Váš košík

Doprava / vyzvednutí je vždy zahrnuta v každé objednávce.
Váš košík je prázdný
Přidejte test a začněte
Procházet testy
Cosmetic Testing Lab

Dovoz kosmetiky do EU: požadavky krok za krokem

1 února, 2026  ·  7 min čtení

Dovoz kosmetiky do EU: požadavky krok za krokem

Kosmetiku vyrobenou v USA, Koreji, Číně, Turecku nebo kdekoli jinde mimo Evropu lze v EU prodávat, ale jen pokud dovozce splní soubor jasných povinností. Tento průvodce vysvětluje požadavky na dovoz kosmetiky do EU: kdo je odpovědný, jaké dokumenty potřebujete, jak se musí produkt notifikovat a označit a jaké celní kontroly očekávat.

Obsah
  1. Stručná odpověď
  2. Kdo se považuje za dovozce?
  3. Co musí dovozce nebo odpovědná osoba zaručit?
  4. Krok 1: potvrďte, že jde o kosmetiku
  5. Krok 2: zkontrolujte složení podle příloh EU
  6. Krok 3: zajistěte CPSR a sestavte dokumentaci k produktu
  7. Krok 4: ověřte správnou výrobní praxi
  8. Krok 5: notifikujte v CPNP
  9. Krok 6: označte pro EU
  10. Krok 7: clo a přeprava
  11. Online prodej spotřebitelům v EU z území mimo EU
  12. Časté chyby
  13. Často kladené otázky
  14. Hlavní poznatky

Stručná odpověď

Pro dovoz kosmetiky do EU potřebuje produkt odpovědnou osobu usazenou v EU (ve výchozím nastavení dovozce), podepsanou zprávu o bezpečnosti kosmetického přípravku a dokumentaci k produktu, notifikaci v portálu CPNP před uvedením na trh, vyhovující složení a označení včetně země původu a výrobu podle správné výrobní praxe. V EU neexistuje žádná licence ani registrace produktu na cle; kontrolním mechanismem jsou dokumentace a odpovědná osoba.

Kdo se považuje za dovozce?

Dovozce je podnik usazený v EU, který uvádí na trh EU produkt ze země mimo EU. Rozhodující je okamžik prvního zpřístupnění, nikoli pouhý příjezd do přístavu. Podle nařízení (ES) č. 1223/2009 je u dováženého produktu odpovědnou osobou (RP) dovozce, pokud písemným pověřením, které je písemně přijato, nejmenuje jinou osobu usazenou v EU. Značka mimo EU nemůže být v EU sama svou odpovědnou osobou a nemůže jednoduše posílat zásilky spotřebitelům a čekat, že se pravidla EU nebudou uplatňovat: na spotřebitelské balíky zasílané zákazníkům v EU se vztahují stejná pravidla.

Čtěte také Nařízení EU o kosmetice 1223/2009 srozumitelně

Co musí dovozce nebo odpovědná osoba zaručit?

  • Produkt je bezpečný při běžném nebo předvídatelném použití.
  • Existuje zpráva o bezpečnosti kosmetického přípravku a dokumentace k produktu je uchovávána na adrese odpovědné osoby.
  • Produkt je před zahájením prodeje notifikován v CPNP.
  • Složky respektují přílohy EU se zakázanými a omezenými látkami.
  • Etiketa je správná a u dovozu uvádí zemi původu.
  • Produkt je vyráběn podle správné výrobní praxe.
  • Problémy se řeší: stížnosti, závažné nežádoucí účinky, nápravná opatření a stažení z trhu.
Devítikroková cesta dovozu kosmetiky do EU od klasifikace po proclení.

