Vaša košarica

Dostava / preuzimanje uvijek je uključeno u svaku narudžbu.
Vaša košarica je prazna
Dodajte test za početak
Pregledaj testove
Cosmetic Testing Lab

Dosje s informacijama o kozmetičkom proizvodu (PIF): što mora sadržavati

10 kolovoza, 2026  ·  8 min čitanja

Dosje s informacijama o kozmetičkom proizvodu (PIF): što mora sadržavati

Svaki kozmetički proizvod koji se prodaje u EU-u treba dosje iza sebe. Dosje s informacijama o kozmetičkom proizvodu, obično zvan PIF, mapa je dokaza koja pokazuje da je vaš proizvod siguran, ispravno proizveden i pošteno opisan. Ovaj vodič objašnjava što PIF mora sadržavati, tko ga čuva, koliko dugo i kako izraditi dosje koji prolazi inspekciju.

Sadržaj
  1. Kratki odgovor
  2. Što je dosje s informacijama o proizvodu?
  3. Tko mora čuvati PIF?
  4. Što PIF mora sadržavati?
  5. Opis proizvoda u praksi
  6. CPSR: srce dosjea
  7. Način proizvodnje i dobra proizvođačka praksa
  8. Dokaz o navedenom učinku
  9. Podaci o testiranju na životinjama
  10. Koliko dugo i gdje ga morate čuvati?
  11. Praktični kontrolni popis za PIF
  12. Česte pogreške s PIF-om
  13. Često postavljana pitanja
  14. Ključne poruke

Kratki odgovor

Dosje s informacijama o kozmetičkom proizvodu (PIF) dokumentacija je koju odgovorna osoba mora čuvati za svaki kozmetički proizvod stavljen na tržište EU-a. Prema članku 11. Uredbe (EZ) br. 1223/2009 sadrži opis proizvoda, Izvještaj o sigurnosti kozmetičkog proizvoda (CPSR), način proizvodnje uz izjavu o dobroj proizvođačkoj praksi, dokaz o navedenim učincima ondje gdje je opravdan te podatke o svakom testiranju na životinjama. Mora se čuvati deset godina nakon što je zadnja serija stavljena na tržište.

Što je dosje s informacijama o proizvodu?

PIF je tehnička dokumentacija kozmetičkog proizvoda. Tijela vlasti ne odobravaju kozmetiku prije lansiranja, pa je dosje način na koji tvrtka na zahtjev pokazuje da je proizvod sukladan. Ne šalje se unaprijed nijednom tijelu. Umjesto toga drži se spreman na adresi odgovorne osobe u EU-u i predaje se kada ga inspektor zatraži.

Zamislite PIF kao odgovor na četiri pitanja: što je proizvod, je li siguran, kako se proizvodi i možete li dokazati ono što o njemu tvrdite?

Pročitajte i Testiranje sigurnosti kozmetike za bebe: što dokumentacija mora pokazati

Tko mora čuvati PIF?

Odgovorna osoba, tvrtka ili pojedinac s poslovnim nastanom u EU-u koji odgovara za proizvod, mora čuvati dosje. U EU-u dosje mora biti dostupan na adresi navedenoj na oznaci i u CPNP prijavi, u elektroničkom ili drugom obliku. Informacije se moraju dostaviti na jeziku koji nadležno tijelo države članice lako razumije, što u praksi često znači lokalni jezik ili engleski, ovisno o zemlji. Provjerite sa svojom odgovornom osobom koji se jezični aranžmani primjenjuju.

Što PIF mora sadržavati?

Članak 11. navodi pet elemenata. Zajedno čine okosnicu svakog dosjea:

  1. Opis proizvoda. Opis koji omogućuje jasno pripisivanje dosjea proizvodu, uključujući naziv, kategoriju, varijante i namjenu.
  2. CPSR. Sigurnosni izvještaj koji zahtijeva članak 10., u dva dijela (A i B), potpisan od strane kvalificiranog procjenitelja sigurnosti.
  3. Način proizvodnje i izjava o GMP-u. Kratak opis načina izrade proizvoda i izjava da je u skladu s dobrom proizvođačkom praksom, obično prikazana u odnosu na ISO 22716.
  4. Dokaz o navedenom učinku. Dokazi za tvrdnje, ondje gdje ih opravdava priroda ili učinak proizvoda.
  5. Podaci o testiranju na životinjama. Informacije o svakom testiranju na životinjama koje su provodili proizvođač, njegovi zastupnici ili dobavljači u vezi s razvojem ili procjenom sigurnosti proizvoda ili njegovih sastojaka, uključujući testove provedene radi ispunjenja zahtjeva trećih zemalja.
Pet obveznih elemenata dosjea s informacijama o kozmetičkom proizvodu: opis, CPSR, proizvodnja i GMP, dokaz tvrdnji i podaci o testiranju na životinjama.

