O seu carrinho

O envio / recolha está sempre incluído em todas as encomendas.
O seu carrinho está vazio
Adicione um teste para começar
Ver testes
Cosmetic Testing Lab

Porque se separam as emulsões e como os testes de estabilidade o detetam

Outubro 24, 2025  ·  7 min de leitura

Porque se separam as emulsões e como os testes de estabilidade o detetam

Abre um frasco de creme e encontra uma poça de óleo à superfície, ou uma loção que se dividiu numa camada aquosa e numa camada espessa. Os clientes interpretam isso como “estragado”, mesmo quando o produto é seguro. A separação de emulsões em cosméticos é uma das falhas de estabilidade mais comuns e também uma das mais fáceis de detetar cedo. Este guia explica por que razão as emulsões se separam, os diferentes tipos de rutura e como os testes de estabilidade encontram o problema antes dos seus clientes.

Índice
  1. A resposta curta
  2. O que é uma emulsão?
  3. Os principais tipos de rutura de emulsões
  4. Porque é que as emulsões se separam?
  5. Um produto separado é inseguro?
  6. Como os testes de estabilidade detetam a separação
  7. O que observar em cada verificação
  8. Teste na embalagem real
  9. Como corrigir e prevenir a separação
  10. Porque é importante para o seu dossiê regulamentar
  11. Perguntas frequentes
  12. Principais conclusões

A resposta curta

As emulsões separam-se porque o óleo e a água não se misturam por si próprios, e as gotículas de um líquido dispersas no outro juntam-se lentamente, sobem, descem ou fundem-se ao longo do tempo. A má escolha do emulsionante, gotículas grandes, baixa viscosidade, pH ou nível de sal inadequados, interações entre ingredientes e oscilações de temperatura aceleram o processo. Os testes de estabilidade, como o armazenamento acelerado, os ciclos de congelação-descongelação, a centrifugação e as verificações de viscosidade e de gotículas, tornam a fraqueza visível em semanas em vez de meses.

O que é uma emulsão?

Uma emulsão é uma mistura de dois líquidos que normalmente não se combinam, geralmente óleo e água, em que um está disperso em minúsculas gotículas no outro. A maioria dos cremes e loções são emulsões óleo-em-água (gotículas de óleo em água), enquanto produtos mais ricos, como os cold creams e alguns protetores solares, são água-em-óleo. Um emulsionante situa-se na fronteira de cada gotícula e impede-a de se fundir com as vizinhas. Um espessante abranda o movimento das gotículas. Retire o suficiente de qualquer um deles e o sistema regressa a duas camadas, porque esse é o seu estado de menor energia.

Leia também Teste de Centrifugação em Cosméticos: Triagem Rápida de Emulsões

Os principais tipos de rutura de emulsões

  • Formação de nata ou sedimentação: as gotículas sobem (ou descem) porque a sua densidade difere da do líquido envolvente. O produto parece irregular, mas as gotículas continuam intactas, pelo que uma agitação suave consegue muitas vezes restabelecê-lo. É o primeiro aviso.
  • Floculação: as gotículas aglomeram-se sem se fundirem. A viscosidade pode aumentar ou a textura ficar grumosa.
  • Coalescência: as gotículas fundem-se em gotículas maiores. É irreversível e conduz a camadas visíveis de óleo ou de água.
  • Inversão de fases: uma emulsão óleo-em-água converte-se em água-em-óleo (ou o inverso), alterando por completo a sensação do produto.
  • Exsudação ou sinérese: um líquido aquoso ou oleoso é expelido à superfície de um creme ou gel espesso.
Duas listas: causas comuns da separação de emulsões e os testes de estabilidade que as detetam.

Porque é que as emulsões se separam?

