Váš košík

Doprava / vyzdvihnutie je vždy zahrnuté v každej objednávke.
Váš košík je prázdny
Pridajte test a začnite
Prezrieť testy
Cosmetic Testing Lab

Fenoxyetanol v kozmetike: bezpečnosť a limity v EÚ

24 septembra, 2025  ·  8 min čítania

Fenoxyetanol v kozmetike: bezpečnosť a limity v EÚ

Fenoxyetanol je jeden z najpoužívanejších konzervantov v moderných receptúrach a jeden z najviac diskutovaných na internete. Ak vyvíjate výrobok, potrebujete fakty, nie titulky: čo zákon povoľuje, k čomu regulátori dospeli a aké testovanie vám zostáva, aj keď ho používate. Tento návod pokrýva fenoxyetanol v kozmetike jednoduchou rečou.

Obsah
  1. Stručná odpoveď
  2. Čo je fenoxyetanol a prečo ho značky používajú?
  3. Čo hovorí právo EÚ?
  4. K čomu dospel SCCS?
  5. Je fenoxyetanol bezpečný pre citlivú pokožku a bábätká?
  6. Prečo “povolené” neznamená “konzervované”
  7. Kam zapadá fenoxyetanol v konzervačnom systéme
  8. Označovanie a tvrdenia
  9. Aké dokumenty potrebujete, ak ho vaša receptúra obsahuje?
  10. Časté chyby s fenoxyetanolom
  11. Kontrolný zoznam fenoxyetanolu pred uvedením na trh
  12. Často kladené otázky
  13. Kľúčové poznatky

Stručná odpoveď

V EÚ je fenoxyetanol povoleným konzervantom (príloha V nariadenia (ES) č. 1223/2009) s maximálnou koncentráciou 1,0 % v hotovom výrobku. Vedecký výbor EÚ, SCCS, v roku 2016 dospel k záveru, že pri tejto úrovni je bezpečný pre spotrebiteľov všetkých vekových kategórií, na základe informácií, ktoré posudzoval. Jeho použitie nenahrádza posúdenie bezpečnosti ani test účinnosti konzervácie: stále musíte preukázať, že vaša receptúra je bezpečná a správne konzervovaná.

Čo je fenoxyetanol a prečo ho značky používajú?

Fenoxyetanol je glykolový éter, ktorý sa v prírode vyskytuje v drobných množstvách (napríklad v zelenom čaji), no pre kozmetiku sa vyrába synteticky. Je kvapalný, dobre sa rozpúšťa v mnohých receptúrach, má malý zápach a zvyčajne nemení farbu ani textúru výrobku. Pôsobí proti mnohým baktériám a niektorým kvasinkám a plesniam, a preto sa nachádza v krémoch, mliekach, šampónoch, vlhčených obrúskoch aj make-upe.

Značky ho volia aj preto, že je alternatívou starších konzervantov, ktoré spotrebitelia prestali mať radi, vrátane uvoľňovačov formaldehydu. Jeho slabou stránkou je, že žiadny jednotlivý konzervant nepokrýva všetky mikroorganizmy, a preto sa často kombinuje s inými surovinami, ktoré jeho účinok podporujú.

Prečítajte si aj Esenciálne oleje v kozmetike: bezpečnosť a zákonné limity

Čo hovorí právo EÚ?

Konzervanty sú najprísnejšie kontrolovanou skupinou kozmetických surovín. Do výrobku možno na potlačenie rastu mikroorganizmov pridať len látky uvedené v prílohe V nariadenia o kozmetike a každý záznam má vlastné podmienky. Fenoxyetanol je uvedený s maximálnou povolenou koncentráciou 1,0 %. Ak použijete viac, výrobok nie je v súlade, nech hovoria údaje o bezpečnosti od vášho dodávateľa čokoľvek.

Limit sa vzťahuje na hotový výrobok tak, ako sa predáva, nie na surovinu. Ak vaša receptúra obsahuje vopred zmiešaný konzervačný systém, zistite, koľko fenoxyetanolu dodáva pri vašej použitej dávke, a sčítajte všetky zdroje látky v receptúre.

K čomu dospel SCCS?

Vedecký výbor pre bezpečnosť spotrebiteľov hodnotil fenoxyetanol v stanovisku prijatom v roku 2016 (SCCS/1575/16). Považoval látku za bezpečnú ako konzervant pri maxime 1,0 %, s ohľadom na poskytnuté informácie. Výbor sa pozrel na expozíciu z rôznych typov výrobkov a na deti a zistil primeranú hranicu bezpečnosti. Poznamenal tiež, že jeho stanovisko nepokrýva expozíciu zo zdrojov iných než kozmetika.

