Vaša košarica

Pošiljanje / prevzem je vedno vključen v vsako naročilo.
Vaša košarica je prazna
Dodajte test in začnite
Oglej si teste
Cosmetic Testing Lab

Dišavna olja: certifikat IFRA, SDS in CPSR pojasnjeni

6 julija, 2024  ·  7 min branja

Dišavna olja: certifikat IFRA, SDS in CPSR pojasnjeni

Našli ste čudovito dišavno olje, dobavitelj vam je poslal tri PDF-je in zdaj se sprašujete, katerega res potrebujete. Certifikat IFRA, SDS in CPSR so trije različni dokumenti s tremi različnimi nalogami, njihovo mešanje pa je eden najpogostejših razlogov za zamudo pri dišečem izdelku. Ta vodnik pojasnjuje, kaj pove vsak, kdo ga izda in kako se povezujejo pri kozmetičnem izdelku, ki ga želite prodajati v EU ali Združenem kraljestvu.

Kazalo
  1. Kratek odgovor
  2. Kaj dišavno olje v resnici je
  3. Kaj je certifikat IFRA?
  4. Kako brati certifikat
  5. Uskladite kategorijo in odmerek
  6. SDS dišave
  7. Informacije o alergenih
  8. Kaj ocenjevalec varnosti potrebuje za CPSR
  9. Past olj za sveče in hobi izdelavo
  10. Kontrolni seznam dokumentov dobavitelja
  11. Certifikate ohranjajte aktualne
  12. Dišava in preostali preskusi
  13. Pogoste napake
  14. Pogosta vprašanja
  15. Ključne ugotovitve

Kratek odgovor

Certifikat IFRA izda vaš dobavitelj dišav in pove, da dišava izpolnjuje standarde IFRA za navedene kategorije izdelkov pri navedenih največjih ravneh. SDS opisuje nevarnosti dišavnega olja kot surovine za ravnanje in prevoz. CPSR je ocena varnosti vašega končnega izdelka, ki jo podpiše usposobljen ocenjevalec varnosti, in uporablja prvi dve kot vhodna podatka. Noben ne nadomesti drugega, certifikat za dišavo pa nikoli ne dokazuje, da je vaš izdelek varen.

Kaj dišavno olje v resnici je

Dišavno olje ali dišavna kompozicija je zmes aromatičnih kemikalij, naravnih izvlečkov in včasih nosilnega topila. Parfumer ali dobavitelj pozna celotno formulo, vi kot znamka pa pogosto prejmete le ime, kodo in nekaj dokumentov. Ta informacijska vrzel je razlog, da je dokumentacija pomembna: zanašate se na podatke dobavitelja, da ocenite izdelek, v katerega ne vidite povsem.

Preberite tudi Varnostni list ali CPSR: kateri dokument potrebujete?

Kaj je certifikat IFRA?

IFRA, Mednarodno združenje za dišave, objavlja standarde, ki nekatere snovi prepovedujejo, druge omejujejo na največje ravni in določajo specifikacije čistosti. Certifikat o skladnosti pripravi proizvajalec dišavne zmesi, ne IFRA sama. IFRA certifikatov ne izdaja, certifikat pa ne nadomešča ocene varnosti in ne odvezuje nacionalnih pravil. Velja za dišavne zmesi, namenjene končnim izdelkom za potrošnike, in se praviloma ne izdaja za posamezne surovine.

Standardi so sistem samoregulacije panoge, ne pravo EU. Zakonske omejitve za kozmetiko so v kozmetični uredbi in njenih prilogah. V praksi ocenjevalci varnosti in trgovci pričakujejo skladnost z IFRA, zato je zahteva za certifikat običajna.

