سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

رمز UFI لمستحضرات التجميل: هل يلزم الإخطار لمراكز السموم؟

سبتمبر 5, 2023  ·  قراءة 8 دقيقة

رمز UFI لمستحضرات التجميل: هل يلزم الإخطار لمراكز السموم؟

إذا تأملت يومًا قرص غسالة الأطباق أو زجاجة صمغ، فقد رأيت على الملصق رمزًا من 16 خانة يبدأ بـ«UFI:». يسأل كثير من أصحاب العلامات التجارية حينها: هل يلزم رمز UFI على مستحضرات التجميل أيضًا؟ لا تحتاج منتجات التجميل النهائية إلى رمز UFI ولا إلى إخطار مراكز السموم، لأنها مستثناة من لائحة CLP الأوروبية؛ وتتلقى مراكز السموم بيانات مستحضرات التجميل عبر CPNP. ومع ذلك قد تشمل القاعدة علامة تجميلية بمجرد أن تبيع منتجات خطرة ليست من مستحضرات التجميل. يوضح هذا الدليل أين يقع الحد الفاصل.

المحتويات
  1. الجواب المختصر
  2. ما هو رمز UFI؟
  3. ما هو الإخطار لمراكز السموم؟
  4. لماذا تُعفى مستحضرات التجميل النهائية
  5. كيف تحصل مراكز السموم على معلومات التجميل بدلًا من ذلك
  6. أين تواجه العلامة التجميلية قاعدة UFI مع ذلك
  7. المواد الخام: رمز UFI في صحيفة بيانات السلامة لدى مورّدك
  8. كيف تحصل على UFI إذا كان منتجك يحتاج إليه
  9. أخطاء شائعة
  10. موقع SDS وCPSR من الصورة
  11. الأسئلة الشائعة
  12. أهم النقاط

الجواب المختصر

رمز UFI (المعرّف الفريد للتركيبة، Unique Formula Identifier) والإخطار لمراكز السموم (PCN) التزامان بموجب المادة 45 والملحق VIII من لائحة CLP رقم (EC) 1272/2008. لا تنطبق CLP على منتجات التجميل في حالتها النهائية المخصصة للمستخدم النهائي. تُخطَر كريماتك وشامبوهاتك وأحمر الشفاه وعطورك في بوابة الإخطار عن المنتجات التجميلية (CPNP) بموجب لائحة مستحضرات التجميل رقم (EC) 1223/2009، ولا يوضع رمز UFI على ملصقاتها. أما إذا كنت تبيع أيضًا مخاليط خطرة ليست من مستحضرات التجميل، مثل بخاخات الغرف أو سوائل موزعات العطور بالقصبات أو جل اليدين المبيد للجراثيم، فقد تحتاج هذه المنتجات إلى UFI وإخطار.

ما هو رمز UFI؟

UFI رمز أبجدي رقمي من 16 خانة يربط منتجًا في السوق ببيانات التركيب التي قدّمها موردُه لمراكز السموم. يُنشأ بأداة مولّد UFI المجانية من ECHA انطلاقًا من رقم ضريبة القيمة المضافة للشركة ورقم تركيبة تختاره الشركة. ويُطبع على الملصق بالبادئة «UFI:»، غالبًا بجوار بقية معلومات الخطر.

حين يتصل أحدهم بمركز سموم لأن طفلًا ابتلع منتجًا، يطلب المشغّل رمز UFI. وبه يستطيع العثور في ثوانٍ على المخلوط بدقة ومكوناته الخطرة وتراكيزها، بدلًا من التخمين اعتمادًا على اسم العلامة التجارية.

اقرأ أيضًا كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

ما هو الإخطار لمراكز السموم؟

وحّد الملحق VIII من CLP، المضاف بموجب اللائحة (EU) 2017/542، المعلومات التي يجب على الشركات تقديمها إلى الجهات التي تعيّنها كل دولة في الاتحاد الأوروبي للاستجابة الصحية الطارئة. ويسري على المستوردين والمستخدمين النهائيين اللاحقين، ومنهم مصنّعو التركيبات وأصحاب العلامات المعاد تسميتها، الذين يطرحون في السوق مخاليط مصنّفة لمخاطر صحية أو فيزيائية. ويتضمن الإخطار معرّفات المنتج ورمز UFI والتصنيف ووضع الملصقات والمعلومات السمّية والتركيب وفئة المنتج من نظام تصنيف المنتجات الأوروبي (EuPCS).

