Váš košík

Doprava / vyzvednutí je vždy zahrnuta v každé objednávce.
Váš košík je prázdný
Přidejte test a začněte
Procházet testy
Cosmetic Testing Lab

Klinicky prokázáno u kosmetiky: jaké důkazy jsou potřeba

31 července, 2025  ·  8 min čtení

Klinicky prokázáno u kosmetiky: jaké důkazy jsou potřeba

„Klinicky prokázáno, že snižuje vrásky o 40 %.“ Taková tvrzení prodávají produkty a zároveň patří k prvním věcem, které zkoumají úřady, konkurenti i spotřebitelské organizace. Tvrzení „klinicky prokázáno“ u kosmetiky je přijatelné jen tehdy, když přesné znění na obalu stojí na skutečných datech z testování na lidech. Tento průvodce vysvětluje, jaké důkazy se v EU očekávají, jak zvolit správné znění a které testy pomohou sestavit dokumentaci, jež obstojí.

Obsah
  1. Stručná odpověď
  2. Co říká právo o kosmetických tvrzeních
  3. Co si spotřebitel představí pod „klinicky prokázáno“?
  4. Čím jsou důkazy přijatelné?
  5. Znění přizpůsobte datům
  6. Instrumentální, klinické a spotřebitelské studie
  7. Kam patří epikutánní test
  8. Bezpečnost na prvním místě: tvrzení nenahrazují CPSR
  9. Časté chyby
  10. Praktický postup tvorby důkazů k tvrzením
  11. Často kladené otázky
  12. Hlavní poznatky

Stručná odpověď

„Klinicky prokázáno“ znamená zdokumentovanou studii na lidských dobrovolnících, provedenou správnou metodou na hotovém výrobku nebo reprezentativní formulaci, jejíž výsledek odpovídá tvrzení. Pokud to Vaše studie neumí doložit, použijte mírnější formulaci, kterou obhájíte, například „vnímání spotřebitelů“ nebo „instrumentálně změřeno“, s podrobnostmi studie v dokumentaci výrobku.

Co říká právo o kosmetických tvrzeních

Článek 20 nařízení (ES) č. 1223/2009 zakazuje texty, názvy, ochranné známky, obrázky a jiné symboly, které naznačují vlastnosti nebo funkce, jež výrobek nemá. Nařízení (EU) č. 655/2013 pak stanoví šest společných kritérií, která musí splňovat každé tvrzení:

  • Soulad s právními předpisy: tvrzení nenaznačuje, že výrobek je něčím, čím není, například lékem.
  • Pravdivost: tvrzení platí pro výrobek tak, jak se prodává.
  • Doložitelnost: tvrzení je podloženo dostatečnými a ověřitelnými důkazy.
  • Poctivost: tvrzení nepřehání přínos.
  • Férovost: tvrzení neoprávněně nehanobí konkurenty ani složky.
  • Informované rozhodování: tvrzení pomáhá spotřebiteli rozhodnout se na jasném základě.

Platí také obecná pravidla o nekalých obchodních praktikách, takže zavádějící tvrzení lze napadnout, i když je samotný výrobek zcela bezpečný.

Čtěte také Tvrzení vegan a cruelty-free: co smíte uvádět

Co si spotřebitel představí pod „klinicky prokázáno“?

Spotřebitelé chápou „klinicky prokázáno“ a „klinicky testováno“ jako důkaz z klinické studie na skutečných lidech, často pod odborným dohledem. Nechápou to jako „laboratorní test jedné složky“ ani „průzkum mezi kamarády“. Protože formulace signalizuje silné důkazy, laťka je vysoko a úřady se dívají na studii, která za ní stojí.

Totéž platí pro „dermatologicky testováno“. Formulace naznačuje, že byl zapojen kožní specialista a výrobek byl posuzován na kůži; neměla by se používat jako příslib, že je výrobek vhodný pro všechny nebo že nevyvolává reakce.

Dva seznamy porovnávající důkazy o tvrzeních, které obstojí, s těmi, které nestačí.

Čím jsou důkazy přijatelné?

