Váš košík

Doprava / vyzdvihnutie je vždy zahrnuté v každej objednávke.
Váš košík je prázdny
Pridajte test a začnite
Prezrieť testy
Cosmetic Testing Lab

Oftalmologicky testované: požiadavky na tvrdenie vysvetlené

27 januára, 2025  ·  7 min čítania

Oftalmologicky testované: požiadavky na tvrdenie vysvetlené

Riasenka, očný krém, micelárna voda, detský šampón: výraz oftalmologicky testované sa objavuje na všetkých z nich a nakupujúci ho čítajú ako sľub, že výrobok je bezpečný v blízkosti očí. Čo však znamená právne a čo musíte mať v dokumentácii, než ho vytlačíte? Tento sprievodca prechádza požiadavky na tvrdenie, druhy dôkazov, ktoré za ním stoja, a chyby, kvôli ktorým sú etikety napádané.

Obsah
  1. Stručná odpoveď
  2. Čo si nakupujúci myslia, že znamená
  3. Čo očakáva zákon
  4. Čo sa považuje za dôkaz
  5. Ktoré výrobky potrebujú najsilnejší dôkaz?
  6. Ako má byť tvrdenie formulované
  7. Bezpečnosť očí presahuje tvrdenie
  8. Kam epikutánny test patrí
  9. Jednoduchý postup
  10. Bežné chyby
  11. Často kladené otázky
  12. Kľúčové zhrnutie

Stručná odpoveď

“Oftalmologicky testované” nemá v EÚ osobitnú právnu definíciu. Je to kozmetické tvrdenie, takže musí spĺňať spoločné kritériá nariadenia (EÚ) č. 655/2013, predovšetkým podloženie dôkazmi a čestnosť. V praxi sa chápe tak, že hotový výrobok alebo reprezentatívna receptúra boli posúdené z hľadiska znášanlivosti očami pod dohľadom oftalmológa alebo kvalifikovaného špecialistu na oči, zvyčajne na ľudských dobrovoľníkoch. Tvrdenie nemá uvádzať viac, než štúdia ukázala, a správa zo štúdie patrí do vašej dokumentácie o výrobku (PIF).

Čo si nakupujúci myslia, že znamená

Väčšina ľudí vníma výraz ako “bezpečné pre moje oči” alebo “vhodné pre nositeľov kontaktných šošoviek” alebo “nebude štípať”. Každé z toho je iný sľub. Výrobok môže byť dobre znášaný zdravými očami a stále nemusí byť vhodný pre ľudí s ochorením suchého oka alebo pre nositeľov kontaktných šošoviek. Ak vaše znenie alebo marketing naznačuje viac, než dôkazy, tvrdenie sa stáva zavádzajúcim, aj keď bola samotná štúdia v poriadku.

Prečítajte si aj Nekomedogénne tvrdenie: aké testy a dôkazy potrebujete

Čo očakáva zákon

Nariadenie (ES) č. 1223/2009 vyžaduje, aby bol každý kozmetický výrobok bezpečný pri bežnom alebo odôvodnene predvídateľnom používaní, a posudzovateľ bezpečnosti zvažuje v CPSR expozíciu očí vrátane náhodného kontaktu. Navyše nariadenie (EÚ) č. 655/2013 vyžaduje, aby tvrdenia boli v súlade s právnymi predpismi, pravdivé, podložené dôkazmi, čestné, férové a nápomocné pri informovanom rozhodovaní. Pri tvrdení, ktoré sa odvoláva na zdravotnícku profesiu, majú dôkazy pochádzať od osoby s príslušnou kvalifikáciou a tvrdenie nemá naznačovať liečebný účinok ani schválenie odborným orgánom.

Dva postupy: postup vedený dôkazmi končiaci založeným tvrdením a postup s etiketou na prvom mieste končiaci žiadosťou o dôkaz.

Čo sa považuje za dôkaz

Neexistuje jediná predpísaná štúdia. Bežné stavebné kamene sú uvedené nižšie a váš posudzovateľ bezpečnosti rozhodne, ktorá kombinácia sa pre váš výrobok hodí.

  • Posúdenie zložiek a receptúry. Posudzovateľ preskúma potenciál podráždenia očí u každej zložky a zmesi podľa usmernenia SCCS o testovaní a hodnotení bezpečnosti.
  • Metódy in vitro na podráždenie očí. Validované nezvieracie metódy, napríklad test na rekonštruovanom epiteli podobnom ľudskej rohovke opísaný v usmernení OECD pre testy č. 492, sa používajú na identifikáciu látok a zmesí, ktoré nevyžadujú klasifikáciu pre podráždenie očí. Testy na očiach zvierat sú pre kozmetiku v EÚ zakázané.
  • Štúdia znášanlivosti u ľudí pod oftalmologickou kontrolou. Dobrovoľníci používajú výrobok tak, ako je určený, napríklad na oči a okolo nich, a oftalmológ vyšetrí oko a viečka pred použitím a po ňom. Ak sa tvrdenie týka nositeľov kontaktných šošoviek, možno ich zaradiť.
  • Údaje o používaní spotrebiteľmi. Dotazníky o štípaní, slzení alebo nepohodlí môžu dokumentáciu podporiť, ale vyšetrenie nenahrádzajú.

