Sepetiniz

Kargo / teslim alma her siparişe dahildir.
Sepetiniz boş
Başlamak için bir test ekleyin
Testlere göz atın
Cosmetic Testing Lab

Kozmetiklerde Dermatolojik Test: Gerçekte Ne Anlama Gelir

Ağustos 21, 2023  ·  8 dk okuma

Kozmetiklerde Dermatolojik Test: Gerçekte Ne Anlama Gelir

Kozmetiklerde dermatolojik test, net biçimde tanımlanmış tek bir test gibi görünür, ancak uygulamada insan cildi üzerinde yapılan birkaç farklı çalışmayı kapsayan şemsiye bir terimdir. Bu rehber, dermatolojik testin gerçekte neyi kapsadığını, terimin arkasında hangi çalışmaların bulunduğunu, AB yasasının neyi gerektirip neyi gerektirmediğini ve ürününüz için doğru çalışmayı nasıl seçeceğinizi açıklar; en yaygın olanıyla, yama testiyle başlar.

İçindekiler
  1. Kısa cevap
  2. Terim neden bu kadar belirsiz
  3. Dermatolojik testlerin başlıca türleri
  4. İnsan testleri neden bitmiş ürün üzerinde yapılır
  5. Önce etik
  6. AB’de dermatolojik test zorunlu mu?
  7. Dermatolojik testler diğer testlerinizle nasıl uyum sağlar
  8. İyi bir dermatolojik test raporunda neler bulunur
  9. Ürününüz için doğru çalışmayı seçmek
  10. Yaygın yanlış anlamalar
  11. Cosmetic Testing Lab ne sunar
  12. Sık sorulan sorular
  13. Önemli noktalar

Kısa cevap

Dermatolojik test genellikle bitmiş bir kozmetiğin, bir dermatoloğun veya başka bir nitelikli profesyonelin gözetiminde insan gönüllülerin cildine uygulanması ve ardından cildin reaksiyonlar açısından incelenmesi anlamına gelir. En yaygın biçim, tahrişi kontrol eden tek seferlik oklüzif yama testidir. Tekrarlı yama testleri veya kullanım çalışmaları gibi diğer çalışmalar farklı sorulara yanıt verir. AB yasası bunların hiçbirini her ürün için şart koşmaz: şart koştuğu şey bir güvenlik değerlendirmesidir. Dermatolojik testler, bu değerlendirmeyi ve iddialarınızı destekleyebilecek insan verisi ekler.

Terim neden bu kadar belirsiz

AB Kozmetik Yönetmeliği dermatolojik testi tanımlamaz ve yöntemi belirleyen tek bir standart yoktur. “Dermatolojik olarak test edilmiş” etiketli iki ürün çok farklı çalışmalardan geçmiş olabilir: biri küçük bir panelde 48 saatlik yama testinden geçmiş, diğeri hassas ciltli gönüllüler tarafından haftalarca evde kullanılmış olabilir. Bu yüzden bir marka olarak, tam olarak hangi çalışmayı satın aldığınızı ve bunun hangi soruya yanıt verdiğini bilmelisiniz.

Şunu da okuyun Yama Testi Gönüllü Sayısı: Kaç Kişi Gerekir?

Dermatolojik testlerin başlıca türleri

  • Tek seferlik oklüzif yama testi. Ürün kapalı bir yamanın altında, genellikle 24 veya 48 saat uygulanır ve yama çıkarıldıktan sonra cilt kızarıklık ve şişlik açısından puanlanır. Birincil tahrişi arar.
  • Tekrarlı hasar yama testi (HRIPT). Birkaç hafta boyunca tekrarlı uygulama, bir dinlenme dönemi ve son bir provokasyon uygulamasından oluşur. Tahrişin yanı sıra duyarlılaşmayı da arayacak şekilde tasarlanmıştır.
  • Tekrarlı açık uygulama testi. Ürün, kapatılmadan küçük bir alana tekrar tekrar uygulanır; bu, kullanım şekline daha yakındır.
  • Kullanım çalışması. Gönüllüler ürünü bir süre, çoğunlukla birkaç hafta boyunca amaçlandığı şekilde kullanır ve bir dermatolog cildi inceleyerek reaksiyonları ve rahatsızlığı kaydeder.
  • Özel paneller. Belirli kullanımlar ve iddialar için hassas ciltli gönüllüler üzerinde veya göz bölgesinde oftalmolojik kontrol altında yapılan çalışmalar.

