Votre panier

L'expédition / l'enlèvement est toujours inclus dans chaque commande.
Votre panier est vide
Ajoutez un test pour commencer
Parcourir les tests
Cosmetic Testing Lab

Tests d’efficacité cosmétique ou de sécurité : quelle différence ?

octobre 10, 2023  ·  7 min de lecture

Tests d’efficacité cosmétique ou de sécurité : quelle différence ?

« Est-ce sûr ? » et « Est-ce que ça marche ? » sont deux questions différentes, et en cosmétique elles relèvent de deux types de tests distincts. Les marques les confondent souvent : elles commandent une étude d’efficacité alors que l’évaluateur attend des données de sécurité, ou impriment une allégation qu’aucune étude ne soutient. Les tests de sécurité montrent qu’un produit ne nuit pas à la santé dans des conditions normales d’utilisation et sont obligatoires pour tout cosmétique ; les tests d’efficacité cosmétique montrent que le produit fait ce que disent ses allégations et sont nécessaires dès que vous faites une allégation qui exige une preuve. Cet article compare les deux et montre comment les planifier sans perdre de temps.

Sommaire
  1. La réponse courte
  2. À quelle question répondent les tests de sécurité
  3. À quelle question répondent les tests d’efficacité cosmétique
  4. Les bases juridiques comparées
  5. Méthodes courantes de test d’efficacité
  6. Quelles allégations exigent quelles preuves ?
  7. Pourquoi la sécurité passe en premier
  8. La place du patch test
  9. Planifier les deux : un ordre pratique
  10. Ce que nous testons et ce que nous ne testons pas
  11. Un exemple concret
  12. Erreurs fréquentes
  13. Questions fréquentes
  14. À retenir

La réponse courte

Les tests de sécurité alimentent l’évaluation de la sécurité prévue à l’article 10 du règlement (CE) n° 1223/2009 et aboutissent à un CPSR signé. Les tests d’efficacité étayent les allégations que vous faites au titre de l’article 20 et des critères communs du règlement (UE) n° 655/2013, et leurs résultats figurent dans le DIP comme preuve de l’effet revendiqué. Tout produit a besoin des premiers. Les seconds dépendent de ce que vous dites sur l’étiquette, le site web et dans la publicité.

À quelle question répondent les tests de sécurité

Les tests de sécurité vérifient que le produit fini peut être utilisé sans danger, y compris en cas de mauvais usage raisonnablement prévisible. Preuves types :

  • un test de stabilité et de compatibilité, pour que le produit reste sûr et inchangé dans son emballage pendant sa durée de conservation ;
  • un contrôle microbiologique, pour que le lot soit propre ;
  • un challenge test, pour que le système conservateur protège le produit pendant l’utilisation ;
  • la toxicologie des ingrédients et les calculs d’exposition de l’évaluateur de la sécurité ;
  • en option, un patch test pour confirmer la tolérance cutanée.

À lire aussi Tests de sécurité cosmétique : ce qu’ils couvrent et qui en a besoin

À quelle question répondent les tests d’efficacité cosmétique

Les tests d’efficacité vérifient qu’une allégation précise est vraie. « Hydrate pendant 24 heures », « réduit visiblement les ridules en quatre semaines » ou « SPF 30 » sont des affirmations d’effet, et la marque doit pouvoir les justifier. Les tests d’efficacité mesurent un effet défini, dans des conditions définies, sur un groupe défini de volontaires ou dans un modèle de laboratoire défini, et le comparent à une valeur initiale, un placebo ou une zone non traitée.

Tableau comparatif des tests de sécurité et d’efficacité cosmétique : question traitée, base légale, quand ils sont nécessaires, tests types et place des résultats dans le DIP.

Les bases juridiques comparées

Pour la sécurité, la loi précise les informations nécessaires : l’annexe I du règlement cosmétique, avec des lignes directrices dans la décision d’exécution 2013/674/UE. Pour l’efficacité, la loi fixe des principes plutôt qu’une liste de tests. Le règlement (UE) n° 655/2013 énonce six critères communs pour les allégations : conformité avec la législation, véracité, éléments probants, sincérité, équité et choix en connaissance de cause. Le document technique sur les allégations cosmétiques, adopté par le groupe de travail de la Commission en 2017, ajoute de bonnes pratiques sur le type de preuves ; il n’est pas juridiquement contraignant, mais les autorités s’y réfèrent largement. Le DIP doit contenir la preuve de l’effet revendiqué lorsque la nature ou l’effet du produit le justifie.