طُبّقت الالتزامات تدريجيًا بحسب الاستخدام: على المخاليط المخصصة للمستهلكين والاستخدام المهني اعتبارًا من 1 يناير 2021، وعلى المخاليط المخصصة للاستخدام الصناعي اعتبارًا من 1 يناير 2024. أما المخاليط المُخطَر عنها سابقًا بموجب الأنظمة الوطنية القديمة فقد مُنحت فترة انتقالية حتى 1 يناير 2025. واليوم يُتوقع أن يُخطَر عن كل مخلوط خطر مشمول بالصيغة الموحدة، وفي معظم الدول عبر بوابة التقديم التابعة لـ ECHA.

جدول يبيّن المنتجات التي تحتاج إلى رمز UFI: مستحضرات التجميل النهائية لا تحتاجه، بينما تحتاجه معطرات المنزل المصنفة وجل اليدين المبيد للجراثيم وزيوت الموزعات.

لماذا تُعفى مستحضرات التجميل النهائية

تنص المادة 1(5) من CLP على أن اللائحة لا تنطبق على منتجات معينة في حالتها النهائية المخصصة للمستخدم النهائي، وتُعد منتجات التجميل منها، إلى جانب الأدوية والأجهزة الطبية والأغذية. ولأن الملحق VIII جزء من CLP، فإن واجبي UFI والإخطار يسقطان عن مستحضرات التجميل النهائية أيضًا. ويفسّر المنطق نفسه لماذا لا يحتاج المستحضر التجميلي النهائي إلى ملصق خطر وفق CLP ولا إلى صحيفة بيانات سلامة وفق REACH: فلمستحضرات التجميل نظامها الخاص المبني على تقييم السلامة وملف معلومات المنتج وCPNP.

كيف تحصل مراكز السموم على معلومات التجميل بدلًا من ذلك

قبل طرح مستحضر تجميلي في سوق الاتحاد الأوروبي، يخطر الشخص المسؤول عنه في CPNP (المادة 13 من لائحة مستحضرات التجميل). ومن هذا الإخطار جزء التركيبة الإطارية (frame formulation) التي تصف نوع المنتج ونطاقات فئات مكوناته الرئيسية. وتتيح المفوضية الأوروبية هذه المعلومات لمراكز السموم والجهات المماثلة، لتتمكن من تقديم المشورة الطبية بعد التعرض العرضي دون الحاجة إلى UFI. لهذا لا داعي إلى الإخطار عن المستحضر التجميلي مرتين.

اقرأ أيضًا ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

أين تواجه العلامة التجميلية قاعدة UFI مع ذلك

تبيع علامات كثيرة في الجمال والعافية أكثر من مستحضرات التجميل. والمعيار هو الاستخدام المقصود للمنتج وطريقة عرضه، لا الرف الذي يوضع عليه. ومن المنتجات التي تخضع غالبًا لـ CLP بدلًا من لائحة مستحضرات التجميل:

  • معطرات المنزل: سوائل موزعات العطور بالقصبات، وبخاخات الغرف والمفروشات، وشمع العطر الذائب. وتؤدي مسببات الحساسية العطرية والمذيبات غالبًا إلى التصنيف، مثلًا كمحسِّس للجلد أو سائل قابل للاشتعال.
  • معقمات اليدين ذات الادعاء المبيد للجراثيم: هي منتجات مبيدات حيوية لا مستحضرات تجميل، وتُصنَّف الجل الكحولية عادةً على أنها قابلة للاشتعال.
  • خلطات الزيوت العطرية المباعة للموزعات: إن لم تُعرض للاستعمال على الجسم فهي مخاليط كيميائية، ومعظم الزيوت العطرية لها تصنيفات خطر.
  • منتجات التنظيف أو التطهير للصالونات أو غرف العلاج التي تبيعها باسم علامتك.

إذا صُنّف مخلوط كهذا لخطر صحي أو فيزيائي، فهو يحتاج إلى ملصق CLP، وصحيفة بيانات سلامة لعملاء الأعمال، ورمز UFI على الملصق، وإخطار لمراكز السموم في كل دولة أوروبية يُباع فيها. أما المخاليط المصنفة لمخاطر بيئية فقط فهي خارج التزام الإخطار.

المواد الخام: رمز UFI في صحيفة بيانات السلامة لدى مورّدك

سترى رموز UFI كثيرًا في أوراق موادك الخام. فمركبات العطور وخلطات المواد الحافظة وبعض مركزات المواد الفعالة مخاليط خطرة، لذا يخطر عنها موردوها وقد يدرجون UFI في القسم 1.1 من صحيفة بيانات السلامة، وهو حقل أُضيف إلى صيغة SDS بموجب اللائحة (EU) 2020/878. هذا الرمز يخص مخلوط المورد. وعندما تستخدم العطر في لوشن، يكون اللوشن النهائي مستحضرًا تجميليًا ولا يرث رمز UFI، فلا تنسخه إلى ملصقك.

