen) und Teil B (Sicherheitsbewertung) ist der übliche Weg, und viele Marken nutzen einen Bericht, der beide Märkte abdeckt.

Eine US-Zusammenfassung zum Sicherheitsnachweis oder eine MoCRA-Akte ist ein guter Anfang, hat aber selten die Struktur, die der Bericht braucht: Rezeptur mit Konzentrationen, physikalisch-chemische Eigenschaften, mikrobiologische Qualität, Verunreinigungen, Exposition und toxikologisches Profil jedes Inhaltsstoffs sowie unerwünschte Wirkungen.

Schritt 3: Die PIF auf Englisch aufbauen

Die PIF muss für alle Produkte in englischer Sprache geführt und 10 Jahre nach der Bereitstellung der letzten Charge aufbewahrt werden. Sie enthält typischerweise die Produktbeschreibung, den Produktsicherheitsbericht, den Nachweis der guten Herstellungspraxis (ISO 22716 ist ein anerkannter, aber nicht der einzige Weg) und Nachweise für beanspruchte Wirkungen. Arbeitet Ihr Hersteller bereits nach den Erwartungen der FDA an die kosmetische GMP, nutzen Sie das als Beleg, prüfen Sie aber, ob es dieselben Punkte abdeckt.

Lesen Sie auch US-Sonnenschutz in der EU verkaufen: von der OTC-Monografie zur Kosmetik

Schritt 4: Die Daten hinter dem Bericht erzeugen

Die Sicherheitsbewertung braucht Daten zum Fertigprodukt. Typischerweise sind das:

Daten aus dem US-Markt sind oft wiederverwendbar, wenn sie an der endgültigen Rezeptur und Verpackung mit einer anerkannten Methode erhoben wurden. Prüfen Sie, ob Datum, Charge und Verpackung zu dem passen, was Sie verkaufen.

Person lädt Kartons in einen Lieferwagen

Schritt 5: Über den SCPN-Dienst notifizieren

Die verantwortliche Person muss die Produktangaben über den Dienst Submit cosmetic product notifications einreichen, bevor das Produkt in Großbritannien bereitgestellt wird. Die Notifizierung enthält typischerweise Produktname und -kategorie, Angaben zur verantwortlichen Person, bei Importen das Ursprungsland, die Rezeptur und gegebenenfalls Nanomaterialien. Nanomaterialien, die nicht von den einschlägigen Anhängen erfasst sind, erfordern eine gesonderte Nanomaterial-Notifizierung. Schwerwiegende unerwünschte Wirkungen müssen dem OPSS unverzüglich gemeldet werden.

Schritt 6: Das Etikett umstellen

Ein US-Etikett muss meist angepasst werden, bevor es im Vereinigten Königreich verwendet werden kann. Die britischen Hinweise nennen diese Angaben auf Behältnis und Verpackung:

  1. Name und Anschrift der verantwortlichen Person;
  2. das Ursprungsland, wenn das Produkt importiert wird;
  3. Gewicht oder Volumen (bei sehr kleinen Inhalten unter 5 g oder 5 ml nicht immer erforderlich);
  4. ein Verwendbarkeitsdatum;
  5. Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch;
  6. eine Kennnummer, etwa die Chargennummer;
  7. die Funktion des Produkts;
  8. die Inhaltsstoffe, die nur auf der Verpackung stehen dürfen, mit „(nano)“ hinter Nanomaterialien.

US-spezifische Elemente wie Drug-Facts-Felder oder „Distributed by“-Zeilen ohne britische Anschrift sollten ersetzt oder ergänzt werden.

Lesen Sie auch Britische Kosmetikvorschriften: SCPN und UK-verantwortliche Person

Und Nordirland und die EU?

Die Hinweise für Großbritannien gelten nicht für Nordirland, wo die verantwortliche Person in Nordirland oder der EU niedergelassen sein muss und das EU-System gilt. Ein Produkt, das in GB und in der EU verkauft wird, braucht daher meist eine britische plus eine EU-verantwortliche Person, eine SCPN- plus eine CPNP-Notifizierung und ein Etikett mit beiden Anschriften. Ein gut vorbereiteter Sicherheitsbericht kann in der Regel beide Märkte bedienen. Mehr dazu in unserem Leitfaden zum CPSR für das Vereinigte Königreich und die EU.

Häufige Fehler von US-Marken

  • Eine Nachsendeadresse als britische Anschrift verwenden.
  • Auf britischen Marktplätzen verkaufen, bevor die SCPN-Notifizierung abgeschlossen ist.
  • Die PIF nur in der Originalsprache des Herstellers führen.
  • Annehmen, dass ein FDA-konformer Inhaltsstoff oder Farbstoff automatisch im Vereinigten Königreich erlaubt ist.
  • Krankheitsbezogene Aussagen machen, die ein Kosmetikum im Vereinigten Königreich zum Arzneimittel machen.

