Váš košík

Doprava / vyzdvihnutie je vždy zahrnuté v každej objednávke.
Váš košík je prázdny
Pridajte test a začnite
Prezrieť testy
Cosmetic Testing Lab

CPSR pre kozmetiku private label: čo musia značky urobiť

12 januára, 2026  ·  7 min čítania

CPSR pre kozmetiku private label: čo musia značky urobiť

Uvedenie výrobku pod vlastným menom, ktorý vyrobil niekto iný, je jedným z najrýchlejších spôsobov, ako založiť značku. Vyvoláva to aj otázku, na ktorú mnohí zakladatelia narazia neskoro: CPSR pre kozmetiku s privátnou značkou. Kto potrebuje správu o bezpečnosti, môžete znovu použiť dokumenty od výrobcu a čo sa zmení, keď pridáte svoje logo a obal? Tento sprievodca odpovedá na tieto otázky pre výrobky private label a white label predávané v EÚ.

Obsah
  1. Stručná odpoveď
  2. Private label a white label: záleží na tom?
  3. Kto je zodpovedná osoba?
  4. Môžem znovu použiť CPSR výrobcu?
  5. Čo sa zmení, keď upravíte základnú receptúru?
  6. Prečo na obale pri privátnej značke záleží
  7. Získanie receptúry od výrobcu
  8. Etiketa a dokumentácia o výrobku
  9. Bezpečná cesta pre značky privátnej značky
  10. Časté chyby
  11. Často kladené otázky
  12. Kľúčové poznatky

Stručná odpoveď

Ak uvádzate na trh EÚ kozmetiku private label alebo white label pod vlastným menom alebo ochrannou známkou, zvyčajne sa stávate zodpovednou osobou, čo znamená, že správa o bezpečnosti kozmetického výrobku (CPSR) musí pre váš presný výrobok existovať ešte pred predajom. Môžete použiť údaje výrobcu a správu vypracovanú ním alebo s ním, ale povinnosť zostáva vám. Nariadenie (ES) č. 1223/2009 považuje distribútora, ktorý predáva pod vlastným menom, za zodpovednú osobu a z pravidiel bezpečnosti privátne značky nevyníma.

Private label a white label: záleží na tom?

Oba pojmy sa používajú voľne a právo ich nerozlišuje. V praxi:

  • White label zvyčajne znamená hotový výrobok z katalógu výrobcu, ktorý s minimálnymi zmenami označíte vlastnou značkou.
  • Private label zvyčajne znamená výrobok vyrobený podľa vašej špecifikácie alebo upravenú verziu základnej receptúry, vyrábanú výhradne pre vás.

Z hľadiska súladu nezáleží na označení, ale na tom, kto výrobok uvádza na trh a pod akým menom. Ak nesie vaše meno alebo ochrannú známku, ste v úlohe zodpovednej osoby v oboch prípadoch.

Prečítajte si aj Private label kozmetika: kto zodpovedá za bezpečnosť?

Kto je zodpovedná osoba?

Článok 4 nariadenia uvádza možnosti. Výrobca je zodpovednou osobou pri výrobku vyrobenom v EÚ, pokiaľ písomne nepoverí niekoho iného. Dovozca zodpovedá za výrobok, ktorý privezie spoza hraníc EÚ. Distribútor sa stáva zodpovednou osobou, keď uvádza výrobok na trh pod vlastným menom alebo ochrannou známkou, alebo keď zmení výrobok už uvedený na trh spôsobom, ktorý môže ovplyvniť súlad. Presne to je prípad privátnej značky. Vaše meno a adresa musia byť na etikete, takže orgány budú kontaktovať najprv vás.

Je tiež možné písomne dohodnúť, že túto úlohu prevezme výrobca alebo iná spoločnosť so sídlom v EÚ. V takom prípade musí byť poverenie jasné a uvedená spoločnosť nesie zákonné povinnosti, preto pred spoliehaním sa na to starostlivo skontrolujte zmluvu.

Môžem znovu použiť CPSR výrobcu?

Niekedy, ale len ak skutočne zodpovedá vášmu výrobku. Zmluvný výrobca môže mať CPSR pre základnú receptúru. Skôr než sa na ňu spoľahnete, skontrolujte, či:

  • pokrýva presnú receptúru, ktorú budete predávať, vrátane každej vône, farby alebo účinnej látky, ktorú pridáte,
  • zohľadňuje váš obal, a nielen skúšobné nádoby výrobcu,
  • uvádza zamýšľané použitie, cieľovú skupinu a miesto aplikácie,
  • je podpísaná kvalifikovaným posudzovateľom bezpečnosti a datovaná, s dátumom údajov,
  • máte právo uchovávať kópiu a nechať ju aktualizovať.

Ak niektorá z týchto podmienok nie je splnená, požiadajte o nové alebo rozšírené posúdenie namiesto nádeje, že si to nikto nevšimne.

Dva postupy: bezpečná cesta cez receptúru, testy, CPSR a notifikáciu a riziková cesta, ktorá končí kontrolou bez CPSR.

Čo sa zmení, keď upravíte základnú receptúru?

Takmer každá zmena môže ovplyvniť bezpečnosť alebo konzerváciu. Typickými príkladmi sú pridanie vône, zmena rastlinného extraktu, výmena farbiva, úprava pH, zmena koncentrácie účinnej látky alebo prechod na iný konzervačný systém. Každá z nich môže zmeniť toxikologický profil alebo spôsob, akým je receptúra chránená pred mikróbmi. Zmena, ktorá sa marketérovi zdá malá, môže vynútiť novú CPSR a nové testy. Ako pravidlo zaobchádzajte s každou úpravou ako s novým výrobkom, kým posudzovateľ nepotvrdí opak.

Prečítajte si aj Potrebuje ručne vyrábaná kozmetika CPSR?

Prečo na obale pri privátnej značke záleží

Mnohí zakladatelia privátnych značiek volia téglik, tubu alebo pumpičku až po zafixovaní receptúry. To je riskantné, pretože obal ovplyvňuje stabilitu, riziko kontaminácie aj spôsob, akým spotrebitelia výrobok používajú. Test stability a kompatibility vo vašom konečnom obale ukazuje, či receptúra zostáva stabilná a či obal s ňou nereaguje. Pri výrobkoch na vodnej báze záťažový test konzervácie (challenge test) v konečnej receptúre potvrdzuje, že konzervácia funguje, a test mikrobiologických špecifikácií kontroluje kvalitu hotového výrobku. Tieto testy robte na vzorkách, ktoré vyzerajú ako výrobok, ktorý skutočne budete predávať.

Získanie receptúry od výrobcu

Posudzovateľ potrebuje úplnú kvalitatívnu a kvantitatívnu receptúru, pretože bezpečnosť závisí od koncentrácií. Niektorí výrobcovia svoje receptúry chránia a zdráhajú sa ich zdieľať. Praktickými možnosťami sú dohodnúť dohodu o dôvernosti, nechať výrobcu poslať receptúru priamo posudzovateľovi alebo si vybrať dodávateľa, ktorý štandardne poskytuje kompletnú dokumentáciu. Nech zvolíte čokoľvek, zapíšte to do dodávateľskej zmluvy, aby ste vedeli preukázať, že máte k dokumentácii prístup, keď sa orgán opýta.

Fľaše so šampónom a kondicionérom na mramorovej polici

Etiketa a dokumentácia o výrobku

Vaše meno a adresa ako zodpovednej osoby musia byť na etikete spolu s ostatnými povinnými údajmi, ako sú zoznam zložiek, číslo šarže, funkcia a upozornenia z posúdenia bezpečnosti. Dokumentáciu o výrobku musíte uchovávať desať rokov a musí byť dostupná na adrese uvedenej na etikete. Ak pôvodné dokumenty drží váš výrobca, dbajte, aby ste ich vedeli rýchlo získať. Dokumentácia, ktorá existuje len v cudzej skrini, nie je dokumentácia, ktorú máte pod kontrolou.

Prečítajte si aj Kontrolný zoznam prílohy I k CPSR: čo musí správa o bezpečnosti obsahovať

Bezpečná cesta pre značky privátnej značky

  1. Vyberte výrobcu, ktorý pracuje podľa správnej výrobnej praxe (ISO 22716 alebo ekvivalent) a poskytuje špecifikácie.
  2. Zafixujte receptúru a obal skôr, než objednáte bezpečnostné práce.
  3. Získajte úplnú receptúru a dokumenty dodávateľov písomne.
  4. Objednajte testy na svojom zabalenom výrobku.
  5. Objednajte alebo zadajte CPSR kvalifikovanému posudzovateľovi bezpečnosti.
  6. Notifikujte výrobok v CPNP a potom ho uveďte na trh.

Dodržanie tohto poradia sa vyhne najdrahšej slučke pri privátnej značke: tlači obalov pre výrobok, ktorý neskôr vyžaduje reformuláciu.

Časté chyby

  • Predpoklad, že certifikát výrobcu alebo vyhlásenie „v súlade s EÚ“ nahrádza CPSR pre vašu značku.
  • Spoliehanie sa na CPSR základného výrobku po pridaní vône alebo účinnej látky.
  • Objednanie obalov na záver a nikdy netestovanie kompatibility.
  • Nevedieť, kto je na etikete uvedený ako zodpovedná osoba.
  • Strata kontaktu s výrobcom, a teda aj s dokumentáciou, po skončení výroby.

Často kladené otázky

Musí sa výrobok privátnej značky aj tak notifikovať v CPNP?

Áno. Zodpovedná osoba musí notifikovať každý výrobok pred jeho uvedením na trh a platí to aj pre výrobky privátnych značiek.

