Az Ön kosara

A szállítás / átvétel minden rendelésnél benne van az árban.
A kosara üres
Kezdésként adjon hozzá egy vizsgálatot
Vizsgálatok böngészése
Cosmetic Testing Lab

Dermatológiailag tesztelt állítás: így támassza alá

június 1, 2026  ·  7 perc olvasás

Dermatológiailag tesztelt állítás: így támassza alá

Kevés felirat nyugtatja meg olyan gyorsan a vásárlókat egy csomagolásán, mint a dermatológiailag tesztelt állítás. Ez az egyik leggyakrabban rosszul használt állítás is, mert a szavak hivatalosan hangzanak, a jog viszont nem határozza meg őket. Az útmutató megmutatja, mit jelent az állítás, milyen bizonyítékot várnak a hatóságok és a kereskedők, és hogyan támassza alá úgy, hogy kihívás esetén is megálljon.

Tartalom
  1. A rövid válasz
  2. Szabályozott-e a „dermatológiailag tesztelt”?
  3. Mit ígér az állítás a fogyasztónak?
  4. Mi számít bőrgyógyászati felügyeletnek?
  5. Mely vizsgálatok támaszthatják alá az állítást?
  6. Etika és önkéntesek
  7. Illessze a vizsgálatot a pontos állításhoz
  8. Melyik terméket vizsgáltassa?
  9. Mit tartalmaz egy jó jelentés?
  10. Elkerülendő gyakori hibák
  11. Lépésről lépésre: az ötlettől az állításig
  12. Gyakran ismételt kérdések
  13. Legfontosabb tudnivalók

A rövid válasz

A „dermatológiailag tesztelt” állítás alátámasztásához a kész terméken (vagy egy reprezentatív receptúrán) végzett, dokumentált bőrkompatibilitási vizsgálatra van szükség, amelyet bőrgyógyászati felügyelet mellett terveztek és értékeltek, írásos protokollal, tájékozott önkéntesekkel és aláírt jelentéssel, amelynek eredménye kedvező. Az állításnak igaznak, konkrétnak és olyan bizonyítékkal alátámasztottnak kell lennie, amelyet kérésre meg tud mutatni a hatóságnak. A patch teszt jelentése ennek a bizonyítéknak a leggyakoribb és leggyakorlatibb eleme.

Szabályozott-e a „dermatológiailag tesztelt”?

Az uniós jog nem határozza meg jogilag a kifejezést. Két jogszabály azonban mégis érvényes. Az 1223/2009/EK rendelet 20. cikke tiltja az olyan szövegeket, neveket, védjegyeket és képeket, amelyek olyan jellemzőket vagy funkciókat sugallnak, amelyekkel a termék nem rendelkezik. A 655/2013/EU rendelet ezután hat közös kritériumot állapít meg minden állításra: jogszabályi megfelelés, valódiság, bizonyítékokkal való alátámasztottság, tisztesség, méltányosság és a tájékozott döntéshozatal támogatása. Ennél az állításnál a harmadik kritérium a legfontosabb: az állítást megfelelő és ellenőrizhető bizonyítékkal kell alátámasztani, figyelembe véve a tudomány állását.

Ezért a felelős személy felel. Ha egy piacfelügyeleti hatóság, egy kereskedő vagy egy versenytárs bizonyítékot kér, annak a termékinformációs dokumentációban (PIF) kell lennie, nem „valahol a beszállítónál”.

Olvassa el ezt is Hipoallergén állítások: mit mond a jogszabály

Mit ígér az állítás a fogyasztónak?

A fogyasztók úgy olvassák: „egy bőrgyógyász megvizsgálta, és a bőrnek megfelelt”. Ezért a megfogalmazás csapda. A puszta „tesztelt” csak azt mondja, hogy vizsgálat történt, a vásárlók mégis jó kimenetelt értenek rajta. Az állítás félrevezető, ha a vizsgálat irritációt mutatott, ha másik receptúrán végezték, vagy ha nem volt érintett bőrgyógyász. Három dologra van tehát szükség: valódi vizsgálatra, kedvező eredményre és olyan bőrgyógyászi szerepre, amelyet dokumentálni tud.

Mi számít bőrgyógyászati felügyeletnek?

A vizsgálatot bőrgyógyászati kompetenciával rendelkező képzett orvosnak, vagy egy ilyen orvos irányítása alatt dolgozó klinikai csapatnak kell megterveznie, felügyelnie vagy legalább értékelnie. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy egy megnevezett bőrgyógyász vagy elismert vizsgáló intézet írja alá a protokollt és a jelentést. A bőrreakciók leolvasását a tapasz eltávolítása után képzett munkatársak végzik szabványos pontozási skálával. Ellenőrizze, hogy a jelentés megnevezi-e, ki értékelte a reakciókat, és milyen képesítéssel. Az aláíratlan összefoglaló vagy egy értékesítési e-mail nem bizonyíték.

