Váš košík

Doprava / vyzdvihnutie je vždy zahrnuté v každej objednávke.
Váš košík je prázdny
Pridajte test a začnite
Prezrieť testy
Cosmetic Testing Lab

Ukážka CPSR: ako vyzerá hotová správa o bezpečnosti kozmetiky

24 septembra, 2024  ·  7 min čítania

Ukážka CPSR: ako vyzerá hotová správa o bezpečnosti kozmetiky

Značky často žiadajú o ukážku CPSR, ešte než si ho objednajú, a je to rozumná požiadavka: oveľa ľahšie sa dodávajú správne údaje, keď viete, ako vyzerá hotový dokument. Tento sprievodca vás prevedie štruktúrou typickej správy o bezpečnosti kozmetického výrobku, sekciu po sekcii, na ilustračnom fiktívnom výrobku. Skutočné správy klientov sú dôverné, preto žiadne z nižšie uvedených údajov nepochádza zo skutočnej správy; ukazujú len, ako je obsah usporiadaný a čo hovorí každá časť.

Obsah
  1. Stručná odpoveď
  2. Náš ilustračný výrobok
  3. Ako je hotová správa usporiadaná
  4. Titulná strana a identifikácia výrobku
  5. Časť A tak, ako sa číta: zloženie a fyzikálne údaje
  6. Časť A: mikrobiologická kvalita a obal
  7. Časť A: použitie a expozícia
  8. Časť A: toxikologický profil
  9. Časť A: nežiaduce účinky a ďalšie informácie
  10. Časť B tak, ako sa číta
  11. Prílohy, vďaka ktorým je správa dôveryhodná
  12. Ako si prečítať vlastnú správu za desať minút
  13. Znaky slabej správy
  14. Často kladené otázky
  15. Kľúčové poznatky

Stručná odpoveď

Hotové CPSR je podpísaný dokument špecifický pre výrobok s titulnou stranou, časťou A (bezpečnostné informácie), časťou B (záver posudzovateľa) a pripojenými dôkazmi, ako sú správy z testov a dokumenty dodávateľov. Číta sa ako štruktúrovaný technický súbor, nie ako certifikát. Jeho dĺžka závisí od receptúry, no kostra je vždy rovnaká, pretože vychádza z prílohy I nariadenia (ES) č. 1223/2009.

Náš ilustračný výrobok

Všetko nižšie sa týka fiktívneho výrobku “Lumea Hydra Serum”. Je to pleťové sérum na vodnej báze, ktoré sa nezmýva, so 16 zložkami, bez parfumácie, predávané v 30 ml fľaši s pumpičkou pre dospelých. Receptúra používa glycerín, niacínamid, hyalurónan sodný, panthenol, konzervačný systém a regulátor pH. Nič z toho nie je skutočné a čísla sú len ilustračné. Ukazujú typ tvrdení, ktoré správa uvádza, nie výsledok, ktorý môžete použiť opakovane.

Prečítajte si aj Čo je CPSR? Správa o bezpečnosti kozmetického výrobku

Ako je hotová správa usporiadaná

  1. Titulná strana a identifikácia výrobku. Názov výrobku, verzia, zodpovedná osoba, dátum a číslo správy.
  2. Časť A. Desať nadpisov bezpečnostných informácií z prílohy I.
  3. Časť B. Štyri nadpisy posúdenia, ukončené podpisom.
  4. Prílohy. Správy z testov, špecifikácie dodávateľov a karty bezpečnostných údajov, grafika etikety a citovaná literatúra.

Niektoré správy pridávajú na začiatok jednostranové zhrnutie. Nech je formát akýkoľvek, audítor by mal rýchlo nájsť každý nadpis prílohy I.