Méthodes courantes de test d’efficacité

  • Mesures instrumentales sur volontaires, par exemple hydratation cutanée, perte insensible en eau, élasticité ou analyse d’images des rides.
  • Évaluation par des experts, où un évaluateur formé ou un dermatologue note les changements visibles sur une échelle définie.
  • Études de perception consommateurs, où les utilisateurs répondent à des questionnaires structurés ; adaptées aux allégations sur la sensation ou la perception du produit.
  • Méthodes de laboratoire et in vitro pour certains effets, comme les mesures in vitro de la protection solaire.
  • Tests de protection solaire selon des méthodes ISO, comme l’ISO 24444 pour le SPF in vivo ou la méthode in vitro ISO 23675 publiée en 2024, conformément à la recommandation 2006/647/CE de la Commission sur l’efficacité des produits solaires.

La bonne méthode dépend de la formulation exacte de l’allégation. Une allégation de perception (« la peau semble plus douce ») n’exige pas les mêmes preuves qu’une allégation mesurable (« augmente l’hydratation de 30 % »).

À lire aussi CPSR vs DIP : quelle différence ?

Quelles allégations exigent quelles preuves ?

  • Allégations sur les ingrédients comme « à l’acide hyaluronique » : la formule et la liste des ingrédients, à condition que l’ingrédient soit présent à un niveau significatif.
  • Allégations sensorielles et de perception comme « laisse la peau douce » : une étude de perception consommateurs convient souvent.
  • Allégations mesurables comme « hydratation 24 heures » ou « réduit les rides » : une étude instrumentale sur le produit fini, avec un panel défini et une analyse statistique.
  • Allégations de protection solaire : tests SPF et UVA selon des méthodes ISO reconnues.
  • Mentions liées à la tolérance : données de sécurité et de tolérance, formulées fidèlement et sans laisser entendre que le produit est particulier simplement parce qu’il respecte la loi.

Pourquoi la sécurité passe en premier

Les études d’efficacité sur volontaires ne sont éthiques que si le produit est censé être sûr. C’est pourquoi les laboratoires d’efficacité demandent généralement une évaluation de la sécurité, ou au moins les principales données de sécurité, avant de commencer. En pratique, la formule, l’emballage et les données de sécurité doivent être définitifs avant d’investir dans des études d’efficacité. Une modification de formule après une étude d’efficacité peut rendre obsolètes à la fois les données de sécurité et les preuves de l’allégation.

Bras avec trois noisettes de crème blanche sur du lin

La place du patch test

Un patch test est un test de sécurité, pas un test d’efficacité. Le produit est appliqué sous un patch occlusif pendant 48 heures, puis la peau est évaluée pour détecter une irritation. Il confirme la tolérance et fournit à votre évaluateur des données humaines supplémentaires. Il ne montre pas qu’un produit hydrate, raffermit ou illumine. Si vous souhaitez mentionner un test sur l’étiquette, la formulation doit décrire fidèlement ce qui a été testé ; validez-la avec votre évaluateur de la sécurité ou un spécialiste des allégations.

À lire aussi Les avantages de tester vos cosmétiques chez nous

Planifier les deux : un ordre pratique

  1. Figez la formule et l’emballage.
  2. Menez en parallèle stabilité, microbiologie et challenge test.
  3. Ajoutez un patch test si le produit est sans rinçage ou destiné aux peaux sensibles.
  4. Obtenez le CPSR.
  5. Rédigez vos allégations et choisissez des études d’efficacité qui correspondent exactement à leur formulation.
  6. Finalisez l’étiquette et les textes marketing seulement quand les preuves sont dans votre dossier.