Mely vizsgálatok támaszthatják alá az állítást?

  • Egyszeri felvitelű zárt (okkluzív) patch teszt. A termék tapasz alatt van az önkéntesek bőrén meghatározott ideig, általában 48 órán át, majd pontozzák a reakciókat. Megmutatja, hogy a termék irritáló-e egészséges bőrön eltúlzott körülmények között. Patch tesztünk ezt a megközelítést követi.
  • Ismételt felviteles patch tesztek. A terméket heteken át többször viszik fel. Akkor használják őket, ha az állítás a szenzibilizációs potenciálra vonatkozik, tehát túlmennek az alapállításon.
  • Használati teszt bőrgyógyászati ellenőrzés alatt. Az önkéntesek a mindennapi életben használják a terméket, miközben bőrgyógyász vizsgálja a bőrüket. Alátámasztja a mindennapi használat során vagy érzékeny bőrön mutatott tűrésre vonatkozó állításokat.

A Cosmetics Europe termékvizsgálati irányelveket tesz közzé az emberi bőrkompatibilitás értékelésére, és sok protokoll ezek mintájára készül. Kérdezze meg a laboratóriumot, melyik irányelvet követi a protokollja.

A dermatológiailag tesztelt állítás két útja: az erős út aláírt jelentéssel végződik a PIF-ben, a gyenge út olyan állítással, amely kihíváskor megbukik.

Olvassa el ezt is „Érzékeny bőrre” állítások: hogyan támassza alá

Etika és önkéntesek

Az embereken végzett vizsgálatoknak etikusnak kell lenniük. Az önkéntesek tájékoztatást kapnak, írásos beleegyezést adnak, bármikor kiléphetnek, és átvizsgálják őket, hogy a releváns bőrbetegségben szenvedők vagy az összetevőkre ismerten allergiások kizárásra kerüljenek. A termékeknek már eleve biztonságosnak kell lenniük: a kész receptúrának toxikológiai értékelésen kell átesnie, mielőtt önkéntesekhez ér. Ez az egyik oka annak, hogy a biztonsági munka az első. A CPSR lefedi a biztonsági értékelést, a patch teszt pedig ezután igazolja a tűrést valódi bőrön. Ne végezzen humán vizsgálatot olyan receptúrán, amelynek nincs biztonsági értékelése.

Illessze a vizsgálatot a pontos állításhoz

A leggyakoribb hiba, hogy az ember többet állít, mint amit a vizsgálat mutat. Használja ezt útmutatóként:

  • „Dermatológiailag tesztelt”: felügyelt bőrkompatibilitási vizsgálat kedvező eredménnyel.
  • „Érzékeny bőrre is alkalmas”: tűrési adatok, ideális esetben érzékeny bőrű emberekről, használati tesztből vagy erre tervezett vizsgálatból.
  • „Hipoallergén” vagy „nem irritáló”: erősebb megfogalmazás, amely külön, jól megtervezett bizonyítékot igényel; egyetlen patch teszt ritkán viszi el egyedül.
  • „Bőrgyógyászok által ajánlott” vagy „jóváhagyott”: más állítás, amelyhez valódi ajánlások bizonyítéka kell, nem csupán egy vizsgálat.
  • „Klinikailag bizonyított”: a hatékonysági állításokhoz hatékonysági vizsgálatok kellenek, nem tűrési teszt.

Ha bizonytalan, használja a legegyszerűbb megfogalmazást, amelyet a jelentés alátámaszt, és a részleteket tegye a dokumentációba.

Melyik terméket vizsgáltassa?

A kész terméket vizsgáltassa a végleges receptúrájában, vagy olyan receptúrát, amely egyértelműen reprezentatív egy termékcsaládra. Ha olyan módon változtatja meg a receptúrát, amely befolyásolhatja a bőrtűrést, például új tartósítószerrel, illatanyaggal vagy hatóanyaggal, a régi jelentés már nem fedheti le a terméket. A csak színben eltérő változatokat gyakran egy jelentés lefedi, de ez olyan megítélés, amelyet a felelős személynek indokolnia kell a dokumentációban. A nem stabil vagy szennyezett termékek szintén nem támaszthatnak alá bőrbiztonsági kijelentést, ezért a vizsgálat előtt gondoskodjon arról, hogy a stabilitás és a mikrobiológiai minőség rendben legyen.

Olvassa el ezt is Szemészetileg tesztelt: az állítás követelményei

Mit tartalmaz egy jó jelentés?