Môže malá značka toto všetko zadať externe?

Prácu, ako testy a posúdenie, môžete zadať externe, ale zodpovednosť nie. Zodpovedná osoba zostáva voči orgánom ručiteľom, preto si vyberajte partnerov, na ktorých sa dá dovolať.

Čo ak predávam ten istý výrobok vo viacerých krajinách?

Pravidlá EÚ sú rovnaké vo všetkých členských štátoch. Mimo EÚ, napríklad vo Veľkej Británii, platia osobitné požiadavky, preto si overte každý trh skôr, než predpokladáte, že správa pre EÚ stačí.

Kľúčové poznatky

  • Značka predávajúca private label alebo white label pod vlastným menom sa zvyčajne stáva zodpovednou osobou.
  • CPSR musí pre váš presný výrobok, receptúru a obal existovať pred uvedením na trh.
  • Správu výrobcu použite znovu len vtedy, ak skutočne zodpovedá, a s každou úpravou zaobchádzajte ako s možným novým výrobkom.
  • Dbajte, aby ste mali vždy prístup k úplnej receptúre a dokumentácii o výrobku.
Zdroje (5)
Zdroj Vydavateľ Odkaz
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Articles 4, 10, 11, 19) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
ISO 22716:2007 Cosmetics, Good Manufacturing Practices ISO iso.org/standard/36437.html

Prečítajte si aj

Všetky články →
Ušetrite 10 % na prvej objednávke a 20 % na balíčkoch!
Zľava na balíky pre všetkých. Pre 10 % si vytvorte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začať

Upraviť predchádzajúci dokument Správa CPSR o bezpečnosti, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Správa CPSR o bezpečnosti a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať správu CPSR
Koncept obnovený
1
Spoločnosť
2
Produkt
3
Obal
4
Receptúra
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulár produktu. Naši posudzovatelia bezpečnosti vašu objednávku čoskoro potvrdia.

I. Osoba / spoločnosť objednávajúca posúdenie bezpečnosti
II. Informácie o produkte
III. Podmienky používania a obal
IV. Formulácia produktu
#Názov INCIČíslo CASNano% v produkte
Môže obsahovať
Spolu0/ 100%
V. Špecifikácie a testy hotového produktu

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
Kedy sa challenge test nevyžaduje?

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
VI. Obal a grafika produktuVoliteľné — etiketu kontrolujeme voči hotovej správe CPSR, preto pomôže grafika vonkajšieho obalu a primárnej nádoby. Môžete nám ju poslať aj neskôr.
VII. Skontrolujte svoju objednávku
Cena—

Upraviť predchádzajúci dokument Karta bezpečnostných údajov, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Karta bezpečnostných údajov a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať kartu bezpečnostných údajov
Koncept obnovený
1
Klient
2
Receptúra
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulár nižšie. Pripravíme vašu kartu bezpečnostných údajov SDS v súlade s REACH s rýchlym termínom dodania.

I. Informácie o klientovi
Klient
Držiteľ SDS
II. Informácie o formulácii produktu
#Názov INCIČíslo CAS% v produkte
Spolu0/ 100%

Máte dlhý zoznam zložiek? Začnite s našou tabuľkou.

Stiahnite si šablónu, vyplňte ju v Exceli, Numbers, LibreOffice alebo Tabuľkách Google a potom ju nahrajte sem — každé pole skončí na správnom mieste. Vyplnenie formulára ručne funguje rovnako dobre.

Stiahnuť šablónu (.xlsx) alebo .csv
III. Regulačná oblasť a jazykové verzieSDS sa musí dodať v úradnom jazyku každého trhu, na ktorom sa produkt uvádza. Vyberte každý trh, na ktorý distribuujete — za každý výber vystavíme jednu jazykovú verziu.
0 vybraných
IV. Ďalšie informácie o produkteVšetko v tomto kroku je voliteľné, ale čím viac údajov poskytnete, tým rýchlejšie môžeme SDS dokončiť.
V. Skontrolujte svoju objednávku
Od—
Údaje objednávky

Všetko, čo ste vyplnili pre túto položku.

Ako to funguje

Dva spôsoby, ako byť pripravený na trh — vyberte ten, ktorý vám vyhovuje.

Viem, čo potrebujem

Vyberte testy a prejdite do pokladne

1 Pridajte testy do košíka a prejdite do pokladne
2 Bezplatné vyzdvihnutie vašich vzoriek DHL zariadime my
3 My ich otestujeme a vy dostanete výsledky
Objednať testy & CPSR

Neviem, čo potrebujem

Pridajte údaje o produkte a získajte odporúčania

1 Prihláste sa a pridajte údaje o produkte, aby ste videli, čo potrebujete
2 Objednajte potrebné testy — vyzdvihnutie zariadime my
3 Výsledky dostanete po dokončení testov
Začať
Stále si nie ste istí? Vyplňte dotazník