Häufig gestellte Fragen

Braucht eine US-Marke eine britische verantwortliche Person?

Ja. Ein in Großbritannien bereitgestelltes Produkt braucht eine verantwortliche Person mit britischer Anschrift, etwa einen Importeur oder ein Unternehmen beziehungsweise eine Person, die Sie benennen.

Kann ich meinen EU-CPSR im Vereinigten Königreich verwenden?

Oft lässt sich der technische Inhalt wiederverwenden, doch der Bericht sollte an der britischen Verordnung gemessen und die Qualifikation der Bewertenden für das Vereinigte Königreich bestätigt werden. Bitten Sie Ihre Bewerterin oder Ihren Bewerter um beides.

Gibt es im Vereinigten Königreich ein Zulassungsverfahren für Kosmetika?

Nein. Es gibt keine Produktzulassung, aber vor der Bereitstellung ist die Notifizierung über den SCPN-Dienst erforderlich.

Wichtigste Erkenntnisse

  • FDA-Konformität und MoCRA-Listung ersetzen keine britischen Anforderungen: nötig sind eine britische verantwortliche Person, eine PIF auf Englisch und eine SCPN-Notifizierung.
  • Vor dem ersten Verkauf muss ein unterzeichneter Sicherheitsbericht einer qualifizierten Bewertungsperson vorliegen.
  • Stabilitäts-, Mikrobiologie- und Challenge-Test-Daten sind meist wiederverwendbar, wenn sie am Endprodukt erhoben wurden.
  • Wenn Sie auch in der EU oder in Nordirland verkaufen, planen Sie zusätzlich die EU-verantwortliche Person und das CPNP ein.
Quellen (5)
Quelle Herausgeber Link
Making cosmetic products available to consumers in Great Britain GOV.UK gov.uk/guidance/making-cosmetic-products-available-to-consumers-in-great-britain
Cosmetic Products Enforcement Regulations 2013 and Regulation (EC) 1223/2009 (Northern Ireland) GOV.UK (OPSS) gov.uk/government/publications/cosmetic-products-enforcement-regulations-2013/regulation-20091223-and-the-cosmetic-products-enforcement-regulations-2013-northern-ireland
Regulation (EC) No 1223/2009 as retained in UK law (Annex I, safety report) legislation.gov.uk legislation.gov.uk/eur/2009/1223/annex/I/2022-10-15
Modernization of Cosmetics Regulation Act of 2022 (MoCRA) U.S. Food and Drug Administration fda.gov/cosmetics/cosmetics-laws-regulations/modernization-cosmetics-regulation-act-2022-mocra
ISO 22716:2007 Cosmetics: Good Manufacturing Practices ISO iso.org/standard/36437.html

Auch lesenswert

Alle Artikel →
Sparen Sie 10 % bei Ihrer ersten Bestellung und 20 % bei Paketen!
Paketrabatte für alle. Für die 10 %: kostenloses Konto erstellen und E-Mail bestätigen.
Jetzt starten

CPSR-Sicherheitsbericht: Vorherige Version bearbeiten oder neu beginnen?

Zum Warenkorb hinzugefügt

Ihr Produkt CPSR-Sicherheitsbericht und alle Ihre Angaben liegen jetzt in Ihrem Warenkorb. Gehen Sie zur Kasse, um die Bestellung abzuschließen, oder fügen Sie weitere Tests hinzu – Ihre Angaben bleiben bei diesem Artikel gespeichert.

Zur Kasse
CPSR-Bericht bestellen
Entwurf wiederhergestellt
1
Unternehmen
2
Produkt
3
Verpackung
4
Rezeptur
5
Tests
6
Artwork
7
Prüfen

Füllen Sie das Produktformular aus. Unsere Sicherheitsbewerter bestätigen Ihre Bestellung in Kürze.