  1. A termék neve, a tétel és a teljes receptúra-hivatkozás.
  2. Protokoll: módszer, felvitel, időtartam, pontozási skála.
  3. A panel leírása, valamint a bevonási és kizárási kritériumok.
  4. A bőrgyógyász vagy az értékelő neve és képesítése.
  5. A nyers eredmények és az összegző következtetés közérthető szavakkal.
  6. Dátum, laboratórium és aláírás.

Ha a jelentése csak egy „megfelelt” szót tartalmazó tanúsítvány, kérje el a teljes változatot, mielőtt bármit kinyomtatna egy címkére.

Arckezelés ecsettel, amely krémet visz fel

Elkerülendő gyakori hibák

  • Az állítás kinyomtatása a jelentés elkészülte előtt, vagy mert a versenytárs is így tesz.
  • Egy összetevő-beszállító adatainak használata a kész termékre.
  • Egy termék kedvező vizsgálatának használata másik receptúrára.
  • Egy enyhe reakció figyelmen kívül hagyása a jelentésben, és mégis a termék gyengédségének állítása.
  • Az állítás nagyobbra vétele a marketinganyagokon, mint a csomagoláson.
  • A bizonyíték frissítésének elmulasztása újraformulázás után.

Lépésről lépésre: az ötlettől az állításig

  1. Fejezze be a receptúrát, és erősítse meg a biztonsági értékelését.
  2. Döntse el a kinyomtatni kívánt pontos megfogalmazást.
  3. Válassza ki a megfogalmazást alátámasztó vizsgálati elrendezést.
  4. Végeztesse el a vizsgálatot képzett laboratóriummal, és őrizze meg az aláírt jelentést.
  5. Tárolja a jelentést a PIF-ben, és kösse az állításhoz.
  6. Vizsgálja felül a bizonyítékot, valahányszor változik a receptúra.

Gyakran ismételt kérdések

Használhatom az állítást egyetlen patch teszt után?

Az alap „dermatológiailag tesztelt” megfogalmazáshoz egy megfelelően felügyelt, kedvező eredményű patch teszt gyakori és észszerű alap. Erősebb megfogalmazáshoz, például a hipoallergénhez általában több kell.

Rajta kell lennie az állításnak a címkén?

Nem, önkéntes. De ha bárhol használja – a csomagoláson, egy webáruházban vagy egy hirdetésben –, ugyanazok a bizonyítási követelmények érvényesek.

Eltérnek a szabályok az EU-n kívül?

Igen, más piacoknak saját állítási szabályaik és elvárásaik vannak, ezért az exportcsomagolásokon való újrafelhasználás előtt ellenőrizze a célpiacot.

Legfontosabb tudnivalók

  • A kifejezésnek nincs jogi meghatározása, de igaznak és ellenőrizhető bizonyítékkal alátámasztottnak kell lennie.
  • A bőrgyógyász által felügyelt, kedvező eredményű patch teszt a gyakorlati alap.
  • Illessze a megfogalmazást a vizsgálathoz: az erősebb állításhoz erősebb bizonyíték kell.
  • Őrizze az aláírt jelentést a PIF-ben, és újraformulázás után frissítse.
Források (4)
Forrás Kiadó Hivatkozás
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
Product Test Guidelines for the Assessment of Human Skin Compatibility (1997) Cosmetics Europe cosmeticseurope.eu/files/6014/6407/8875/Product_Test_Guidelines_for_the_Assessment_of_Human_Skin_Compatibility_-_1997.pdf
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en

Olvassa el ezt is

Összes cikk →
Spóroljon 10%-ot az első rendelésen és 20%-ot a csomagokon!
Csomagkedvezmény mindenkinek. A 10%-hoz hozzon létre ingyenes fiókot, és erősítse meg e-mail-címét.
Kezdjük el

Egy korábbi CPSR biztonsági jelentés szerkesztése vagy új kezdése?

Hozzáadva a kosárhoz

A(z) CPSR biztonsági jelentés és minden, amit kitöltött, bekerült a kosarába. Folytassa a pénztárral a rendelés befejezéséhez, vagy adjon hozzá további vizsgálatokat – a válaszai megmaradnak ennél a tételnél.

Tovább a pénztárhoz
CPSR jelentés rendelése
Piszkozat visszaállítva
1
Cég
2
Termék
3
Csomagolás
4
Formula
5
Vizsgálatok
6
Grafika
7
Áttekintés

Töltse ki a termékűrlapot. Biztonsági értékelőink hamarosan visszaigazolják a rendelését.