Hodnotitel bezpečnosti i kontrolní úřad se podívají na studii, nikoli jen na titulní číslo. Studie, která tvrzení podporuje, obvykle prokazuje následující:

  • Správný výrobek. Testovaná formulace je ta, která se prodává, nebo odůvodněně rovnocenná.
  • Správní lidé. Dobrovolníci odpovídají cílové skupině věkem, typem a stavem pleti a skupina je dost velká, aby výsledek podpořila.
  • Vhodná metoda. Sledovaný parametr se měří validovaným přístrojem nebo standardizovanou hodnoticí stupnicí, ideálně osobou nezávislou na značce.
  • Férové srovnání. Existuje výchozí stav a tam, kde tvrzení srovnává, také kontrola, placebo nebo neošetřená oblast.
  • Realistické použití. Dávka, četnost a délka ve studii odpovídají návodu k použití na obalu.
  • Poctivá statistika. Výsledky jsou zpracovány vhodnou metodou a číslo, které uvedete, lze dohledat ve zprávě.

Znění přizpůsobte datům

Nejčastějším selháním je rozpor mezi tím, co bylo změřeno, a tím, co je na obalu. Uvažte tyto příklady:

  • Čtyřtýdenní studie prokazující hladší pleť nemůže podpořit „trvale odstraňuje vrásky“.
  • Dotazník, v němž 87 % z 30 uživatelů „souhlasí“, podporuje „87 % uživatelů uvedlo, že jejich pleť byla hladší“, nikoli „klinicky prokázaná hladší pleť“.
  • Data o složce ve zkumavce neukazují, že Váš hotový krém dělá totéž.
  • Výsledek po 8 týdnech nelze propagovat jako „viditelný za 7 dní“.

Když uvádíte procento, doplňte kontext v poznámce pod čarou, například počet účastníků, délku a typ studie. Je to dobrá praxe a pomáhá to tvrzení splnit kritérium poctivosti.

Čtěte také Nekomedogenní tvrzení: jaké testy a důkazy potřebujete

Instrumentální, klinické a spotřebitelské studie

Tvrzení o účinnosti se obvykle opírají o jeden ze tří typů studií a znění by mělo pojmenovat ten správný.

  • Instrumentální měření (například hydratace nebo elasticita pokožky měřená přístrojem): objektivní, vhodné pro „instrumentálně prokázáno“ nebo „hydratace pokožky se zvýšila o X % po Y hodinách“.
  • Klinické hodnocení odborníkem (dermatolog hodnotí zarudnutí, suchost nebo hloubku vrásek): podporuje „klinicky prokázáno“ nebo „hodnoceno dermatologem“.
  • Studie vnímání spotřebitelů (uživatelé vyplňují dotazník): podporuje tvrzení začínající „X % uživatelů pocítilo…“, nikoli objektivní.

Kombinovat všechny tři je v pořádku, pokud každé tvrzení odkazuje na správný soubor dat.

Kam patří epikutánní test

Epikutánní test je studie bezpečnosti a snášenlivosti, nikoli účinnosti. Jediný 48hodinový okluzivní epikutánní test na dobrovolnících ukazuje, zda hotový výrobek za kontrolovaných podmínek dráždí nebo senzibilizuje pokožku. Podporuje tvrzení jako „dermatologicky testováno“ nebo „testováno na snášenlivost pokožkou“ a je cennou součástí důkazů o bezpečnosti v CPSR. Nedokazuje, že výrobek vyhlazuje vrásky nebo hydratuje pleť.

Tvrzení jako „hypoalergenní“ nebo „vhodné pro citlivou pleť“ vyžadují zvláštní opatrnost. Naznačují nižší riziko reakce, proto spojte dobře podloženou formulaci s relevantními daty o snášenlivosti a držte znění zdrženlivé. Nikdy neříkejte „bez alergenů“.

Žena nanášející pleťový krém po sprše

Bezpečnost na prvním místě: tvrzení nenahrazují CPSR

Studie k tvrzení nenahrazuje hodnocení bezpečnosti. Než cokoli otestujete na dobrovolnících, musí být výrobek již bezpečný k použití, tedy musí existovat dokončené CPSR nebo alespoň hodnocení bezpečnosti, které testování na lidech umožňuje. Důkazy k tvrzením pak patří do dokumentace o výrobku (PIF) spolu s daty ze stabilitních, mikrobiologických a challenge testů. Pro tvrzení je důležitý i test stability: pokud se účinná látka rozloží před koncem trvanlivosti, účinnost prokázaná první den už nemusí platit.

