Az Ön kosara

A szállítás / átvétel minden rendelésnél benne van az árban.
A kosara üres
Kezdésként adjon hozzá egy vizsgálatot
Vizsgálatok böngészése
Cosmetic Testing Lab

„Természetes” és „bio” állítások: ISO 16128 és COSMOS

augusztus 20, 2025  ·  7 perc olvasás

„Természetes” és „bio” állítások: ISO 16128 és COSMOS

A „természetes” és a „bio” a kozmetikai címkék legnépszerűbb szavai közé tartozik, és egyben a leginkább félreértettek közé is. A vásárlók ígéretként olvassák, a szabályozók bizonyítékot igénylő állításként, a márkák pedig gyakran nem tudják, melyik szabványt kövessék. Ez az útmutató elmagyarázza, hogyan működnek az uniós természetes és bio kozmetikai állítások: mit mond a jog, mit tesz az ISO 16128 és a COSMOS, és hogyan fogalmazza meg állításait úgy, hogy azok kiállják a vizsgálatot.

Tartalom
  1. A rövid válasz
  2. Mit mond a jog?
  3. Mi az ISO 16128?
  4. Mi a COSMOS?
  5. ISO 16128 vagy COSMOS: melyik illik a márkájához?
  6. Hogyan fogalmazzon meg természetes vagy bio állítást
  7. A természetes nem jelent biztonságosabbat
  8. A tartósítás a nehéz rész
  9. Stabilitás és érzeti minőség
  10. Ellenőrzőlista, mielőtt a „természetes” vagy „bio” szót kinyomtatja
  11. Gyakori hibák
  12. Gyakran ismételt kérdések
  13. Legfontosabb tudnivalók

A rövid válasz

A kozmetikumokra nincs jogi uniós meghatározás a „természetes” vagy a „bio” kifejezésre. Minden ilyen állítást a kozmetikai rendelet és az állításokra vonatkozó közös kritériumok alapján bírálnak el: igaznak, bizonyítékkal alátámasztottnak és nem félrevezetőnek kell lennie. Az ISO 16128 közös módszert ad a természetes tartalom kiszámításához és magyarázatához, a COSMOS-hoz hasonló tanúsítási rendszerek pedig független ellenőrzést és logót adnak. A természetes vagy bio termékre is ugyanaz a biztonsági értékelés, vizsgálat és bejelentés vonatkozik, mint bármely más kozmetikumra.

Mit mond a jog?

Az 1223/2009/EK rendelet kimondja, hogy az állítások nem téveszthetik meg a fogyasztókat a termék jellemzői vagy hatásai tekintetében. A 655/2013/EU bizottsági rendelet ezután hat közös kritériumot állapít meg: jogszerűség, igazmondás, bizonyítékokkal való alátámasztás, tisztesség, méltányosság és megalapozott döntéshozatal. Egyik sem határozza meg a „természetes” fogalmát. A gyakorlatban a szabályozók és a bíróságok egy egyszerű kérdést tesznek fel: mit ért az átlagos fogyasztó a szón, és igaz-e ez az adott termékre? A „természetesként” forgalmazott, de főként szintetikus termék klasszikus kockázat. Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós szabályok nem határoznak meg kozmetikai szabványokat, így az egyszerű „bio” állításnak sincs automatikus hivatalos jelentése. Az EU-n kívül is változó a kép: az Egyesült Államokban például az FDA nem határozza meg a „természetes” fogalmát a kozmetikumokra.

Olvassa el ezt is Öregedésgátló állítások a kozmetikumokon: megfelelés

Mi az ISO 16128?

Az ISO 16128 kétrészes nemzetközi szabvány a természetes és bio kozmetikai összetevőkről és termékekről:

  • Az 1. rész (2016) meghatározásokat és kategóriákat ad az összetevőkre, például természetes, származtatott természetes, ásványi és származtatott ásványi.
  • A 2. rész (2017) módszert ad a formula négy indexének kiszámításához: a természetes index, a természetes eredet indexe, a bio index és a bio eredet indexe.

A szabvány eszköztár, nem tanúsítás. Nem határoz meg minimális százalékot, amely a terméket „természetessé” teszi, és senki sem auditálja Önt ellene. Az erőssége az átláthatóság: ha megad egy számot, megmutathatja, hogyan számolta ki, és mely összetevőket tekintette természetesnek, származtatottnak vagy szintetikusnak.

Az ISO 16128 és a COSMOS összehasonlítása a természetes és bio kozmetikai állításokhoz.

Mi a COSMOS?