Nie každý orgán zaujal rovnaký názor. Francúzska agentúra ANSM napríklad odporučila, aby sa fenoxyetanol nepoužíval ako konzervant vo výrobkoch určených na oblasť plienok u detí do troch rokov, vrátane vlhčených obrúskov. Ide o odporúčanie, nie o zákaz platný v celej EÚ, ale ukazuje, prečo si mnohé značky detských výrobkov volia iný systém alebo nižšiu úroveň. Vždy si overte aktuálne stanovisko orgánov na svojich cieľových trhoch.

Päť kľúčových faktov o fenoxyetanole v kozmetike v EÚ: stav, limit, stanovisko SCCS, bábätká a požadované testovanie.

Je fenoxyetanol bezpečný pre citlivú pokožku a bábätká?

Pri povolenej úrovni ho SCCS považoval za prijateľný a podráždenie alebo senzibilizácia kože fenoxyetanolom v kozmetických koncentráciách sa považuje za zriedkavú. Individuálne reakcie sa môžu stále vyskytnúť, ako pri každej surovine, a často závisia od celej receptúry, nie od jednej látky. Pri nezmývateľných výrobkoch určených pre bábätká, poškodenú pokožku alebo oblasť plienok bude posudzovateľ bezpečnosti expozíciu skúmať pozorne. Mnohé značky volia nižšie používané množstvá alebo inú stratégiu konzervácie a odôvodnenie zdokumentujú v CPSR.

Ak chcete vidieť, ako reaguje skutočná koža na hotový výrobok, záplatový test pridáva údaje z testovania na ľuďoch, ktoré podporujú posúdenie, najmä pri výrobkoch uvádzaných na trh ako vhodné pre citlivú pokožku.

Prečítajte si aj Retinol v EÚ: limity, termíny a bezpečnosť

Prečo “povolené” neznamená “konzervované”

Toto je najčastejšie nedorozumenie. Zákonný limit hovorí, koľko môžete použiť. Nehovorí, že toto množstvo stačí. To, či je váš výrobok skutočne konzervovaný, závisí od aktivity vody, pH, ďalších surovín, obalu a mikroorganizmov, s ktorými sa stretne pri používaní. Niektoré suroviny konzervant oslabujú, napríklad určité povrchovo aktívne látky, a iné ho podporujú. Jediným spôsobom, ako to zistiť, je testovanie.

Challenge test kontaminuje hotový výrobok piatimi referenčnými mikroorganizmami a sleduje ich úbytok počas 28 dní podľa ISO 11930:2019 alebo USP 51. Receptúra s fenoxyetanolom na úrovni 0,8 % môže obstáť a podobná môže zlyhať. Vyhovujúci výsledok je dôkaz, ktorý posudzovateľ bezpečnosti potrebuje na prijatie konzervačného systému.

Kam zapadá fenoxyetanol v konzervačnom systéme

V praxi receptúristi budujú systém, nespoliehajú sa na jednu surovinu. Niekoľko bežných úvah:

  • Spektrum: v správe skontrolujte, ktoré organizmy ubúdajú pomaly. Ak zaostávajú kvasinky alebo plesne, často sa pridáva podporná látka.
  • pH a voda: pH ovplyvňuje mnohé konzervanty a výrobky na vodnej báze potrebujú najviac ochrany.
  • Obal: airless pumpy obmedzujú kontamináciu; otvorené tégliky ju vyvolávajú. Čím viac sa spotrebiteľ výrobku dotýka, tým ťažšie systém pracuje.
  • Iné tvrdenia: tvrdenie “bez konzervantov” je platné len vtedy, ak žiadna surovina nemá konzervačnú funkciu, čo pri receptúrach na vodnej báze nastáva zriedka.

Označovanie a tvrdenia

Fenoxyetanol sa musí v zozname zložiek uvádzať pod svojím názvom INCI, v zostupnom poradí koncentrácie, ako každá iná surovina. Marketingové vyhlásenia ako “bez fenoxyetanolu” sú povolené len vtedy, ak sú pravdivé a nenaznačujú, že surovina je nebezpečná. Pravidlá tvrdení vyžadujú, aby boli vyhlásenia poctivé a podložené dôkazmi, a nedovoľujú značke naznačovať, že zákonná surovina je škodlivá, keď ju orgány posúdili ako bezpečnú pri povolenej úrovni.