Opis proizvoda u praksi

Dobar opis je više od naziva. Uključite puni naziv proizvoda i svaku varijantu, kategoriju korištenu u CPNP-u, funkciju, ciljnu skupinu, ambalažu i namjenu. Dodajte konačnu oznaku, sustav označavanja serija i datum verzije formule. Ako kasnije promijenite formulu, nova verzija opisa omogućuje inspektoru da vidi na koji se sastav sigurnosni izvještaj odnosi.

Pročitajte i CPSR Prilog I.: kontrolni popis svih elemenata izvješća o sigurnosti

CPSR: srce dosjea

CPSR je dokument koji dokazuje da je proizvod siguran za ljudsko zdravlje pri normalnoj ili razumno predvidivoj uporabi. Dio A prikuplja sigurnosne informacije, uključujući formulu, fizikalna i kemijska svojstva, stabilnost, mikrobiološku kvalitetu, nečistoće, izloženost i toksikološki profil svake tvari. Dio B je sama procjena sigurnosti, sa zaključkom, upozorenjima te kvalifikacijama i potpisom procjenitelja. PIF bez valjanog CPSR-a nepotpun je, ma koliko uredan ostatak izgledao.

Način proizvodnje i dobra proizvođačka praksa

Ne morate objavljivati poslovne tajne, ali dosje treba sadržavati sažet opis proizvodnih koraka i izjavu da se proizvod izrađuje prema dobroj proizvođačkoj praksi. ISO 22716 usklađena je referenca, pa mnogi brendovi dokumentiraju sukladnost svog ugovornog proizvođača, primjerice certifikatom ili izjavom dobavljača. Ako proizvodite u vlastitoj režiji, opišite svoje prostore, pravila higijene, zapise o serijama i provjere kvalitete. Mali i ručni brendovi nisu izuzeti; dosje samo treba biti razmjeran i iskren.

Dokaz o navedenom učinku

Marketinške tvrdnje moraju biti potkrijepljene dokazima. Ondje gdje je tvrdnja opravdana prirodom ili učinkom proizvoda, primjerice tvrdnja o hidrataciji, protiv starenja ili “dermatološki testirano”, PIF treba sadržavati dokaz. To može biti izvještaj o studiji, instrumentalno mjerenje, test percepcije potrošača ili klinički rezultat, ovisno o tvrdnji. Izvještaj o patch testu može poduprijeti izjavu o podnošljivosti kože, ali samo ako se formulacija tvrdnje podudara s onim što je studija stvarno pokazala. Uredba o tvrdnjama (EU) br. 655/2013 postavlja zajedničke kriterije, poput pravne sukladnosti, istinitosti, dokazne potpore, poštenja, pravednosti i informiranog donošenja odluka.

Pročitajte i Uredba EU o kozmetičkim proizvodima 1223/2009 jednostavno objašnjena

Podaci o testiranju na životinjama

Testiranje gotove kozmetike ili njezinih sastojaka na životinjama u kozmetičke svrhe zabranjeno je u EU-u, kao i stavljanje na tržište proizvoda čija su konačna formulacija ili sastojci tako testirani za potrebe uredbe. PIF stoga sadrži izjavu i popratne podatke o svakom testiranju na životinjama u razvoju ili procjeni sigurnosti, uključujući testove koji mogu biti potrebni na tržištima izvan EU-a. Zatražite pisanu izjavu od svojih dobavljača i čuvajte je u dosjeu.

Kalkulator i bilježnica na stolu

Koliko dugo i gdje ga morate čuvati?

Dosje se mora čuvati deset godina od datuma kada je zadnja serija proizvoda stavljena na tržište. To nije deset godina od prvog lansiranja: proizvod koji se prodaje pet godina mora biti dokumentiran još deset godina nakon zadnje serije. Pohranite dosje tamo gdje ga odgovorna osoba može brzo dohvatiti, idealno u kontroliranoj digitalnoj mapi s poviješću verzija i sigurnosnim kopijama.

