Il Suo carrello

Spedizione / ritiro sono sempre inclusi in ogni ordine.
Il Suo carrello è vuoto
Aggiunga un test per iniziare
Sfoglia i test
Cosmetic Testing Lab

Vendere cosmetici su Etsy: i documenti di sicurezza necessari

Luglio 11, 2025  ·  8 min di lettura

Vendere cosmetici su Etsy: i documenti di sicurezza necessari

Etsy permette di aprire un negozio in un pomeriggio, e saponi, balsami, sieri e scrub artigianali sono tra i prodotti più popolari. Ma un’inserzione su un marketplace non sospende la normativa sui cosmetici. Se desidera vendere cosmetici su Etsy ad acquirenti in Europa, nel Regno Unito o negli USA, Le serve la stessa documentazione di sicurezza di qualsiasi altro marchio. Questa guida elenca in modo semplice i documenti necessari e mostra come metterli in ordine prima della prima vendita.

Indice
  1. La risposta breve
  2. Etsy gestisce la conformità al posto mio?
  3. Cosa richiede l’UE a un venditore Etsy?
  4. E se spedisco da un paese extra-UE?
  5. E per il Regno Unito e gli USA?
  6. Quali test stanno dietro al rapporto di sicurezza?
  7. Perché “naturale” e “artigianale” non aiutano
  8. Etichette, foto e testo dell’inserzione
  9. Errori comuni dei nuovi negozi cosmetici su Etsy
  10. Una checklist pratica prima di pubblicare
  11. Domande frequenti
  12. Punti chiave

La risposta breve

Per vendere cosmetici su Etsy deve rispettare la normativa sui cosmetici del paese in cui si trova l’acquirente, non solo le regole di Etsy. Per l’UE questo significa una persona responsabile con nome indicato nell’UE, un Cosmetic Product Safety Report (CPSR) firmato, un fascicolo informativo sul prodotto (PIF), una notifica CPNP e un’etichetta conforme. Il Regno Unito richiede documenti analoghi e gli USA richiedono la comprova della sicurezza e la segnalazione degli eventi avversi. La politica di Etsy per i venditori Le attribuisce la responsabilità di rispettare le leggi applicabili alle Sue inserzioni, quindi la piattaforma non lo farà per Lei. Il fatto che il prodotto sia artigianale, in piccoli lotti o biologico non cambia nulla.

Etsy gestisce la conformità al posto mio?

No. Etsy offre la vetrina, i pagamenti e un insieme di politiche per i venditori. Pubblicando un prodotto accetta di essere responsabile del rispetto delle leggi che lo riguardano, comprese etichette e avvertenze. Etsy non controlla il Suo rapporto di sicurezza, la Sua formula o il Suo sistema conservante prima che un’inserzione vada online. Se un acquirente subisce un danno, o un’autorità apre un procedimento, la responsabilità ricade su di Lei in quanto soggetto che ha immesso il prodotto sul mercato. Le inserzioni possono inoltre essere rimosse a seguito di un reclamo, perciò un documento mancante è un rischio commerciale oltre che legale.

Leggi anche Come vendere cosmetici nell’UE: checklist passo dopo passo

Cosa richiede l’UE a un venditore Etsy?

Il Regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica a ogni cosmetico messo a disposizione dei consumatori dell’UE, compresi i prodotti venduti online e fatti a mano in cucina. Gli elementi principali sono:

  • Una persona responsabile stabilita nell’UE e indicata in etichetta.
  • Una valutazione della sicurezza da parte di un valutatore qualificato, registrata nel CPSR, con la Parte A (informazioni sulla sicurezza del prodotto) e la Parte B (conclusione del valutatore).
  • Un fascicolo informativo sul prodotto conservato per dieci anni dopo l’immissione sul mercato dell’ultimo lotto e messo a disposizione delle autorità su richiesta.
  • La notifica nel CPNP prima dell’immissione del prodotto sul mercato.
  • Un’etichetta corretta con l’elenco degli ingredienti, il numero di lotto, il periodo dopo l’apertura o la data di durata minima e l’indirizzo della persona responsabile.

Non esiste alcuna esenzione per i piccoli venditori, la produzione domestica o i volumi ridotti.

Tabella che confronta i documenti di sicurezza cosmetica richiesti nell'UE, in Gran Bretagna e negli USA per i prodotti venduti su Etsy.

E se spedisco da un paese extra-UE?