Krok 1: potvrďte, že jde o kosmetiku

Kosmetický přípravek je látka nebo směs určená k aplikaci na vnější části těla nebo na zuby a sliznice dutiny ústní, zejména k čištění, parfemaci, ochraně, změně vzhledu nebo udržování v dobrém stavu. Produkty, které tvrdí, že léčí nebo předcházejí nemoci, například některé opalovací přípravky nebo přípravky proti lupům prodávané v jiných zemích s léčebnými tvrzeními, mohou spadat mimo nařízení o kosmetice. Produkt klasifikujte dřív, než investujete do dokumentace, protože tentýž výrobek může být v jedné zemi kosmetikou a v jiné lékem nebo jiným produktem.

Krok 2: zkontrolujte složení podle příloh EU

Mnoho zemí povoluje složky, které EU zakazuje nebo omezuje, a unijní seznamy barviv, konzervantů a UV filtrů jsou pozitivní seznamy: použít lze jen uvedené látky. Požádejte výrobce o úplné složení s koncentracemi, porovnejte je s přílohami a zkontrolujte omezení pro alergeny ve vonných látkách a mikroplasty. Udělejte to před první objednávkou, ne na celnici. EU také nepovoluje uvádět na trh kosmetiku, jejíž konečné složení nebo složky byly testovány na zvířatech za účelem splnění tohoto nařízení.

Čtěte také Odpovědná osoba pro kosmetiku (RP): kdo ji potřebuje

Krok 3: zajistěte CPSR a sestavte dokumentaci k produktu

Každý produkt potřebuje zprávu o bezpečnosti kosmetického přípravku (CPSR), kterou podepsal posuzovatel s kvalifikací uznávanou v EU. Část A shromažďuje údaje o bezpečnosti: složení, fyzikální a chemické vlastnosti, mikrobiologickou kvalitu, nečistoty, obal, zamýšlené použití a expozici. Část B je stanovisko posuzovatele. Dokumentace k produktu doplňuje popis produktu, doklad o správné výrobní praxi, důkazy k tvrzením a informace o testování na zvířatech a uchovává se deset let po uvedení poslední šarže na trh, k dispozici orgánům v jazyce, kterému snadno porozumějí. Zpráva o bezpečnosti nebo “certifikát” vydaný pro jiný trh není náhradou.

Podpůrná data obvykle zahrnují stabilitu a kompatibilitu s obalem, mikrobiologickou kvalitu a u produktů na vodní bázi challenge test. Zeptejte se výrobce, které z nich už má a jaké metody byly použity, abyste práci neopakovali.

Krok 4: ověřte správnou výrobní praxi

Továrna musí pracovat podle správné výrobní praxe a dodržování ISO 22716 zakládá presumpci shody. Certifikát povinný není, ale důkaz ano. Vyžádejte si certifikát nebo zprávu z auditu a požadavky na kvalitu zapište do dodavatelské smlouvy: záznamy o šaržích, oznamování změn, vyřizování stížností a uchovávání vzorků.

Dokumenty a poznámky na stole

Krok 5: notifikujte v CPNP

Před uvedením produktu na trh odpovědná osoba produkt zaregistruje v portálu pro oznamování kosmetických přípravků. Notifikace obsahuje název a kategorii produktu, odpovědnou osobu a dovozce, zemi původu, kontakt pro toxikologická informační střediska, případné nanomateriály, rámcové složení a originální etiketu. Jedna notifikace platí pro všechny členské státy EU.

Čtěte také Oznámení v CPNP: jak zaregistrovat kosmetický přípravek

Krok 6: označte pro EU

Etiketa by měla uvádět jméno a adresu odpovědné osoby, zemi původu dováženého produktu, jmenovitý obsah, datum minimální trvanlivosti nebo symbol doby použitelnosti po otevření, upozornění, číslo šarže, funkci a seznam složek v názvech INCI. Upozornění musí být v jazyce požadovaném členským státem, kde se produkt prodává. Pokud továrna potiskla obal pro jiný trh, počítejte s přeznačením před odesláním; samolepky nalepené dovozcem v EU jsou běžné, ale musí být čitelné, nesmazatelné a informace správně zakrývat.