Ktoré výrobky potrebujú najsilnejší dôkaz?

Výrobky pre okolie očí, ako riasenka, očná linka, očné tiene a odstraňovač očného mejkapu, sa nanášajú blízko oka, preto posudzovatelia očakávajú robustné údaje o znášanlivosti. Detské šampóny, výrobky pre citlivú pokožku a všetko, čo sa predáva ako “bez sĺz” alebo “vhodné pre nositeľov kontaktných šošoviek”, tiež potrebuje dôkazy špecifické pre tvrdenie. Pleťové výrobky, ktoré zostávajú na pokožke, sú menej kritické, ale pri bežnom používaní sa k oblasti oka stále dostanú.

Prečítajte si aj Vegánske a cruelty-free tvrdenia: čo môžete uviesť

Ako má byť tvrdenie formulované

  • Uvádzajte len to, čo sa testovalo: napríklad “oftalmologicky testované”, keď oftalmológ dohliadal na štúdiu hotového výrobku.
  • Vyhnite sa “schválené oftalmológmi” alebo “odporúčané očnými lekármi”, pokiaľ nemáte samostatné dôkazy, pretože ide o odlišné tvrdenia.
  • Vyhnite sa “bezpečné pre všetky oči” alebo “nikdy nedráždi”. Individuálne reakcie sa môžu vyskytnúť vždy.
  • Znenie ponechajte identické vo všetkých jazykových verziách, na webovej stránke aj v reklame.
  • Tvrdenie nepoužívajte pre výrobok, ktorý sa líši od testovaného.
Rozložená make-upová a krásna kozmetika zhora

Bezpečnosť očí presahuje tvrdenie

Oftalmologická štúdia sleduje znášanlivosť, nie každé riziko. Mikrobiálna kontaminácia je pre oko skutočnou hrozbou, najmä pri riasenke a ďalších výrobkoch používaných v jeho blízkosti a opakovane otváraných. Challenge test ukazuje, že konzervačný systém výrobok počas používania chráni, a test mikrobiologických špecifikácií kontroluje kvalitu hotového výrobku. Test stability potvrdzuje, že receptúra a obal zostávajú kompatibilné počas doby použiteľnosti. Návod na použitie, napríklad pravidelná výmena riasenky a vyhýbanie sa kontaktu s okom, patrí na etiketu.

Kam epikutánny test patrí

Epikutánny test skúma znášanlivosť pokožky, takže poskytuje užitočné dôkazy pre výrobky používané na jemnej koži okolo očí, ale nenahrádza oftalmologické vyšetrenie samotného oka. V Cosmetic Testing Lab ponúkame jediný 48-hodinový okluzívny epikutánny test s podpísanou správou vo formáte PDF. Ak sa vaše tvrdenie týka oka, prediskutujte so svojím posudzovateľom bezpečnosti, aké ďalšie dôkazy sú potrebné. Právne poradenstvo neposkytujeme.

Prečítajte si aj Klinicky preukázané tvrdenia pri kozmetike: aké dôkazy treba

Jednoduchý postup

  1. Rozhodnite, ktoré znenie skutočne potrebujete a pre ktorý výrobok.
  2. Opýtajte sa svojho posudzovateľa bezpečnosti, aké dôkazy zodpovedajú tomuto typu výrobku.
  3. Dokončite receptúru a obal pred akoukoľvek štúdiou na ľuďoch.
  4. Vykonajte štúdie s kvalifikovaným oftalmológom a získajte podpísanú správu.
  5. Skontrolujte etiketu, webovú stránku a reklamu voči správe a všetko uložte do PIF.

Bežné chyby

  • Vytlačenie tvrdenia, pretože dodávateľ testoval surovinu, nie hotový výrobok.
  • Uplatnenie jednej štúdie na celý sortiment s rôznymi receptúrami.
  • Naznačovanie “vhodné pre nositeľov kontaktných šošoviek” bez údajov o nositeľoch šošoviek.
  • Zamieňanie dermatologického testu pokožky s vyšetrením oka.
  • Zabudnutie zopakovať alebo preskúmať dôkazy po zmene receptúry.

Často kladené otázky

Je “oftalmologicky testované” to isté ako “dermatologicky testované”?

Nie. Dermatologicky testované sa týka znášanlivosti pokožky pod dermatologickou kontrolou. Oftalmologicky testované sa týka oka a je to samostatné tvrdenie s vlastnými dôkazmi.