احتفظ بهذه الصحائف. فمقيّم السلامة لديك يستخدم ما فيها من معلومات التركيب والخطر والسمّية عند إعداد CPSR، وهي جزء من ملف معلومات المنتج لديك.

مطرقة قاضٍ موضوعة على كتاب مفتوح

كيف تحصل على UFI إذا كان منتجك يحتاج إليه

  1. أكّد التصنيف. صنّف المخلوط وفق CLP؛ ويعرض القسم 2 من صحيفة بيانات السلامة النتيجة.
  2. أنشئ رمز UFI. استخدم مولّد UFI من ECHA مع رقم ضريبة القيمة المضافة ورقم التركيبة. يمكن للمنتجات ذات التركيب المتطابق أن تشترك في رمز UFI واحد.
  3. أعدّ الإخطار. اجمع المعرّفات والتصنيف وعناصر الملصق والسمّية والتركيب الكامل، واختر فئة EuPCS.
  4. قدّمه. استخدم بوابة التقديم التابعة لـ ECHA، أو النظام الوطني حيث لا تزال دولة تعتمد نظامًا خاصًا، وحدّد كل سوق تبيع فيه.
  5. اطبع رمز UFI. أضفه إلى الملصق بالبادئة «UFI:»، وحدّث الإخطار كلما تغيّر التركيب أو الملصق.

اقرأ أيضًا SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

أخطاء شائعة

  • طباعة UFI على مستحضر تجميلي «للاحتياط». هذا غير مطلوب، ورمز بلا إخطار مطابق قد يربك مراكز السموم.
  • معاملة بخاخ الغرف كمستحضر تجميلي. المنتج المرشوش في الهواء لا يُطبَّق على الجسم؛ إنه مخلوط خاضع لـ CLP.
  • نسيان التغييرات. إذا تغيّر تركيب مخلوط مُخطَر عنه بما يتجاوز التفاوتات المسموحة في الملحق VIII، وجب تحديث الإخطار وعادةً ما يلزم UFI جديد.

موقع SDS وCPSR من الصورة

تخيّل مسارين متوازيين. تتبع مستحضرات التجميل لائحة مستحضرات التجميل: CPSR يوقّعه مقيّم سلامة مؤهل، وبيانات داعمة مثل نتائج الثبات والاختبارات الميكروبيولوجية، وPIF والإخطار في CPNP. وتتبع المنتجات الكيميائية الخطرة CLP وREACH: التصنيف والملصق وUFI والإخطار لمراكز السموم وصحيفة بيانات السلامة ذات الأقسام الـ16. والعلامة التي تبيع النوعين تحتاج إلى مجموعتي الوثائق معًا، ومعرفة أي منتج ينتمي إلى أي مسار توفّر الوقت وتجنّب أخطاء الملصقات.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى UFI لبيع مستحضراتي التجميلية في عدة دول أوروبية؟

لا. يغطي إخطار CPNP واحد سوق الاتحاد الأوروبي كله للمنتج التجميلي، ولا تشترط أي دولة رمز UFI عليه.

هل يمكنني إضافة UFI إلى مستحضري التجميلي طوعًا؟

لا فائدة من ذلك. فالمستحضر التجميلي لا يُخطَر عنه عبر نظام PCN، ولن يقود الرمزُ مركزَ السموم إلى بياناتك.

هل يحتاج زيت العطر لديّ إلى UFI؟

إذا كان يُباع كمستحضر تجميلي للاستعمال على البشرة فلا. أما إذا بيع الزيت نفسه لموزّع عطري أو مبخرة فهو مخلوط كيميائي ويحتاج إلى UFI عندما يُصنَّف لمخاطر صحية أو فيزيائية.

أهم النقاط

  • مستحضرات التجميل النهائية خارج نطاق CLP، فلا تحتاج إلى UFI ولا إلى إخطار مراكز السموم.
  • تتلقى مراكز السموم بيانات مستحضرات التجميل عبر التركيبة الإطارية في CPNP.
  • معطرات المنزل وجل اليدين المبيد للجراثيم وزيوت الموزعات غالبًا مخاليط خطرة تحتاج إلى UFI.
  • رمز UFI في صحيفة بيانات السلامة لدى المورد يخص تلك المادة الخام، لا مستحضرك التجميلي النهائي.
المصادر (6)
المصدر الناشر الرابط
Regulation (EC) No 1272/2008 (CLP), incl. Article 1(5) and Article 45 European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj
Commission Regulation (EU) 2017/542 adding Annex VIII (harmonised poison centre information) to CLP European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/542/oj
Poison centres: harmonised information and the UFI European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/chemicals/poison-centres_en
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Article 13, CPNP notification) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
Commission Regulation (EU) 2020/878 amending REACH Annex II (safety data sheets) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2020/878/oj

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 30, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان