Vaša košarica

Pošiljanje / prevzem je vedno vključen v vsako naročilo.
Vaša košarica je prazna
Dodajte test in začnite
Oglej si teste
Cosmetic Testing Lab

Testiranje učinkovitosti kozmetike in varnosti: v čem je razlika?

10 oktobra, 2023  ·  7 min branja

Testiranje učinkovitosti kozmetike in varnosti: v čem je razlika?

»Ali je varno?« in »Ali deluje?« sta dve različni vprašanji, v kozmetiki pa nanju odgovarjata dve različni vrsti testov. Blagovne znamke ju pogosto zamenjujejo: naročijo študijo učinkovitosti, ko ocenjevalec potrebuje podatke o varnosti, ali natisnejo trditev, ki je ne podpira nobena študija. Testiranje varnosti pokaže, da izdelek pri običajni uporabi ne škoduje ljudem, in je obvezno za vsak kozmetični izdelek; testiranje učinkovitosti kozmetike pokaže, da izdelek dela to, kar trdijo njegove trditve, in je potrebno vedno, ko podate trditev, ki zahteva dokaz. Ta članek oba primerja in pokaže, kako ju načrtovati brez izgube časa.

Kazalo
  1. Kratek odgovor
  2. Na kaj odgovori testiranje varnosti
  3. Na kaj odgovori testiranje učinkovitosti kozmetike
  4. Primerjava pravne podlage
  5. Pogoste metode testiranja učinkovitosti
  6. Katere trditve potrebujejo katere dokaze?
  7. Zakaj je varnost na prvem mestu
  8. Kam sodi patch test
  9. Načrtovanje obojega: praktičen vrstni red
  10. Kaj testiramo in česa ne
  11. Primer iz prakse
  12. Pogoste napake
  13. Pogosta vprašanja
  14. Ključne ugotovitve

Kratek odgovor

Testiranje varnosti je podlaga za oceno varnosti po členu 10 Uredbe (ES) št. 1223/2009 in se konča s podpisanim CPSR. Testiranje učinkovitosti podpira trditve, ki jih podate po členu 20 in skupnih merilih Uredbe (EU) št. 655/2013, njegovi rezultati pa sodijo v informacijsko datoteko o izdelku (PIF) kot dokaz zatrjevanega učinka. Vsak izdelek potrebuje prvo. Drugo je odvisno od tega, kaj zapišete na etiketo, spletno stran in v oglase.

Na kaj odgovori testiranje varnosti

Testiranje varnosti preveri, ali je končni izdelek mogoče uporabljati brez škode, tudi pri razumno predvidljivi napačni uporabi. Tipični dokazi so:

  • test stabilnosti in kompatibilnosti, da izdelek v embalaži ves rok uporabe ostane varen in nespremenjen;
  • mikrobiološki test, da je serija čista;
  • challenge test, da konzervans izdelek ščiti med uporabo;
  • toksikologija sestavin in izračuni izpostavljenosti, ki jih pripravi ocenjevalec varnosti;
  • po želji patch test, ki potrdi prenašanje na koži.

Preberite tudi Testiranje varnosti kozmetike: kaj zajema in kdo ga potrebuje

Na kaj odgovori testiranje učinkovitosti kozmetike

Testiranje učinkovitosti preveri, ali je določena trditev resnična. »Vlaži 24 ur«, »vidno zmanjša drobne gube v štirih tednih« ali »SPF 30« so trditve o učinku, ki jih mora blagovna znamka znati podpreti. Testi učinkovitosti merijo opredeljen učinek v opredeljenih pogojih na opredeljeni skupini prostovoljcev ali v opredeljenem laboratorijskem modelu ter ga primerjajo z izhodiščem, placebom ali nezdravljenim predelom.

Primerjalna tabela testiranja varnosti in učinkovitosti kozmetike: vprašanje, pravna podlaga, kdaj je potrebno, tipični testi in kam v informacijski datoteki o izdelku sodijo rezultati.