Čtěte také Oftalmologicky testováno: požadavky na tvrzení vysvětleny

Časté chyby

  • Použití „klinicky prokázáno“ pro studii na úrovni složky.
  • Uvedení nejlepšího výsledku nejlepšího účastníka místo průměru skupiny.
  • Změna formulace po studii při zachování tvrzení.
  • Citace studie dodavatele o surovině jako důkazu pro hotový výrobek.
  • Vynechání poznámek pod čarou tam, kde kontext mění výklad tvrzení.
  • Přenesení tvrzení na nové trhy bez ověření národních očekávání ohledně důkazů.

Praktický postup tvorby důkazů k tvrzením

  1. Sepište každé tvrzení na obalu, webu a v marketingových materiálech.
  2. Určete, která jsou objektivní, která vycházejí z vnímání a která jsou pouze popisná.
  3. Pro každé objektivní tvrzení zvolte vhodný typ studie a protokol odsouhlaste před zahájením studie.
  4. Studii proveďte na finální formulaci, případně ve finálním obalu.
  5. Zprávu, protokol a souhrn surových dat založte do PIF.
  6. Tvrzení znovu zkontrolujte vždy, když se změní formulace, dávkování nebo cílová skupina.

Často kladené otázky

Jaký je rozdíl mezi „klinicky testováno“ a „klinicky prokázáno“?

„Klinicky testováno“ říká, že studie proběhla; „klinicky prokázáno“ říká, že studie výsledek prokázala. Druhá formulace tedy vyžaduje silnější důkazy, včetně významného výsledku odpovídajícího tvrzení.

Mohu použít studii na podobnou formulaci?

Možná, pokud jsou formulace velmi blízké a rozdíly odůvodní kvalifikovaná osoba. Úvahu zdokumentujte. Studie na výrazně odlišné formulaci není platným důkazem.

Potřebuji epikutánní test, abych mohl uvést „dermatologicky testováno“?

Potřebujete zdokumentovaný důkaz, že byl výrobek hodnocen na kůži pod dermatologickým dohledem. Epikutánní test je běžný způsob, jak ho poskytnout, ale držte znění zdrženlivé a nenaznačujte vhodnost pro každou pleť.

Hlavní poznatky

  • „Klinicky prokázáno“ vyžaduje studii na lidech se správným výrobkem a výsledkem, který odpovídá přesnému znění tvrzení.
  • Nařízení 655/2013 požaduje u každého tvrzení doložitelnost, poctivost a pravdivost.
  • Epikutánní test ukazuje snášenlivost, nikoli účinnost, a CPSR musí být na prvním místě.
  • Všechny protokoly a zprávy uchovávejte v PIF a po každé změně formulace tvrzení znovu zkontrolujte.
Zdroje (5)
Zdroj Vydavatel Odkaz
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Article 20) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dir/2005/29/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en

Přečtěte si také

Všechny články →
Ušetřete 10 % na první objednávce a 20 % na balíčcích!
Sleva na balíčky pro všechny. Pro 10 % si vytvořte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začít

Upravit předchozí dokument Zpráva o bezpečnosti CPSR, nebo začít nový?

Přidáno do košíku

Váš produkt Zpráva o bezpečnosti CPSR a vše, co jste vyplnili, je nyní v košíku. Přejděte k pokladně a dokončete objednávku, nebo přidávejte další testy — vaše odpovědi zůstanou u této položky.

Přejít k pokladně
Objednat zprávu CPSR
Koncept obnoven
1
Společnost
2
Produkt
3
Obal
4
Receptura
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulář produktu. Naši posuzovatelé bezpečnosti vaši objednávku brzy potvrdí.

