Sepetiniz

Kargo / teslim alma her siparişe dahildir.
Sepetiniz boş
Başlamak için bir test ekleyin
Testlere göz atın
Cosmetic Testing Lab

CPSR ve PIF: Fark Nedir?

Ocak 17, 2026  ·  7 dk okuma

CPSR ve PIF: Fark Nedir?

Kozmetik mevzuatı kısaltmalarla doludur ve bunlardan ikisi en çok karışıklığa yol açar: CPSR ve PIF. Markalar çoğu zaman bu kelimeleri aynı şeymiş gibi kullanır ya da birini almanın diğerini de kapsadığını varsayar. Aynı şey değiller ve biri diğerinin içinde yer alır. Bu rehber her belgenin ne olduğunu, birbirleriyle nasıl ilişkili olduklarını, kimin ihtiyaç duyduğunu ve ikisini de nasıl düzenli tutacağınızı açıklıyor.

İçindekiler
  1. Kısa cevap
  2. CPSR nedir?
  3. PIF nedir?
  4. İki belge birbirleriyle nasıl ilişkili?
  5. Kim hangisine ihtiyaç duyar?
  6. PIF otoritelere gönderilir mi?
  7. CPSR’de olup PIF’de olmayanlar ve tersi
  8. Hangi testler hangi belgeyi besler?
  9. Sık yapılan hatalar
  10. PIF’inizi nasıl düzenlersiniz
  11. SDS ne olacak?
  12. Sıkça sorulan sorular
  13. Önemli çıkarımlar

Kısa cevap

CPSR (kozmetik ürün güvenlik raporu), ürününüzün nitelikli bir güvenlik değerlendiricisi tarafından imzalanmış güvenlik değerlendirmesidir. PIF (ürün bilgi dosyası) ise her ürün için tuttuğunuz tam dosyadır ve CPSR bunun zorunlu bir parçasıdır. İkisi de 1223/2009 sayılı (AT) Tüzük’ten gelir: güvenlik raporu 10. madde ve Ek I’den, dosya 11. maddeden. Uyumlu bir PIF oluşturmak için bir CPSR’ye ihtiyacınız var, ancak tek başına bir CPSR bir PIF değildir.

CPSR nedir?

CPSR, bitmiş ürünün normal veya makul olarak öngörülebilir kullanımda insan sağlığı için güvenli olduğunu belgeler. İki bölümden oluşur. A Bölümü güvenlik bilgilerini toplar: formül, fiziksel ve kimyasal özellikler, mikrobiyolojik kalite, safsızlıklar, ambalaj, maruziyet, içeriklerin toksikolojik profili ve istenmeyen etkiler. B Bölümü değerlendirmenin kendisidir: sonuç, etiket uyarıları, gerekçe ile değerlendiricinin yeterlilik bilgileri ve imzası. CPSR hizmetimiz her iki bölümü de kapsar.

Şunu da okuyun 2026'da CPSR Ne Kadar Tutar? Fiyat Etkenleri Açıklaması

PIF nedir?

PIF, ürün dosyasıdır. 11. madde uyarınca şunları içerir:

  • Dosyanın o ürüne açıkça atfedilmesini sağlayan bir kozmetik ürün tanımı.
  • Kozmetik ürün güvenlik raporu (CPSR).
  • Üretim yönteminin tanımı ve iyi üretim uygulamasına uyuma ilişkin bir beyan.
  • Ürünün niteliği veya etkisi bunu gerektiriyorsa, iddia edilen etkinin kanıtı.
  • Ürünün geliştirilmesi veya güvenlik değerlendirmesi kapsamında yapılan hayvan testlerine ilişkin veriler.

Sorumlu kişi tarafından, ürünün son partisi piyasaya sunulduktan sonra on yıl boyunca saklanmalı ve etikette belirtilen adreste yetkili otoritelerin kolayca erişimine açık olmalıdır.

CPSR ve PIF'i tanım, yasal dayanak, hazırlayan, içerik, CPNP'ye yükleme ve saklama süresi bakımından karşılaştıran tablo.

İki belge birbirleriyle nasıl ilişkili?

PIF’i bir klasör, CPSR’yi de içindeki en önemli belge olarak düşünün. Klasör ayrıca CPSR’nin yerini tutmayan üretim bilgilerini, iddia kanıtlarını ve hayvan testi verilerini de barındırır. Aynı şekilde CPSR, normalde klasörde bulunan girdilere ihtiyaç duyar: içerik spesifikasyonları, test raporları ve ambalaj bilgileri. Uygulamada ikisi birlikte büyür ve birindeki bir boşluk diğerinde de boşluk olarak ortaya çıkar.

Kim hangisine ihtiyaç duyar?

AB pazarına sunulan her kozmetik ürün ikisine de ihtiyaç duyar. Yasal yükümlülük baskıcıda, laboratuvarda veya fason üreticide değil, sorumlu kişidedir. Küçük veya el yapımı bir markanın yükümlülüğü büyük bir şirketinkiyle tamamen aynıdır; bunu CPSR’nin ne olduğunu ve ne zaman gerektiğini anlatan rehberimiz de açıklıyor. İçeriğin kapsamı ise farklıdır: basit bir sabun için parfümlü, durulanmayan bir bebek kremine göre çok daha hafif bir dosya yeterlidir.