Praktični kontrolni popis za PIF

  • Naslovna stranica s nazivom proizvoda, varijantama, odgovornom osobom i datumom verzije.
  • Konačna formula, popis sastojaka i specifikacije sirovina.
  • Potpisani CPSR, Dio A i Dio B, uz izvještaje o testovima na kojima se temelji.
  • Izvještaji o stabilnosti, mikrobiološki izvještaji i, za proizvode na bazi vode, izvještaji o challenge testu.
  • Sigurnosno-tehnički listovi sirovina i izjave dobavljača.
  • Opis proizvodnje i dokazi o GMP-u.
  • Potkrepa tvrdnji i izjave o testiranju na životinjama.
  • Grafičko rješenje oznake, specifikacije ambalaže i referenca CPNP prijave.

Česte pogreške s PIF-om

  • Čuvanje dosjea samo u sustavu dobavljača. Odgovorna osoba mora ga moći predočiti.
  • Neažuriranje dosjea. Nova formula, dobavljač ili tvrdnja znače ažuriran dosje i često novu procjenu.
  • Tvrdnje bez dokaza. Tekst na oznaci koji ništa u dosjeu ne potkrepljuje.
  • Zastarjeli CPSR. Izvještaj mora odražavati formulu koja se doista prodaje.
  • Miješanje PIF-a i CPNP-a. Prijava je registracija; PIF je dokaz iza nje.

Često postavljana pitanja

Trebam li PIF ako prodajem samo putem interneta ili ručno izrađene proizvode?

Da. Nema izuzeća za prodaju samo putem interneta, male serije ni ručnu proizvodnju. Svaki proizvod stavljen na tržište EU-a treba dosje.

Je li PIF isto što i CPSR?

Ne. CPSR je jedan dio PIF-a, doduše najvažniji. PIF također sadrži opis proizvoda, informacije o proizvodnji, dokaze o tvrdnjama i podatke o testiranju na životinjama.

Moram li poslati PIF tijelima vlasti?

Ne unaprijed. Čuva se na adresi odgovorne osobe i dostavlja nadležnom tijelu na zahtjev. Budite spremni to učiniti bez odgode.

Ključne poruke

  • PIF je dosje dokaza za svaki kozmetički proizvod, a čuva ga odgovorna osoba u EU-u.
  • Ima pet elemenata: opis, CPSR, proizvodnju i GMP, dokaz tvrdnji i podatke o testiranju na životinjama.
  • Čuvajte ga deset godina nakon što je zadnja serija stavljena na tržište i ažurirajte ga kad god se nešto promijeni.
  • Potpisani CPSR i testovi na kojima se temelji jezgra su dosjea koji izdržava inspekciju.
Izvori (6)
Izvor Izdavač Poveznica
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
ISO 22716:2007 Cosmetics, Good Manufacturing Practices ISO iso.org/standard/36437.html
Claims Regulation (EU) No 655/2013 European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en

Pročitajte također

Svi članci →
Uštedite 10% na prvoj narudžbi i 20% na paketima!
Popust na pakete za sve. Za 10 % izradite besplatan račun i potvrdite e-poštu.
Započnite

Urediti prethodni dokument CPSR izvješće o sigurnosti ili započeti novi?

Dodano u vašu košaricu

Vaš proizvod CPSR izvješće o sigurnosti i sve što ste ispunili sada su u vašoj košarici. Idite na blagajnu da dovršite narudžbu ili nastavite dodavati testove — vaši odgovori ostaju uz ovu stavku.

Idi na blagajnu
Naručite CPSR izvješće
Skica vraćena
1
Tvrtka
2
Proizvod
3
Pakiranje
4
Formula
5
Testovi
6
Grafika
7
Pregled

Ispunite obrazac proizvoda. Naši procjenitelji sigurnosti uskoro će potvrditi vašu narudžbu.