Môžem sa spoliehať na údaje dodávateľa suroviny o podráždení očí?

Pomáhajú vášmu posúdeniu bezpečnosti, ale nepodporujú tvrdenie o vašom hotovom výrobku. Tvrdenie sa musí zakladať na výrobku alebo na receptúre, ktorá ho skutočne reprezentuje.

Znamená tvrdenie, že výrobok nikdy nebude štípať?

Nie. Znamená to, že výrobok bol posúdený za definovaných podmienok. Citliví ľudia môžu stále reagovať, preto na etikete ponechajte jasné pokyny a upozornenia.

Kľúčové zhrnutie

  • Neexistuje osobitná právna definícia; tvrdenie musí spĺňať spoločné kritériá pre tvrdenia, predovšetkým dôkazy.
  • Dôkazy zvyčajne kombinujú posúdenie receptúry, validované metódy a štúdiu na ľuďoch pod oftalmologickou kontrolou.
  • Tvrdenie formulujte úzko a udržiavajte každú jazykovú verziu identickú.
  • Bezpečnosť očí závisí aj od konzervácie, mikrobiologickej kvality a stability.
Zdroje (4)
Zdroj Vydavateľ Odkaz
Commission Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
SCCS Notes of Guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation, 12th revision European Commission (SCCS) health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj

Prečítajte si aj

Všetky články →
Ušetrite 10 % na prvej objednávke a 20 % na balíčkoch!
Zľava na balíky pre všetkých. Pre 10 % si vytvorte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začať

Upraviť predchádzajúci dokument Správa CPSR o bezpečnosti, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Správa CPSR o bezpečnosti a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať správu CPSR
Koncept obnovený
1
Spoločnosť
2
Produkt
3
Obal
4
Receptúra
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulár produktu. Naši posudzovatelia bezpečnosti vašu objednávku čoskoro potvrdia.

I. Osoba / spoločnosť objednávajúca posúdenie bezpečnosti
II. Informácie o produkte
III. Podmienky používania a obal
IV. Formulácia produktu
#Názov INCIČíslo CASNano% v produkte
Môže obsahovať
Spolu0/ 100%
V. Špecifikácie a testy hotového produktu

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
Kedy sa challenge test nevyžaduje?

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
VI. Obal a grafika produktuVoliteľné — etiketu kontrolujeme voči hotovej správe CPSR, preto pomôže grafika vonkajšieho obalu a primárnej nádoby. Môžete nám ju poslať aj neskôr.
VII. Skontrolujte svoju objednávku
Cena—

Upraviť predchádzajúci dokument Karta bezpečnostných údajov, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Karta bezpečnostných údajov a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať kartu bezpečnostných údajov
Koncept obnovený
1
Klient
2
Receptúra
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulár nižšie. Pripravíme vašu kartu bezpečnostných údajov SDS v súlade s REACH s rýchlym termínom dodania.

I. Informácie o klientovi
Klient
Držiteľ SDS
II. Informácie o formulácii produktu
#Názov INCIČíslo CAS% v produkte
Spolu0/ 100%

Máte dlhý zoznam zložiek? Začnite s našou tabuľkou.

Stiahnite si šablónu, vyplňte ju v Exceli, Numbers, LibreOffice alebo Tabuľkách Google a potom ju nahrajte sem — každé pole skončí na správnom mieste. Vyplnenie formulára ručne funguje rovnako dobre.

Stiahnuť šablónu (.xlsx) alebo .csv
III. Regulačná oblasť a jazykové verzieSDS sa musí dodať v úradnom jazyku každého trhu, na ktorom sa produkt uvádza. Vyberte každý trh, na ktorý distribuujete — za každý výber vystavíme jednu jazykovú verziu.
0 vybraných
IV. Ďalšie informácie o produkteVšetko v tomto kroku je voliteľné, ale čím viac údajov poskytnete, tým rýchlejšie môžeme SDS dokončiť.
V. Skontrolujte svoju objednávku
Od—
Údaje objednávky

Všetko, čo ste vyplnili pre túto položku.

Ako to funguje

Dva spôsoby, ako byť pripravený na trh — vyberte ten, ktorý vám vyhovuje.

Viem, čo potrebujem

Vyberte testy a prejdite do pokladne

1 Pridajte testy do košíka a prejdite do pokladne
2 Bezplatné vyzdvihnutie vašich vzoriek DHL zariadime my
3 My ich otestujeme a vy dostanete výsledky
Objednať testy & CPSR

Neviem, čo potrebujem

Pridajte údaje o produkte a získajte odporúčania

1 Prihláste sa a pridajte údaje o produkte, aby ste videli, čo potrebujete
2 Objednajte potrebné testy — vyzdvihnutie zariadime my
3 Výsledky dostanete po dokončení testov
Začať
Stále si nie ste istí? Vyplňte dotazník