Primerjava pravne podlage

Za varnost zakon določa, katere informacije so potrebne: Prilogo I Uredbe o kozmetiki s smernicami v Izvedbenem sklepu 2013/674/EU. Za učinkovitost zakon postavlja načela namesto seznama testov. Uredba (EU) št. 655/2013 navaja šest skupnih meril za trditve: skladnost z zakonodajo, resničnost, dokazljivost, poštenost, pravičnost in odločanje na podlagi informacij. Tehnični dokument o trditvah za kozmetične izdelke, ki ga je leta 2017 sprejela delovna skupina Komisije, dodaja dobre prakse glede vrste dokazov; pravno ni zavezujoč, vendar ga organi široko uporabljajo. Informacijska datoteka o izdelku mora vsebovati dokaz zatrjevanega učinka, kadar to upravičujeta narava ali učinek izdelka.

Pogoste metode testiranja učinkovitosti

  • Instrumentalne meritve na prostovoljcih, na primer vlažnost kože, transepidermalna izguba vode, elastičnost ali slikovna analiza gub.
  • Strokovna ocena, pri kateri usposobljen ocenjevalec ali dermatolog vidne spremembe oceni na opredeljeni lestvici.
  • Študije zaznavanja potrošnikov, pri katerih uporabniki izpolnijo strukturirane vprašalnike; primerne za trditve o tem, kako se izdelek občuti ali zaznava.
  • Laboratorijske metode in metode in vitro za nekatere učinke, na primer meritve zaščite pred soncem in vitro.
  • Testi zaščite pred soncem po metodah ISO, kot sta ISO 24444 za SPF in vivo ali metoda in vitro ISO 23675, objavljena leta 2024, v skladu s Priporočilom Komisije 2006/647/ES o učinkovitosti izdelkov za zaščito pred soncem.

Prava metoda je odvisna od natančne ubeseditve trditve. Trditev o zaznavanju (»koža je na otip mehkejša«) potrebuje drugačne dokaze kot merljiva trditev (»poveča vlažnost za 30 %«).

Preberite tudi CPSR vs PIF: kakšna je razlika?

Katere trditve potrebujejo katere dokaze?

  • Trditve o sestavinah, kot je »s hialuronsko kislino«: formula in seznam sestavin, če je sestavina prisotna v smiselni količini.
  • Senzorične trditve in trditve o zaznavanju, kot je »koža ostane mehka«: pogosto je primerna študija zaznavanja potrošnikov.
  • Merljive trditve, kot sta »24-urna vlažilnost« ali »zmanjša gube«: instrumentalna študija na končnem izdelku z opredeljeno skupino preizkuševalcev in statistično analizo.
  • Trditve o zaščiti pred soncem: testi SPF in UVA po priznanih metodah ISO.
  • Navedbe o prenašanju: podatki o varnosti in prenašanju, resnično ubesedeni in brez vtisa, da je izdelek poseben samo zato, ker upošteva zakon.

Zakaj je varnost na prvem mestu

Študije učinkovitosti na prostovoljcih so etične šele, ko je pričakovati, da je izdelek varen. Zato laboratoriji za učinkovitost običajno pred začetkom zahtevajo oceno varnosti ali vsaj ključne podatke o varnosti. V praksi morajo biti formula, embalaža in podatki o varnosti dokončni, preden vložite v študije učinkovitosti. Sprememba formule po študiji učinkovitosti lahko zastarela naredi tako podatke o varnosti kot dokaze za trditev.

Roka s tremi kapljicami bele kreme na platnu

Kam sodi patch test

Patch test je test varnosti, ne učinkovitosti. Izdelek se 48 ur nanaša pod okluzivnim obližem, nato pa se koža oceni glede draženja. Potrdi prenašanje in ocenjevalcu da dodatne podatke na ljudeh. Ne pokaže, da izdelek vlaži, učvrsti ali posvetli kožo. Če želite testiranje omeniti na etiketi, mora ubeseditev resnično opisati, kaj je bilo testirano; uskladite jo z ocenjevalcem varnosti ali strokovnjakom za trditve.

