Sepetiniz

Kargo / teslim alma her siparişe dahildir.
Sepetiniz boş
Başlamak için bir test ekleyin
Testlere göz atın
Cosmetic Testing Lab

Göz Kremi Testleri: Göz Çevresi İçin Ek Kurallar

Ağustos 1, 2023  ·  8 dk okuma

Göz Kremi Testleri: Göz Çevresi İçin Ek Kurallar

Göz çevresindeki cilt daha ince ve daha reaktiftir, ayrıca mukoza zarının hemen yanında yer alır; bu yüzden bir göz kremi, sıradan bir yüz kremine göre daha sıkı değerlendirilir. Göz kremi testleri planlıyorsanız AB’nin temel dosyası değişmez – laboratuvar verileriyle desteklenen imzalı bir güvenlik raporu – ancak birkaç nokta sıkılaşır: mikrobiyolojik limitler, koruma, içerik kısıtlamaları, ambalaj ve iddialar. Bu rehber göz kremleri, göz jelleri, göz serumları ve göz balmları için nelerin değiştiğini ve piyasaya çıkmadan önce hangi testlerin mantıklı olduğunu açıklıyor.

İçindekiler
  1. Kısa cevap
  2. Göz çevresi neden ekstra dikkat görür?
  3. Göz kremi bir kozmetik midir?
  4. Daha sıkı mikrobiyolojik limitler
  5. Koruma: challenge testi neden daha da önemli?
  6. Göz çevresinde kısıtlı içerikler
  7. Stabilite ve ambalaj
  8. Göz tahrişi: neler test edilebilir, neler edilemez?
  9. Göz ürünlerindeki iddialar kanıt gerektirir
  10. Göz kremini piyasaya çıkarmadan önce kontrol listesi
  11. Göz kremlerinde sık yapılan hatalar
  12. Sıkça sorulan sorular
  13. Önemli çıkarımlar

Kısa cevap

Bir göz kremi, diğer tüm kozmetikler gibi aynı AB temel şartlarına ihtiyaç duyar – sorumlu kişi, CPSR, ürün bilgi dosyası ve CPNP bildirimi – ancak güvenlik değerlendiricisi onu hassas bir bölge için ürün olarak ele alır. Daha sıkı mikrobiyolojik limitler (genellikle gram başına en fazla 100 CFU), su bazlı formüller için challenge testi, stabilite ve ambalaj verileri, göz çevresinde kısıtlı olan içeriklerin dikkatli kontrolü ve her “nazik” ya da “göz doktoru onaylı” iddiası için kanıt bekleyin. Cilt yama testi, cilt toleransı için faydalı bir ek veridir, ancak gözün kendisini test etmez.

Göz çevresi neden ekstra dikkat görür?

AB Kozmetik Tüzüğü, güvenlik değerlendiricisinden ürünün nerede uygulandığını ve kimin kullandığını dikkate almasını ister. Komisyonun güvenlik raporuna ilişkin rehberi (2013/674/AB Uygulama Kararı), göz çevresinde, mukoza zarlarında ve üç yaşın altındaki çocuklarda kullanılan ürünleri özel dikkat gerektiren durumlar olarak öne çıkarır. Üç pratik neden vardır:

  • İnce, hassas cilt. Göz kapağı derisi vücudun en ince derilerinden biridir; bu yüzden tahriş daha hızlı ortaya çıkar ve daha belirgindir.
  • Göze geçiş. Kremler ısınır ve yayılır. Özellikle zengin, yağlı dokularda ürünün bir kısmı gün içinde ya da gece boyunca göze ulaşabilir.
  • Enfeksiyon riski. Göze ulaşan mikroorganizmalar gerçek zarara yol açabilir; bu yüzden bulaşma limitleri daha düşüktür.

Şunu da okuyun Bebek Kozmetiği Güvenlik Testi: Dosya Neyi Göstermeli?

Göz kremi bir kozmetik midir?

Genellikle evet. Göz çevresindeki cilde uygulanan, nemlendiren, cildi pürüzsüzleştiren veya şişlik görünümünü azaltan bir göz kremi kozmetiktir. Göz damlası gibi göze konan bir ürün ya da konjonktivit gibi bir hastalığı tedavi ettiğini iddia eden ürün kozmetik değildir; ilaç veya tıbbi cihaz kurallarına girebilir. İfadelerinizi kozmetik tarafında tutun: “göz altı morluklarının görünümünü azaltır” kozmetik bir iddiadır, “göz kapağı iltihabını tedavi eder” değildir.

Bir göz kreminin gereksinimlerini sıradan bir yüz kreminin gereksinimleriyle karşılaştıran iki liste: mikrobiyolojik limitler, koruma, renklendiriciler, koku, ambalaj ve iddialar.

Daha sıkı mikrobiyolojik limitler

SCCS Rehber Notları ve ISO 17516’ya dayanan AB uygulaması, göz çevresi ürünlerini üç yaşın altındaki çocuklara yönelik ve mukoza zarına uygulanan ürünlerle birlikte en sıkı kategoriye yerleştirir. Bu kategoride toplam aerobik mezofilik mikroorganizma sayısı genellikle gram veya mililitre başına 100 CFU ile sınırlandırılır; diğer kozmetiklerde bu değer 1.000 CFU’dur. Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus ve Candida albicans gibi belirli mikroorganizmalar saptanmamalıdır. Bazı ülkeler bu limitleri ulusal mevzuata yazar; örneğin Slovenya uygulama yönetmeliğinde ISO 17516’ya atıf yapar.

Bitmiş ürün üzerinde yapılan mikrobiyolojik spesifikasyon testi, bir partinin bugün bu limitleri karşılayıp karşılamadığını gösterir. Satacağınız ürünü temsil eden bir partiyi, tercihen nihai ambalaja doldurulmuş hâlde test edin.

Koruma: challenge testi neden daha da önemli?

Çoğu göz kremi ve göz jeli su içerir ve birçoğuna aylar boyunca günde iki kez parmak ucuyla dokunulur. ISO 11930’a göre yapılan challenge testi, koruyucu sisteminin bu bulaşmayla 28 gün boyunca başa çıkıp çıkamadığını gösterir. Bir göz ürünü için A kriterini hedefleyin. Değerlendiriciler, formülü koruyan bir ambalaj gibi güçlü bir gerekçe olmadan, hassas bölge ürünü için daha zayıf B kriterini kabul etmeye isteksizdir.

Denge hassastır. Bazı koruyucular ve koku bileşenleri gözleri yakabildiği için formülatörler göz ürünlerinde bunları sıklıkla azaltır. Düşük doz ancak challenge testi yine de geçiliyorsa kabul edilebilir.

Şunu da okuyun Dudak Balsamı Güvenlik Testi: Satıştan Önce Dudak Ürünlerinin İhtiyaçları

Göz çevresinde kısıtlı içerikler

Her içeriği, göz çevresini düşünerek (EC) No 1223/2009 Tüzüğü’nün eklerine göre kontrol edin:

  • Renklendiriciler (Ek IV): bazı renklendiricilere göz çevresine uygulanan ürünlerde izin verilmez. Renkli göz kremleri ve kapatıcı tarzı ürünler dikkatli bir kontrol gerektirir.
  • Kısıtlı maddeler (Ek III): bazı kayıtlarda kullanım koşulları veya gözlere ilişkin uyarılar bulunur; örneğin “gözlerle temasından kaçının”.
  • Koku ve uçucu yağlar: birçok göz ürünü haklı bir nedenle kokusuzdur. Koku kullanırsanız etiketleme eşiklerini aşan alerjenler etikette belirtilmelidir.
  • Aktif maddeler: retinoidler, peeling asitleri ve bazı bitkisel özütlerin yüksek oranları göz çevresinde daha çok yakma hissine yol açar. Değerlendirici konsantrasyona ve maruziyete yakından bakar.

Stabilite ve ambalaj

Göz ürünleri çoğunlukla küçük tüplerde, havasız pompalarda, kavanozlarda veya metal ya da seramik aplikatör uçlu kalemlerde gelir. Stabilite ve uyumluluk testi, rengin, kokunun, dokunun, pH’ın ve viskozitenin spesifikasyon içinde kalıp kalmadığını ve formülün ambalajla reaksiyona girmediğini kontrol eder. Aplikatör uçları özel dikkat ister: metal bazı formüllerle etkileşime girebilir ve cilde defalarca temas eden bir uç ek bir bulaşma yoludur. Tüpler ve havasız ambalajlar açık kavanozlara kıyasla bulaşmayı azaltır; değerlendiriciniz bunu challenge testi sonucuyla birlikte tartar.

Sonuçlar, etiketinizdeki raf ömrünü ve açıldıktan sonra kullanım süresi (PAO) simgesini destekler. Göz ürünlerinde nispeten kısa bir PAO yaygındır.

Yanağına losyon süren kadın

Göz tahrişi: neler test edilebilir, neler edilemez?

AB, bitmiş kozmetikler ve içerikleri için hayvan testini yasaklar; bu yüzden göz tahrişi bugün farklı değerlendirilir. Hammadde tedarikçileri, yeniden yapılandırılmış insan kornea benzeri doku kullanan OECD test kılavuzları gibi doğrulanmış hayvansız yöntemlere dayanır; güvenlik değerlendiricisi de bu içerik verilerini, kullanılan konsantrasyonları ve benzer ürünlerle ilgili deneyimi esas alır. Bazı markalar belirli iddiaları desteklemek için göz doktoru gözetiminde kullanım çalışmaları da yaptırır; bu, bizim sunmadığımız uzmanlık gerektiren bir klinik hizmettir.

Yama testi ise cilt toleransına dair kanıt ekler. Gönüllüler üzerinde uygulanan tek bir 48 saatlik oklüzif yama, formülün normal cildi tahriş edip etmediğini gösterir. Göz için güvenlik değerlendirmesinin yerini almaz; ancak değerlendiriciler ve perakendeciler onu dosyanın bir parçası olarak değerli bulur ve iddia çalışmayı dürüstçe tarif ettiğinde “dermatolojik olarak test edilmiştir” gibi ifadeleri destekleyebilir.

Şunu da okuyun Deodorant Test Gereksinimleri: Deodorant ve Terlemeyi Önleyicilerin İhtiyaçları

Göz ürünlerindeki iddialar kanıt gerektirir

(AB) No 655/2013 Tüzüğü uyarınca her iddia doğru olmalı ve kanıtlarla desteklenmelidir. Tipik göz kremi iddiaları ve genellikle gereken kanıtlar:

  • “Dermatolojik olarak test edilmiştir”: yama testi gibi, doğru biçimde tarif edilmiş bir cilt çalışması.
  • “Göz doktoru onaylı” veya “lens kullananlar için uygundur”: bir göz uzmanının gözetiminde yürütülen, uygun tasarımlı bir çalışma.
  • “Şişliği azaltır” veya “ince çizgileri pürüzsüzleştirir”: etkinlik verileri; test yelpazemizin dışındadır.
  • “Kokusuz”: yalnızca maskeleyici kokular dâhil hiçbir koku bileşeni kullanılmadıysa doğrudur.

Göz kremini piyasaya çıkarmadan önce kontrol listesi

  1. Formülü ve ambalajı, varsa aplikatör ucu dâhil, dondurun.
  2. Nihai ambalajda stabilite ve uyumluluk testi yapın.
  3. Su bazlı formülde challenge testi yapın ve A kriterini hedefleyin.
  4. Mikrobiyolojik kaliteyi sıkı göz çevresi limitlerine göre kontrol edin.
  5. Cilt toleransı için yama testi ekleyin; özellikle “dermatolojik olarak test edilmiştir” iddiası planlıyorsanız.
  6. Renklendiricileri, kısıtlı maddeleri ve alerjenleri eklere göre kontrol edin.
  7. Her şeyi CPSR için güvenlik değerlendiricinize gönderin, ardından ürünü CPNP’de bildirin.

Göz kremlerinde sık yapılan hatalar

  • Yeni bir değerlendirme yapmadan yüz kremi güvenlik raporunu göz kremi için yeniden kullanmak.
  • Kavanozda test edip metal uçlu bir kalemle piyasaya çıkmak.
  • Göz çevresinde izin verilmeyen bir renklendirici içeren renkli baz kullanmak.
  • Arkasında bir çalışma olmadan “göz doktoru onaylı” yazdırmak.

Sıkça sorulan sorular

Bir göz kremi, yüz kreminden farklı bir CPSR gerektirir mi?

Evet. Her ürünün kendi güvenlik değerlendirmesi gerekir ve formül yüz kreminize yakın olsa bile değerlendirici kullanım yeri olarak göz çevresini dikkate alır.

Bir göz kreminin güvenli olduğunu göstermek için yama testi yeterli mi?

Hayır. Yama testi normal ciltteki toleransı gösterir. Göz güvenliğini güvenlik değerlendiricisi; içerik verilerini, formülü ve tüm test sonuçlarını birlikte ele alarak yargılar.

Göz kremlerine hangi mikrobiyolojik limit uygulanır?

Göz çevresine yönelik ürünler genellikle en sıkı kategoriye tabidir: toplam sayım için gram başına en fazla 100 CFU, belirli mikroorganizmalar ise saptanmamalıdır.

Önemli çıkarımlar

  • Göz kremleri normal AB kurallarını izler ancak hassas bölge için ürün olarak değerlendirilir.
  • Daha sıkı mikrobiyolojik limitler bekleyin ve challenge testinde A kriterini hedefleyin.
  • Göz çevresinde kullanım için renklendiricileri, kısıtlı maddeleri ve kokuyu kontrol edin.
  • Her iddiayı destekleyin; yama testi cilt toleransını destekler, göz güvenliğini değil.
Kaynaklar (6)
Kaynak Yayıncı Bağlantı
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Annexes III and IV) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
ISO 17516 Cosmetics, Microbiology, Microbiological limits ISO iso.org/standard/72240.html
ISO 11930:2019 Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product ISO iso.org/standard/75058.html
Regulation (EU) No 655/2013, common criteria for cosmetic claims European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/655/oj

Bunları da okuyun

Tüm makaleler →
İlk siparişinizde %10, paketlerde %20 tasarruf edin!
Paket indirimi herkese. %10 için ücretsiz hesap oluşturun ve e-postanızı onaylayın.
Başlayın

Önceki bir CPSR Güvenlik Raporu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

CPSR Güvenlik Raporu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
CPSR Raporu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Şirket
2
Ürün
3
Ambalaj
4
Formül
5
Testler
6
Ambalaj tasarımı
7
Gözden geçir

Ürün formunu doldurun. Güvenlik değerlendiricilerimiz siparişinizi kısa süre içinde onaylayacaktır.

I. Güvenlik değerlendirmesini sipariş eden kişi / şirket
II. Ürün bilgileri
III. Kullanım koşulları ve ambalaj
IV. Ürün formülü
#INCI adıCAS numarasıNano% üründe
İçerebilir
Toplam0/ 100%
V. Bitmiş ürünün spesifikasyonları ve testleri

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
Challenge testi ne zaman gerekmez?

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
VI. Ürün ambalajı ve ambalaj tasarımıİsteğe bağlı — etiketi nihai CPSR ile karşılaştırarak kontrol ediyoruz; bu nedenle dış ambalajın ve birincil kabın tasarımı yardımcı olur. Bunu daha sonra da bize gönderebilirsiniz.
VII. Siparişinizi gözden geçirin
Fiyat—

Önceki bir Güvenlik Bilgi Formu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

Güvenlik Bilgi Formu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
Güvenlik Bilgi Formu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Müşteri
2
Formül
3
Diller
4
Ayrıntılar
5
Gözden geçir

Aşağıdaki formu doldurun. REACH uyumlu SDS'nizi hızlı bir teslim süresiyle hazırlayalım.

I. Müşteri hakkında bilgiler
Müşteri
SDS sahibi
II. Ürün formülü hakkında bilgiler
#INCI adıCAS numarası% üründe
Toplam0/ 100%

Uzun bir bileşen listeniz mi var? Tablomuzla başlayın.

Şablonu indirin, Excel, Numbers, LibreOffice veya Google Sheets'te doldurun ve buraya yükleyin; her alan doğru yere yerleşir. Formu elle doldurmak da aynı derecede iyi çalışır.

Şablonu indir (.xlsx) veya .csv
III. Mevzuat alanı ve dil sürümleriSDS, ürünün piyasaya sunulduğu her pazarın resmi dilinde sağlanmalıdır. Dağıtım yaptığınız her pazarı seçin — seçim başına bir dil sürümü düzenliyoruz.
0 seçildi
IV. Ürün hakkında ek bilgilerBu adımdaki her şey isteğe bağlıdır, ancak ne kadar çok bilgi verirseniz SDS'yi o kadar hızlı tamamlarız.
V. Siparişinizi gözden geçirin
Başlangıç fiyatı—
Sipariş verileri

Bu kalem için doldurduğunuz her şey.

Nasıl çalışır?

Pazara hazır olmanın iki yolu — size uygun olanı seçin.

Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

Testleri seçin ve ödemeye geçin

1 Testleri sepetinize ekleyin ve ödemeye geçin
2 Numunelerinizin ücretsiz DHL alımını biz ayarlarız
3 Test eder, sonuçları size iletiriz
Testleri ve CPSR'yi Sipariş Verin

Neye ihtiyacım olduğundan emin değilim

Ürün bilgilerini ekleyin ve öneriler alın

1 Giriş yapın ve neye ihtiyacınız olduğunu görmek için ürün bilgilerini ekleyin
2 Gerekli testleri sipariş edin — alımı biz ayarlarız
3 Testler bittikten sonra sonuçlarınızı alırsınız
Başlayın
Hâlâ emin değil misiniz? Anketi yanıtlayın