O seu carrinho

O envio / recolha está sempre incluído em todas as encomendas.
O seu carrinho está vazio
Adicione um teste para começar
Ver testes
Cosmetic Testing Lab

Lista de verificação do Anexo I do CPSR: todos os elementos de um relatório de segurança

Setembro 29, 2024  ·  8 min de leitura

Lista de verificação do Anexo I do CPSR: todos os elementos de um relatório de segurança

Se quer saber se um relatório de segurança está completo, o Anexo I do CPSR é a lista de verificação que a própria lei fornece. Este guia percorre todos os elementos do Anexo I do Regulamento (CE) n.º 1223/2009, ponto por ponto, e indica o que cada um deve conter, que provas procurar e onde os relatórios costumam falhar. Use-o para instruir o seu avaliador antes de encomendar, ou para rever um CPSR que já tenha.

Índice
  1. A resposta curta
  2. O que é o Anexo I e como o usar?
  3. Parte A, pontos 1 e 2: composição e dados físicos
  4. Parte A, ponto 3: qualidade microbiológica
  5. Parte A, ponto 4: impurezas, vestígios e embalagem
  6. Parte A, pontos 5 a 7: utilização e exposição
  7. Parte A, ponto 8: perfil toxicológico das substâncias
  8. Parte A, pontos 9 e 10: efeitos indesejáveis e outras informações
  9. Parte B: os quatro elementos fornecidos pelo avaliador
  10. Sete verificações antes de arquivar o relatório
  11. Onde os relatórios mais falham
  12. Perguntas frequentes
  13. Principais conclusões

A resposta curta

Um CPSR completo contém 14 elementos: dez na Parte A (a informação de segurança) e quatro na Parte B (a avaliação de segurança). A Parte A abrange a composição, os dados físicos e químicos, a estabilidade, a qualidade microbiológica, as impurezas e a embalagem, a utilização, a exposição, a toxicologia, os efeitos indesejáveis e outras informações relevantes. A Parte B contém a conclusão do avaliador, as advertências, a fundamentação e as qualificações assinadas. Se algum dos 14 estiver em falta, ou parecer um texto provisório, o relatório não está pronto para integrar o seu Ficheiro de Informação do Produto.

O que é o Anexo I e como o usar?

O artigo 10.º do regulamento exige que a pessoa responsável garanta, antes de um produto cosmético ser colocado no mercado, que este foi sujeito a uma avaliação de segurança e que foi elaborado um relatório em conformidade com o Anexo I. A Comissão Europeia publicou também orientações sobre o Anexo I (Decisão de Execução 2013/674/UE) que explicam como cada elemento deve ser preenchido. Pense no Anexo I como um índice que o relatório tem de seguir. Os títulos são fixos; o que muda de produto para produto é a profundidade. Um bálsamo labial simples e um sérum perfumado à base de água partilham os mesmos 14 títulos, mas têm conteúdos muito diferentes em vários deles.

Leia também O que é um CPSR? Relatório de Segurança do Produto Cosmético explicado

Parte A, pontos 1 e 2: composição e dados físicos

Ponto 1, composição quantitativa e qualitativa. Uma fórmula completa com todas as substâncias, a respetiva função e a sua percentagem no produto acabado. Verifique:

  • a denominação INCI de cada ingrediente, além dos números CAS e CE, quando existam;
  • a função prevista de cada ingrediente;
  • no caso de uma fragrância, o nome e o código da composição e a identidade do fornecedor;
  • percentagens que somem a fórmula inteira, incluindo todas as matérias-primas.

Ponto 2, características físicas e químicas e estabilidade. Aspeto, pH, viscosidade ou outras propriedades relevantes, além de provas de que o produto se mantém estável em condições de armazenamento razoavelmente previsíveis. É aqui que cabe um relatório de teste de estabilidade e compatibilidade. Uma lacuna frequente é um estudo de estabilidade feito num lote de ensaio ou numa fórmula antiga.

Lista de verificação dos 14 elementos do Anexo I de um relatório de segurança de produto cosmético, dez na Parte A e quatro na Parte B.