A maioria das falhas remonta a um punhado de causas:

  1. O emulsionante errado ou em quantidade insuficiente. O sistema emulsionante tem de corresponder à fase oleosa. Um sistema escolhido para um óleo pode falhar quando se troca por outro óleo ou se acrescenta uma manteiga pesada.
  2. Gotículas demasiado grandes. Uma mistura ou homogeneização insuficiente deixa gotículas grandes, que sobem e se fundem mais depressa do que as pequenas.
  3. Baixa viscosidade da fase externa. Sem um espessante ou estruturante, as gotículas movem-se livremente.
  4. Eletrólitos e pH. Sais, ácidos e alguns ativos e extratos vegetais podem perturbar a estabilidade de muitos emulsionantes e polímeros, em especial os aniónicos.
  5. Interações entre ingredientes. O álcool, níveis elevados de filtros UV, perfume, óleos essenciais ou argilas podem enfraquecer a interface.
  6. Temperatura. O calor reduz a viscosidade e acelera o movimento das gotículas, e a congelação pode perturbar a estrutura. As ceras que derretem e recristalizam podem alterar a textura.
  7. Erros de processo. Temperaturas, ordem de adição, velocidade de arrefecimento ou velocidade de mistura incorretas.
  8. Embalagem e armazenamento. O ar, a luz e um armazenamento prolongado podem alterar a fórmula ao longo do tempo.

Um produto separado é inseguro?

Não necessariamente, mas não deve presumir que é seguro. A separação é uma falha física, mas pode também reduzir o conservante na fase aquosa e permitir o crescimento de microrganismos, ou deixar uma dose irregular de ingredientes ativos e filtros UV. Um protetor solar que se separa pode não dar a proteção declarada. Por isso, qualquer separação deve desencadear uma investigação, incluindo uma verificação microbiológica, antes de o lote ser libertado.

Leia também Estabilidade dos cosméticos naturais: desafios especiais e soluções

Como os testes de estabilidade detetam a separação

Um programa de estabilidade submete o produto a stress e compara-o com um controlo. Para as emulsões, as verificações mais úteis são:

  • Armazenamento acelerado a temperatura elevada. O armazenamento a quente, normalmente cerca de 40 a 45 °C, acelera o movimento das gotículas, e os resultados ajudam a prever o prazo de validade. O relatório técnico ISO/TR 18811 fornece um enquadramento para escolher as condições, que o fabricante justifica.
  • Congelação-descongelação e ciclos de temperatura. A alternância de condições frias e quentes ataca a estrutura da emulsão e revela rapidamente as mais fracas.
  • Centrifugação. Fazer girar uma amostra, muitas vezes a alguns milhares de rotações por minuto durante cerca de meia hora, imita um armazenamento longo ao acelerar a gravidade. Uma emulsão estável permanece uniforme; uma fraca divide-se.
  • Temperatura ambiente e armazenamento a frio. Observação mais lenta, em tempo real, que confirma os resultados acelerados.
  • Medições. Aspeto, cor, odor, pH, viscosidade e, num laboratório de desenvolvimento, tamanho das gotículas ao microscópio, acompanhados ao longo do tempo.
Material de vidro de laboratório numa mesa escura

O que observar em cada verificação

Em cada ponto temporal, compare com a amostra de controlo e registe os resultados sempre da mesma forma. Observe a superfície e o corte transversal à procura de manchas de óleo, bolsas de água ou uma película. Verifique a cor, o aroma e a textura, e meça o pH e a viscosidade. Uma pequena descida da viscosidade ou uma deriva do pH pode ser o primeiro sinal de rutura antes de algo ser visível. Guarde fotografias com as datas. Defina previamente o que conta como aprovação, por exemplo nenhuma separação visível e uma viscosidade dentro de um intervalo acordado.

Teste na embalagem real

A embalagem altera o resultado. Um frasco com bomba, uma bisnaga, um recipiente airless e um frasco de vidro expõem o produto a condições diferentes de ar, luz e temperatura, e alguns plásticos absorvem óleos ou conservantes. Por esse motivo, um teste de estabilidade e compatibilidade deve ser realizado no recipiente final, e não se pode presumir que os resultados de outra embalagem se aplicam. Os nossos planos acelerados (Basic, Standard e Full) terminam com um PDF assinado que pode utilizar no seu dossiê de segurança.