Titulná strana a identifikácia výrobku

Prvá strana presne určuje, ktorého výrobku sa správa týka. V našom príklade uvádza názov výrobku, verziu receptúry, veľkosť a typ obalu, kategóriu výrobku (pleťový výrobok, ktorý sa nezmýva), meno a adresu zodpovednej osoby a dátum správy. Táto strana je dôležitejšia, než sa zdá: ak sa receptúra neskôr zmení, podľa čísla verzie viete, či správa stále platí.

Tabuľka zobrazujúca sekcie hotovej správy o bezpečnosti kozmetického výrobku s ilustračným fiktívnym pleťovým sérom ako príkladom.

Časť A tak, ako sa číta: zloženie a fyzikálne údaje

Položka 1 je zvyčajne tabuľka. Pre Lumea Hydra Serum by každý riadok uvádzal názov INCI, funkciu (napríklad zvlhčovadlo alebo konzervačná látka), percentuálny podiel v receptúre a dodávateľa. Položka 2 potom uvádza fyzikálne a chemické vlastnosti: vzhľad číreho gélu, pH v mierne kyslom rozmedzí typickom pre pleťové séra, viskozitu a krátke vyhlásenie o stabilite v zrýchlených a reálnych podmienkach s pripojenou správou z testu stability.

Prečítajte si aj Kontrolný zoznam prílohy I k CPSR: čo musí správa o bezpečnosti obsahovať

Časť A: mikrobiologická kvalita a obal

Keďže sérum obsahuje vodu, mikrobiologická sekcia by citovala dve pripojené správy: test mikrobiologických špecifikácií, ktorý ukazuje, že hotový výrobok spĺňa svoje limity, a záťažový test, ktorý ukazuje, že konzervačný systém funguje. Sekcia o obale opisuje fľašu, pumpičku a materiál uzáveru, uvádza, že receptúra bola testovaná v konečnom obale, a zaznamenáva, že štúdia stability nezistila žiadny problém s migráciou.

Časť A: použitie a expozícia

Táto sekcia uvádza, kto sérum používa a ako: dospelí, aplikované na tvár raz alebo dvakrát denne, bez zmývania, votierané. Posudzovateľ určí množstvo na jednu aplikáciu a dennú expozíciu z tabuliek SCCS pre najbližší typ výrobku alebo zdokumentuje odôvodnený odhad a uvedie cestu expozície (pokožka). Keby išlo o sprej, práve tu by sa riešilo vdýchnutie.

Chodba knižnice medzi policami s knihami

Časť A: toxikologický profil

Zvyčajne ide o najdlhšiu sekciu. Obsahuje jeden záznam pre každú zložku a každý záznam typicky uvádza:

  • použitú koncentráciu a dennú systémovú expozíciu, ktorú znamená;
  • relevantné koncové body: dráždivosť pre pokožku a oči, senzibilizáciu a tam, kde sa látka absorbuje, systémovú toxicitu;
  • zdroj údajov, napríklad stanovisko SCCS, dokumentáciu dodávateľa alebo publikovanú literatúru;
  • hranicu bezpečnosti pre látky, ktoré sa môžu absorbovať, v porovnaní s bežne používanou referenčnou hodnotou 100;
  • každý platný právny limit, napríklad najvyššiu povolenú hladinu konzervačnej látky v prílohe V.

Pri našom sére by správa potvrdila, že konzervačná látka sa používa pod maximom z prílohy V a že žiadna látka nie je zakázaná ani obmedzená nad rámec svojich podmienok.

Prečítajte si aj FAQ k CPSR: 20 otázok, ktoré značky kladú pred objednaním správy

Časť A: nežiaduce účinky a ďalšie informácie

Pri novom výrobku je záznam o nežiaducich účinkoch často stručný: žiadne evidované sťažnosti, žiadne správy z kozmetovigilancie. Ak značka vykonala na dobrovoľníkoch epikutánny test, výsledok sa zapíše do položky ďalších informácií. Správa by nemala nechávať tieto nadpisy prázdne; uviesť, že zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne údaje, je samo osebe informácia.