Şunu da okuyun CPSR Nedir? Kozmetik Ürün Güvenlik Raporu Açıklaması

PIF otoritelere gönderilir mi?

Hayır. Ürün, lansmandan önce Kozmetik Ürünler Bildirim Portalı’nda (CPNP) bildirilir ve bu bildirim ürün kategorisi, formül çerçevesi ve etiket bilgilerini içeren kısa bir kayıttır. PIF de CPSR de yüklenmez. Hazır tutulur ve örneğin bir denetim sırasında talep üzerine gösterilir. Otoritelerin bunları bir ürün piyasaya çıktıktan yıllar sonra isteyebilmesinin ve on yıllık sürenin önemli olmasının nedeni budur. Derli toplu, eksiksiz bir dosya, bir denetime haftalar yerine günler içinde yanıt vermenizi sağlar ve bir perakendeci ürününüzü listelemeden önce uygunluk kanıtı istediğinde markayı korur.

CPSR’de olup PIF’de olmayanlar ve tersi

CPSR yalnızca bir güvenlik belgesidir. Aşağıdakiler PIF’e aittir ancak CPSR’nin parçası değildir:

  • Üretim tanımı ve iyi üretim uygulaması beyanı (örneğin ISO 22716’ya göre çalıştığınızın kanıtı).
  • “24 saat nemlendirir” iddiasının arkasındaki klinik veya tüketici çalışması gibi iddia kanıtlaması.
  • Hayvan testi bilgileri.

Diğer yönde ise ayrıntılı toksikolojik gerekçe, maruziyet hesaplamaları ve güvenlik marjları CPSR’de yer alır; PIF ise yalnızca imzalı raporu içerir.

Hangi testler hangi belgeyi besler?

Laboratuvar raporları her ikisine de hizmet eden girdilerdir. Stabilite ve uyumluluk testi raf ömrünü ve ambalajın uygun olup olmadığını gösterir. Mikrobiyolojik spesifikasyon testi bitmiş ürünün kalitesini, challenge testi ise su bazlı bir ürünün kontaminasyona karşı korunduğunu gösterir. Bir patch test, değerlendirmenin cilt toleransı kısmını ve gerekiyorsa bir iddiayı destekleyebilir. Tüm raporlarımız imzalı PDF’lerdir; dosyaya ekleyebilir ve değerlendirici CPSR’de kullanabilir.

Bir masanın üzerinde belgeler ve notlar

Şunu da okuyun SDS ve CPSR: Hangisine İhtiyacınız Var?

Sık yapılan hatalar

  • CPSR’yi dosyanın tamamı saymak. Otoriteler üretim ve iddia kanıtlarını da isteyecektir.
  • Dosyayı ulaşamayacağınız bir üçüncü tarafta saklamak. Etikette yazan adreste erişilebilir olmalıdır.
  • Formül değişikliğinden sonra güncellememek. Rapor ve dosya güncel kalmalıdır.
  • On yıl sonra belgeleri kaybetmek. Süre ilk partiden değil, son partiden başlar.
  • Genel bir rapor kullanmak. Rapor, tam formülünüzle ve ambalajınızla eşleşmelidir.

PIF’inizi nasıl düzenlersiniz

Basit bir yapı yardımcı olur: her ürün ve her formül sürümü için bir klasör. İçinde 11. maddeyi yansıtan bölümler oluşturun: ürün tanımı, test raporları eklenmiş imzalı CPSR, üretim ve GMP kanıtı, iddia kanıtı ve hayvan testi beyanı. Değerlendirici bunlara dayandığı için içerik spesifikasyonlarını ve tedarikçi sertifikalarını CPSR’nin yanında tutun. Bir kopyasını sorumlu kişinin kontrol ettiği, ideal olarak yedeği olan bir yerde saklayın ve her güncellemenin tarihini kaydedin; böylece belirli bir zamanda neyin geçerli olduğunu gösterebilirsiniz.

SDS ne olacak?

Güvenlik bilgi formu yine farklı bir belgedir. REACH’i izler ve esas olarak profesyonel kullanıcılar için bir maddenin veya karışımın tehlikelerini ve kullanımını anlatır. Ne zaman ihtiyacınız olduğunu öğrenmek isterseniz SDS sayfamız ve SDS ile CPSR karşılaştırması farkı açıklıyor. Kısacası SDS, destekleyici bilgi olarak eklemeyi seçmediğiniz sürece PIF’in parçası değildir.

Sıkça sorulan sorular

Bir laboratuvardan PIF satın alabilir miyim?

CPSR ve test raporları gibi parçalarını satın alabilirsiniz, ancak PIF bir bütün olarak sizin dosyanızdır. Onu eksiksiz ve erişilebilir tutmak zorunda olan, sorumlu kişidir.

Her ürün varyantının kendi CPSR ve PIF’ine ihtiyacı var mı?