Ce que nous testons et ce que nous ne testons pas

Cosmetic Testing Lab se concentre sur la sécurité et la qualité : tests de stabilité, de microbiologie, challenge test et patch test, le CPSR et la FDS. Nous ne réalisons pas d’études d’efficacité ni de justification d’allégations, y compris les tests SPF. Pour cela, travaillez avec un laboratoire spécialisé en efficacité et apportez-lui votre dossier de sécurité finalisé.

Un exemple concret

Une marque lance un sérum visage et veut annoncer « hydrate pendant 24 heures » et « convient aux peaux sensibles ». Elle réalise d’abord les tests de stabilité, de microbiologie et le challenge test, ajoute un patch test et obtient le CPSR. Elle commande ensuite une étude instrumentale d’hydratation à un laboratoire spécialisé en efficacité, avec la même formule et le même emballage. La mention peaux sensibles est discutée avec l’évaluateur de la sécurité, qui la confronte aux données de sécurité. Ce n’est que lorsque les deux preuves figurent dans le DIP que la marque imprime les allégations sur l’étiquette et les utilise en publicité.

Erreurs fréquentes

  • Utiliser un patch test pour étayer une allégation d’efficacité.
  • Rédiger l’allégation d’abord et chercher une étude ensuite.
  • Mener une étude d’efficacité sur une formule qui change par la suite.
  • S’appuyer uniquement sur les données d’un fournisseur d’ingrédient pour une allégation sur le produit fini.
  • Supposer qu’un produit sûr n’a pas besoin de preuves pour ses allégations.

Questions fréquentes

Les tests d’efficacité cosmétique sont-ils obligatoires ?

Il n’existe pas de liste fixe de tests d’efficacité obligatoires, mais chaque allégation doit reposer sur des preuves adéquates et vérifiables. Pour de nombreuses allégations mesurables, cela signifie une étude sur le produit fini.

Une seule étude peut-elle couvrir sécurité et efficacité ?

Certaines études d’efficacité relèvent la tolérance en résultat secondaire, mais elles ne remplacent pas les données de sécurité exigées pour le CPSR.

Puis-je utiliser les données du fournisseur pour mes allégations ?

Les données fournisseurs peuvent étayer des allégations sur les ingrédients. Pour les allégations sur le produit fini, des preuves obtenues sur votre propre formule sont généralement plus solides et plus faciles à défendre.

À retenir

  • Les tests de sécurité répondent à « est-ce sûr ? » ; les tests d’efficacité à « est-ce que ça marche comme annoncé ? ».
  • Tout cosmétique a besoin de données de sécurité ; toute allégation a besoin de preuves d’efficacité.
  • Bouclez d’abord la sécurité, puis adaptez les études d’efficacité à vos allégations exactes.
  • Un patch test confirme la tolérance ; ce n’est pas une preuve d’efficacité.
Sources (6)
Source Éditeur Lien
Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Technical document on cosmetic claims European Commission (DocsRoom) ec.europa.eu/docsroom/documents/24847
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
ISO 23675:2024 In vitro determination of sun protection factor (catalogue) iTeh Standards standards.iteh.ai/catalog/standards/iso/2ade3dab-9a3f-4a61-af33-cc8c9c9dd470/iso-23675-2024
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en

À lire aussi

Tous les articles →
Économisez 10 % sur votre première commande et 20 % sur les packs !
Remise sur les packs pour tous. Pour les 10 %, créez un compte gratuit et confirmez votre e-mail.
Commencer

Rapport de sécurité CPSR : modifier un document précédent ou en commencer un nouveau ?

Ajouté à votre panier

Votre Rapport de sécurité CPSR et tout ce que vous avez renseigné sont maintenant dans votre panier. Passez au paiement pour finaliser la commande, ou continuez à ajouter des tests — vos réponses restent associées à cet article.

Passer au paiement
Commander le rapport CPSR
Brouillon restauré
1
Entreprise
2
Produit
3
Emballage
4
Formule
5
Tests
6
Maquette
7
Vérification

Remplissez le formulaire produit. Nos évaluateurs de sécurité confirmeront bientôt votre commande.