È la sorpresa più comune. Se vive nel Regno Unito, negli USA, in Turchia o altrove e spedisce a un acquirente dell’UE, il prodotto viene immesso sul mercato dell’UE. Ogni prodotto richiede una persona responsabile stabilita nell’UE. Nella pratica si tratta di un importatore con sede nell’UE, di un distributore che assume il ruolo oppure di un fornitore di servizi specializzato. Non può limitarsi a scrivere in etichetta il Suo indirizzo extra-UE. Prima di aprire il Suo negozio ai clienti dell’UE, stabilisca chi sarà la persona responsabile e si assicuri che abbia accesso alla documentazione completa.

E per il Regno Unito e gli USA?

La Gran Bretagna ha una propria versione delle regole sui cosmetici. Richiede una persona responsabile nel Regno Unito, un rapporto di sicurezza britannico, un fascicolo informativo sul prodotto e una notifica al sistema britannico (SCPN). I documenti UE e britannici non sono intercambiabili per impostazione predefinita, perciò pianifichi entrambi se vende in entrambi i mercati. Il Regno Unito aggiorna inoltre separatamente dall’UE i propri allegati degli ingredienti vietati e soggetti a restrizioni.

Negli USA, il Modernization of Cosmetics Regulation Act (MoCRA) impone alla persona responsabile di garantire che ogni prodotto sia sicuro e di conservare la documentazione che lo dimostra. Gli eventi avversi gravi devono essere segnalati alla FDA. Le imprese più piccole possono essere esentate dalla registrazione degli stabilimenti e dall’elenco dei prodotti, ma vi sono eccezioni, per esempio per i prodotti che entrano in contatto con le mucose dell’occhio, e l’esenzione non elimina l’obbligo di commercializzare un prodotto sicuro. Verifichi la Sua situazione con un consulente qualificato, perché non forniamo consulenza legale.

Leggi anche Checklist dei test per il lancio di un cosmetico: cosa completare prima di vendere

Quali test stanno dietro al rapporto di sicurezza?

Un valutatore della sicurezza può firmare un CPSR solo se i dati sostengono il prodotto. Per un tipico prodotto Etsy, quattro test svolgono la maggior parte del lavoro:

  • Stability test e test di compatibilità: mostra come si comportano formula e confezionamento nel tempo e sostiene la durata di conservazione o il periodo dopo l’apertura.
  • Test delle specifiche microbiologiche: dimostra che il prodotto finito è privo di microrganismi nocivi.
  • Challenge test: dimostra che il sistema conservante funziona nei prodotti a base acquosa come creme, lozioni e gel.
  • Patch test: sostiene la tollerabilità cutanea e claim come “dermatologicamente testato” o “adatto alle pelli sensibili”.

I prodotti anidri come balsami, sieri a base di olio o burri solidi possono non richiedere un challenge test, perché c’è poca acqua in cui i microbi possano crescere. Decide il Suo valutatore, in base alla formula.

Perché “naturale” e “artigianale” non aiutano

Molti venditori Etsy credono che un breve elenco di ingredienti naturali sia automaticamente sicuro. Non è così. Gli oli essenziali contengono allergeni delle fragranze regolamentati che devono essere dichiarati in etichetta oltre determinate soglie. Alcuni ingredienti naturali sono soggetti a restrizioni o vietati. Le formule a base acquosa con estratti vegetali, miele o aloe sono particolarmente facili da colonizzare per batteri e muffe. Un valutatore della sicurezza esamina la formula reale, l’esposizione reale e il confezionamento reale, qualunque cosa racconti l’inserzione.

Etichette, foto e testo dell’inserzione

Per le vendite online, le informazioni rilevanti devono essere disponibili per l’acquirente prima dell’acquisto e l’inserzione fa parte del Suo marketing. Nella pratica, mostri l’elenco completo degli ingredienti con nomi INCI, nome e indirizzo della persona responsabile, la funzione del prodotto ed eventuali avvertenze. Mantenga i claim in titoli, tag e foto coerenti con le Sue prove. “Ipoallergenico”, “antiacne” o “cura l’eczema” sono claim che richiedono prove, e alcuni di essi descrivono un medicinale più che un cosmetico. Anche una foto dell’etichetta aiuta acquirenti e autorità a verificare che il Suo prodotto sia ciò che dichiara.

Leggi anche Come vendere cosmetici artigianali in modo legale: sapone, balsami e creme

Errori comuni dei nuovi negozi cosmetici su Etsy

  • Vendere nell’UE senza una persona responsabile nell’UE.
  • Usare la ricetta di un fornitore senza una valutazione della sicurezza del prodotto finito.
  • Nessun conservante, o quantità errata, in un prodotto che contiene acqua.
  • Cambiare ricetta o fornitore senza aggiornare il rapporto di sicurezza.
  • Fare claim su malattie o di tipo medico.
  • Omettere il numero di lotto, rendendo impossibile gestire un richiamo.
Titolare di una piccola impresa che controlla un pacco

Una checklist pratica prima di pubblicare

  1. Decida in quali paesi venderà e indichi solo quelli nelle impostazioni di spedizione.
  2. Indichi una persona responsabile per ciascun mercato.
  3. Definisca la formula e il confezionamento, perché i test dipendono da entrambi.
  4. Esegua stabilità, microbiologia e, se necessario, challenge test sul prodotto finito nella sua confezione definitiva.
  5. Ottenga un CPSR firmato e costruisca il fascicolo informativo sul prodotto.
  6. Notifichi nel CPNP (e nell’SCPN per la Gran Bretagna) prima della prima vendita.
  7. Verifichi etichette, claim e testo dell’inserzione rispetto al rapporto di sicurezza.
  8. Riesegua la valutazione ogni volta che cambiano formula, fornitore o confezionamento.

Se Le serve anche una scheda di dati di sicurezza per una materia prima o un prodotto sfuso, il nostro servizio SDS produce un documento a 16 sezioni conforme a REACH.

Domande frequenti

Mi serve un CPSR se vendo solo pochi articoli al mese?

Sì, per l’UE. Le regole si applicano dalla prima unità immessa sul mercato, qualunque sia il volume. Il CPSR è ciò che Le permette di dimostrare che ogni prodotto è sicuro.

Posso usare lo stesso rapporto di sicurezza per l’UE e il Regno Unito?

Non automaticamente. Il sistema britannico richiede un rapporto di sicurezza britannico e una persona responsabile nel Regno Unito. Un buon valutatore può spesso riutilizzare i dati di prova di base, ma il rapporto viene emesso per ciascun mercato.

Etsy chiede di vedere i miei documenti?

Di solito non al momento della pubblicazione, ma ciò non Le offre alcuna protezione. Autorità, acquirenti e concorrenti possono presentare reclami e le piattaforme possono intervenire. Tenga il Suo fascicolo sempre pronto.

Punti chiave

  • Etsy lascia la conformità a Lei, e la normativa sui cosmetici si applica per intero ai prodotti artigianali e online.
  • Per l’UE servono una persona responsabile nell’UE, un CPSR firmato, un PIF, la notifica CPNP e un’etichetta conforme.
  • Test di stabilità, microbiologici, challenge e patch sono le prove alla base di un prodotto sicuro.
  • Pianifichi i documenti prima di pubblicare e li aggiorni quando cambia la formula.
Fonti (6)
Fonte Editore Link
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
Modernization of Cosmetics Regulation Act of 2022 (MoCRA) U.S. Food and Drug Administration fda.gov/cosmetics/cosmetics-laws-regulations/modernization-cosmetics-regulation-act-2022-mocra
Amendments to the annexes of the UK Cosmetics Regulation (SI 2026/23) CTPA ctpa.org.uk/news/amendments-to-the-annexes-of-the-ukcr-published-8807
Etsy Seller Policy Etsy etsy.com/legal/seller-policy
Risparmi il 10% sul primo ordine e il 20% sui bundle!
Sconto sui pacchetti per tutti. Per il 10%, crea un account gratuito e conferma la tua email.
Inizia

Rapporto di sicurezza CPSR: modificare un documento precedente o iniziarne uno nuovo?

Aggiunto al carrello

Il Suo Rapporto di sicurezza CPSR e tutto ciò che ha compilato sono ora nel carrello. Vada al checkout per completare l'ordine, oppure continui ad aggiungere test: le Sue risposte restano associate a questo articolo.

Vai al checkout
Ordina il report CPSR
Bozza ripristinata
1
Azienda
2
Prodotto
3
Imballaggio
4
Formula
5
Test
6
Grafica
7
Riepilogo

Compili il modulo del prodotto. I nostri valutatori della sicurezza confermeranno a breve il Suo ordine.