Etkinlik çalışmaları, örneğin cihazlarla ölçülen nemlendirme, bazen dermatolojik kontrol altında da yürütülür, ancak bunlar farklı bir soruya yanıt verir: ürün iyi tolere ediliyor mu değil, ürün işe yarıyor mu.

Kozmetikler için beş dermatolojik çalışmayı karşılaştıran tablo: tek seferlik yama testi, HRIPT, açık uygulama testi, kullanım testi ve etkinlik çalışması; her birinin neyi kontrol ettiği ve tipik düzeni.

İnsan testleri neden bitmiş ürün üzerinde yapılır

AB Kozmetik Yönetmeliği, gereklerini karşılamak amacıyla bitmiş kozmetik ürünlerin ve kozmetik bileşenlerin hayvan üzerinde test edilmesini ve bu amaçla hayvanlar üzerinde test edilmiş ürünlerin pazarlanmasını yasaklar. Bu nedenle bileşenlerin güvenliği mevcut verilerden, alternatif yöntemlerden ve her maddenin toksikolojik profilinden değerlendirilir. İnsan gönüllüler üzerindeki bir test ise, tüm bileşenleri bir arada içeren bitmiş ürünün cilt tarafından iyi tolere edildiğini doğrulayabilir. Bu bir doğrulamadır, güvenlik değerlendirmesinin yerine geçmez.

Önce etik

İnsanlar üzerinde test yapmak, yalnızca ürünün zaten güvenli olması beklendiğinde kabul edilebilir. AB bilimsel komitesinin, bitmiş kozmetik ürünlerin uyumluluk testlerinde insan gönüllülerin kullanımına ilişkin kılavuzu, saygın test merkezlerinin izlediği ilkeleri belirler:

  • Herhangi bir insan testinden önce bileşenlerin ve formülün güvenlik değerlendirmesi yapılır.
  • Çalışma sorumlusu tam formülü, güvenlik verilerini ve amaçlanan kullanım koşullarını alır.
  • Gönüllüler özgür, yazılı ve bilgilendirilmiş onam verir ve istedikleri zaman ayrılabilir.
  • Çalışmalar Helsinki Bildirgesi ilkelerini izler ve eğitimli personel tarafından tıbbi gözetim altında yürütülür.
  • Halen cilt hastalığı olanlar veya bir bileşene karşı bilinen alerjisi olanlar hariç tutulur. Ürün onlara yönelik değilse hamile ve emziren kadınlar hariç tutulur; çocuklar genellikle dahil edilmez.

Şunu da okuyun Kozmetik Tahriş ve Alerji Farkı: Nasıl Ayırt Edilir?

AB’de dermatolojik test zorunlu mu?

Hayır. (EC) No 1223/2009 Yönetmeliği, her kozmetiğin normal veya makul olarak öngörülebilir kullanım koşullarında güvenli olmasını şart koşar ve nitelikli bir güvenlik değerlendiricisi bunu kozmetik ürün güvenlik raporunda doğrular. Yasa zorunlu bir dermatolojik test listelemez. Ancak:

  • Güvenlik değerlendiriciniz, örneğin yeni bir ürün türü, potansiyel tahriş edici bileşenler içeren bir formül veya hassas bölgeler için bir ürün durumunda insan tolerans verisi isteyebilir.
  • “Dermatolojik olarak test edilmiş” gibi bir iddia kullanırsanız, kozmetik iddialarına ilişkin ortak kriterler (Yönetmelik (EU) No 655/2013) uyarınca bunun için kanıta ihtiyacınız vardır.
  • Perakendeciler ve distribütörler bazen tedarikçi spesifikasyonlarında tolerans verisi ister.

Dermatolojik testler diğer testlerinizle nasıl uyum sağlar

Dermatolojik test, cildin ürüne nasıl tepki verdiğini söyler. Ürünün stabil kalıp kalmadığını, mikrobiyolojik olarak temiz olup olmadığını veya koruyucunun çalışıp çalışmadığını söylemez. Bu sorulara stabilite testi, mikrobiyolojik test ve challenge testi yanıt verir. Formül verileriyle birlikte hepsi CPSR‘ye girdi sağlar. Makul bir sıra şöyledir: nihai formül, stabilite ve koruma verileri, ardından nihai ürün üzerinde insan testi; böylece çalışma tam olarak satacağınız ürün üzerinde yapılmış olur.

