سلتك

الشحن / الاستلام مشمول دائمًا في كل طلب.
سلتك فارغة
أضف اختبارًا للبدء
تصفّح الاختبارات
Cosmetic Testing Lab

بيع مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية: قواعد MFDS للعلامات الأجنبية

أبريل 3, 2023  ·  قراءة 8 دقيقة

بيع مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية: قواعد MFDS للعلامات الأجنبية

صنعت كوريا الجنوبية كثيرًا من اتجاهات العناية بالبشرة، وسوقها المحلية مزدحمة وسريعة وواسعة الاطلاع. إذا كنت تريد بيع مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية، فالخبر الجيد أن معظم المنتجات لا تحتاج إلى موافقة مسبقة قبل التسويق. أما المشكلة فهي أن شركة كورية مسجَّلة يجب أن تتحمل المسؤولية عنها، وأن المنتجات الوظيفية تخضع لمراجعة، وأن التزامًا جديدًا بتقييم السلامة في الطريق. يشرح هذا الدليل قواعد وزارة سلامة الغذاء والدواء (MFDS) كما هي حاليًا، وما يتغير من عام 2028، وكيف يناسب ملفك الأوروبي.

المحتويات
  1. الإجابة المختصرة
  2. من ينظّم مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية؟
  3. البائع المسؤول: من يتحمل المنتج
  4. مستحضرات تجميل عامة أم وظيفية؟
  5. الاستيراد: التخليص قبل كل شحنة
  6. المكونات وحدودها
  7. الوسم الكوري
  8. الاختبار على الحيوانات
  9. ما الذي يتغير: تقييم سلامة المنتج من 2028
  10. ما الذي تمنحه لك مستنداتك الأوروبية
  11. قائمة مراجعة لدخول السوق الكورية
  12. أخطاء شائعة
  13. كيف يساعد Cosmetic Testing Lab
  14. الأسئلة الشائعة
  15. أهم النقاط

الإجابة المختصرة

لبيع مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية، تحتاج إلى شركة كورية مسجَّلة لدى MFDS بوصفها بائعًا مسؤولًا عن مستحضرات التجميل، وهي عادةً المستورِد لديك، إضافةً إلى ملصق كوري بالمكونات الكاملة وإشعار تخليص جمركي للاستيراد قبل كل شحنة. لا تحتاج مستحضرات التجميل العامة إلى تسجيل مسبق قبل التسويق، لكن المستحضرات الوظيفية مثل منتجات التفتيح ومكافحة التجاعيد وواقيات الشمس يجب أن تُراجَع أو يُبلَّغ عنها لدى MFDS أولًا. لا يجوز بيع مستحضرات التجميل التي أُجريت عليها اختبارات على الحيوانات، إلا في حالات استثنائية ضيقة، ومن عام 2028 سيتعين على البائعين المسؤولين تدريجيًا الاحتفاظ بتقييم رسمي لسلامة المنتج.

من ينظّم مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية؟

تطبّق وزارة سلامة الغذاء والدواء (MFDS) قانون مستحضرات التجميل ومرسومه التنفيذي ولائحته التنفيذية، ومجموعة من اللوائح التفصيلية بشأن المكونات والوسم ومستحضرات التجميل الوظيفية. وتؤدي الجمعية الكورية لتجار الأدوية (KPTA) دورًا عمليًا في الاستيراد: فهي تتولى خطوة التخليص الجمركي القياسية قبل خروج البضائع من الجمارك.

اقرأ أيضًا بيع مستحضرات التجميل في سلوفينيا: القواعد والسلطات والملصقات

البائع المسؤول: من يتحمل المنتج

يرتبط كل مستحضر تجميل في السوق الكورية بـبائع مسؤول عن مستحضرات التجميل، وهو المنشأة التي تطرحه في السوق، سواء صُنع في كوريا أو استُورد. تسجّل الشركة نفسها لدى مكتب إقليمي تابع لـ MFDS ويجب أن توظّف مدير مبيعات مسؤولًا يحمل المؤهلات التي يشترطها القانون. وهي مسؤولة عن مراقبة الجودة والسلامة بعد التسويق والإبلاغ عن الأحداث الضارة والملصق.