Kako brati certifikat

  • Dobavitelj in dišava: podjetje, ime izdelka in koda, ki se natančno ujemata z vašim naročilom.
  • Amandma IFRA: različica uporabljenih standardov. Preverite, da je trenutna ali nedavna.
  • Kategorije in največje ravni: vrste izdelkov, za katere je dišava odobrena, z najvišjim odstotkom v končnem izdelku, na primer parfum, losjon za telo ali izdelek za izpiranje.
  • Omejitve: vsaka omejujoča snov ali pogoj, ki omejuje raven.
  • Datum in podpis: kdo je potrdil in kdaj.
Pet dokumentov za dišeč kozmetični izdelek: certifikat IFRA, SDS dišave, podatki o alergenih, izjava o sestavi in CPSR, vsak s svojo nalogo.

Uskladite kategorijo in odmerek

Certifikat je uporaben le, če ustreza vašemu izdelku. Recimo, da dišavo odobri do 0,8 % v izdelkih za telo brez izpiranja. Če v losjonu za telo odmerite 1,2 %, je izdelek zunaj certifikata, čeprav je dišava sama povsem zakonita. Prav tako certifikat za kategorijo z izpiranjem ne odobri kreme brez izpiranja. V dokumentaciji zapišite kategorijo izdelka, odmerek in omejitve certifikata ter od dobavitelja zahtevajte prilagojeno izjavo, če se vaša formula spremeni.

Preberite tudi Koliko stane CPSR leta 2026? Dejavniki cene

SDS dišave

Varnostni list vašega dobavitelja zajema olje kot surovino. Prikazuje razvrstitev (na primer vnetljivo, preobčutljivostno za kožo, nevarno za vodno okolje), nasvete za ravnanje, plamenišče in vnos za prevoz. Uporaben je za vašo delavnico in za SDS vašega izdelka, če ga potrebujete, saj dišava prispeva nevarnosti k zmesi. Ni dokaz, da je končni kozmetični izdelek varen za potrošnike. Za piktograme in stavke v oddelku 2 vam pri branju lahko pomaga naš vodnik o simbolih nevarnosti.

Informacije o alergenih

Dišave vsebujejo snovi, ki jih je treba navesti na etiketi kozmetičnega izdelka, ko presežejo prag. Uredba (EU) 2023/1545 je razširila seznam dišavnih alergenov, ki jih je treba navesti. Po navedbah irskega organa HPRA morajo izdelki, dani na trg od 31. julija 2026, izpolnjevati nova pravila, izdelki, ki so že na trgu, pa lahko ostanejo do 31. julija 2028. Od dobavitelja zahtevajte koncentracijo vsakega alergena, ki ga je treba navesti, v dišavi, nato izračunajte količino v končnem izdelku in jo primerjajte s pragovi za označevanje.

Kaj ocenjevalec varnosti potrebuje za CPSR

CPSR mora oceniti vsako sestavino, dišava pa je sestavina, sestavljena iz številnih sestavin. Ocenjevalec običajno zahteva:

  1. Certifikat IFRA, ki potrjuje skladnost s standardi pri vašem odmerku.
  2. Izjavo o sestavi, ki jo dobavitelji pogosto lahko zaupno pošljejo neposredno ocenjevalcu.
  3. Koncentracije alergenov, ki jih je treba navesti.
  4. Potrditev, da ni prepovedanih snovi.
  5. Raven dišave v vašem končnem izdelku.

Ker dišava poveča zapletenost, so izdelki z dišavo pri naši storitvi CPSR v zahtevni stopnji. Podatki o dišavi so tudi razlog, da si pred lansiranjem vzamete čas.

Stekleničke parfumov na policah in pultu

Preberite tudi Kaj je CPSR? Poročilo o varnosti kozmetičnega izdelka

Past olj za sveče in hobi izdelavo

Številna dišavna olja na trgu se prodajajo za sveče, izdelavo mil ali difuzorje. Njihova dokumentacija lahko navaja kategorijo za sveče, ki ni odobrena za kožo, ali pa omenja »ni za kozmetično uporabo«. Uporaba takega olja v kremi ali parfumu vas lahko pusti brez veljavnega certifikata in brez podatkov o sestavi. Pred nakupom pisno vprašajte, ali je olje kozmetične kakovosti za vašo vrsto izdelka, in zahtevajte celoten sklop dokumentov.

