La mayoría de las marcas cosméticas ven el cumplimiento como una tarea previa al lanzamiento: conseguir el informe de seguridad, notificar el producto, imprimir la etiqueta. Entonces llega una carta de una autoridad nacional que pide el expediente de información del producto en pocos días. La vigilancia del mercado de cosméticos es el sistema con el que los Estados miembros de la UE comprueban que los productos ya a la venta cumplen las normas, y es más rutinaria de lo que muchas marcas pequeñas esperan. Esta guía explica quién comprueba qué, cómo es típicamente una inspección o una solicitud de documentos y cómo estar preparado sin pánico.
Índice
La respuesta corta
La vigilancia del mercado significa que las autoridades nacionales comprueban los productos cosméticos y a sus personas responsables después del lanzamiento, normalmente revisando el expediente de información del producto, la etiqueta y el CPSR, y a veces tomando muestras para análisis de laboratorio. Si algo no cumple, la autoridad pide a la persona responsable que lo corrija y, cuando es necesario, puede restringir, retirar o recuperar el producto. La mejor preparación es sencilla: mantenga un expediente de información del producto completo y actualizado con un CPSR firmado y los informes de pruebas, y asegúrese de que los datos de contacto de la etiqueta llegan a alguien que pueda responder con rapidez. Los detalles de los procedimientos y las sanciones difieren entre países, así que trate esta guía como información general.
¿Quién realiza los controles?
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 hace responsables a los Estados miembros de la vigilancia del mercado. Cada país designa una o varias autoridades competentes, que pueden ser una agencia de sanidad, seguridad alimentaria, protección del consumidor o productos químicos, según el país. También colaboran con las autoridades aduaneras en la frontera. El marco general de vigilancia del mercado de productos, establecido en el Reglamento (UE) 2019/1020, se aplica junto con el Reglamento de cosméticos, y las normas específicas del Reglamento de cosméticos prevalecen cuando cubren el mismo ámbito. Las autoridades intercambian información entre sí, también a través del sistema de alerta rápida de la UE para productos no alimentarios peligrosos, Safety Gate.
Lee también Reglamento de cosméticos de la UE 1223/2009 explicado
¿Qué desencadena un control?
Los controles rara vez son aleatorios. Los desencadenantes más habituales son:
- Campañas planificadas. Las autoridades eligen un grupo de productos, como protectores solares, productos capilares o cosméticos infantiles, y comprueban muchos a la vez.
- Quejas de consumidores e informes de médicos o centros de toxicología sobre reacciones cutáneas.
- Efectos no deseados graves. El Reglamento de cosméticos obliga a la persona responsable y a los distribuidores a notificar a la autoridad los efectos no deseados graves, y la autoridad los comparte con otras autoridades.
- Avisos de competidores o minoristas y hallazgos en marketplaces en línea.
- Controles aduaneros de las importaciones, incluidos los paquetes de fuera de la UE.
- Información sobre una sustancia. Si hay dudas serias sobre una sustancia, una autoridad puede pedir a la persona responsable una lista de los productos que la contienen y sus concentraciones.

¿Cómo es una inspección?
No hay un procedimiento único en toda la UE, pero el patrón suele ser parecido:
- Una solicitud o una visita. La autoridad contacta con la persona responsable, el fabricante o el minorista, o visita las instalaciones. Muchos controles son documentales y empiezan con una solicitud escrita.
- Un control de la etiqueta. La autoridad compara la etiqueta con los requisitos legales: nombre y dirección de la persona responsable, lista de ingredientes, número de lote, contenido nominal, advertencias, información de duración y el idioma del texto.
- Un control del expediente. La autoridad pide el expediente de información del producto y comprueba que contiene la evaluación de seguridad y los demás elementos exigidos.
- Un control de las declaraciones. La autoridad examina lo que prometen el producto, el envase y el sitio web, y pide las pruebas.
- Toma de muestras y ensayos. La autoridad puede comprar o tomar muestras para analizarlas en laboratorio, por ejemplo en busca de sustancias prohibidas o restringidas, conservantes, microbiología o metales pesados.
- Una decisión. La autoridad cierra el caso, pide mejoras o impone medidas.
El Reglamento de cosméticos establece que los controles del expediente de información del producto y, cuando proceda, los controles físicos y de laboratorio se realicen sobre una base adecuada, y que las autoridades también supervisen el cumplimiento de las buenas prácticas de fabricación. Dónde puede una autoridad entrar en las instalaciones, tomar muestras o pedir documentos lo establecen el marco general de vigilancia del mercado y la legislación nacional.
¿Qué documentos se piden?
