Vaša košarica

Pošiljanje / prevzem je vedno vključen v vsako naročilo.
Vaša košarica je prazna
Dodajte test in začnite
Oglej si teste
Cosmetic Testing Lab

Dermatološko testiranje kozmetike: kaj v resnici pomeni

21 avgusta, 2023  ·  8 min branja

Dermatološko testiranje kozmetike: kaj v resnici pomeni

Dermatološko testiranje kozmetike zveni kot en jasno opredeljen test, v praksi pa je to krovni izraz za več različnih študij na človeški koži. Ta vodnik pojasnjuje, kaj dermatološko testiranje v resnici zajema, katere študije se skrivajo za tem izrazom, kaj zakonodaja EU zahteva in česa ne, ter kako izbrati pravo študijo za vaš izdelek, začenši z najpogostejšo, patch testom (testom z obližem).

Kazalo
  1. Kratek odgovor
  2. Zakaj je izraz tako nejasen
  3. Glavne vrste dermatoloških testov
  4. Zakaj se končni izdelek testira na ljudeh
  5. Etika je na prvem mestu
  6. Ali je dermatološko testiranje v EU obvezno?
  7. Kako se dermatološki testi ujemajo z vašimi drugimi testi
  8. Kaj vsebuje dobro poročilo o dermatološkem testu
  9. Kako izbrati pravo študijo za vaš izdelek
  10. Pogosti nesporazumi
  11. Kaj ponuja Cosmetic Testing Lab
  12. Pogosta vprašanja
  13. Ključne ugotovitve

Kratek odgovor

Dermatološko testiranje običajno pomeni, da je bil končni kozmetični izdelek pod nadzorom dermatologa ali drugega usposobljenega strokovnjaka nanesen na kožo prostovoljcev, nato pa je bila koža pregledana glede reakcij. Najpogostejša oblika je enkratni okluzivni patch test, ki preverja draženje. Druge študije, na primer ponavljajoči se testi z obližem ali študije med uporabo, odgovarjajo na druga vprašanja. Zakonodaja EU nobene od njih ne zahteva za vsak izdelek: zahteva oceno varnosti. Dermatološki testi prinašajo podatke s človeško kožo, ki lahko podprejo to oceno in vaše trditve.

Zakaj je izraz tako nejasen

Uredba EU o kozmetičnih izdelkih dermatološkega testiranja ne opredeljuje in noben posamezen standard ne določa metode. Dva izdelka z oznako »dermatološko testirano« sta lahko šla skozi zelo različni študiji: eden je bil 48 ur testiran z obližem na majhni skupini, drugega so več tednov doma uporabljali prostovoljci z občutljivo kožo. Zato morate kot blagovna znamka natančno vedeti, katero študijo kupujete in na katero vprašanje odgovarja.

Preberite tudi Prostovoljci pri patch testu: koliko jih je potrebnih?

Glavne vrste dermatoloških testov

  • Enkratni okluzivni patch test. Izdelek se nanese pod pokrit obliž, običajno za 24 ali 48 ur, po odstranitvi pa se oceni rdečina in oteklina kože. Išče primarno draženje.
  • Ponavljajoči se test z obližem (HRIPT). Ponavljajoči se nanosi v več tednih, obdobje počitka in končni provokacijski nanos. Namenjen je odkrivanju preobčutljivosti poleg draženja.
  • Ponavljajoči se odprti nanos. Izdelek se večkrat nanese na majhno površino brez pokrivanja, kar je bližje dejanski uporabi.
  • Test med uporabo (in-use). Prostovoljci izdelek nekaj časa, pogosto več tednov, uporabljajo kot je predvideno, dermatolog pa pregleda kožo ter zabeleži reakcije in nelagodje.
  • Posebne skupine. Študije s prostovoljci z občutljivo kožo ali na predelu oči pod oftalmološkim nadzorom, za posebne uporabe in trditve.