Preberite tudi Prednosti testiranja kozmetike pri nas

Načrtovanje obojega: praktičen vrstni red

  1. Zamrznite formulo in embalažo.
  2. Vzporedno izvedite teste stabilnosti, mikrobiologije in challenge test.
  3. Dodajte patch test, če izdelek ostane na koži ali je namenjen občutljivi koži.
  4. Pridobite CPSR.
  5. Pripravite trditve in izberite študije učinkovitosti, ki se ujemajo z njihovo natančno ubeseditvijo.
  6. Etiketo in marketinška besedila dokončajte šele, ko so dokazi v vaši datoteki.

Kaj testiramo in česa ne

Cosmetic Testing Lab se osredotoča na varnost in kakovost: teste stabilnosti, mikrobiologije, challenge test in patch test, CPSR in varnostni list. Študij učinkovitosti in utemeljevanja trditev, vključno s testi SPF, ne izvajamo. Zanje sodelujte s specializiranim laboratorijem za učinkovitost in mu prinesite svojo dokončano varnostno dokumentacijo.

Primer iz prakse

Blagovna znamka lansira serum za obraz in želi zapisati »vlaži 24 ur« in »primeren za občutljivo kožo«. Najprej opravi teste stabilnosti, mikrobiologije in challenge test, doda patch test in pridobi CPSR. Nato pri specializiranem laboratoriju za učinkovitost naroči instrumentalno študijo vlažilnosti z isto formulo in embalažo. Navedbo o občutljivi koži uskladi z ocenjevalcem varnosti, ki jo preveri glede na podatke o varnosti. Šele ko sta oba dokaza v informacijski datoteki o izdelku, znamka trditvi natisne na etiketo in ju uporabi v oglaševanju.

Pogoste napake

  • Uporaba patch testa kot dokaza za trditev o učinkovitosti.
  • Najprej napisati trditev in šele nato iskati študijo.
  • Izvedba študije učinkovitosti na formuli, ki se pozneje spremeni.
  • Zanašanje zgolj na podatke dobavitelja sestavine za trditev o končnem izdelku.
  • Predpostavka, da varen izdelek ne potrebuje dokazov za svoje trditve.

Pogosta vprašanja

Ali je testiranje učinkovitosti kozmetike obvezno?

Fiksnega seznama obveznih testov učinkovitosti ni, vendar vsaka trditev potrebuje ustrezne in preverljive dokaze. Pri mnogih merljivih trditvah to pomeni študijo na končnem izdelku.

Ali lahko ena študija pokrije varnost in učinkovitost?

Nekatere študije učinkovitosti mimogrede beležijo tudi prenašanje, vendar ne nadomestijo podatkov o varnosti, ki jih zahteva CPSR.

Ali lahko za svoje trditve uporabim podatke dobavitelja?

Podatki dobavitelja lahko podprejo trditve o sestavinah. Za trditve o končnem izdelku so dokazi na vaši lastni formuli praviloma močnejši in jih je lažje zagovarjati.

Ključne ugotovitve

  • Testiranje varnosti odgovori na »ali je varno?«; testiranje učinkovitosti na »ali deluje, kot trdimo?«.
  • Vsak kozmetični izdelek potrebuje podatke o varnosti; vsaka trditev potrebuje dokaze o učinkovitosti.
  • Najprej zaključite varnost, nato študije učinkovitosti prilagodite natančnim trditvam.
  • Patch test potrdi prenašanje; ni dokaz učinkovitosti.
Viri (6)
Vir Založnik Povezava
Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Technical document on cosmetic claims European Commission (DocsRoom) ec.europa.eu/docsroom/documents/24847
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
ISO 23675:2024 In vitro determination of sun protection factor (catalogue) iTeh Standards standards.iteh.ai/catalog/standards/iso/2ade3dab-9a3f-4a61-af33-cc8c9c9dd470/iso-23675-2024
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en

Preberite tudi

Vsi članki →
Prihranite 10 % pri prvem naročilu in 20 % pri paketih!
Popust na pakete za vse. Za 10 % ustvarite brezplačen račun in potrdite e-pošto.
Začnite

Urediš prejšnji dokument (Poročilo o varnosti CPSR) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Poročilo o varnosti CPSR in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči poročilo CPSR
Osnutek obnovljen
1
Podjetje
2
Izdelek
3
Embalaža
4
Formula
5
Testi
6
Grafična oprema
7
Pregled

Izpolnite obrazec o izdelku. Naši ocenjevalci varnosti bodo kmalu potrdili vaše naročilo.