لا تستطيع علامة أجنبية التسجيل بنفسها دون كيان كوري. عمليًا إما أن تؤسس شركة تابعة أو تعمل مع مستورِد أو موزّع يملك التسجيل بالفعل. اختر شريكًا يفهم تركيبتك وادعاءاتك، لأنه سيُسأل أمام MFDS عنها.

خمس قواعد لبيع مستحضرات التجميل في كوريا الجنوبية: بائع مسؤول مسجَّل، مراجعة المستحضرات الوظيفية، تخليص الاستيراد قبل كل شحنة، ملصق كوري وتقييم للسلامة اعتبارًا من 2028.

مستحضرات تجميل عامة أم وظيفية؟

تستخدم كوريا نظامًا من مستويين، قد يفوتك إن كنت تعرف قواعد الاتحاد الأوروبي فقط.

  • مستحضرات التجميل العامة مثل المنظّفات والمرطّبات ومعظم المكياج لا تُسجَّل ولا يُوافَق عليها قبل البيع. ويضمن البائع المسؤول امتثالها.
  • مستحضرات التجميل الوظيفية تقدّم ادعاءات فوائد محددة، مثل التفتيح وتحسين التجاعيد والحماية من الشمس ولون الشعر والتخفيف من تساقط الشعر أو العناية بحب الشباب. وقبل أن يُسمح بها وتُباع، تمرّ بمراجعة MFDS، أو بتقرير أبسط حين تتطابق المكونات والكميات والادعاءات مع معايير نشرتها MFDS من قبل.

الحماية من الشمس هي المفاجأة الأكثر شيوعًا: فكريم النهار الذي يحمل عامل SPF هو مستحضر تجميل وظيفي في كوريا. ضع المراجعة في جدولك الزمني، أو أطلق أولًا نسخة بلا الادعاء الوظيفي.

الاستيراد: التخليص قبل كل شحنة

بالنسبة إلى مستحضرات التجميل المستوردة، يحصل البائع المسؤول على إشعار تخليص جمركي قياسي عبر KPTA قبل كل استيراد. وعند أول استيراد لمنتج، توقّع طلبات لمستندات مثل شهادة تصنيع أو بيع حر من بلد المنشأ، وفي حالة المستحضرات الوظيفية دليلًا على اكتمال المراجعة أو التقرير. يعرف المستورِد القائمة الحالية، لذا شارك مستنداتك مبكرًا.

اقرأ أيضًا بيع مستحضرات التجميل في الولايات المتحدة: MoCRA خطوة بخطوة

المكونات وحدودها

تنشر MFDS قائمة بالمكونات المحظورة وقوائم بالمكونات المقيّدة مع حدودها القصوى، تشمل المواد الحافظة ومرشّحات الأشعة فوق البنفسجية وأصباغ الشعر. ويجب أن تكون الملوّنات من قائمة معتمدة. ويمكن استخدام معظم المكونات غير المحظورة على مسؤولية البائع المسؤول. تتبع القوائم الممارسة الدولية لكنها ليست مطابقة لملاحق الاتحاد الأوروبي، لذا قارن كل مادة حافظة ومرشّح UV وملوّن بالنسخة الكورية قبل الشحن.

خريطة ملونة للعالم

الوسم الكوري

يجب أن تكون الملصقات بالكورية وألا تكون مضلِّلة. وتشمل العناصر المطلوبة عادةً اسم المنتج، وأسماء وعناوين المصنّع والبائع المسؤول، وقائمة المكونات الكاملة، والمحتوى، ورقم الدفعة، ومعلومات التواريخ مثل تاريخ الانتهاء أو المدة بعد الفتح، وتدابير الاحتياط. ويجب تعريف مستحضرات التجميل الوظيفية بصفتها هذه، وتحتاج بعض المنتجات الوظيفية إلى بيان بأنها ليست أدوية. ويجب ذكر مسببات الحساسية العطرية عندما تتجاوز 0.01% في المنتجات التي تُشطف أو 0.001% في المنتجات التي تبقى، وهي الحدود نفسها المعتمدة في الاتحاد الأوروبي. ومن الشائع أن يلصق المستورِد ملصقًا كوريًا.