I. Person / Unternehmen, die/das die Sicherheitsbewertung beauftragt
II. Produktinformationen
III. Anwendungsbedingungen und Verpackung
IV. Produktrezeptur
#INCI-NameCAS-NummerNano% im Produkt
Kann enthalten
Gesamt0/ 100%
V. Spezifikationen und Tests des Fertigprodukts

Ein Challenge-Test ist für jedes kosmetische Produkt erforderlich, außer für mikrobiologisch risikoarme Produkte. Das sind:

  • Produkte, die kein Wasser enthalten oder eine niedrige Wasseraktivität haben
  • Produkte mit einem pH-Wert unter 3 oder über 10
  • Produkte mit mehr als 20 % Alkohol
  • Produkte, die Rohstoffe enthalten, die ein aggressives Milieu erzeugen (starke Oxidationsmittel, polare organische Lösungsmittel, oxidierende Farbstoffe, Aluminiumchlorohydrat und verwandte Salze, Treibgase usw.)
  • Produkte, die bei mehr als 65 °C in Behälter abgefüllt werden
  • Produkte in Druckbehältern, Pumpspendern oder Einzeldosis-Einheiten
Wann ist ein Challenge-Test nicht erforderlich?

Ein Challenge-Test ist für jedes kosmetische Produkt erforderlich, außer für mikrobiologisch risikoarme Produkte. Das sind:

  • Produkte, die kein Wasser enthalten oder eine niedrige Wasseraktivität haben
  • Produkte mit einem pH-Wert unter 3 oder über 10
  • Produkte mit mehr als 20 % Alkohol
  • Produkte, die Rohstoffe enthalten, die ein aggressives Milieu erzeugen (starke Oxidationsmittel, polare organische Lösungsmittel, oxidierende Farbstoffe, Aluminiumchlorohydrat und verwandte Salze, Treibgase usw.)
  • Produkte, die bei mehr als 65 °C in Behälter abgefüllt werden
  • Produkte in Druckbehältern, Pumpspendern oder Einzeldosis-Einheiten
VI. Produktverpackung und ArtworkOptional — wir gleichen das Etikett mit dem fertigen CPSR ab, daher ist das Artwork der Umverpackung und des Primärbehälters hilfreich. Sie können es auch später nachreichen.
VII. Bestellung prüfen
Preis—

Sicherheitsdatenblatt: Vorherige Version bearbeiten oder neu beginnen?

Zum Warenkorb hinzugefügt

Ihr Produkt Sicherheitsdatenblatt und alle Ihre Angaben liegen jetzt in Ihrem Warenkorb. Gehen Sie zur Kasse, um die Bestellung abzuschließen, oder fügen Sie weitere Tests hinzu – Ihre Angaben bleiben bei diesem Artikel gespeichert.

Zur Kasse
Sicherheitsdatenblatt bestellen
Entwurf wiederhergestellt
1
Auftraggeber
2
Rezeptur
3
Sprachen
4
Details
5
Prüfen

Füllen Sie das untenstehende Formular aus. Wir erstellen Ihr REACH-konformes SDB mit schneller Bearbeitung.

I. Angaben zum Auftraggeber
Der Auftraggeber
Inhaber des SDB
II. Angaben zur Produktrezeptur
#INCI-NameCAS-Nummer% im Produkt
Gesamt0/ 100%

Lange Inhaltsstoffliste? Starten Sie mit unserer Tabelle.

Laden Sie die Vorlage herunter, füllen Sie sie in Excel, Numbers, LibreOffice oder Google Sheets aus und laden Sie sie hier hoch – jedes Feld landet an der richtigen Stelle. Das Formular von Hand auszufüllen funktioniert genauso gut.

Vorlage herunterladen (.xlsx) oder .csv
III. Regulierungsraum und SprachversionenEin SDB muss in der Amtssprache jedes Marktes bereitgestellt werden, auf dem das Produkt in Verkehr gebracht wird. Wählen Sie jeden Markt, in dem Sie vertreiben — wir erstellen pro Auswahl eine Sprachversion.
0 ausgewählt
IV. Zusätzliche Angaben zum ProduktAlle Angaben in diesem Schritt sind optional, aber je mehr Sie uns mitteilen, desto schneller können wir das SDB fertigstellen.
V. Bestellung prüfen
Ab—
Bestelldaten

Alles, was Sie für diesen Artikel ausgefüllt haben.

So funktioniert's

Zwei Wege zur Marktreife — wählen Sie den, der zu Ihnen passt.

Ich weiß, was ich brauche

Tests wählen & zur Kasse

1 Tests in den Warenkorb legen & zur Kasse
2 Wir organisieren die kostenlose DHL-Abholung Ihrer Proben
3 Wir testen sie und Sie erhalten die Ergebnisse
Tests & CPSR bestellen

Ich bin mir nicht sicher, was ich brauche

Produktinfos hinzufügen & Empfehlungen erhalten

1 Anmelden & Produktdaten eingeben – wir zeigen, was Sie brauchen
2 Benötigte Tests bestellen — wir organisieren die Abholung
3 Sie erhalten Ihre Ergebnisse, sobald wir die Tests abgeschlossen haben
Jetzt starten
Noch unsicher? Fragebogen beantworten