I. Osoba / tvrtka koja naručuje procjenu sigurnosti
II. Podaci o proizvodu
III. Uvjeti uporabe i pakiranje
IV. Formula proizvoda
#INCI nazivCAS brojNano% u proizvodu
Može sadržavati
Ukupno0/ 100%
V. Specifikacije i testovi gotovog proizvoda

Challenge test je potreban za svaki kozmetički proizvod osim mikrobiološki niskorizičnih, a to su:

  • Proizvodi koji ne sadrže vodu ili imaju nisku aktivnost vode
  • Proizvodi s pH ispod 3 ili iznad 10
  • Proizvodi koji sadrže više od 20 % alkohola
  • Proizvodi koji sadrže sirovine koje stvaraju nepovoljno okruženje (jaka oksidacijska sredstva, polarna organska otapala, oksidacijske boje, aluminijev klorhidrat i srodne soli, plinovi pogonskog sredstva i slično)
  • Proizvodi punjeni u spremnike na više od 65 °C
  • Proizvodi pakirani u tlačne spremnike, pumpice ili jednodozne jedinice
Kada challenge test nije potreban?

Challenge test je potreban za svaki kozmetički proizvod osim mikrobiološki niskorizičnih, a to su:

  • Proizvodi koji ne sadrže vodu ili imaju nisku aktivnost vode
  • Proizvodi s pH ispod 3 ili iznad 10
  • Proizvodi koji sadrže više od 20 % alkohola
  • Proizvodi koji sadrže sirovine koje stvaraju nepovoljno okruženje (jaka oksidacijska sredstva, polarna organska otapala, oksidacijske boje, aluminijev klorhidrat i srodne soli, plinovi pogonskog sredstva i slično)
  • Proizvodi punjeni u spremnike na više od 65 °C
  • Proizvodi pakirani u tlačne spremnike, pumpice ili jednodozne jedinice
VI. Pakiranje i grafika proizvodaNeobavezno — oznaku provjeravamo u odnosu na gotov CPSR pa nam grafika vanjskog pakiranja i primarnog spremnika pomaže. Možete nam je poslati i kasnije.
VII. Pregledajte svoju narudžbu
Cijena—

Urediti prethodni dokument Sigurnosno-tehnički list ili započeti novi?

Dodano u vašu košaricu

Vaš proizvod Sigurnosno-tehnički list i sve što ste ispunili sada su u vašoj košarici. Idite na blagajnu da dovršite narudžbu ili nastavite dodavati testove — vaši odgovori ostaju uz ovu stavku.

Idi na blagajnu
Naručite sigurnosno-tehnički list
Skica vraćena
1
Klijent
2
Formula
3
Jezici
4
Detalji
5
Pregled

Ispunite obrazac u nastavku. Pripremit ćemo vaš SDS usklađen s REACH-om uz brzi rok isporuke.

I. Podaci o klijentu
Klijent
Nositelj SDS-a
II. Podaci o formuli proizvoda
#INCI nazivCAS broj% u proizvodu
Ukupno0/ 100%

Imate dug popis sastojaka? Krenite od naše tablice.

Preuzmite predložak, ispunite ga u Excelu, Numbersu, LibreOfficeu ili Google tablicama, pa ga učitajte ovdje — svako polje završava na pravom mjestu. Ručno ispunjavanje obrasca radi jednako dobro.

Preuzmi predložak (.xlsx) ili .csv
III. Regulatorno područje i jezične verzijeSDS se mora dostaviti na službenom jeziku svakog tržišta na kojem se proizvod stavlja u promet. Odaberite svako tržište na kojem distribuirate — izdajemo jednu jezičnu verziju po odabiru.
0 odabrano
IV. Dodatne informacije o proizvoduSve u ovom koraku je neobavezno, ali što nam više date, to ćemo brže moći dovršiti SDS.
V. Pregledajte svoju narudžbu
Počevši od—
Podaci narudžbe

Sve što ste ispunili za ovu stavku.

Kako funkcionira

Dva načina da budete spremni za tržište — odaberite onaj koji Vam odgovara.

Znam što trebam

Odaberite testove i platite

1 Dodajte testove u košaricu i platite
2 Mi organiziramo besplatno DHL preuzimanje Vaših uzoraka
3 Mi ih testiramo, a Vi dobivate rezultate
Naručite testove i CPSR

Nisam siguran/na što trebam

Dodajte podatke o proizvodu i dobijte preporuke

1 Prijavite se i dodajte podatke o proizvodu da vidite što trebate
2 Naručite potrebne testove — mi organiziramo preuzimanje
3 Rezultate dobivate nakon što završimo testove
Započnite
Još niste sigurni? Ispunite upitnik