الاختبار على الحيوانات

بموجب المادة 15-2 من قانون مستحضرات التجميل، لا يجوز توزيع أو بيع مستحضرات التجميل التي اختُبرت على الحيوانات، أو التي تستخدم مكونات اختُبرت على الحيوانات. ويسري الحظر منذ عام 2017. ويذكر القانون استثناءات، مثل غياب طريقة بديلة، أو الحاجة إلى الاختبار لوضع معايير السلامة للمكونات المقيّدة، أو اشتراط بلد مستورِد ذلك. والمنتجات المتوافقة مع الاتحاد الأوروبي، المصنَّعة في ظل حظره الخاص للاختبار على الحيوانات، تكون عمومًا في وضع جيد في هذا الشأن.

اقرأ أيضًا بيع مستحضرات التجميل في كرواتيا: القواعد والسلطات والملصقات

ما الذي يتغير: تقييم سلامة المنتج من 2028

يُدخل تعديل على قانون مستحضرات التجميل، صدر في نهاية ديسمبر 2025، نظامًا لتقييم سلامة المنتج. سيتعين على البائعين المسؤولين إعداد تقرير تقييم سلامة لكل منتج والاحتفاظ به، يراجعه مقيّم سلامة مؤهل، قبل طرح المنتج في السوق. لا تُقدَّم التقارير مسبقًا، لكن يجب أن تكون متاحة لـ MFDS عند الطلب.

بحسب ملخص الحكومة الأمريكية للخطة، ستُجرى مشاريع تجريبية في 2026–2027، ويبدأ التنفيذ المرحلي عام 2028 بأكبر الشركات من حيث حجم الإنتاج أو الاستيراد، إضافةً إلى مستحضرات التجميل الوظيفية المعتمدة حديثًا ومنتجات الرضّع والأطفال، ثم يتبعه التطبيق الكامل من 2031. ويجوز استخدام التقارير المعدّة بموجب قواعد دول أخرى إذا كانت تستوفي المتطلبات الكورية أيضًا. راجع إرشادات MFDS النهائية لفئتك.

ما الذي تمنحه لك مستنداتك الأوروبية

قائمة مراجعة لدخول السوق الكورية

  1. حدّد ما إذا كان كل منتج عامًا أم وظيفيًا.
  2. اختر بائعًا مسؤولًا مسجَّلًا أو أسّس كيانًا كوريًا.
  3. قارن التركيبة بالقوائم الكورية للمكونات المحظورة والمقيّدة.
  4. أكمل مراجعة مستحضر التجميل الوظيفي أو تقريره عند الحاجة.
  5. اجمع شهادات التصنيع أو البيع الحر للاستيراد الأول.
  6. أعدّ ملصقًا كوريًا بالمكونات الكاملة ومسببات الحساسية.
  7. تأكد من أنه لم تُستخدم اختبارات على الحيوانات للمنتج أو مكوناته.
  8. أعدّ تقييم سلامة يمكنه استيفاء القواعد الكورية الجديدة.

أخطاء شائعة

  • بيع كريم نهار بعامل SPF دون خطوة مستحضر التجميل الوظيفي.
  • افتراض أن كل مادة حافظة مسموح بها في الاتحاد الأوروبي تناسب الحدود الكورية.
  • ترك المستورِد دون مستندات للتخليص الأول.
  • تجاهل التطبيق المرحلي لتقييم السلامة لأنه يبدأ في 2028.

كيف يساعد Cosmetic Testing Lab

لا نسجّل بصفتنا بائعًا مسؤولًا، ولا نقدّم مراجعات مستحضرات التجميل الوظيفية، ولا نتولى الاستيراد الكوري. نقدّم أدلة السلامة والجودة التي تقف خلفها: اختبارات الثبات والاختبارات الميكروبيولوجية واختبارات التحدّي والرقعة، وتقرير CPSR موقّع من مقيّم سلامة مؤهل، وصحيفة بيانات سلامة من 16 قسمًا متوافقة مع REACH بأكثر من 30 لغة. تستلم DHL عيناتك مجانًا، وتطلب عبر الإنترنت وتتلقى تقارير PDF موقّعة. أنشئ حسابًا مجانيًا لتحصل على خصم 10% على طلبك الأول و20% على الباقات.

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن أسجّل مستحضراتي التجميلية في كوريا الجنوبية؟

لا تُسجَّل مستحضرات التجميل العامة قبل البيع، لكن يجب أن يكون بائعك المسؤول الكوري مسجَّلًا لدى MFDS. أما مستحضرات التجميل الوظيفية فتحتاج إلى مراجعة أو تقرير أولًا.