Krok 7: clo a přeprava

Clo je proces oddělený od produktového práva. Počítejte s celním prohlášením, celním kódem, cly a dovozními daněmi podle okolností a s případnou kontrolou, zda produkt odpovídá dokladům. Dovozce uvedený v celních dokladech by měl odpovídat odpovědné osobě na etiketě. Formality může vyřídit zasilatel. Neposkytujeme právní poradenství, proto se na otázky daní, cel a původu zeptejte celního specialisty.

Online prodej spotřebitelům v EU z území mimo EU

Online prodej žádnou výjimku nevytváří. Pokud váš e-shop dodává spotřebitelům v EU, jsou produkty zpřístupňovány na trhu EU, takže platí stejná pravidla pro odpovědnou osobu, zprávu o bezpečnosti, notifikaci a označování. Tržiště stále častěji požadují po prodejcích uvedení odpovědné osoby a údajů z CPNP u každé nabídky, proto mějte tyto informace připravené a dbejte, aby stránka produktu odpovídala etiketě.

Časté chyby

  • Domněnka, že se zahraniční certifikát nebo registrace v EU uznávají.
  • Nejprve odeslat zboží a odpovědnou osobu jmenovat až poté.
  • Nezkontrolovat složení podle příloh EU.
  • Vynechání země původu nebo adresy v EU na etiketě.
  • Spoléhání na to, že dodavatel uchovává dokumentaci k produktu na místě, kam odpovědná osoba nemá přístup.

Často kladené otázky

Mohu dovážet kosmetiku do EU bez CPSR?

Ne. Podepsaná zpráva o bezpečnosti je součástí dokumentace shody, která musí existovat před uvedením produktu na trh.

Musím notifikovat každou zemi EU zvlášť?

Ne. Jedna notifikace v CPNP provedená odpovědnou osobou platí pro všechny členské státy.

Může výrobce mimo EU jmenovat někoho v EU?

Ano. Výrobce nebo dovozce může písemným pověřením určit odpovědnou osobu usazenou v EU. Tato osoba musí roli písemně přijmout a mít přístup k úplné dokumentaci k produktu.

Hlavní poznatky

  • Dovážená kosmetika potřebuje odpovědnou osobu v EU, CPSR, dokumentaci k produktu a notifikaci v CPNP.
  • Zkontrolujte složky podle příloh EU a označte etiketu adresou v EU a zemí původu.
  • Správnou výrobní praxi je nutné doložit, i když je certifikát volitelný.
  • Clo a produktové právo jsou oddělené; vyřešte obojí před první zásilkou.
Zdroje (6)
Zdroj Vydavatel Odkaz
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
Implementing Decision 2013/674/EU on guidelines for Annex I (CPSR) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
ISO 22716:2007 Cosmetics - Good Manufacturing Practices (GMP) ISO iso.org/standard/36437.html
Regulation (EU) 2023/1545 on fragrance allergen labelling European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj

Přečtěte si také

Všechny články →
Ušetřete 10 % na první objednávce a 20 % na balíčcích!
Sleva na balíčky pro všechny. Pro 10 % si vytvořte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začít

Upravit předchozí dokument Zpráva o bezpečnosti CPSR, nebo začít nový?

Přidáno do košíku

Váš produkt Zpráva o bezpečnosti CPSR a vše, co jste vyplnili, je nyní v košíku. Přejděte k pokladně a dokončete objednávku, nebo přidávejte další testy — vaše odpovědi zůstanou u této položky.

Přejít k pokladně
Objednat zprávu CPSR
Koncept obnoven
1
Společnost
2
Produkt
3
Obal
4
Receptura
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulář produktu. Naši posuzovatelé bezpečnosti vaši objednávku brzy potvrdí.