Parte A, ponto 3: qualidade microbiológica

O relatório deve indicar as especificações microbiológicas das matérias-primas e do produto acabado, com atenção redobrada aos produtos usados à volta dos olhos, nas mucosas ou na pele lesionada, e em crianças com menos de três anos, idosos ou pessoas com o sistema imunitário enfraquecido. Precisa também do resultado de um estudo de eficácia da conservação quando o produto pode sustentar o crescimento microbiano. Na prática, isso significa um teste de especificações microbiológicas e, nos produtos que contêm água, um challenge test. Um creme sem enxaguamento sem challenge test é uma das lacunas mais comuns que vemos.

Parte A, ponto 4: impurezas, vestígios e embalagem

Este ponto pede a pureza das substâncias e misturas, provas de que quaisquer vestígios de substâncias proibidas são tecnicamente inevitáveis e seguros, e as características relevantes do material de embalagem, em especial a sua pureza e estabilidade. Verificações práticas:

  • especificações do fornecedor ou certificados de análise das principais matérias-primas;
  • uma declaração sobre contaminantes conhecidos quando sejam relevantes para os ingredientes, por exemplo metais pesados em pigmentos minerais;
  • o material da embalagem e do fecho, e qualquer peça que toque na fórmula, como uma bomba, um conta-gotas ou um tubo de alumínio;
  • uma verificação de compatibilidade entre a fórmula e a embalagem, tipicamente combinada com o estudo de estabilidade.

Leia também Exemplo de CPSR: como é um relatório de segurança cosmética final

Parte A, pontos 5 a 7: utilização e exposição

O ponto 5 descreve a utilização normal e razoavelmente previsível, o ponto 6 a exposição ao produto e o ponto 7 a exposição a cada substância. Em conjunto, respondem a quem utiliza o produto, em que zona do corpo, em que quantidade, com que frequência e durante quanto tempo. O relatório deve indicar o local e a superfície de aplicação, a quantidade aplicada, a frequência e a duração da utilização, a via de exposição e a população-alvo. Deve também considerar a exposição secundária, como inalar um spray ou engolir um pouco de produto labial. Os avaliadores partem habitualmente dos valores por defeito das Notas de Orientação do SCCS; valores muito afastados destes devem ser explicados.

Documentos e notas numa secretária

Parte A, ponto 8: perfil toxicológico das substâncias

Este é o ponto mais pesado. Para cada ingrediente, o relatório precisa dos parâmetros toxicológicos relevantes, normalmente irritação cutânea e ocular, sensibilização cutânea e, quando a substância pode ser absorvida, efeitos sistémicos. Os filtros UV precisam também de dados sobre toxicidade fotoinduzida. Procure:

  • uma fonte para cada valor, como um parecer do SCCS, o dossiê do fornecedor do ingrediente, dados da ECHA ou literatura publicada;
  • a margem de segurança das substâncias relevantes, calculada a partir de um nível sem efeitos adversos observáveis e da exposição sistémica; uma margem de, pelo menos, 100 é habitualmente usada como referência;
  • o tamanho das partículas dos nanomateriais e quaisquer impurezas com relevância toxicológica;
  • extrapolação fundamentada (read-across) quando faltam dados de uma substância, e não silêncio.

Um relatório que enumera ingredientes sem dados por trás é uma lista, não um perfil toxicológico.

Parte A, pontos 9 e 10: efeitos indesejáveis e outras informações

O ponto 9 reúne todos os dados disponíveis sobre efeitos indesejáveis e efeitos indesejáveis graves do produto ou de produtos semelhantes, por exemplo reclamações de consumidores e relatórios de cosmetovigilância. Uma marca nova pode não ter nenhum; o relatório deve dizê-lo. O ponto 10 contém tudo o que seja relevante, como estudos em voluntários humanos, por exemplo um patch test, ou avaliações de risco bem fundamentadas de outras áreas.

Leia também FAQ do CPSR: 20 perguntas das marcas antes de encomendar um relatório

Parte B: os quatro elementos fornecidos pelo avaliador

  1. Conclusão da avaliação. Uma declaração clara sobre se o produto é seguro nas condições do artigo 3.º do regulamento.
  2. Advertências no rótulo e instruções de utilização. Se são necessárias advertências ou instruções específicas no rótulo, por exemplo devido a um ingrediente restrito.
  3. Fundamentação. O argumento científico que leva da Parte A à conclusão, incluindo as margens de segurança, as interações entre ingredientes, o efeito da estabilidade na segurança e, quando relevante, considerações específicas para produtos destinados a crianças com menos de três anos ou à higiene íntima externa.
  4. Qualificações e aprovação do avaliador. Nome, morada, comprovativo de qualificação, data e assinatura.