Časť B tak, ako sa číta

Časť B je krátka a napísaná vlastným hlasom posudzovateľa. V našej ukážke obsahuje štyri bloky:

  • Záver: vyhlásenie, že výrobok pri používaní podľa opisu je bezpečný pre ľudské zdravie za bežných alebo odôvodnene predvídateľných podmienok použitia.
  • Varovania: potvrdenie, či je na etikete potrebné nejaké osobitné varovanie, a ktoré.
  • Odôvodnenie: odsek alebo dva, ktoré spájajú toxikológiu, expozíciu a údaje o stabilite a mikrobiológii so záverom.
  • Kvalifikácia: meno, adresa, kvalifikácia, dátum a podpis posudzovateľa.

Prílohy, vďaka ktorým je správa dôveryhodná

Dôkazy za každým tvrdením sú pripojené alebo uvedené odkazom: podpísané správy z testov, analytické certifikáty, karty bezpečnostných údajov dodávateľov, etiketa a citovaná literatúra. Správu bez príloh je ťažké obhájiť, ak orgán požiada o súbor informácií o výrobku, preto skontrolujte, či je každý dokument, na ktorý sa text odvoláva, skutočne súčasťou.

Ako si prečítať vlastnú správu za desať minút

Keď vám správa príde, nemusíte čítať každú stranu. Začnite časťou B a skontrolujte, či záver uvádza váš výrobok a verziu. Potom sa pozrite na tabuľku zloženia a porovnajte ju so svojou receptúrou riadok po riadku. Ďalej skontrolujte, či pripojené správy z testov nesú rovnaký názov a verziu výrobku a či sú varovania požadované v časti B na vašej grafike etikety. Nakoniec si všimnite dátum a poznačte si, kedy sa má správa prehodnotiť. Ak sa niečo nezhoduje, povedzte to posudzovateľovi skôr, než vytlačíte etikety alebo výrobok notifikujete.

Znaky slabej správy

  • Mohla by opisovať ľubovoľný výrobok: žiadna receptúra, žiadne percentá, žiadny obal.
  • Závery sa objavujú bez akéhokoľvek odôvodnenia.
  • Správy z testov patria k inej verzii receptúry.
  • Posudzovateľ nie je uvedený alebo správa nie je podpísaná.

Často kladené otázky

Môžem si stiahnuť šablónu CPSR a vyplniť ju sám?

Problémom nie je rozloženie, ale podpis. Časť B musí napísať a podpísať kvalifikovaný posudzovateľ bezpečnosti a obsah musí byť špecifický pre vašu receptúru, takže prázdna šablóna posúdenie nenahrádza.

Bude moja správa vyzerať presne ako táto?

Nadpisy sa budú zhodovať, pretože pochádzajú z prílohy I. Hĺbka a dĺžka sa líšia podľa počtu zložiek, prítomnosti parfumácie, typu výrobku a dostupných údajov.

Môžem vidieť skutočnú správu klienta?

Správy obsahujú dôverné receptúry, preto ich nezverejňujeme. Tento ilustračný opis ukazuje štruktúru; požiadajte svojho posudzovateľa, aby vás skutočnou správou previedol, keď ju dostanete.

Kľúčové poznatky

  • Hotové CPSR má titulnú stranu, časť A, časť B a pripojené dôkazy podľa prílohy I.
  • Každé tvrdenie by malo byť sledovateľné k číslu, zdroju alebo podpísanej správe z testu.
  • Fiktívny príklad vyššie ukazuje iba štruktúru; vaša správa vzniká z vašej vlastnej receptúry a údajov.
  • Najprv si pripravte receptúru, dokumenty dodávateľov a správy z testov a správa príde bez zdržania.
Zdroje (6)
Zdroj Vydavateľ Odkaz
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Article 10, Annex I) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
SCCS Notes of Guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Regulation (EC) No 1223/2009, Annex I (Great Britain version) legislation.gov.uk legislation.gov.uk/cy/eur/2009/1223/annex/I?view=plain
Making cosmetic products available to consumers in Great Britain GOV.UK (OPSS) gov.uk/guidance/making-cosmetic-products-available-to-consumers-in-great-britain
ISO 11930:2019 Cosmetics, evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product ISO iso.org/standard/75058.html