I. Osoba / společnost objednávající posouzení bezpečnosti
II. Informace o produktu
III. Podmínky použití a obal
IV. Receptura produktu
#Název INCIČíslo CASNano% v produktu
Může obsahovat
Celkem0/ 100%
V. Specifikace a testy hotového produktu

Zátěžový test je vyžadován u každého kosmetického přípravku s výjimkou mikrobiologicky nízkorizikových, což jsou:

  • Přípravky, které neobsahují vodu nebo mají nízkou aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 nebo nad 10
  • Produkty obsahující více než 20 % alkoholu
  • Přípravky obsahující suroviny, které vytvářejí nepřátelské prostředí (silná oxidační činidla, polární organická rozpouštědla, oxidační barviva, chlorhydrát hliníku a příbuzné soli, hnací plyny apod.)
  • Přípravky plněné do obalů při teplotě nad 65 °C
  • Přípravky balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačích nebo jednodávkových obalech
Kdy zátěžový test není vyžadován?

Zátěžový test je vyžadován u každého kosmetického přípravku s výjimkou mikrobiologicky nízkorizikových, což jsou:

  • Přípravky, které neobsahují vodu nebo mají nízkou aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 nebo nad 10
  • Produkty obsahující více než 20 % alkoholu
  • Přípravky obsahující suroviny, které vytvářejí nepřátelské prostředí (silná oxidační činidla, polární organická rozpouštědla, oxidační barviva, chlorhydrát hliníku a příbuzné soli, hnací plyny apod.)
  • Přípravky plněné do obalů při teplotě nad 65 °C
  • Přípravky balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačích nebo jednodávkových obalech
VI. Obal a grafika produktuVolitelné — etiketu kontrolujeme oproti hotové CPSR, takže pomůže grafika vnějšího obalu a primární nádoby. Můžete nám ji poslat i později.
VII. Zkontrolujte svou objednávku
Cena—

Upravit předchozí dokument Bezpečnostní list, nebo začít nový?

Přidáno do košíku

Váš produkt Bezpečnostní list a vše, co jste vyplnili, je nyní v košíku. Přejděte k pokladně a dokončete objednávku, nebo přidávejte další testy — vaše odpovědi zůstanou u této položky.

Přejít k pokladně
Objednat bezpečnostní list
Koncept obnoven
1
Klient
2
Receptura
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulář níže. Připravíme vám bezpečnostní list SDS v souladu s REACH s rychlou dodací lhůtou.

I. Informace o klientovi
Klient
Držitel SDS
II. Informace o receptuře produktu
#Název INCIČíslo CAS% v produktu
Celkem0/ 100%

Máte dlouhý seznam složek? Začněte s naší tabulkou.

Stáhněte si šablonu, vyplňte ji v Excelu, Numbers, LibreOffice nebo Tabulkách Google a nahrajte ji sem — každé pole skončí na správném místě. Ruční vyplnění formuláře funguje stejně dobře.

Stáhnout šablonu (.xlsx) nebo .csv
III. Regulační oblast a jazykové verzeSDS musí být dodán v úředním jazyce každého trhu, na který je produkt uváděn. Vyberte každý trh, na kterém distribuujete — za každou volbu vystavíme jednu jazykovou verzi.
0 vybráno
IV. Další informace o produktuVše v tomto kroku je volitelné, ale čím více nám sdělíte, tím rychleji můžeme SDS dokončit.
V. Zkontrolujte svou objednávku
Již od—
Údaje objednávky

Vše, co jste pro tuto položku vyplnili.

Jak to funguje

Dvě cesty k připravenosti na trh — zvolte tu, která Vám vyhovuje.

Vím, co potřebuji

Vyberte testy a dokončete objednávku

1 Přidejte testy do košíku a přejděte do pokladny
2 Zajistíme bezplatné vyzvednutí Vašich vzorků DHL
3 Otestujeme je a Vy získáte výsledky
Objednat testy & CPSR

Nejsem si jistý/á, co potřebuji

Přidejte údaje o produktu a získejte doporučení

1 Přihlaste se a přidejte údaje o produktu, abyste viděli, co potřebujete
2 Objednejte potřebné testy — vyzvednutí zajistíme my
3 Výsledky obdržíte po dokončení testů
Začít
Stále si nejste jistí? Vyplňte dotazník