Si vous souhaitez vendre des cosmétiques américains au Royaume-Uni, votre conformité FDA et vos listages MoCRA ne vous couvrent pas. La Grande-Bretagne a son propre règlement cosmétique, son propre service de notification et sa propre exigence d’une personne responsable disposant d’une adresse au Royaume-Uni. La bonne nouvelle pour les marques américaines : une grande partie du travail technique, comme les formules et les données de stabilité et de microbiologie, peut être réutilisée. Ce guide explique ce qui est nouveau, ce que vous pouvez reprendre et ce qu’il faut préparer en premier.
Sommaire
- La réponse courte
- Qu’est-ce qui diffère du système américain ?
- Étape 1 : désigner une personne responsable britannique
- Étape 2 : obtenir un rapport de sécurité adapté au Royaume-Uni
- Étape 3 : constituer le DIP en anglais
- Étape 4 : produire les données qui étayent le rapport
- Étape 5 : notifier via le service SCPN
- Étape 6 : convertir l’étiquette
- Et l’Irlande du Nord et l’UE ?
- Erreurs fréquentes des marques américaines
- Questions fréquentes
- Points clés
La réponse courte
Pour mettre un cosmétique sur le marché en Grande-Bretagne, une marque américaine a besoin d’une personne responsable britannique avec une véritable adresse au Royaume-Uni, d’un rapport de sécurité du produit (l’équivalent britannique du CPSR) signé par un évaluateur de la sécurité qualifié, d’un dossier d’information sur le produit (DIP) conservé en anglais, d’une notification via le service britannique Submit cosmetic product notifications (SCPN) avant la mise à disposition du produit, et d’une étiquette portant les coordonnées de la personne responsable. L’enregistrement des établissements et le listage des produits MoCRA auprès de la FDA sont distincts et ne remplacent aucune de ces étapes. Si vous vendez aussi en Irlande du Nord ou dans l’UE, d’autres règles s’appliquent, comme expliqué ci-dessous.
Qu’est-ce qui diffère du système américain ?
Aux États-Unis, les cosmétiques ne sont pas approuvés avant la vente. Le MoCRA a ajouté l’enregistrement des établissements, le listage des produits, la justification de la sécurité et la déclaration des événements indésirables, mais la FDA ne délivre pas d’autorisation produit par produit. La Grande-Bretagne est aussi un système d’autodéclaration sans approbation des produits, mais plus documentaire : la personne responsable doit détenir une évaluation de sécurité signée et un DIP complet avant la première vente, et notifier le produit à l’autorité (l’Office for Product Safety and Standards, OPSS).
- Justification de la sécurité : le MoCRA exige une justification adéquate de la sécurité, mais le Royaume-Uni attend un rapport de sécurité formel et structuré, avec un évaluateur nommé et ses qualifications.
- Personne responsable : le MoCRA prévoit une « personne responsable » (le fabricant, le conditionneur ou le distributeur figurant sur l’étiquette), qui n’a pas besoin d’être au Royaume-Uni. La personne responsable britannique doit être établie au Royaume-Uni.
- Listes d’ingrédients : le Royaume-Uni a ses propres listes de substances interdites et restreintes, de colorants, de conservateurs et de filtres UV, qui diffèrent des règles de la FDA sur les additifs colorants et les ingrédients interdits.
À lire aussi Vendre des cosmétiques US dans l'UE : liste de contrôle
Étape 1 : désigner une personne responsable britannique
La personne responsable peut être une entreprise ou un particulier et doit avoir une adresse au Royaume-Uni. Selon les indications du gouvernement britannique, une adresse établie au Royaume-Uni n’inclut pas les adresses de réexpédition ni les boîtes postales. Pour une marque établie hors du Royaume-Uni, les options sont un importateur au Royaume-Uni ou une entreprise ou une personne que vous désignez par écrit et qui accepte le rôle. La personne responsable répond juridiquement de la conformité du produit : choisissez donc quelqu’un qui examine réellement vos documents, et pas seulement un nom sur une étiquette.

Étape 2 : obtenir un rapport de sécurité adapté au Royaume-Uni
Avant la mise à disposition du produit, un évaluateur de la sécurité qualifié doit l’évaluer. Les indications britanniques décrivent l’évaluateur comme un professionnel qualifié, par exemple titulaire d’un diplôme universitaire en pharmacie, toxicologie, médecine ou dans une discipline similaire, et la Partie B du rapport doit comporter son nom, son adresse et la preuve de ses qualifications. Comme les exigences et la reconnaissance des qualifications peuvent différer entre le Royaume-Uni et l’UE, demandez à votre évaluateur de confirmer que le rapport satisfait au règlement britannique et pas seulement à celui de l’UE. Un CPSR avec Partie A (informations sur la sécurité) et Partie B (évaluation de la sécurité) est la voie habituelle, et de nombreuses marques utilisent un rapport unique préparé pour les deux marchés.
Un résumé américain de justification de la sécurité, ou un dossier MoCRA, est un bon début, mais il a rarement la structure requise pour le rapport : formule avec concentrations, propriétés physico-chimiques, qualité microbiologique, impuretés, exposition et profil toxicologique de chaque ingrédient, et effets indésirables.