I. Osoba / společnost objednávající posouzení bezpečnosti
II. Informace o produktu
III. Podmínky použití a obal
IV. Receptura produktu
#Název INCIČíslo CASNano% v produktu
Může obsahovat
Celkem0/ 100%
V. Specifikace a testy hotového produktu

Zátěžový test je vyžadován u každého kosmetického přípravku s výjimkou mikrobiologicky nízkorizikových, což jsou:

  • Přípravky, které neobsahují vodu nebo mají nízkou aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 nebo nad 10
  • Produkty obsahující více než 20 % alkoholu
  • Přípravky obsahující suroviny, které vytvářejí nepřátelské prostředí (silná oxidační činidla, polární organická rozpouštědla, oxidační barviva, chlorhydrát hliníku a příbuzné soli, hnací plyny apod.)
  • Přípravky plněné do obalů při teplotě nad 65 °C
  • Přípravky balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačích nebo jednodávkových obalech
Kdy zátěžový test není vyžadován?

Zátěžový test je vyžadován u každého kosmetického přípravku s výjimkou mikrobiologicky nízkorizikových, což jsou:

  • Přípravky, které neobsahují vodu nebo mají nízkou aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 nebo nad 10
  • Produkty obsahující více než 20 % alkoholu
  • Přípravky obsahující suroviny, které vytvářejí nepřátelské prostředí (silná oxidační činidla, polární organická rozpouštědla, oxidační barviva, chlorhydrát hliníku a příbuzné soli, hnací plyny apod.)
  • Přípravky plněné do obalů při teplotě nad 65 °C
  • Přípravky balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačích nebo jednodávkových obalech
VI. Obal a grafika produktuVolitelné — etiketu kontrolujeme oproti hotové CPSR, takže pomůže grafika vnějšího obalu a primární nádoby. Můžete nám ji poslat i později.
VII. Zkontrolujte svou objednávku
Cena—

Upravit předchozí dokument Bezpečnostní list, nebo začít nový?

Přidáno do košíku

Váš produkt Bezpečnostní list a vše, co jste vyplnili, je nyní v košíku. Přejděte k pokladně a dokončete objednávku, nebo přidávejte další testy — vaše odpovědi zůstanou u této položky.

Přejít k pokladně
Objednat bezpečnostní list
Koncept obnoven
1
Klient
2
Receptura
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulář níže. Připravíme vám bezpečnostní list SDS v souladu s REACH s rychlou dodací lhůtou.

I. Informace o klientovi
Klient
Držitel SDS
II. Informace o receptuře produktu
#Název INCIČíslo CAS% v produktu
Celkem0/ 100%

Máte dlouhý seznam složek? Začněte s naší tabulkou.

Stáhněte si šablonu, vyplňte ji v Excelu, Numbers, LibreOffice nebo Tabulkách Google a nahrajte ji sem — každé pole skončí na správném místě. Ruční vyplnění formuláře funguje stejně dobře.

Stáhnout šablonu (.xlsx) nebo .csv
III. Regulační oblast a jazykové verzeSDS musí být dodán v úředním jazyce každého trhu, na který je produkt uváděn. Vyberte každý trh, na kterém distribuujete — za každou volbu vystavíme jednu jazykovou verzi.
0 vybráno
IV. Další informace o produktuVše v tomto kroku je volitelné, ale čím více nám sdělíte, tím rychleji můžeme SDS dokončit.
V. Zkontrolujte svou objednávku
Již od—
Údaje objednávky

Vše, co jste pro tuto položku vyplnili.

Jak to funguje

Dvě cesty k připravenosti na trh — zvolte tu, která Vám vyhovuje.

Vím, co potřebuji

Vyberte testy a dokončete objednávku

1 Přidejte testy do košíku a přejděte do pokladny
2 Zajistíme bezplatné vyzvednutí Vašich vzorků DHL
3 Otestujeme je a Vy získáte výsledky
Objednat testy & CPSR

Nejsem si jistý/á, co potřebuji

Přidejte údaje o produktu a získejte doporučení

1 Přihlaste se a přidejte údaje o produktu, abyste viděli, co potřebujete
2 Objednejte potřebné testy — vyzvednutí zajistíme my
3 Výsledky obdržíte po dokončení testů
Začít
Stále si nejste jistí? Vyplňte dotazník