Prečítajte si aj

Všetky články →
Ušetrite 10 % na prvej objednávke a 20 % na balíčkoch!
Zľava na balíky pre všetkých. Pre 10 % si vytvorte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začať

Upraviť predchádzajúci dokument Správa CPSR o bezpečnosti, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Správa CPSR o bezpečnosti a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať správu CPSR
Koncept obnovený
1
Spoločnosť
2
Produkt
3
Obal
4
Receptúra
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulár produktu. Naši posudzovatelia bezpečnosti vašu objednávku čoskoro potvrdia.

I. Osoba / spoločnosť objednávajúca posúdenie bezpečnosti
II. Informácie o produkte
III. Podmienky používania a obal
IV. Formulácia produktu
#Názov INCIČíslo CASNano% v produkte
Môže obsahovať
Spolu0/ 100%
V. Špecifikácie a testy hotového produktu

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
Kedy sa challenge test nevyžaduje?

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
VI. Obal a grafika produktuVoliteľné — etiketu kontrolujeme voči hotovej správe CPSR, preto pomôže grafika vonkajšieho obalu a primárnej nádoby. Môžete nám ju poslať aj neskôr.
VII. Skontrolujte svoju objednávku
Cena—

Upraviť predchádzajúci dokument Karta bezpečnostných údajov, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Karta bezpečnostných údajov a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať kartu bezpečnostných údajov
Koncept obnovený
1
Klient
2
Receptúra
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulár nižšie. Pripravíme vašu kartu bezpečnostných údajov SDS v súlade s REACH s rýchlym termínom dodania.

I. Informácie o klientovi
Klient
Držiteľ SDS
II. Informácie o formulácii produktu
#Názov INCIČíslo CAS% v produkte
Spolu0/ 100%

Máte dlhý zoznam zložiek? Začnite s našou tabuľkou.

Stiahnite si šablónu, vyplňte ju v Exceli, Numbers, LibreOffice alebo Tabuľkách Google a potom ju nahrajte sem — každé pole skončí na správnom mieste. Vyplnenie formulára ručne funguje rovnako dobre.

Stiahnuť šablónu (.xlsx) alebo .csv
III. Regulačná oblasť a jazykové verzieSDS sa musí dodať v úradnom jazyku každého trhu, na ktorom sa produkt uvádza. Vyberte každý trh, na ktorý distribuujete — za každý výber vystavíme jednu jazykovú verziu.
0 vybraných
IV. Ďalšie informácie o produkteVšetko v tomto kroku je voliteľné, ale čím viac údajov poskytnete, tým rýchlejšie môžeme SDS dokončiť.
V. Skontrolujte svoju objednávku
Od—
Údaje objednávky

Všetko, čo ste vyplnili pre túto položku.

Ako to funguje

Dva spôsoby, ako byť pripravený na trh — vyberte ten, ktorý vám vyhovuje.

Viem, čo potrebujem

Vyberte testy a prejdite do pokladne

1 Pridajte testy do košíka a prejdite do pokladne
2 Bezplatné vyzdvihnutie vašich vzoriek DHL zariadime my
3 My ich otestujeme a vy dostanete výsledky
Objednať testy & CPSR

Neviem, čo potrebujem

Pridajte údaje o produkte a získajte odporúčania

1 Prihláste sa a pridajte údaje o produkte, aby ste videli, čo potrebujete
2 Objednajte potrebné testy — vyzdvihnutie zariadime my
3 Výsledky dostanete po dokončení testov
Začať
Stále si nie ste istí? Vyplňte dotazník