Sete verificações antes de arquivar o relatório

  1. O nome do produto e a versão da fórmula correspondem ao seu rótulo e à sua notificação.
  2. Todos os ingredientes da fórmula constam do ponto 1 e novamente do ponto 8.
  3. Os relatórios de testes estão assinados, datados e referem-se à mesma fórmula e embalagem.
  4. Os pressupostos de utilização e exposição correspondem ao que o seu rótulo e o seu marketing dizem.
  5. Os ingredientes restritos são usados dentro dos seus limites e condições.
  6. As advertências que o avaliador pede na Parte B estão impressas no rótulo.
  7. A qualificação do avaliador está indicada e o relatório está assinado.

Onde os relatórios mais falham

A maioria dos relatórios fracos não está errada; está pobre. Os sintomas típicos são uma fórmula sem percentagens, uma tabela toxicológica sem fontes, uma Parte B que repete a conclusão sem fundamentação, ou relatórios de testes que pertencem a outra versão do produto. Outra armadilha é copiar o relatório de um produto para outro semelhante; o Anexo I aplica-se produto a produto.

Perguntas frequentes

Os 14 elementos aplicam-se a todos os produtos?

Sim, todos os títulos têm de ser abordados. A profundidade depende do produto, e um ponto que não se aplique, como a toxicidade fotoinduzida numa fórmula sem filtros UV, deve dizê-lo com uma breve justificação em vez de ser omitido.

Quem escreve a Parte A e quem escreve a Parte B?

A Parte A é compilada a partir dos dados que você e os seus fornecedores fornecem, com o trabalho de exposição e toxicologia feito pela equipa do avaliador. A Parte B só pode ser redigida e assinada por um avaliador de segurança qualificado, que assume a responsabilidade pela conclusão.

O mesmo Anexo I aplica-se no Reino Unido?

A Grã-Bretanha tem a sua própria versão do regulamento dos cosméticos, com uma estrutura de relatório muito semelhante, e o avaliador tem de cumprir o requisito de qualificação do Reino Unido. Consulte as orientações atuais do GOV.UK para o mercado em que vende.

Principais conclusões

  • Um CPSR tem 14 elementos do Anexo I: dez na Parte A e quatro na Parte B, e todos têm de ser abordados.
  • As provas valem mais do que as declarações: cada valor, teste e pressuposto de exposição precisa de uma fonte ou de um relatório assinado.
  • As lacunas típicas são percentagens em falta, dados de challenge test ou de estabilidade em falta e um perfil toxicológico pobre.
  • Use a lista de verificação antes de encomendar, para que o seu avaliador receba um briefing completo e o relatório chegue a tempo.
Fontes (6)
Fonte Editor Ligação
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Article 10, Annex I) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
SCCS Notes of Guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Regulation (EC) No 1223/2009, Annex I (Great Britain version) legislation.gov.uk legislation.gov.uk/cy/eur/2009/1223/annex/I?view=plain
Making cosmetic products available to consumers in Great Britain GOV.UK (OPSS) gov.uk/guidance/making-cosmetic-products-available-to-consumers-in-great-britain
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html

Leia também

Todos os artigos →
Poupe 10% na primeira encomenda e 20% em packs!
Desconto em pacotes para todos. Para os 10 %, crie uma conta gratuita e confirme o seu e-mail.
Começar

Relatório de Segurança CPSR: editar um documento anterior ou começar um novo?

Adicionado ao seu carrinho

O seu Relatório de Segurança CPSR e tudo o que preencheu estão agora no carrinho. Avance para o checkout para concluir a encomenda ou continue a adicionar testes — as suas respostas ficam associadas a este item.

Ir para o checkout
Encomendar Relatório CPSR
Rascunho restaurado
1
Empresa
2
Produto
3
Embalagem
4
Fórmula
5
Testes
6
Arte-final
7
Revisão

Preencha o formulário do produto. Os nossos avaliadores de segurança confirmarão a sua encomenda em breve.