هل واقي الشمس لدي مستحضر تجميل وظيفي؟

نعم. المنتجات التي تدّعي الحماية من الأشعة فوق البنفسجية هي مستحضرات تجميل وظيفية في كوريا وتمرّ بإجراء مراجعة MFDS أو تقريرها.

هل ستقبل كوريا CPSR الأوروبي الخاص بي؟

إنه أساس قوي. ففي ظل النظام الجديد يجوز استخدام التقارير الأجنبية إذا كانت تستوفي المتطلبات الكورية أيضًا، لذا توقّع بعض التكييف.

أهم النقاط

  • يلزم بائع مسؤول كوري مسجَّل لكل منتج.
  • تُراجَع مستحضرات التجميل الوظيفية، ومنها واقيات الشمس، أو يُبلَّغ عنها قبل البيع.
  • تُحظر مستحضرات التجميل والمكونات المختبَرة على الحيوانات، مع استثناءات ضيقة.
  • تُطبَّق تقييمات سلامة المنتج الرسمية تدريجيًا من 2028.
المصادر (4)
المصدر الناشر الرابط
South Korea Cosmetics Safety Regulations International Trade Administration, U.S. Department of Commerce trade.gov/index.php/market-intelligence/south-korea-cosmetics-safety-regulations
Cosmetics Act (English translation) Korea Legislation Research Institute elaw.klri.re.kr/eng_service/lawViewTitle.do?hseq=50282
Cosmepedia: South Korea Cosmetic Regulation ChemLinked cosmetic.chemlinked.com/cosmepedia/cosmepedia-south-korea-cosmetic-regulation
Tracking South Korea’s Cosmetic Safety Assessment Regulations ChemLinked cosmetic.chemlinked.com/featured/tracking-south-koreas-cosmetic-safety-assessment-regulations

اقرأ أيضًا

جميع المقالات →
أكتوبر 19, 2026

ما هو اختبار التحدي لمستحضرات التجميل؟ شرح اختبار فعالية المواد الحافظة

اقرأ المزيد →
أكتوبر 14, 2026

كم تبلغ تكلفة CPSR في 2026؟ شرح عوامل السعر

اقرأ المزيد →
أكتوبر 9, 2026

ما هو CPSR؟ شرح تقرير سلامة المنتج التجميلي

اقرأ المزيد →
أكتوبر 4, 2026

تكلفة اختبار التحدي: ما الذي يؤثر في السعر

اقرأ المزيد →
سبتمبر 29, 2026

SDS مقابل CPSR: أيهما تحتاج؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 24, 2026

كيف تبيع مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي: قائمة تحقق خطوة بخطوة

اقرأ المزيد →
سبتمبر 19, 2026

فشل منتجي في اختبار التحدي: ماذا أفعل بعد ذلك

اقرأ المزيد →
سبتمبر 14, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل إلى صحيفة بيانات السلامة (SDS)؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 9, 2026

كم يستغرق اختبار التحدي؟

اقرأ المزيد →
سبتمبر 4, 2026

Ph. Eur. 5.1.3 مقابل ISO 11930: أي معيار ينطبق؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 30, 2026

هل تحتاج مستحضرات التجميل اليدوية والدفعات الصغيرة إلى CPSR؟

اقرأ المزيد →
أغسطس 25, 2026

لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية 1223/2009 بلغة بسيطة

اقرأ المزيد →
أغسطس 20, 2026

الشخص المسؤول عن المنتج التجميلي (RP): من يحتاج إليه وماذا يفعل

اقرأ المزيد →
أغسطس 15, 2026

إشعار CPNP: كيف تسجّل منتجاً تجميلياً

اقرأ المزيد →
أغسطس 10, 2026

ملف معلومات المنتج التجميلي (PIF): ما يجب أن يتضمنه

اقرأ المزيد →
وفّر 10% على طلبك الأول و20% على الباقات!
خصم الباقات للجميع. للحصول على خصم 10%، أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني.
ابدأ الآن

تقرير سلامة CPSR: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

تقرير سلامة CPSR وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب تقرير CPSR
تمت استعادة المسودة
1
الشركة
2
المنتج
3
العبوة
4
التركيبة
5
الاختبارات
6
التصميم
7
المراجعة

أكمل نموذج المنتج. سيؤكد مقيّمو السلامة لدينا طلبك قريبًا.