Študije učinkovitosti, na primer vlažnosti kože, merjene z instrumenti, včasih prav tako potekajo pod dermatološkim nadzorom, vendar odgovarjajo na drugo vprašanje: ali izdelek deluje, in ne, ali ga koža dobro prenaša.

Tabela, ki primerja pet dermatoloških študij kozmetike: enkratni patch test, HRIPT, odprti nanos, test med uporabo in študijo učinkovitosti, s tem, kaj vsaka preverja, in tipično izvedbo.

Zakaj se končni izdelek testira na ljudeh

Uredba EU o kozmetičnih izdelkih prepoveduje testiranje končnih kozmetičnih izdelkov in kozmetičnih sestavin na živalih za izpolnjevanje njenih zahtev ter dajanje na trg izdelkov, ki so bili za ta namen testirani na živalih. Varnost sestavin se zato ocenjuje na podlagi obstoječih podatkov, alternativnih metod in toksikološkega profila vsake snovi. Test s prostovoljci lahko nato potrdi, da koža dobro prenaša končni izdelek z vsemi sestavinami skupaj. To je potrditev, ne nadomestilo za oceno varnosti.

Etika je na prvem mestu

Testiranje na ljudeh je sprejemljivo le, kadar se že pričakuje, da je izdelek varen. Smernice znanstvenega odbora EU o uporabi prostovoljcev pri testiranju združljivosti končnih kozmetičnih izdelkov določajo načela, ki jih upoštevajo resni testni centri:

  • Pred vsakim testom na ljudeh je opravljena ocena varnosti sestavin in formulacije.
  • Vodja študije prejme celotno formulacijo, podatke o varnosti in predvidene pogoje uporabe.
  • Prostovoljci dajo prostovoljno, pisno in informirano soglasje ter lahko kadar koli odstopijo.
  • Študije sledijo načelom Helsinške deklaracije, izvaja pa jih usposobljeno osebje pod zdravniškim nadzorom.
  • Osebe z aktivno kožno boleznijo ali znano alergijo na katero od sestavin so izključene. Nosečnice in doječe matere so izključene, razen če je izdelek namenjen njim, otroci pa praviloma niso vključeni.

Preberite tudi Kozmetika: draženje ali alergija, kako ju razlikovati

Ali je dermatološko testiranje v EU obvezno?

Ne. Uredba (ES) št. 1223/2009 zahteva, da je vsak kozmetični izdelek varen pri običajni ali razumno predvidljivi uporabi, kar usposobljeni ocenjevalec varnosti potrdi v poročilu o varnosti kozmetičnega izdelka. Zakon ne navaja obveznega dermatološkega testa. Vendar:

  • Vaš ocenjevalec varnosti lahko zahteva podatke o prenašanju na človeški koži, na primer pri novi vrsti izdelka, formulaciji s potencialno dražečimi sestavinami ali izdelku za občutljive predele.
  • Če uporabljate trditev, kot je »dermatološko testirano«, potrebujete dokaze zanjo v skladu s skupnimi merili za trditve o kozmetičnih izdelkih (Uredba (EU) št. 655/2013).
  • Trgovci in distributerji v specifikacijah za dobavitelje včasih zahtevajo podatke o prenašanju.

Kako se dermatološki testi ujemajo z vašimi drugimi testi

Dermatološki test vam pove, kako se koža odzove na izdelek. Ne pove pa, ali izdelek ostane stabilen, ali je mikrobiološko čist in ali konzervans deluje. Na ta vprašanja odgovarjajo test stabilnosti, mikrobiološki test in challenge test. Skupaj s podatki o formulaciji se vsi stekajo v CPSR. Smiseln vrstni red je: končna formulacija, podatki o stabilnosti in konzerviranju, nato test na ljudeh s končnim izdelkom, da se študija opravi točno na tem, kar boste prodajali.