Leia também O Que São Testes de Estabilidade de Cosméticos? Um Guia Simples

Como corrigir e prevenir a separação

  1. Ajuste o sistema emulsionante: altere o tipo, a proporção de emulsionantes ou o nível, e adapte-o à fase oleosa.
  2. Reforce a estrutura: adicione ou ajuste um espessante, um polímero gelificante ou um coemulsionante, como um álcool gordo.
  3. Reduza o tamanho das gotículas: melhore a homogeneização, a velocidade ou o tempo de mistura.
  4. Verifique o pH e os eletrólitos: certifique-se de que cada ingrediente funciona no seu pH final e nível de sal.
  5. Reveja o processo: temperaturas, ordem de adição e arrefecimento.
  6. Volte a testar: repita o estudo de estabilidade após cada alteração, porque a correção de um problema pode criar outro.

Porque é importante para o seu dossiê regulamentar

O Regulamento Europeu dos Cosméticos exige que a avaliação de segurança considere a estabilidade do produto acabado, e a estabilidade faz parte das características físicas e químicas descritas nas orientações do CPSR. Um relatório de estabilidade é, por isso, um documento essencial para o CPSR. A conservação está estreitamente ligada, pelo que as emulsões à base de água precisam também de um teste de eficácia da conservação (challenge test) para demonstrar que o conservante funciona na fórmula e, para a qualidade do lote acabado, de um teste de especificações microbiológicas.

Perguntas frequentes

Posso corrigir um creme separado mexendo-o ou agitando-o?

Por vezes, se foi apenas formação de nata, mas uma emulsão que sofreu coalescência não voltará ao estado original. Não venda um produto que precise de ser corrigido pelo cliente, a menos que o rótulo o indique e o produto tenha passado testes nessa condição.

Quanto tempo demora a ver a separação num teste?

A centrifugação mostra fraquezas em horas, a congelação-descongelação em dias e o armazenamento acelerado em semanas. Os estudos em tempo real demoram meses. Uma emulsão fraca costuma revelar-se cedo.

Os emulsionantes naturais são menos estáveis?

Não por natureza, mas os sistemas naturais e de origem vegetal podem ser mais sensíveis ao pH, aos sais e à temperatura, e a escolha de ingredientes é mais restrita. Precisam dos mesmos testes de estabilidade que qualquer outra fórmula.

Principais conclusões

  • As emulsões separam-se por formação de nata, floculação, coalescência ou inversão, impulsionadas pela fórmula, pelo processo e pela temperatura.
  • A separação pode afetar a conservação e a dose, por isso é uma questão de segurança e não apenas de aparência.
  • O armazenamento acelerado, a congelação-descongelação, a centrifugação e as medições revelam fraquezas cedo.
  • Teste na embalagem final e volte a testar após cada alteração.
Fontes (5)
Fonte Editor Ligação
ISO/TR 18811:2018 Cosmetics, Guidelines on the stability testing of cosmetic products ISO iso.org/standard/63465.html
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
ISO 22716:2007 Cosmetics, Good Manufacturing Practices ISO iso.org/standard/36437.html

Leia também

Todos os artigos →
Poupe 10% na primeira encomenda e 20% em packs!
Desconto em pacotes para todos. Para os 10 %, crie uma conta gratuita e confirme o seu e-mail.
Começar

Relatório de Segurança CPSR: editar um documento anterior ou começar um novo?

Adicionado ao seu carrinho

O seu Relatório de Segurança CPSR e tudo o que preencheu estão agora no carrinho. Avance para o checkout para concluir a encomenda ou continue a adicionar testes — as suas respostas ficam associadas a este item.

Ir para o checkout
Encomendar Relatório CPSR
Rascunho restaurado
1
Empresa
2
Produto
3
Embalagem
4
Fórmula
5
Testes
6
Arte-final
7
Revisão

Preencha o formulário do produto. Os nossos avaliadores de segurança confirmarão a sua encomenda em breve.