Bir kadının omzunda ve kolunda çilli cilt

İyi bir dermatolojik test raporunda neler bulunur

  • Ürünün tam adı, seri numarası ve uygulanan miktar.
  • Yöntem: oklüzif veya açık, uygulama bölgesi, süre ve okuma zamanları.
  • Gönüllü sayısı ve nasıl seçildikleri.
  • Puanlama ölçeği ve gönüllü başına bireysel sonuçlar.
  • Genel bir yorum, örneğin “test koşullarında tahriş potansiyeli yok”.
  • Sorumlu araştırmacının adı ve imzası.

Raporu ürün bilgi dosyanızda saklayın; böylece güvenlik değerlendiriciniz ve yetkili makamlar iddianızın neye dayandığını görebilir.

Şunu da okuyun Kozmetik Yama Testi Nedir (ve Zorunlu mu)?

Ürününüz için doğru çalışmayı seçmek

  1. Soruyla başlayın. İlk temastan sonraki tahriş, duyarlılaşma ya da gerçek kullanımdaki tolerans hakkında mı bilgi sahibi olmak istiyorsunuz?
  2. Yöntemi ürüne uydurun. Durulanmayan bir krem genellikle olduğu gibi test edilir; temizleyici gibi durulanan ürünler ise gerçek maruziyeti yansıtmak için çoğunlukla seyreltilir.
  3. İddiayı çalışmaya uydurun. “Dermatolojik olarak test edilmiş” iddiası gerçek bir çalışmayla desteklenmelidir; “hassas ciltler için” gibi daha güçlü iddialar kendilerine uygun kanıt gerektirir.
  4. Güvenlik değerlendiricinize danışın: insan verisi gerekli mi ve hangi türü tercih ediyor?

Yaygın yanlış anlamalar

  • “Dermatolojik olarak test edilmiş” hipoalerjenik demektir. Değildir. Tek seferlik yama testi tahrişe bakar, alerjiye değil.
  • “Dermatolojik olarak onaylı” aynı şeydir. Onay, hiçbir testin veremeyeceği bir tavsiyeyi çağrıştırır; gerçekte ne yapıldığını açıklayın.
  • Tek bir test tüm varyantları kapsar. Farklı parfümler dahil, farklı formüller ciltte farklı davranabilir.
  • Temiz bir sonuç hiç reaksiyon olmayacağını garanti eder. Her panelin büyüklüğü sınırlıdır; bu yüzden ürünü binlerce kişi kullanmaya başladığında nadir reaksiyonlar yine de görülebilir.

Cosmetic Testing Lab ne sunar

Tek bir dermatolojik çalışma sunuyoruz: bitmiş ürününüz üzerinde tek seferlik 48 saatlik oklüzif yama testi. Toplam yaklaşık iki hafta sürer ve CPSR’nizde ve ürün bilgi dosyanızda kullanabileceğiniz imzalı bir PDF rapor alırsınız. Numuneler DHL tarafından kapınızdan ücretsiz alınır. HRIPT, kullanım veya etkinlik çalışmaları yapmıyoruz; güvenlik değerlendiriciniz veya iddianız bunlardan birini gerektiriyorsa, uzmanlaşmış bir klinik çalışma merkezi doğru ortaktır.

Sık sorulan sorular

Dermatolojik testleri kim yapar?

Eğitimli personele sahip uzman test merkezleri ve laboratuvarlar, bir dermatolog veya hekimin gözetiminde yapar. Raporu sorumlu araştırmacı imzalar.

Kaç gönüllü gerekir?

Çalışmanın türüne ve ne için kullanılacağına bağlıdır. Tek bir yasal sayı yoktur; panel büyüklüğü raporda belirtilmeli ve iddiaya uygun olmalıdır.

Formülü değiştirdiğimde yeni bir teste ihtiyacım var mı?

Değişiklik cilt toleransını etkileyebiliyorsa, örneğin yeni bir parfüm, koruyucu veya aktif madde ya da daha yüksek bir konsantrasyon söz konusuysa çoğunlukla evet. Mevcut verilerin hâlâ geçerli olup olmadığına güvenlik değerlendiriciniz karar verir.