Pegasta koža na rami in roki ženske

Kaj vsebuje dobro poročilo o dermatološkem testu

  • Natančno ime izdelka, številko serije in naneseno količino.
  • Metodo: okluzivno ali odprto, mesto nanosa, trajanje in čase odčitavanja.
  • Število prostovoljcev in način izbire.
  • Lestvico ocenjevanja in posamezne rezultate za vsakega prostovoljca.
  • Skupno razlago, na primer »v pogojih testa brez dražečega potenciala«.
  • Ime in podpis odgovornega raziskovalca.

Poročilo hranite v dokumentaciji o izdelku (PIF), da ocenjevalec varnosti in organi vidijo, na čem temelji vaša trditev.

Preberite tudi Kozmetični test obliža: kaj je in ali je obvezen?

Kako izbrati pravo študijo za vaš izdelek

  1. Začnite z vprašanjem. Vas zanima draženje ob prvem stiku, preobčutljivost ali prenašanje pri dejanski uporabi?
  2. Metodo prilagodite izdelku. Krema, ki ostane na koži, se običajno testira nerazredčena; izdelki za spiranje, kot so čistila, se pogosto razredčijo, da odražajo dejansko izpostavljenost.
  3. Trditev prilagodite študiji. »Dermatološko testirano« mora podpirati prava študija; močnejše trditve, kot je »za občutljivo kožo«, potrebujejo ustrezne dokaze.
  4. Vprašajte ocenjevalca varnosti, ali so podatki s človeško kožo potrebni in katero vrsto ima raje.

Pogosti nesporazumi

  • »Dermatološko testirano« pomeni hipoalergeno. Ne. Enkratni patch test preverja draženje, ne alergije.
  • »Dermatološko odobreno« je isto. Odobritev nakazuje priporočilo, ki ga noben test ne more dati; opišite, kaj je bilo dejansko narejeno.
  • En test velja za vse različice. Različne formulacije, tudi z različnimi dišavami, se lahko na koži obnašajo drugače.
  • Čist rezultat zagotavlja, da nihče ne bo reagiral. Vsaka skupina je omejena, zato se redke reakcije lahko pojavijo, ko izdelek uporablja na tisoče ljudi.

Kaj ponuja Cosmetic Testing Lab

Ponujamo eno dermatološko študijo: enkratni 48-urni okluzivni patch test na vašem končnem izdelku. Skupaj traja približno dva tedna, prejmete pa podpisano poročilo PDF, ki ga lahko uporabite v CPSR in dokumentaciji o izdelku. Vzorce brezplačno prevzame DHL na vašem naslovu. Testov HRIPT, študij med uporabo in študij učinkovitosti ne izvajamo; če jih vaš ocenjevalec varnosti ali vaša trditev zahteva, je pravi partner specializiran center za klinične študije.

Pogosta vprašanja

Kdo izvaja dermatološke teste?

Specializirani testni centri in laboratoriji z usposobljenim osebjem pod nadzorom dermatologa ali zdravnika. Odgovorni raziskovalec podpiše poročilo.

Koliko prostovoljcev je potrebnih?

Odvisno od vrste študije in namena uporabe. Enotne zakonske številke ni; velikost skupine mora biti navedena v poročilu in ustrezati trditvi.

Ali potrebujem nov test, če spremenim formulacijo?

Pogosto da, če bi sprememba lahko vplivala na prenašanje na koži, na primer nova dišava, konzervans ali aktivna sestavina ali višja koncentracija. Ali obstoječi podatki še veljajo, odloči ocenjevalec varnosti.