Sklenené fľaše na drevenej polici

Prečítajte si aj Bezpečnostná rezerva (MoS) v kozmetike: ako sa vypočíta

Aké dokumenty potrebujete, ak ho vaša receptúra obsahuje?

Zodpovedná osoba uvádzajúca na trh EÚ výrobok s fenoxyetanolom si v súbore informácií o výrobku zvyčajne vedie:

  1. Receptúru s presnou použitou dávkou fenoxyetanolu a každého iného konzervantu.
  2. Špecifikáciu dodávateľa a údaje o čistote suroviny.
  3. Správu z challenge testu, ktorá ukazuje, že systém funguje vo vašom hotovom výrobku a obale.
  4. Údaje o stabilite a mikrobiologickej kvalite pokrývajúce dobu trvanlivosti. Poskytujú ich náš test stability a mikrobiologický test.
  5. Podpísaný CPSR, v ktorom posudzovateľ hodnotí expozíciu, hranicu bezpečnosti a zamýšľanú skupinu používateľov.

Dodávatelia surovín poskytujú aj SDS pre surovinu, ktoré je užitočné pre pracovisko, ale nenahrádza správu o bezpečnosti na úrovni výrobku.

Časté chyby s fenoxyetanolom

  • Pridanie v množstve 1,0 % a predpoklad, že výrobok je konzervovaný bez testu.
  • Zabudnutie, že zmiešaný konzervant už fenoxyetanol obsahuje, takže celkové množstvo prekročí limit.
  • Reformulácia (nová povrchovo aktívna látka, nové pH) a opätovné použitie starej správy z challenge testu.
  • Uvedenie detského výrobku na trh bez kontroly stanoviska orgánov k oblasti plienok.
  • Tvrdenia založené na strachu o surovinách konkurentov.

Kontrolný zoznam fenoxyetanolu pred uvedením na trh

  • Použitá dávka potvrdená na úrovni maxima z prílohy V alebo pod ním.
  • Vypočítaný celkový príspevok z každej suroviny.
  • Challenge test splnený na finálnej receptúre a obale.
  • Údaje o stabilite a mikrobiológii založené v súbore.
  • CPSR podpísaný a etiketa správna.

Často kladené otázky

Je fenoxyetanol v EÚ zakázaný?

Nie. Je to povolený konzervant s maximálnou koncentráciou 1,0 % v hotovom výrobku. Niektoré orgány odporúčajú obmedzenia pre konkrétne použitia, ako sú výrobky na oblasť plienok u veľmi malých detí.

Môžem fenoxyetanol použiť v prírodnej kozmetike?

Zákon to nezakazuje, ale mnohé certifikačné schémy prírodnej kozmetiky ho neprijímajú. Overte si štandard, ktorý chcete splniť. Právne možno výrobok predávať ako prírodný, len ak je tvrdenie podložené a nie je zavádzajúce.

Potrebujem challenge test, ak zostanem pod 1,0 %?

Áno. Limit je strop, nie dôkaz účinnosti. Challenge test ukazuje, že vaša vlastná receptúra je konzervovaná, a posudzovateľ bezpečnosti ho pri výrobkoch obsahujúcich vodu zvyčajne očakáva.

Kľúčové poznatky

  • Fenoxyetanol je v EÚ povolený do 1,0 % v hotovom výrobku.
  • SCCS túto úroveň v roku 2016 posúdil ako bezpečnú, zatiaľ čo niektoré národné orgány radia opatrnosť pri výrobkoch na oblasť plienok.
  • Zákonný konzervant nezaručuje konzervovaný výrobok: otestujte ho.
  • Challenge test, údaje o stabilite a CPSR uchovávajte spolu v súbore o výrobku.
Zdroje (4)
Zdroj Vydavateľ Odkaz
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
SCCS Opinion on Phenoxyethanol (SCCS/1575/16) European Commission, Health health.ec.europa.eu/publications/phenoxyethanol_en
ISO 11930:2019 Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product ISO iso.org/standard/75058.html
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, Health health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en

Prečítajte si aj

Všetky články →
Ušetrite 10 % na prvej objednávke a 20 % na balíčkoch!
Zľava na balíky pre všetkých. Pre 10 % si vytvorte bezplatný účet a potvrďte e-mail.
Začať

Upraviť predchádzajúci dokument Správa CPSR o bezpečnosti, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Správa CPSR o bezpečnosti a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať správu CPSR
Koncept obnovený
1
Spoločnosť
2
Produkt
3
Obal
4
Receptúra
5
Testy
6
Grafika
7
Kontrola

Vyplňte formulár produktu. Naši posudzovatelia bezpečnosti vašu objednávku čoskoro potvrdia.