I. Personne / entreprise commandant l'évaluation de sécurité
II. Informations sur le produit
III. Conditions d'utilisation et emballage
IV. Formule du produit
#Nom INCINuméro CASNano% dans le produit
Peut contenir
Total0/ 100%
V. Spécifications et tests du produit fini

Un challenge test est obligatoire pour tout produit cosmétique, sauf ceux à faible risque microbiologique, à savoir :

  • Produits sans eau ou à faible activité de l'eau
  • Produits dont le pH est inférieur à 3 ou supérieur à 10
  • Produits contenant plus de 20 % d'alcool
  • Produits contenant des matières premières créant un environnement hostile (agents oxydants forts, solvants organiques polaires, colorants d'oxydation, chlorhydrate d'aluminium et sels apparentés, gaz propulseurs, etc.)
  • Produits conditionnés à plus de 65 °C
  • Produits conditionnés dans des contenants pressurisés, des flacons-pompes ou des unidoses
Quand un challenge test n'est-il pas requis ?

Un challenge test est obligatoire pour tout produit cosmétique, sauf ceux à faible risque microbiologique, à savoir :

  • Produits sans eau ou à faible activité de l'eau
  • Produits dont le pH est inférieur à 3 ou supérieur à 10
  • Produits contenant plus de 20 % d'alcool
  • Produits contenant des matières premières créant un environnement hostile (agents oxydants forts, solvants organiques polaires, colorants d'oxydation, chlorhydrate d'aluminium et sels apparentés, gaz propulseurs, etc.)
  • Produits conditionnés à plus de 65 °C
  • Produits conditionnés dans des contenants pressurisés, des flacons-pompes ou des unidoses
VI. Emballage et maquette du produitFacultatif — nous vérifions l'étiquette par rapport au CPSR finalisé ; la maquette de l'emballage extérieur et du contenant primaire est donc utile. Vous pouvez aussi nous l'envoyer plus tard.
VII. Vérifiez votre commande
Prix—

Fiche de données de sécurité : modifier un document précédent ou en commencer un nouveau ?

Ajouté à votre panier

Votre Fiche de données de sécurité et tout ce que vous avez renseigné sont maintenant dans votre panier. Passez au paiement pour finaliser la commande, ou continuez à ajouter des tests — vos réponses restent associées à cet article.

Passer au paiement
Commander la fiche de données de sécurité
Brouillon restauré
1
Client
2
Formule
3
Langues
4
Détails
5
Vérification

Remplissez le formulaire ci-dessous. Nous préparerons votre FDS conforme à REACH dans les meilleurs délais.

I. Informations sur le client
Le client
Titulaire de la FDS
II. Informations sur la formule du produit
#Nom INCINuméro CAS% dans le produit
Total0/ 100%

Une longue liste d'ingrédients ? Partez de notre tableur.

Téléchargez le modèle, remplissez-le dans Excel, Numbers, LibreOffice ou Google Sheets, puis téléversez-le ici — chaque champ se place au bon endroit. Remplir le formulaire à la main fonctionne tout aussi bien.

Télécharger le modèle (.xlsx) ou .csv
III. Zone réglementaire et versions linguistiquesUne FDS doit être fournie dans la langue officielle de chaque marché où le produit est mis sur le marché. Choisissez chaque marché que vous desservez — nous établissons une version linguistique par sélection.
0 sélectionné
IV. Informations complémentaires sur le produitTout est facultatif dans cette étape, mais plus vous nous en donnez, plus vite nous pouvons finaliser la FDS.
V. Vérifiez votre commande
À partir de—
Données de la commande

Tout ce que vous avez renseigné pour cet article.

Comment ça marche

Deux façons d'être prêt pour le marché — choisissez celle qui vous convient.

Je sais ce dont j'ai besoin

Choisir les tests & payer

1 Ajoutez des tests à votre panier & passez au paiement
2 Nous organisons l’enlèvement gratuit de vos échantillons par DHL
3 Nous les testons et vous recevez les résultats
Commander tests & CPSR

Je ne sais pas trop ce dont j'ai besoin

Renseignez les infos produit & recevez des recommandations

1 Connectez-vous et ajoutez les données du produit pour voir ce qu’il vous faut
2 Commandez les tests nécessaires — nous organisons l’enlèvement
3 Vous recevez vos résultats une fois les tests terminés
Commencer
Toujours pas sûr ? Répondre au questionnaire