A COSMOS-standard több európai tanúsító szervezet által létrehozott magán tanúsítási szabvány. A termékeket és nyersanyagokat független, jóváhagyott tanúsítók ellenőrzik. A késztermék COSMOS NATURAL vagy COSMOS ORGANIC jelölést kap, a nyersanyagokat pedig a bio tartalomtól függően COSMOS APPROVED vagy COSMOS CERTIFIED jelzéssel sorolják fel. A szabvány szabályokat állapít meg az engedélyezett összetevőkre, a feldolgozásra, a csomagolásra és a bio kategória minimális bio arányára, a tanúsított termékeket pedig rendszeresen ellenőrzik. Más rendszerek is léteznek, köztük a NATRUE, és a kritériumaik eltérnek, így egy logó csak azt jelenti, amit a saját szabályzata mond.

ISO 16128 vagy COSMOS: melyik illik a márkájához?

Más a feladatuk, és sok márka mindkettőt használja. Az ISO 16128 segít egy százalékos állítást világos számítással alátámasztani. A COSMOS a fogyasztóknak harmadik fél által adott, felismerhető jelzést ad. Ha csak azt akarja mondani, hogy a formula egy része természetes eredetű, az ISO 16128 elég lehet, feltéve hogy a megfogalmazás pontos. Ha a terméket „bionak” szeretné nevezni, vagy logót szeretne használni, tanúsítóra van szüksége. Ne keverje össze őket: az ISO 16128 szerint kiszámított termék nem „COSMOS-tanúsított”, a COSMOS-logó pedig nem helyettesíti az Ön által kinyomtatott százalék mögötti számítást.

Olvassa el ezt is Kozmetikai állítások 655/2013 rendelet: a 6 közös kritérium

Hogyan fogalmazzon meg természetes vagy bio állítást

A pontosság véd. Hasonlítsa össze ezeket a párokat:

  • A „100%-ban természetes” kockázatos. A „98% természetes eredetű összetevő, az ISO 16128 szerint számítva” ellenőrizhető.
  • A „bio arckrém” homályos. A „tanúsított bio aloe verával készült” konkrét, feltéve hogy igaz, és az összetevő tanúsított.
  • A „természetes” néhány növényi kivonatot és többségében szintetikus alapot tartalmazó formulára félrevezető. Ehelyett tüntesse fel a valódi arányt.

Adja meg bármely százalék alapját, például azt, hogy a vizet beleszámították-e, és őrizze a számítási lapokat a termék dokumentációjában. Ha az újraformulálás után változik a százalék, a címkének is változnia kell.

A természetes nem jelent biztonságosabbat

A természetes vagy bio pozicionálás nem csökkenti a kötelezettségeit. Az illóolajok, citruskivonatok és növényi hatóanyagok illatanyag-allergéneket tartalmazhatnak, amelyeket fel kell tüntetni a címkén, és szenzibilizálhatják a bőrt. A növényi kivonatok a betakarítástól függően változnak, ami hatással van az állandóságra és a mikrobiológiai kockázatra. A CPSR-nek minden összetevőt pontosan úgy kell értékelnie, mint egy hagyományos terméknél, beleértve a szennyeződéseket és az expozíciót. A tapasztalati (patch) teszt emberi bizonyítékot adhat a toleranciára, bár csak azt az állítást támasztja alá, amelyet ténylegesen tesztelt.

A tartósítás a nehéz rész

Sok természetes formula enyhe tartósítórendszert használ, vagy egyáltalán nem használ. A vizet tartalmazó termékeknek igazolt védelemre van szükségük a mikrobiális szaporodás ellen, mert a megromlott termék ártalmas lehet a felhasználókra. A challenge teszt megmutatja, hogy a rendszer működik-e, a mikrobiológiai specifikáció vizsgálat pedig a kész tételt ellenőrzi. A tanúsítási rendszerek korlátozzák, mely tartósítószerek engedélyezettek, ami szűkíti a lehetőségeit, ezért korán tesztelje, ne a csomagolás kinyomtatása után.

Könyvtári folyosó könyvespolcok között

Olvassa el ezt is Öko- és zöld állítások kozmetikumokon: az új uniós szabályok

Stabilitás és érzeti minőség

A természetes olajok oxidálódhatnak, a növényi kivonatok színt válthatnak, a természetes emulgeálószerekre épülő emulziók pedig szétválhatnak. A stabilitási vizsgálat az idő múlásával ellenőrzi a megjelenést, az illatot, a textúrát, a pH-t és a csomagolás-kompatibilitást, és alátámasztja a feltüntetett eltarthatóságot vagy felbontás utáni időszakot. Ha a természetes eredet történetére épít, azt is meg kell erősítenie, hogy a termék hónapokkal a polcon is tartja az ígéretét.

Ellenőrzőlista, mielőtt a „természetes” vagy „bio” szót kinyomtatja

  1. Döntse el, mit ért pontosan alatta: az egész terméket, egy összetevőt vagy a formula egy részét.
  2. Gyűjtse össze az egyes összetevők eredetét és feldolgozását igazoló beszállítói dokumentumokat.
  3. Számítsa ki az arányt az ISO 16128 szerint, és rögzítse a feltételezéseket.
  4. Ha logót szeretne, a formula véglegesítése előtt vegye fel a kapcsolatot egy tanúsítóval.
  5. Végezzen biztonsági, stabilitási és tartósítási vizsgálatokat, és szerezzen aláírt CPSR-t.
  6. Úgy fogalmazza meg az állítást, hogy a fogyasztó ne olvashasson bele többet, mint amennyit bizonyítani tud.
  7. Minden dokumentumot őrizzen a termék információs dokumentációjában.

Gyakori hibák

  • A „természetes” használata általános érzésként, miközben a formula nagyrészt szintetikus.
  • Egy másik márka százalékának vagy logószövegének lemásolása.
  • „Bio” állítás az egész termékre, amikor csak egy összetevő tanúsított.
  • A tartósítási vizsgálat kihagyása, mert „minden természetes”.
  • Elfelejteni, hogy az újraformulálás érvénytelenítheti a százalékot.

Gyakran ismételt kérdések

Nevezhetem a termékemet biónak tanúsítás nélkül?

Az EU-ban nincs kifejezetten kozmetikai szabály, amely ezt tiltaná, de az állításnak továbbra is igaznak és alátámasztottnak kell lennie. Elismert tanúsítás nélkül a legbiztonságosabb megfogalmazás konkrét összetevőkre és bizonyítható tényekre hivatkozik. Ellenőrizze a nemzeti iránymutatásokat azokban az országokban, ahol értékesít.

Kötelező az ISO 16128?

Nem. Önkéntes nemzetközi szabvány. Sok vállalat használja, mert világos, közös módot ad a természetes tartalom magyarázatára, és megkönnyíti a százalékos állítások megvédését.

Kell CPSR a természetes kozmetikumokhoz?

Igen. Minden, az uniós piacra kerülő kozmetikumhoz képesített értékelő által aláírt biztonsági értékelés és termék információs dokumentáció kell, legyen az természetes, bio vagy hagyományos.

Legfontosabb tudnivalók

  • A „természetes” és a „bio” kifejezésnek nincs jogi meghatározása a kozmetikumokra az EU-ban, ezért az állításoknak igaznak és bizonyíthatónak kell lenniük.
  • Az ISO 16128 számítási módszer, a COSMOS és a hasonló rendszerek logóval ellátott tanúsítások.
  • Használjon pontos megfogalmazást, mutassa be a százalékok alapját, és őrizze a bizonyítékokat a termék dokumentációjában.
  • A természetes formuláknak is kell CPSR, valamint biztonsági, stabilitási és tartósítási vizsgálat.
Források (5)
Forrás Kiadó Hivatkozás
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013 on common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
ISO 16128-1:2016 Natural and organic cosmetics - Part 1: ingredients ISO iso.org/standard/62503.html
ISO 16128-2:2017 Natural and organic cosmetics - Part 2: criteria and calculation ISO iso.org/standard/65191.html
COSMOS-standard COSMOS-standard AISBL cosmos-standard.org

Olvassa el ezt is

Összes cikk →
Spóroljon 10%-ot az első rendelésen és 20%-ot a csomagokon!
Csomagkedvezmény mindenkinek. A 10%-hoz hozzon létre ingyenes fiókot, és erősítse meg e-mail-címét.
Kezdjük el

Egy korábbi CPSR biztonsági jelentés szerkesztése vagy új kezdése?

Hozzáadva a kosárhoz

A(z) CPSR biztonsági jelentés és minden, amit kitöltött, bekerült a kosarába. Folytassa a pénztárral a rendelés befejezéséhez, vagy adjon hozzá további vizsgálatokat – a válaszai megmaradnak ennél a tételnél.

Tovább a pénztárhoz
CPSR jelentés rendelése
Piszkozat visszaállítva
1
Cég
2
Termék
3
Csomagolás
4
Formula
5
Vizsgálatok
6
Grafika
7
Áttekintés

Töltse ki a termékűrlapot. Biztonsági értékelőink hamarosan visszaigazolják a rendelését.