I. Osoba / spoločnosť objednávajúca posúdenie bezpečnosti
II. Informácie o produkte
III. Podmienky používania a obal
IV. Formulácia produktu
#Názov INCIČíslo CASNano% v produkte
Môže obsahovať
Spolu0/ 100%
V. Špecifikácie a testy hotového produktu

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
Kedy sa challenge test nevyžaduje?

Challenge test sa vyžaduje pri každom kozmetickom produkte okrem mikrobiologicky nízkorizikových, ktorými sú:

  • Produkty, ktoré neobsahujú vodu alebo majú nízku aktivitu vody
  • Produkty s pH pod 3 alebo nad 10
  • Produkty obsahujúce viac ako 20 % alkoholu
  • Produkty obsahujúce suroviny, ktoré vytvárajú nepriaznivé prostredie (silné oxidačné činidlá, polárne organické rozpúšťadlá, oxidačné farbivá, chlórhydrát hliníka a súvisiace soli, hnacie plyny a podobne)
  • Produkty plnené do obalov pri teplote nad 65 °C
  • Produkty balené v tlakových nádobách, pumpových dávkovačoch alebo jednodávkových baleniach
VI. Obal a grafika produktuVoliteľné — etiketu kontrolujeme voči hotovej správe CPSR, preto pomôže grafika vonkajšieho obalu a primárnej nádoby. Môžete nám ju poslať aj neskôr.
VII. Skontrolujte svoju objednávku
Cena—

Upraviť predchádzajúci dokument Karta bezpečnostných údajov, alebo začať nový?

Pridané do košíka

Váš produkt Karta bezpečnostných údajov a všetko, čo ste vyplnili, je teraz vo vašom košíku. Prejdite do pokladne a dokončite objednávku, alebo pokračujte v pridávaní testov — vaše odpovede zostanú pri tejto položke.

Prejsť do pokladne
Objednať kartu bezpečnostných údajov
Koncept obnovený
1
Klient
2
Receptúra
3
Jazyky
4
Podrobnosti
5
Kontrola

Vyplňte formulár nižšie. Pripravíme vašu kartu bezpečnostných údajov SDS v súlade s REACH s rýchlym termínom dodania.

I. Informácie o klientovi
Klient
Držiteľ SDS
II. Informácie o formulácii produktu
#Názov INCIČíslo CAS% v produkte
Spolu0/ 100%

Máte dlhý zoznam zložiek? Začnite s našou tabuľkou.

Stiahnite si šablónu, vyplňte ju v Exceli, Numbers, LibreOffice alebo Tabuľkách Google a potom ju nahrajte sem — každé pole skončí na správnom mieste. Vyplnenie formulára ručne funguje rovnako dobre.

Stiahnuť šablónu (.xlsx) alebo .csv
III. Regulačná oblasť a jazykové verzieSDS sa musí dodať v úradnom jazyku každého trhu, na ktorom sa produkt uvádza. Vyberte každý trh, na ktorý distribuujete — za každý výber vystavíme jednu jazykovú verziu.
0 vybraných
IV. Ďalšie informácie o produkteVšetko v tomto kroku je voliteľné, ale čím viac údajov poskytnete, tým rýchlejšie môžeme SDS dokončiť.
V. Skontrolujte svoju objednávku
Od—
Údaje objednávky

Všetko, čo ste vyplnili pre túto položku.

Ako to funguje

Dva spôsoby, ako byť pripravený na trh — vyberte ten, ktorý vám vyhovuje.

Viem, čo potrebujem

Vyberte testy a prejdite do pokladne

1 Pridajte testy do košíka a prejdite do pokladne
2 Bezplatné vyzdvihnutie vašich vzoriek DHL zariadime my
3 My ich otestujeme a vy dostanete výsledky
Objednať testy & CPSR

Neviem, čo potrebujem

Pridajte údaje o produkte a získajte odporúčania

1 Prihláste sa a pridajte údaje o produkte, aby ste videli, čo potrebujete
2 Objednajte potrebné testy — vyzdvihnutie zariadime my
3 Výsledky dostanete po dokončení testov
Začať
Stále si nie ste istí? Vyplňte dotazník