I. Pessoa / empresa que encomenda a avaliação de segurança
II. Informações do produto
III. Condições de utilização e embalagem
IV. Fórmula do produto
#Designação INCINúmero CASNano% no produto
Pode conter
Total0/ 100%
V. Especificações e testes do produto acabado

É necessário um challenge test para todos os produtos cosméticos, exceto os de baixo risco microbiológico, que são:

  • Produtos que não contêm água ou têm baixa atividade da água
  • Produtos com pH inferior a 3 ou superior a 10
  • Produtos com mais de 20% de álcool
  • Produtos que contêm matérias-primas que criam um ambiente hostil (oxidantes fortes, solventes orgânicos polares, corantes oxidantes, clorohidrato de alumínio e sais afins, gases propulsores, etc.)
  • Produtos enchidos em recipientes a mais de 65 °C
  • Produtos embalados em recipientes pressurizados, doseadores de bomba ou unidades de dose única
Quando não é necessário um challenge test?

É necessário um challenge test para todos os produtos cosméticos, exceto os de baixo risco microbiológico, que são:

  • Produtos que não contêm água ou têm baixa atividade da água
  • Produtos com pH inferior a 3 ou superior a 10
  • Produtos com mais de 20% de álcool
  • Produtos que contêm matérias-primas que criam um ambiente hostil (oxidantes fortes, solventes orgânicos polares, corantes oxidantes, clorohidrato de alumínio e sais afins, gases propulsores, etc.)
  • Produtos enchidos em recipientes a mais de 65 °C
  • Produtos embalados em recipientes pressurizados, doseadores de bomba ou unidades de dose única
VI. Embalagem e arte-final do produtoOpcional — verificamos o rótulo em relação ao CPSR final, por isso a arte-final da embalagem exterior e do recipiente primário ajuda. Também a pode enviar mais tarde.
VII. Reveja a sua encomenda
Preço—

Ficha de Dados de Segurança: editar um documento anterior ou começar um novo?

Adicionado ao seu carrinho

O seu Ficha de Dados de Segurança e tudo o que preencheu estão agora no carrinho. Avance para o checkout para concluir a encomenda ou continue a adicionar testes — as suas respostas ficam associadas a este item.

Ir para o checkout
Encomendar Ficha de Dados de Segurança
Rascunho restaurado
1
Cliente
2
Fórmula
3
Idiomas
4
Detalhes
5
Revisão

Preencha o formulário abaixo. Prepararemos a sua SDS conforme com o REACH com um prazo de entrega rápido.

I. Informações sobre o cliente
O cliente
Titular da SDS
II. Informações sobre a fórmula do produto
#Designação INCINúmero CAS% no produto
Total0/ 100%

Tem uma lista de ingredientes extensa? Comece pela nossa folha de cálculo.

Descarregue o modelo, preencha-o no Excel, Numbers, LibreOffice ou Google Sheets e carregue-o aqui — cada campo fica no sítio certo. Preencher o formulário manualmente funciona igualmente bem.

Descarregar modelo (.xlsx) ou .csv
III. Área regulamentar e versões linguísticasUma SDS tem de ser fornecida na língua oficial de cada mercado onde o produto é colocado. Escolha cada mercado em que distribui — emitimos uma versão linguística por seleção.
0 selecionados
IV. Informações adicionais sobre o produtoTudo neste passo é opcional, mas quanto mais informação nos der, mais depressa podemos finalizar a SDS.
V. Reveja a sua encomenda
A partir de—
Dados da encomenda

Tudo o que preencheu para este item.

Como funciona

Duas formas de ficar pronto para o mercado — escolha a que lhe convém.

Sei do que preciso

Escolha os testes e finalize a compra

1 Adicione testes ao carrinho e finalize a compra
2 Organizamos a recolha DHL gratuita das suas amostras
3 Testamo-las e recebe os resultados
Encomendar testes & CPSR

Não sei do que preciso

Adicione informações do produto e receba recomendações

1 Inicie sessão e adicione informações do produto para ver o que precisa
2 Encomende os testes necessários — nós organizamos a recolha
3 Recebe os resultados depois de concluirmos os testes
Começar
Ainda tem dúvidas? Responda ao questionário