I. A biztonsági értékelést megrendelő személy / cég
II. Termékadatok
III. Használati feltételek és csomagolás
IV. Termék receptúrája
#INCI-névCAS-számNano% a termékben
Tartalmazhat
Összesen0/ 100%
V. A késztermék specifikációi és vizsgálatai

Minden kozmetikai termékhez szükséges a challenge teszt, kivéve a mikrobiológiailag alacsony kockázatúakat, amelyek a következők:

  • Olyan termékek, amelyek nem tartalmaznak vizet, vagy alacsony a víztartalmuk (vízaktivitásuk)
  • 3 alatti vagy 10 feletti pH-értékű termékek
  • 20%-nál több alkoholt tartalmazó termékek
  • Olyan alapanyagokat tartalmazó termékek, amelyek ellenséges környezetet teremtenek (erős oxidálószerek, poláris szerves oldószerek, oxidatív színezékek, alumínium-klórhidrát és rokon sói, hajtógázok stb.)
  • 65 °C felett palackozott termékek
  • Nyomás alatti tartályba, pumpás adagolóba vagy egyadagos egységekbe csomagolt termékek
Mikor nem szükséges challenge teszt?

Minden kozmetikai termékhez szükséges a challenge teszt, kivéve a mikrobiológiailag alacsony kockázatúakat, amelyek a következők:

  • Olyan termékek, amelyek nem tartalmaznak vizet, vagy alacsony a víztartalmuk (vízaktivitásuk)
  • 3 alatti vagy 10 feletti pH-értékű termékek
  • 20%-nál több alkoholt tartalmazó termékek
  • Olyan alapanyagokat tartalmazó termékek, amelyek ellenséges környezetet teremtenek (erős oxidálószerek, poláris szerves oldószerek, oxidatív színezékek, alumínium-klórhidrát és rokon sói, hajtógázok stb.)
  • 65 °C felett palackozott termékek
  • Nyomás alatti tartályba, pumpás adagolóba vagy egyadagos egységekbe csomagolt termékek
VI. Termékcsomagolás és grafikaNem kötelező — a címkét összevetjük az elkészült CPSR-rel, ezért segít a külső csomagolás és az elsődleges tartály grafikája. Később is elküldheti.
VII. Rendelés áttekintése
Ár—

Egy korábbi Biztonsági adatlap szerkesztése vagy új kezdése?

Hozzáadva a kosárhoz

A(z) Biztonsági adatlap és minden, amit kitöltött, bekerült a kosarába. Folytassa a pénztárral a rendelés befejezéséhez, vagy adjon hozzá további vizsgálatokat – a válaszai megmaradnak ennél a tételnél.

Tovább a pénztárhoz
Biztonsági adatlap rendelése
Piszkozat visszaállítva
1
Megbízó
2
Formula
3
Nyelvek
4
Részletek
5
Áttekintés

Töltse ki az alábbi űrlapot. Gyors átfutással elkészítjük a REACH-megfelelő SDS-t.

I. Információk a megbízóról
A megbízó
Az SDS birtokosa
II. Információk a termék receptúrájáról
#INCI-névCAS-szám% a termékben
Összesen0/ 100%

Hosszú az összetevők listája? Induljon a táblázatunkból.

Töltse le a sablont, töltse ki Excelben, Numbersben, LibreOffice-ban vagy Google Táblázatokban, majd töltse fel ide – minden mező a megfelelő helyre kerül. Az űrlap kézi kitöltése is ugyanígy működik.

Sablon letöltése (.xlsx) vagy .csv
III. Szabályozási terület és nyelvi változatokAz SDS-t minden olyan piac hivatalos nyelvén biztosítani kell, ahol a terméket forgalomba hozzák. Válassza ki az összes piacot, ahová terjeszt — kijelölésenként egy nyelvi változatot készítünk.
0 kiválasztva
IV. További információk a termékrőlEbben a lépésben minden mező nem kötelező, de minél több adatot ad meg, annál gyorsabban véglegesíthetjük az SDS-t.
V. Rendelés áttekintése
Kezdő ár—
Rendelési adatok

Minden, amit ehhez a tételhez kitöltött.

Hogyan működik

Két út a piacra lépéshez — válassza az Önnek megfelelőt.

Tudom, mire van szükségem

Tesztek kiválasztása és fizetés

1 Adja a teszteket a kosárhoz, és fizessen
2 Megszervezzük a minták ingyenes DHL-átvételét
3 Elvégezzük a teszteket, és Ön megkapja az eredményeket
Vizsgálatok & CPSR rendelése

Nem tudom, mire van szükségem

Termékadatok megadása és ajánlások kérése

1 Jelentkezzen be, és adja meg a termékadatokat, hogy lássa, mire van szüksége
2 Rendelje meg a szükséges teszteket — az átvételt mi szervezzük
3 A tesztek befejezése után megkapja az eredményeket
Kezdjük el
Még mindig bizonytalan? Töltse ki a kérdőívet