I. Persona / azienda che ordina la valutazione della sicurezza
II. Informazioni sul prodotto
III. Condizioni d'uso e imballaggio
IV. Formula del prodotto
#Denominazione INCINumero CASNano% nel prodotto
Può contenere
Totale0/ 100%
V. Specifiche e test del prodotto finito

Il challenge test è richiesto per ogni prodotto cosmetico, tranne quelli a basso rischio microbiologico, che sono:

  • Prodotti che non contengono acqua o hanno una bassa attività dell'acqua
  • Prodotti con pH inferiore a 3 o superiore a 10
  • Prodotti con più del 20% di alcol
  • Prodotti contenenti materie prime che creano un ambiente ostile (forti agenti ossidanti, solventi organici polari, coloranti ossidanti, alluminio cloridrato e sali correlati, gas propellenti e così via)
  • Prodotti riempiti in contenitori a più di 65 °C
  • Prodotti confezionati in contenitori pressurizzati, erogatori a pompa o unità monodose
Quando il challenge test non è richiesto?

Il challenge test è richiesto per ogni prodotto cosmetico, tranne quelli a basso rischio microbiologico, che sono:

  • Prodotti che non contengono acqua o hanno una bassa attività dell'acqua
  • Prodotti con pH inferiore a 3 o superiore a 10
  • Prodotti con più del 20% di alcol
  • Prodotti contenenti materie prime che creano un ambiente ostile (forti agenti ossidanti, solventi organici polari, coloranti ossidanti, alluminio cloridrato e sali correlati, gas propellenti e così via)
  • Prodotti riempiti in contenitori a più di 65 °C
  • Prodotti confezionati in contenitori pressurizzati, erogatori a pompa o unità monodose
VI. Imballaggio e grafica del prodottoFacoltativo — controlliamo l'etichetta rispetto al CPSR finale, quindi la grafica dell'imballaggio esterno e del contenitore primario è utile. Può anche inviarcela in un secondo momento.
VII. Riepilogo del Suo ordine
Prezzo—

Scheda di dati di sicurezza: modificare un documento precedente o iniziarne uno nuovo?

Aggiunto al carrello

Il Suo Scheda di dati di sicurezza e tutto ciò che ha compilato sono ora nel carrello. Vada al checkout per completare l'ordine, oppure continui ad aggiungere test: le Sue risposte restano associate a questo articolo.

Vai al checkout
Ordina la scheda di dati di sicurezza
Bozza ripristinata
1
Cliente
2
Formula
3
Lingue
4
Dettagli
5
Riepilogo

Compili il modulo qui sotto. Prepareremo la Sua SDS conforme a REACH con tempi di consegna rapidi.

I. Informazioni sul cliente
Il cliente
Titolare della SDS
II. Informazioni sulla formula del prodotto
#Denominazione INCINumero CAS% nel prodotto
Totale0/ 100%

Ha un lungo elenco di ingredienti? Parta dal nostro foglio di calcolo.

Scarichi il modello, lo compili in Excel, Numbers, LibreOffice o Google Sheets, poi lo carichi qui: ogni campo finisce al posto giusto. Compilare il modulo a mano funziona altrettanto bene.

Scarica il modello (.xlsx) o .csv
III. Area normativa e versioni linguisticheUna SDS deve essere fornita nella lingua ufficiale di ogni mercato in cui il prodotto è immesso. Scelga ogni mercato in cui distribuisce — emettiamo una versione linguistica per ogni selezione.
0 selezionati
IV. Informazioni aggiuntive sul prodottoTutto in questo passaggio è facoltativo, ma più informazioni ci fornisce, più rapidamente potremo finalizzare la SDS.
V. Riepilogo del Suo ordine
A partire da—
Dati dell'ordine

Tutto ciò che ha compilato per questo articolo.

Come funziona

Due modi per essere pronti per il mercato — scelga quello che fa per Lei.

So cosa mi serve

Scelga i test & vada al checkout

1 Aggiunga i test al carrello & vada al checkout
2 Organizziamo noi il ritiro gratuito dei Suoi campioni con DHL
3 Li testiamo e Lei riceve i risultati
Ordina test e CPSR

Non so cosa mi serve

Aggiunga le informazioni sul prodotto & riceva consigli

1 Acceda & aggiunga le informazioni sul prodotto per vedere cosa Le serve
2 Ordini i test necessari — organizziamo noi il ritiro
3 Riceve i risultati al termine dei test
Inizia
Ancora indeciso? Risponda al questionario