Tenerlos preparados ahorra días:
- el CPSR firmado (Parte A y Parte B), con los datos del evaluador de seguridad;
- la fórmula completa con porcentajes, especificaciones de proveedores y certificados de análisis;
- informes de estabilidad, microbiología y test de desafío;
- una descripción del método de fabricación y pruebas de buenas prácticas de fabricación;
- pruebas de las declaraciones, como un patch test o un estudio con consumidores;
- datos sobre efectos no deseados y el registro de quejas;
- el arte de la etiqueta, en todos los idiomas en que se vende el producto;
- la notificación en el CPNP y los datos de contacto de la persona responsable.
El expediente debe conservarse diez años después de que se comercialice el último lote y ponerse a disposición en un idioma que la autoridad comprenda fácilmente.

Lee también Persona responsable de cosméticos (RP): quién la necesita
Los hallazgos más comunes
- Falta de persona responsable o una dirección que no funciona, sobre todo en productos importados de fuera de la UE.
- CPSR ausente o incompleto, o que no está firmado o no coincide con la fórmula final.
- Ingredientes prohibidos o restringidos, o concentraciones por encima de los límites.
- Errores de etiquetado: falta del número de lote, de la lista de ingredientes o de advertencias, o idioma incorrecto.
- Declaraciones sin respaldo, en particular declaraciones médicas o de tipo «libre de».
- Falta de notificación en el CPNP.
- Contaminación microbiológica detectada en análisis de muestras.
La mayoría son fallos de papeleo o de proceso, no de ciencia exótica, y todos son evitables.
¿Qué ocurre si un producto no cumple?
Según el Reglamento de cosméticos, cuando una persona responsable no cumple los requisitos, la autoridad le exige adoptar medidas adecuadas, como acciones correctivas, retirada o recuperación, en un plazo proporcional al riesgo. La persona responsable debe aplicar esas medidas a todos los productos afectados en el mercado. Cuando existe un riesgo grave para la salud humana, o cuando la persona responsable no actúa a tiempo, la autoridad puede prohibir o restringir ella misma el producto, o retirarlo o recuperarlo, e informa a otras autoridades. Las multas y otras sanciones las fija la legislación nacional, por lo que difieren según el país.
Las respuestas cooperativas y documentadas suelen tratarse de forma más constructiva que el silencio. Responda dentro del plazo, aunque necesite más tiempo para algunos documentos.
Cómo estar preparado para una inspección
- Cree una carpeta por producto con todos los elementos de la lista anterior y designe a una persona que la mantenga.
- Asegúrese de que la dirección de la etiqueta lleva a alguien que lee el correo postal y electrónico y habla el idioma de la autoridad o puede conseguir una traducción.
- Actualice el CPSR cuando cambien la fórmula, el envase o las declaraciones.
- Registre cada queja y cada reacción cutánea y sepa decidir si es un efecto no deseado grave que debe notificarse.
- Revise sus distribuidores y anuncios en línea: no deben cambiar la etiqueta ni añadir declaraciones.
- Realice cada año una autoauditoría con una lista de comprobación de etiquetado y los anexos de ingredientes vigentes.
Lee también Notificación CPNP: cómo registrar un producto cosmético
Errores frecuentes durante una solicitud
- Ignorar una carta porque procede de una oficina desconocida.
- Enviar solo un certificado o un informe de ensayo en lugar de todo el expediente.
- Cambiar la etiqueta o el expediente tras la solicitud sin conservar la versión original.
- Dejar que el laboratorio o el proveedor responda a la autoridad sin revisar el contenido.
- Suponer que una marca pequeña no será controlada.
Preguntas frecuentes
¿Puede una autoridad controlar un producto que solo se vende en línea?
Sí. Los productos vendidos en línea a consumidores de un país están dentro del ámbito de la vigilancia del mercado de ese país, y las autoridades supervisan marketplaces y sitios web.
¿Con qué rapidez debo responder?
El plazo lo fija la autoridad y normalmente depende del riesgo. Si un documento no está disponible de inmediato, comuníqueselo a la autoridad y explique cuándo lo enviará.
¿Quién es responsable, la marca o el fabricante?
La persona responsable indicada en la etiqueta es el interlocutor principal y asume las obligaciones del Reglamento de cosméticos. Los fabricantes, importadores y distribuidores también tienen obligaciones propias.
Puntos clave
- La vigilancia del mercado es rutinaria y casi siempre empieza con documentos y etiquetas.
- Un expediente de información del producto completo y actualizado con un CPSR firmado es su mejor protección.
- El incumplimiento conduce a corrección, retirada o recuperación, con sanciones fijadas a nivel nacional.
- Prepárese antes de que llegue la carta: una carpeta por producto y un contacto designado.