I. Pessoa / empresa que encomenda a avaliação de segurança
II. Informações do produto
III. Condições de utilização e embalagem
IV. Fórmula do produto
#Designação INCINúmero CASNano% no produto
Pode conter
Total0/ 100%
V. Especificações e testes do produto acabado

É necessário um challenge test para todos os produtos cosméticos, exceto os de baixo risco microbiológico, que são:

  • Produtos que não contêm água ou têm baixa atividade da água
  • Produtos com pH inferior a 3 ou superior a 10
  • Produtos com mais de 20% de álcool
  • Produtos que contêm matérias-primas que criam um ambiente hostil (oxidantes fortes, solventes orgânicos polares, corantes oxidantes, clorohidrato de alumínio e sais afins, gases propulsores, etc.)
  • Produtos enchidos em recipientes a mais de 65 °C
  • Produtos embalados em recipientes pressurizados, doseadores de bomba ou unidades de dose única
Quando não é necessário um challenge test?

É necessário um challenge test para todos os produtos cosméticos, exceto os de baixo risco microbiológico, que são:

  • Produtos que não contêm água ou têm baixa atividade da água
  • Produtos com pH inferior a 3 ou superior a 10
  • Produtos com mais de 20% de álcool
  • Produtos que contêm matérias-primas que criam um ambiente hostil (oxidantes fortes, solventes orgânicos polares, corantes oxidantes, clorohidrato de alumínio e sais afins, gases propulsores, etc.)
  • Produtos enchidos em recipientes a mais de 65 °C
  • Produtos embalados em recipientes pressurizados, doseadores de bomba ou unidades de dose única
VI. Embalagem e arte-final do produtoOpcional — verificamos o rótulo em relação ao CPSR final, por isso a arte-final da embalagem exterior e do recipiente primário ajuda. Também a pode enviar mais tarde.
VII. Reveja a sua encomenda
Preço—

Ficha de Dados de Segurança: editar um documento anterior ou começar um novo?

Adicionado ao seu carrinho

O seu Ficha de Dados de Segurança e tudo o que preencheu estão agora no carrinho. Avance para o checkout para concluir a encomenda ou continue a adicionar testes — as suas respostas ficam associadas a este item.

Ir para o checkout
Encomendar Ficha de Dados de Segurança
Rascunho restaurado
1
Cliente
2
Fórmula
3
Idiomas
4
Detalhes
5
Revisão

Preencha o formulário abaixo. Prepararemos a sua SDS conforme com o REACH com um prazo de entrega rápido.

I. Informações sobre o cliente
O cliente
Titular da SDS
II. Informações sobre a fórmula do produto
#Designação INCINúmero CAS% no produto
Total0/ 100%

Tem uma lista de ingredientes extensa? Comece pela nossa folha de cálculo.

Descarregue o modelo, preencha-o no Excel, Numbers, LibreOffice ou Google Sheets e carregue-o aqui — cada campo fica no sítio certo. Preencher o formulário manualmente funciona igualmente bem.

Descarregar modelo (.xlsx) ou .csv
III. Área regulamentar e versões linguísticasUma SDS tem de ser fornecida na língua oficial de cada mercado onde o produto é colocado. Escolha cada mercado em que distribui — emitimos uma versão linguística por seleção.
0 selecionados
IV. Informações adicionais sobre o produtoTudo neste passo é opcional, mas quanto mais informação nos der, mais depressa podemos finalizar a SDS.
V. Reveja a sua encomenda
A partir de—
Dados da encomenda

Tudo o que preencheu para este item.

Como funciona

Duas formas de ficar pronto para o mercado — escolha a que lhe convém.

Sei do que preciso

Escolha os testes e finalize a compra

1 Adicione testes ao carrinho e finalize a compra
2 Organizamos a recolha DHL gratuita das suas amostras
3 Testamo-las e recebe os resultados
Encomendar testes & CPSR

Não sei do que preciso

Adicione informações do produto e receba recomendações

1 Inicie sessão e adicione informações do produto para ver o que precisa
2 Encomende os testes necessários — nós organizamos a recolha
3 Recebe os resultados depois de concluirmos os testes
Começar
Ainda tem dúvidas? Responda ao questionário