I. A biztonsági értékelést megrendelő személy / cég
II. Termékadatok
III. Használati feltételek és csomagolás
IV. Termék receptúrája
#INCI-névCAS-számNano% a termékben
Tartalmazhat
Összesen0/ 100%
V. A késztermék specifikációi és vizsgálatai

Minden kozmetikai termékhez szükséges a challenge teszt, kivéve a mikrobiológiailag alacsony kockázatúakat, amelyek a következők:

  • Olyan termékek, amelyek nem tartalmaznak vizet, vagy alacsony a víztartalmuk (vízaktivitásuk)
  • 3 alatti vagy 10 feletti pH-értékű termékek
  • 20%-nál több alkoholt tartalmazó termékek
  • Olyan alapanyagokat tartalmazó termékek, amelyek ellenséges környezetet teremtenek (erős oxidálószerek, poláris szerves oldószerek, oxidatív színezékek, alumínium-klórhidrát és rokon sói, hajtógázok stb.)
  • 65 °C felett palackozott termékek
  • Nyomás alatti tartályba, pumpás adagolóba vagy egyadagos egységekbe csomagolt termékek
Mikor nem szükséges challenge teszt?

Minden kozmetikai termékhez szükséges a challenge teszt, kivéve a mikrobiológiailag alacsony kockázatúakat, amelyek a következők:

  • Olyan termékek, amelyek nem tartalmaznak vizet, vagy alacsony a víztartalmuk (vízaktivitásuk)
  • 3 alatti vagy 10 feletti pH-értékű termékek
  • 20%-nál több alkoholt tartalmazó termékek
  • Olyan alapanyagokat tartalmazó termékek, amelyek ellenséges környezetet teremtenek (erős oxidálószerek, poláris szerves oldószerek, oxidatív színezékek, alumínium-klórhidrát és rokon sói, hajtógázok stb.)
  • 65 °C felett palackozott termékek
  • Nyomás alatti tartályba, pumpás adagolóba vagy egyadagos egységekbe csomagolt termékek
VI. Termékcsomagolás és grafikaNem kötelező — a címkét összevetjük az elkészült CPSR-rel, ezért segít a külső csomagolás és az elsődleges tartály grafikája. Később is elküldheti.
VII. Rendelés áttekintése
Ár—

Egy korábbi Biztonsági adatlap szerkesztése vagy új kezdése?

Hozzáadva a kosárhoz

A(z) Biztonsági adatlap és minden, amit kitöltött, bekerült a kosarába. Folytassa a pénztárral a rendelés befejezéséhez, vagy adjon hozzá további vizsgálatokat – a válaszai megmaradnak ennél a tételnél.

Tovább a pénztárhoz
Biztonsági adatlap rendelése
Piszkozat visszaállítva
1
Megbízó
2
Formula
3
Nyelvek
4
Részletek
5
Áttekintés

Töltse ki az alábbi űrlapot. Gyors átfutással elkészítjük a REACH-megfelelő SDS-t.

I. Információk a megbízóról
A megbízó
Az SDS birtokosa
II. Információk a termék receptúrájáról
#INCI-névCAS-szám% a termékben
Összesen0/ 100%

Hosszú az összetevők listája? Induljon a táblázatunkból.

Töltse le a sablont, töltse ki Excelben, Numbersben, LibreOffice-ban vagy Google Táblázatokban, majd töltse fel ide – minden mező a megfelelő helyre kerül. Az űrlap kézi kitöltése is ugyanígy működik.

Sablon letöltése (.xlsx) vagy .csv
III. Szabályozási terület és nyelvi változatokAz SDS-t minden olyan piac hivatalos nyelvén biztosítani kell, ahol a terméket forgalomba hozzák. Válassza ki az összes piacot, ahová terjeszt — kijelölésenként egy nyelvi változatot készítünk.
0 kiválasztva
IV. További információk a termékrőlEbben a lépésben minden mező nem kötelező, de minél több adatot ad meg, annál gyorsabban véglegesíthetjük az SDS-t.
V. Rendelés áttekintése
Kezdő ár—
Rendelési adatok

Minden, amit ehhez a tételhez kitöltött.

Hogyan működik

Két út a piacra lépéshez — válassza az Önnek megfelelőt.

Tudom, mire van szükségem

Tesztek kiválasztása és fizetés

1 Adja a teszteket a kosárhoz, és fizessen
2 Megszervezzük a minták ingyenes DHL-átvételét
3 Elvégezzük a teszteket, és Ön megkapja az eredményeket
Vizsgálatok & CPSR rendelése

Nem tudom, mire van szükségem

Termékadatok megadása és ajánlások kérése

1 Jelentkezzen be, és adja meg a termékadatokat, hogy lássa, mire van szüksége
2 Rendelje meg a szükséges teszteket — az átvételt mi szervezzük
3 A tesztek befejezése után megkapja az eredményeket
Kezdjük el
Még mindig bizonytalan? Töltse ki a kérdőívet