Önemli noktalar

  • Dermatolojik test şemsiye bir terimdir; hangi çalışmanın yapıldığını her zaman kontrol edin.
  • Tek seferlik oklüzif yama testi en yaygın biçimdir ve tahrişe bakar.
  • Her ürün için zorunlu bir test yoktur, ancak iddialar ve değerlendiriciler bir test gerektirebilir.
  • Stabilite ve koruma verileri hazır olduktan sonra nihai formülü test edin.
Kaynaklar (5)
Kaynak Yayıncı Bağlantı
Opinion concerning guidelines on the use of human volunteers in compatibility testing of finished cosmetic products (SCCNFP, 1999) European Commission – Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/opinions/sccnfp_opinions_97_04/sccp_out87_en.htm
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Commission Regulation (EU) No 655/2013 – common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj
SCCS Notes of Guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation, 12th revision European Commission – SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Safer cosmetics for people in the EU (summary of Regulation 1223/2009) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html

Bunları da okuyun

Tüm makaleler →
İlk siparişinizde %10, paketlerde %20 tasarruf edin!
Paket indirimi herkese. %10 için ücretsiz hesap oluşturun ve e-postanızı onaylayın.
Başlayın

Önceki bir CPSR Güvenlik Raporu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

CPSR Güvenlik Raporu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
CPSR Raporu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Şirket
2
Ürün
3
Ambalaj
4
Formül
5
Testler
6
Ambalaj tasarımı
7
Gözden geçir

Ürün formunu doldurun. Güvenlik değerlendiricilerimiz siparişinizi kısa süre içinde onaylayacaktır.

I. Güvenlik değerlendirmesini sipariş eden kişi / şirket
II. Ürün bilgileri
III. Kullanım koşulları ve ambalaj
IV. Ürün formülü
#INCI adıCAS numarasıNano% üründe
İçerebilir
Toplam0/ 100%
V. Bitmiş ürünün spesifikasyonları ve testleri

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
Challenge testi ne zaman gerekmez?

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
VI. Ürün ambalajı ve ambalaj tasarımıİsteğe bağlı — etiketi nihai CPSR ile karşılaştırarak kontrol ediyoruz; bu nedenle dış ambalajın ve birincil kabın tasarımı yardımcı olur. Bunu daha sonra da bize gönderebilirsiniz.
VII. Siparişinizi gözden geçirin
Fiyat—

Önceki bir Güvenlik Bilgi Formu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

Güvenlik Bilgi Formu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
Güvenlik Bilgi Formu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Müşteri
2
Formül
3
Diller
4
Ayrıntılar
5
Gözden geçir

Aşağıdaki formu doldurun. REACH uyumlu SDS'nizi hızlı bir teslim süresiyle hazırlayalım.

I. Müşteri hakkında bilgiler
Müşteri
SDS sahibi
II. Ürün formülü hakkında bilgiler
#INCI adıCAS numarası% üründe
Toplam0/ 100%

Uzun bir bileşen listeniz mi var? Tablomuzla başlayın.

Şablonu indirin, Excel, Numbers, LibreOffice veya Google Sheets'te doldurun ve buraya yükleyin; her alan doğru yere yerleşir. Formu elle doldurmak da aynı derecede iyi çalışır.

Şablonu indir (.xlsx) veya .csv
III. Mevzuat alanı ve dil sürümleriSDS, ürünün piyasaya sunulduğu her pazarın resmi dilinde sağlanmalıdır. Dağıtım yaptığınız her pazarı seçin — seçim başına bir dil sürümü düzenliyoruz.
0 seçildi
IV. Ürün hakkında ek bilgilerBu adımdaki her şey isteğe bağlıdır, ancak ne kadar çok bilgi verirseniz SDS'yi o kadar hızlı tamamlarız.
V. Siparişinizi gözden geçirin
Başlangıç fiyatı—
Sipariş verileri

Bu kalem için doldurduğunuz her şey.

Nasıl çalışır?

Pazara hazır olmanın iki yolu — size uygun olanı seçin.

Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

Testleri seçin ve ödemeye geçin

1 Testleri sepetinize ekleyin ve ödemeye geçin
2 Numunelerinizin ücretsiz DHL alımını biz ayarlarız
3 Test eder, sonuçları size iletiriz
Testleri ve CPSR'yi Sipariş Verin

Neye ihtiyacım olduğundan emin değilim

Ürün bilgilerini ekleyin ve öneriler alın

1 Giriş yapın ve neye ihtiyacınız olduğunu görmek için ürün bilgilerini ekleyin
2 Gerekli testleri sipariş edin — alımı biz ayarlarız
3 Testler bittikten sonra sonuçlarınızı alırsınız
Başlayın
Hâlâ emin değil misiniz? Anketi yanıtlayın