I. Oseba / podjetje, ki naroča oceno varnosti
II. Podatki o izdelku
III. Pogoji uporabe in embalaža
IV. Formula izdelka
#Ime INCIŠtevilka CASNano% v izdelku
Lahko vsebuje
Skupaj0/ 100%
V. Specifikacije in testi končnega izdelka

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
Kdaj challenge test ni potreben?

Challenge test je obvezen za vsak kozmetični izdelek, razen za mikrobiološko manj tvegane, ki so:

  • Izdelki, ki ne vsebujejo vode ali imajo nizko vodno aktivnost
  • Izdelki s pH pod 3 ali nad 10
  • Izdelki z več kot 20 % alkohola
  • Izdelki, ki vsebujejo surovine, ki ustvarjajo neugodno okolje (močni oksidanti, polarna organska topila, oksidacijska barvila, aluminijev klorohidrat in sorodne soli, potisni plini ipd.)
  • Izdelki, polnjeni v embalažo pri več kot 65 °C
  • Izdelki, pakirani v tlačne posode, črpalke z dozirnikom ali enoodmerne enote
VI. Embalaža izdelka in grafična opremaNeobvezno — etiketo preverimo glede na končni CPSR, zato nam pomaga grafična oprema zunanje embalaže in primarne posode. Pošljete jo lahko tudi pozneje.
VII. Pregled naročila
Cena—

Urediš prejšnji dokument (Varnostni list) ali začneš novega?

Dodano v košarico

Vaš izdelek Varnostni list in vse, kar ste izpolnili, je zdaj v košarici. Pojdite na blagajno, da dokončate naročilo, ali nadaljujte z dodajanjem testov — vaši odgovori ostanejo pri tem izdelku.

Na blagajno
Naroči varnostni list
Osnutek obnovljen
1
Naročnik
2
Formula
3
Jeziki
4
Podrobnosti
5
Pregled

Izpolnite spodnji obrazec. Pripravili vam bomo SDS, skladen z REACH, in to hitro.

I. Podatki o naročniku
Naročnik
Imetnik SDS
II. Podatki o formuli izdelka
#Ime INCIŠtevilka CAS% v izdelku
Skupaj0/ 100%

Imate dolg seznam sestavin? Začnite z našo preglednico.

Prenesite predlogo, jo izpolnite v Excelu, Numbers, LibreOffice ali Google Preglednicah in jo naložite tukaj — vsako polje pristane na pravem mestu. Ročno izpolnjevanje obrazca deluje enako dobro.

Prenesi predlogo (.xlsx) ali .csv
III. Regulativno območje in jezikovne različiceSDS mora biti na voljo v uradnem jeziku vsakega trga, kjer se izdelek daje na trg. Izberite vsak trg, na katerem prodajate — za vsako izbiro izdamo eno jezikovno različico.
0 izbranih
IV. Dodatne informacije o izdelkuVse v tem koraku je neobvezno, vendar hitreje lahko dokončamo SDS, več podatkov ko nam posredujete.
V. Pregled naročila
Že od—
Podatki naročila

Vse, kar ste izpolnili za ta element.

Kako deluje

Dva načina do trga — izberite tistega, ki vam ustreza.

Vem, kaj potrebujem

Izberite teste in zaključite nakup

1 Dodajte teste v košarico in zaključite nakup
2 Brezplačen prevzem vzorcev z DHL uredimo mi
3 Vzorce testiramo in prejmete rezultate
Naroči teste in CPSR

Ne vem, kaj potrebujem

Vnesite podatke o izdelku in prejmite priporočila

1 Prijavite se in dodajte podatke o izdelku, da vidite, kaj potrebujete
2 Naročite potrebne teste — prevzem uredimo mi
3 Rezultate prejmete, ko zaključimo testiranje
Začnite
Še vedno niste prepričani? Izpolni vprašalnik