I. الشخص / الشركة التي تطلب تقييم السلامة
II. معلومات المنتج
III. ظروف الاستخدام والعبوة
IV. تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CASنانو% في المنتج
قد يحتوي على
الإجمالي0/ 100%
V. مواصفات واختبارات المنتج النهائي

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
متى لا يكون اختبار التحدي مطلوبًا؟

يُطلب اختبار التحدي لكل منتج تجميلي باستثناء المنتجات منخفضة الخطورة ميكروبيولوجيًا، وهي:

  • المنتجات التي لا تحتوي على ماء أو ذات نشاط مائي منخفض
  • المنتجات ذات pH أقل من 3 أو أعلى من 10
  • المنتجات التي تحتوي على أكثر من 20% من الكحول
  • المنتجات التي تحتوي على مواد خام تُنشئ بيئة معادية (عوامل مؤكسدة قوية، ومذيبات عضوية قطبية، وأصباغ مؤكسدة، وكلوروهيدرات الألومنيوم وأملاحه ذات الصلة، وغازات دافعة وغيرها)
  • المنتجات المعبأة في حاويات عند أكثر من 65 °C
  • المنتجات المعبأة في حاويات مضغوطة أو موزّعات مضخّة أو وحدات جرعة واحدة
VI. عبوة المنتج وتصميمهااختياري — نتحقق من الملصق مقابل تقرير CPSR النهائي، لذا يفيد تصميم العبوة الخارجية والحاوية الأولية. يمكنك أيضًا إرساله لنا لاحقًا.
VII. راجع طلبك
السعر—

صحيفة بيانات السلامة: تعديل مستند سابق أم البدء بمستند جديد؟

تمت الإضافة إلى سلتك

صحيفة بيانات السلامة وكل ما أدخلته أصبحا الآن في سلتك. انتقل إلى الدفع لإتمام الطلب، أو واصل إضافة الاختبارات — تبقى إجاباتك مرتبطة بهذا العنصر.

الانتقال إلى الدفع
اطلب صحيفة بيانات السلامة
تمت استعادة المسودة
1
العميل
2
التركيبة
3
اللغات
4
التفاصيل
5
المراجعة

املأ النموذج أدناه. سنعدّ لك صحيفة SDS متوافقة مع REACH بسرعة إنجاز.

I. معلومات عن العميل
العميل
حامل صحيفة SDS
II. معلومات عن تركيبة المنتج
#اسم INCIرقم CAS% في المنتج
الإجمالي0/ 100%

لديك قائمة مكونات طويلة؟ ابدأ من جدولنا.

نزّل القالب، واملأه في Excel أو Numbers أو LibreOffice أو Google Sheets، ثم ارفعه هنا — فيستقر كل حقل في مكانه الصحيح. وتعبئة النموذج يدويًا تفي بالغرض أيضًا.

تنزيل القالب (.xlsx) أو .csv
III. المنطقة التنظيمية والنسخ اللغويةيجب توفير SDS باللغة الرسمية لكل سوق يُطرح فيه المنتج. اختر كل سوق توزّع فيه — ونصدر نسخة لغوية واحدة لكل اختيار.
0 محدد
IV. معلومات إضافية عن المنتجكل ما في هذه الخطوة اختياري، لكن كلما زودتنا بمعلومات أكثر أسرعنا في إنجاز SDS.
V. راجع طلبك
ابتداءً من—
بيانات الطلب

كل ما أدخلته لهذا العنصر.

كيف يعمل

طريقان لتكون جاهزًا للسوق — اختر ما يناسبك.

أعرف ما أحتاجه

اختر الاختبارات & أتمّ الدفع

1 أضف الاختبارات إلى سلتك & أتمّ الدفع
2 ننظّم الاستلام المجاني لعيناتك عبر DHL
3 نختبرها وتحصل على النتائج
اطلب الاختبارات & CPSR

لست متأكدًا مما أحتاجه

أضف معلومات المنتج & احصل على توصيات

1 سجّل الدخول وأضف بيانات المنتج لمعرفة ما تحتاجه
2 اطلب الاختبارات اللازمة — ونحن ننظّم الاستلام
3 تصلك النتائج بعد انتهاء الاختبارات
ابدأ الآن
ما زلت غير متأكد؟ أجب عن الاستبيان