Kontrolni seznam dokumentov dobavitelja

  • Aktualen certifikat IFRA z amandmajem, kategorijami in največjimi dovoljenimi količinami.
  • SDS v jeziku vašega trga.
  • Koncentracije alergenov, ki jih je treba navesti, za dišavo.
  • Izjava o sestavi za ocenjevalca varnosti, po potrebi zaupno.
  • Potrditev, da je olje kozmetične kakovosti za vašo vrsto izdelka.
  • Identifikatorji serije ali različice, ki se ujemajo z vašim naročilom.

Certifikate ohranjajte aktualne

IFRA svoje standarde posodablja z amandmaji, certifikati pa navajajo amandma, na katerega se opirajo. Dobavitelja prosite, naj certifikat znova izda, kadar nov amandma zadeva vašo dišavo in kadar koli se spremeni formula dišave. Nov dobavitelj, nova serija s spremenjeno formulo ali preimenovana koda pomenijo nove dokumente. Vsako različico hranite v dokumentaciji izdelka in zapišite datum prejema.

Dišava in preostali preskusi

Dišava lahko vpliva na barvo, vonj in stabilnost skozi čas, zato naj vaš test stabilnosti uporablja končno dišečo formulo. Če načrtujete trditev o občutljivi koži ali podobno hipoalergeni trditvi, preskus na obližu na dišečem izdelku zagotovi podporne podatke, čeprav je take trditve treba utemeljiti kot celoto. Preskusite različico, ki jo boste prodajali, ne osnove brez dišave.

Pogoste napake

  • Certifikat IFRA kot dokaz varnosti. Zajema le dišavo.
  • Prezrta kategorija. Certifikat za eno vrsto izdelka ne zajema druge.
  • Preseganje največje ravni. Odmerek vedno primerjajte s certifikatom.
  • Sprejem starega amandmaja brez vprašanja. Zahtevajte aktualen certifikat.
  • Preskušanje osnove brez dišave. Preskusite tisto, kar bo stranka kupila.

Pogosta vprašanja

Ali je certifikat IFRA v EU zakonsko obvezen?

Standardi IFRA so prostovoljna pravila panoge, ne pravo EU. Zakonska obveznost je, da je vaš izdelek varen in dokumentiran v CPSR. Ocenjevalci varnosti in številni trgovci kljub temu pričakujejo skladnost z IFRA, zato certifikat pridobite.

Ali certifikat IFRA nadomešča CPSR?

Ne. Zajema le dišavno zmes pri navedenih ravneh. CPSR ocenjuje celoten končni izdelek, vključno z vsemi sestavinami, stabilnostjo, mikrobiologijo in izpostavljenostjo.

Ali potrebujem SDS za svoj končni parfum ali dišeč izdelek?

Končni potrošniški kozmetični izdelek običajno ne, a stranke, saloni in prevozniki pogosto vprašajo, vnetljivi izdelki pa potrebujejo pravilne prevozne informacije. Pripravljamo liste, skladne z REACH, v več kot 30 jezikih.

Ključne ugotovitve

  • Certifikat IFRA, SDS dišave in CPSR opravljajo tri različne naloge in se ne nadomeščajo.
  • Preverite, da certifikat ustreza kategoriji izdelka, odmerku in nedavnemu amandmaju IFRA.
  • Od dobaviteljev zahtevajte koncentracije alergenov in podatke o sestavi za ocenjevalca ter se izogibajte oljem za sveče in hobi izdelavo.
  • Preskusite končno dišečo formulo in vsako različico dokumentov hranite v dokumentaciji izdelka.
Viri (6)
Vir Založnik Povezava
IFRA certificates of conformity International Fragrance Association (IFRA) ifrafragrance.org/safe-use/ifra-certificates
Regulation (EU) 2023/1545 on fragrance allergen labelling European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj
Labelling of cosmetic fragrance allergens HPRA (Health Products Regulatory Authority, Ireland) hpra.ie/regulation/cosmetics/labelling-and-claims/cosmetic-products-labelling/labelling-of-cosmetic-fragrance-allergens
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Regulation (EU) 2020/878 amending Annex II to REACH (SDS) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2020/878/oj