Her ayrı formül kendi değerlendirmesine ihtiyaç duyar. Yalnızca değerlendiricinin ilgisiz olduğunu gösterebildiği şekillerde farklılaşan varyantlar, örneğin tanımlı bir aralıktaki belirli renk tonları, birlikte kapsanabilir; ancak bu değerlendiricinin takdirindedir ve belgelenmelidir.

PIF hangi dilde olmalı?

Bilgiler, dosyanın tutulduğu üye devletin yetkili otoritelerinin kolayca anlayabileceği bir dilde olmalıdır; bu nedenle pazarınız için kabul edilen dilleri kontrol edin.

Önemli çıkarımlar

  • CPSR imzalı güvenlik değerlendirmesidir; PIF ise CPSR’yi içeren tüm ürün dosyasıdır.
  • AB pazarına sunulan her kozmetik için ikisine de ihtiyacınız var.
  • İkisi de CPNP’ye yüklenmez, ancak her ikisi de son partiden sonra on yıl boyunca talep üzerine erişilebilir olmalıdır.
  • Dosyanın denetime hazır olması için testleri, spesifikasyonları ve üretim kanıtlarını bir arada tutun.
Kaynaklar (5)
Kaynak Yayıncı Bağlantı
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products (Articles 10 and 11, Annex I) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) European Commission single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-product-notification-portal_en
ISO 22716:2007 Cosmetics, Good Manufacturing Practices ISO iso.org/standard/36437.html

Bunları da okuyun

Tüm makaleler →
İlk siparişinizde %10, paketlerde %20 tasarruf edin!
Paket indirimi herkese. %10 için ücretsiz hesap oluşturun ve e-postanızı onaylayın.
Başlayın

Önceki bir CPSR Güvenlik Raporu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

CPSR Güvenlik Raporu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
CPSR Raporu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Şirket
2
Ürün
3
Ambalaj
4
Formül
5
Testler
6
Ambalaj tasarımı
7
Gözden geçir

Ürün formunu doldurun. Güvenlik değerlendiricilerimiz siparişinizi kısa süre içinde onaylayacaktır.

I. Güvenlik değerlendirmesini sipariş eden kişi / şirket
II. Ürün bilgileri
III. Kullanım koşulları ve ambalaj
IV. Ürün formülü
#INCI adıCAS numarasıNano% üründe
İçerebilir
Toplam0/ 100%
V. Bitmiş ürünün spesifikasyonları ve testleri

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
Challenge testi ne zaman gerekmez?

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
VI. Ürün ambalajı ve ambalaj tasarımıİsteğe bağlı — etiketi nihai CPSR ile karşılaştırarak kontrol ediyoruz; bu nedenle dış ambalajın ve birincil kabın tasarımı yardımcı olur. Bunu daha sonra da bize gönderebilirsiniz.
VII. Siparişinizi gözden geçirin
Fiyat—

Önceki bir Güvenlik Bilgi Formu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

Güvenlik Bilgi Formu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
Güvenlik Bilgi Formu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Müşteri
2
Formül
3
Diller
4
Ayrıntılar
5
Gözden geçir

Aşağıdaki formu doldurun. REACH uyumlu SDS'nizi hızlı bir teslim süresiyle hazırlayalım.

I. Müşteri hakkında bilgiler
Müşteri
SDS sahibi
II. Ürün formülü hakkında bilgiler
#INCI adıCAS numarası% üründe
Toplam0/ 100%

Uzun bir bileşen listeniz mi var? Tablomuzla başlayın.

Şablonu indirin, Excel, Numbers, LibreOffice veya Google Sheets'te doldurun ve buraya yükleyin; her alan doğru yere yerleşir. Formu elle doldurmak da aynı derecede iyi çalışır.

Şablonu indir (.xlsx) veya .csv
III. Mevzuat alanı ve dil sürümleriSDS, ürünün piyasaya sunulduğu her pazarın resmi dilinde sağlanmalıdır. Dağıtım yaptığınız her pazarı seçin — seçim başına bir dil sürümü düzenliyoruz.
0 seçildi
IV. Ürün hakkında ek bilgilerBu adımdaki her şey isteğe bağlıdır, ancak ne kadar çok bilgi verirseniz SDS'yi o kadar hızlı tamamlarız.
V. Siparişinizi gözden geçirin
Başlangıç fiyatı—
Sipariş verileri

Bu kalem için doldurduğunuz her şey.

Nasıl çalışır?

Pazara hazır olmanın iki yolu — size uygun olanı seçin.

Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

Testleri seçin ve ödemeye geçin

1 Testleri sepetinize ekleyin ve ödemeye geçin
2 Numunelerinizin ücretsiz DHL alımını biz ayarlarız
3 Test eder, sonuçları size iletiriz
Testleri ve CPSR'yi Sipariş Verin

Neye ihtiyacım olduğundan emin değilim

Ürün bilgilerini ekleyin ve öneriler alın

1 Giriş yapın ve neye ihtiyacınız olduğunu görmek için ürün bilgilerini ekleyin
2 Gerekli testleri sipariş edin — alımı biz ayarlarız
3 Testler bittikten sonra sonuçlarınızı alırsınız
Başlayın
Hâlâ emin değil misiniz? Anketi yanıtlayın