Ključne ugotovitve

  • Dermatološko testiranje je krovni izraz; vedno preverite, katera študija je bila opravljena.
  • Enkratni okluzivni patch test je najpogostejša oblika in preverja draženje.
  • Noben test ni obvezen za vsak izdelek, lahko pa ga zahtevajo trditve in ocenjevalci.
  • Končno formulacijo testirajte, ko imate podatke o stabilnosti in konzerviranju.
Viri (5)
Vir Založnik Povezava
Opinion concerning guidelines on the use of human volunteers in compatibility testing of finished cosmetic products (SCCNFP, 1999) European Commission – Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/opinions/sccnfp_opinions_97_04/sccp_out87_en.htm
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013 – common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
SCCS Notes of Guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation, 12th revision European Commission – SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Safer cosmetics for people in the EU (summary of Regulation 1223/2009) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html

Preberite tudi

Vsi članki →
Prihranite 10 % pri prvem naročilu in 20 % pri paketih!
Popust na pakete za vse. Za 10 % ustvarite brezplačen račun in potrdite e-pošto.
Začnite

Urediš prejšnji dokument (Poročilo o varnosti CPSR) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Poročilo o varnosti CPSR in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči poročilo CPSR
Osnutek obnovljen
1
Podjetje
2
Izdelek
3
Embalaža
4
Formula
5
Testi
6
Grafična oprema
7
Pregled

Izpolnite obrazec o izdelku. Naši ocenjevalci varnosti bodo kmalu potrdili vaše naročilo.

I. Oseba / podjetje, ki naroča oceno varnosti
II. Podatki o izdelku
III. Pogoji uporabe in embalaža
IV. Formula izdelka
#Ime INCIŠtevilka CASNano% v izdelku
Lahko vsebuje
Skupaj0/ 100%
V. Specifikacije in testi končnega izdelka

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
Kdaj challenge test ni potreben?

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
VI. Embalaža izdelka in grafična opremaNeobvezno — etiketo preverimo glede na končni CPSR, zato nam pomaga grafična oprema zunanje embalaže in primarne posode. Pošljete jo lahko tudi pozneje.
VII. Pregled naročila
Cena—

Urediš prejšnji dokument (Varnostni list) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Varnostni list in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči varnostni list
Osnutek obnovljen
1
Naročnik
2
Formula
3
Jeziki
4
Podrobnosti
5
Pregled

Izpolnite spodnji obrazec. Pripravili vam bomo SDS, skladen z REACH, in to hitro.

I. Podatki o naročniku
Naročnik
Imetnik SDS
II. Podatki o formuli izdelka
#Ime INCIŠtevilka CAS% v izdelku
Skupaj0/ 100%

Imate dolg seznam sestavin? Začnite z našo preglednico.

Prenesite predlogo, jo izpolnite v Excelu, Numbers, LibreOffice ali Google Preglednicah in jo naložite tukaj — vsako polje pristane na pravem mestu. Ročno izpolnjevanje obrazca deluje enako dobro.

Prenesi predlogo (.xlsx) ali .csv
III. Regulativno območje in jezikovne različiceSDS mora biti na voljo v uradnem jeziku vsakega trga, kjer se izdelek daje na trg. Izberite vsak trg, na katerem prodajate — za vsako izbiro izdamo eno jezikovno različico.
0 izbranih
IV. Dodatne informacije o izdelkuVse v tem koraku je neobvezno, vendar hitreje lahko dokončamo SDS, več podatkov ko nam posredujete.
V. Pregled naročila
Že od—
Podatki naročila

Vse, kar ste izpolnili za ta element.

Kako deluje

Dva načina do trga — izberite tistega, ki vam ustreza.

Vem, kaj potrebujem

Izberite teste in zaključite nakup

1 Dodajte teste v košarico in zaključite nakup
2 Brezplačen prevzem vzorcev z DHL uredimo mi
3 Vzorce testiramo in prejmete rezultate
Naroči teste in CPSR

Ne vem, kaj potrebujem

Vnesite podatke o izdelku in prejmite priporočila

1 Prijavite se in dodajte podatke o izdelku, da vidite, kaj potrebujete
2 Naročite potrebne teste — prevzem uredimo mi
3 Rezultate prejmete, ko zaključimo testiranje
Začnite
Še vedno niste prepričani? Izpolni vprašalnik