Preberite tudi

Vsi članki →
Prihranite 10 % pri prvem naročilu in 20 % pri paketih!
Popust na pakete za vse. Za 10 % ustvarite brezplačen račun in potrdite e-pošto.
Začnite

Urediš prejšnji dokument (Poročilo o varnosti CPSR) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Poročilo o varnosti CPSR in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči poročilo CPSR
Osnutek obnovljen
1
Podjetje
2
Izdelek
3
Embalaža
4
Formula
5
Testi
6
Grafična oprema
7
Pregled

Izpolnite obrazec o izdelku. Naši ocenjevalci varnosti bodo kmalu potrdili vaše naročilo.

I. Oseba / podjetje, ki naroča oceno varnosti
II. Podatki o izdelku
III. Pogoji uporabe in embalaža
IV. Formula izdelka
#Ime INCIŠtevilka CASNano% v izdelku
Lahko vsebuje
Skupaj0/ 100%
V. Specifikacije in testi končnega izdelka

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
Kdaj challenge test ni potreben?

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
VI. Embalaža izdelka in grafična opremaNeobvezno — etiketo preverimo glede na končni CPSR, zato nam pomaga grafična oprema zunanje embalaže in primarne posode. Pošljete jo lahko tudi pozneje.
VII. Pregled naročila
Cena—

Urediš prejšnji dokument (Varnostni list) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Varnostni list in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči varnostni list
Osnutek obnovljen
1
Naročnik
2
Formula
3
Jeziki
4
Podrobnosti
5
Pregled

Izpolnite spodnji obrazec. Pripravili vam bomo SDS, skladen z REACH, in to hitro.

I. Podatki o naročniku
Naročnik
Imetnik SDS
II. Podatki o formuli izdelka
#Ime INCIŠtevilka CAS% v izdelku
Skupaj0/ 100%

Imate dolg seznam sestavin? Začnite z našo preglednico.

Prenesite predlogo, jo izpolnite v Excelu, Numbers, LibreOffice ali Google Preglednicah in jo naložite tukaj — vsako polje pristane na pravem mestu. Ročno izpolnjevanje obrazca deluje enako dobro.

Prenesi predlogo (.xlsx) ali .csv
III. Regulativno območje in jezikovne različiceSDS mora biti na voljo v uradnem jeziku vsakega trga, kjer se izdelek daje na trg. Izberite vsak trg, na katerem prodajate — za vsako izbiro izdamo eno jezikovno različico.
0 izbranih
IV. Dodatne informacije o izdelkuVse v tem koraku je neobvezno, vendar hitreje lahko dokončamo SDS, več podatkov ko nam posredujete.
V. Pregled naročila
Že od—
Podatki naročila

Vse, kar ste izpolnili za ta element.

Kako deluje

Dva načina do trga — izberite tistega, ki vam ustreza.

Vem, kaj potrebujem

Izberite teste in zaključite nakup

1 Dodajte teste v košarico in zaključite nakup
2 Brezplačen prevzem vzorcev z DHL uredimo mi
3 Vzorce testiramo in prejmete rezultate
Naroči teste in CPSR

Ne vem, kaj potrebujem

Vnesite podatke o izdelku in prejmite priporočila

1 Prijavite se in dodajte podatke o izdelku, da vidite, kaj potrebujete
2 Naročite potrebne teste — prevzem uredimo mi
3 Rezultate prejmete, ko zaključimo testiranje
Začnite
Še vedno niste prepričani? Izpolni vprašalnik