Étape 3 : constituer le DIP en anglais
Le DIP doit être conservé en anglais pour tous les produits et gardé 10 ans après la mise à disposition du dernier lot. Il comprend généralement la description du produit, le rapport de sécurité, la preuve des bonnes pratiques de fabrication (l’ISO 22716 est une voie reconnue, mais pas la seule) et les preuves des effets revendiqués. Si votre fabricant travaille déjà selon les attentes de la FDA en matière de BPF cosmétiques, servez-vous-en comme appui, mais vérifiez qu’il démontre les mêmes points.
À lire aussi Vendre un solaire américain dans l'UE : de la monographie OTC au cosmétique
Étape 4 : produire les données qui étayent le rapport
L’évaluateur de la sécurité a besoin de données sur le produit fini. Il s’agit généralement de :
- données de stabilité et de compatibilité, qui appuient la durée de vie et le symbole de période après ouverture ;
- un contrôle de qualité microbiologique du produit fini ;
- un challenge test pour les produits contenant de l’eau, afin de montrer que le système de conservation fonctionne.
Les données produites pour le marché américain sont souvent réutilisables si elles ont été obtenues sur la formule et l’emballage définitifs avec une méthode reconnue. Vérifiez que les dates, le lot et l’emballage correspondent à ce que vous vendrez.

Étape 5 : notifier via le service SCPN
La personne responsable doit soumettre les informations du produit via le service Submit cosmetic product notifications avant que le produit ne soit mis à disposition en Grande-Bretagne. La notification comprend généralement le nom et la catégorie du produit, les coordonnées de la personne responsable, le pays d’origine pour les importations, la formulation et, le cas échéant, les nanomatériaux. Les nanomatériaux non couverts par les annexes pertinentes exigent une notification distincte. Les effets indésirables graves doivent être signalés sans délai à l’OPSS.
Étape 6 : convertir l’étiquette
Une étiquette américaine nécessite généralement des modifications avant de pouvoir servir au Royaume-Uni. Les indications britanniques énumèrent ces éléments sur le récipient et l’emballage :
- le nom et l’adresse de la personne responsable ;
- le pays d’origine, si le produit est importé ;
- le poids ou le volume (pas toujours exigé pour les très petits contenus, inférieurs à 5 g ou 5 ml) ;
- une date limite d’utilisation ;
- les précautions d’emploi ;
- un numéro d’identification, tel que le numéro de lot ;
- la fonction du produit ;
- les ingrédients, qui peuvent figurer uniquement sur l’emballage, avec « (nano) » après les nanomatériaux.
Les éléments propres aux États-Unis, comme les panneaux Drug Facts ou les mentions « Distributed by » sans adresse britannique, doivent être remplacés ou complétés.
À lire aussi Réglementation cosmétique britannique : SCPN et personne responsable
Et l’Irlande du Nord et l’UE ?
Les indications pour la Grande-Bretagne ne couvrent pas l’Irlande du Nord, où la personne responsable doit être établie en Irlande du Nord ou dans l’UE et où le système de l’UE s’applique. Un produit vendu en GB et dans l’UE nécessite donc généralement une personne responsable britannique et une personne responsable de l’UE, une notification SCPN et une notification CPNP, et une étiquette portant les deux adresses. Un seul rapport de sécurité bien préparé peut généralement servir pour les deux marchés. Pour en savoir plus, consultez notre guide du CPSR pour le Royaume-Uni et l’UE.
Erreurs fréquentes des marques américaines
- Utiliser une adresse de réexpédition comme adresse britannique.
- Vendre sur des places de marché britanniques avant que la notification SCPN ne soit terminée.
- Conserver le DIP uniquement dans la langue d’origine du fabricant.
- Supposer qu’un ingrédient ou un colorant conforme à la FDA est automatiquement autorisé au Royaume-Uni.
- Formuler des allégations de maladie qui font d’un cosmétique un médicament au Royaume-Uni.
Questions fréquentes
Une marque américaine a-t-elle besoin d’une personne responsable britannique ?
Oui. Un produit mis à disposition en Grande-Bretagne nécessite une personne responsable avec une adresse au Royaume-Uni, qui peut être un importateur ou une entreprise ou une personne que vous désignez.
Puis-je utiliser mon CPSR de l’UE au Royaume-Uni ?
Le contenu technique est souvent réutilisable, mais le rapport doit être confronté au règlement britannique et les qualifications de l’évaluateur confirmées pour le Royaume-Uni. Demandez à votre évaluateur de confirmer les deux.
Existe-t-il un processus d’approbation des cosmétiques au Royaume-Uni ?
Non. Il n’y a pas d’approbation des produits, mais la notification via le service SCPN est obligatoire avant la mise à disposition.
Points clés
- La conformité FDA et le listage MoCRA ne remplacent pas les exigences britanniques : il faut une personne responsable britannique, un DIP en anglais et une notification SCPN.
- Un rapport de sécurité signé par un évaluateur qualifié doit exister avant la première vente.
- Les données de stabilité, de microbiologie et de challenge test sont généralement réutilisables si elles ont été obtenues sur le produit final.
- Si vous vendez aussi dans l’UE ou en Irlande du Nord, prévoyez également la personne responsable de l’UE et le CPNP.
