Sepetiniz

Kargo / teslim alma her siparişe dahildir.
Sepetiniz boş
Başlamak için bir test ekleyin
Testlere göz atın
Cosmetic Testing Lab

AB'de Yasaklı Kozmetik İçerikler: Ek II ve III Rehberi

Ağustos 5, 2026  ·  7 dk okuma

AB'de Yasaklı Kozmetik İçerikler: Ek II ve III Rehberi

Avrupa’da kozmetik formüle ediyor veya satıyorsanız, hangi içerikleri serbestçe kullanabileceğinizi, hangilerinin sınırlarla geldiğini ve hangilerinin yasak olduğunu bilmeniz gerekir. AB’de yasaklı kozmetik içerikler kurallarının hepsi kozmetik tüzüğünün eklerinde yer alır. Bu rehber Ek II ve Ek III’ü sade bir dille, diğer eklerin nasıl uyduğunu ve bir formülün laboratuvara veya rafa ulaşmadan önce nasıl kontrol edileceğini açıklıyor.

İçindekiler
  1. Kısa cevap
  2. Listeler nereden geliyor?
  3. Ek II: yasaklı maddeler
  4. Ek III: kısıtlı maddeler
  5. Ek IV, V ve VI: pozitif listeler
  6. İzler ve safsızlıklar
  7. İçerik kuralları belgelerinizi nasıl etkiler?
  8. Koku alerjenleri: ek bir katman
  9. Formülünüzü adım adım nasıl kontrol edersiniz?
  10. Yasaklı ve kısıtlı içeriklerde sık yapılan hatalar
  11. Sıkça sorulan sorular
  12. Önemli çıkarımlar

Kısa cevap

AB’de yasaklı kozmetik içerikler (EC) No 1223/2009 sayılı Tüzüğün Ek II’sinde listelenir ve hiçbir kozmetik üründe kullanılamaz. Kısıtlı içerikler Ek III’te listelenir ve yalnızca azami konsantrasyon, ürün tipi veya uyarı gibi belirtilen koşullar dahilinde kullanılabilir. Ek IV, V ve VI; renklendiriciler, koruyucular ve UV filtreleri için pozitif listeler ekler ve bunlar yalnızca orada yer alıyorlarsa kullanılabilir. Listeler Komisyon tüzükleriyle yılda birkaç kez değişir; bu nedenle geçen yıl uygun olan bir formülün bugün gözden geçirilmesi gerekebilir.

Listeler nereden geliyor?

Kozmetik tüzüğü altı ek belirler. Ek I güvenlik raporunu tanımlar. Diğer beşi içerik listeleridir ve Tüketici Güvenliği Bilimsel Komitesi’nin (SCCS) bilimsel görüşlerinin ardından Komisyon tüzükleriyle değiştirilirler. CLP kuralları kapsamında kanserojen, mutajenik veya üreme için toksik (CMR) olarak sınıflandırılan maddeler ayrı ele alınır ve genel olarak kozmetiklerde kullanılamaz. Bu, eklerin yaşayan bir belge olduğu anlamına gelir. Tedarikçiden gelen eski bir içerik listesine güvenen markalar yakın tarihli bir değişikliğe yakalanabilir.

Şunu da okuyun AB Kozmetik Tüzüğü 1223/2009 Sade Bir Dille

Ek II: yasaklı maddeler

Ek II, bir kozmetik ürünün parçası olmaması gereken maddeleri listeler. Liste uzundur, bin küsur girdisi vardır ve tehlikeli ağır metallerden bazı bitki ekstraktlarına, zararlı olduğu kanıtlanan sentetik kimyasallara kadar her şeyi içerir. Tipik gruplar şunlardır:

  • CMR “omnibus” tüzükleriyle eklenen, CMR 1A veya 1B olarak sınıflandırılan maddeler;
  • belirli hormonal olarak aktif veya çok toksik maddeler;
  • kozmetiklerde izin verilmeyen farmasötik etkin maddeler;
  • bazı bitki materyalleri ve ekstraktları, örneğin belirli toksik veya narkotik türler.

Son yıllarda manşetlere çıkan örnekler arasında koku bileşeni butylphenyl methylpropional (lilial) ve tırnak jeli fotobaşlatıcısı trimethylbenzoyl diphenylphosphine oxide (TPO) yer alır. Her ikisi de CMR olarak sınıflandırıldıktan sonra yasaklandı. Yasak, içeriğin kendisi için geçerlidir. Tedarikçiniz size bir karışım satıyorsa içinde ne olduğunu bilmeniz gerekir.

Ek III: kısıtlı maddeler

Ek III, izin verilen ancak yalnızca koşullar altında kullanılabilen maddeleri listeler. Her girdi için ek; ürün tipini veya vücut bölgesini, bitmiş üründe azami konsantrasyonu, diğer sınırları, kullanım koşullarını ve etikette yer alması gereken uyarıları kısmen veya tamamen belirtir. Yaygın örnekler salisilik asit ve hidrojen peroksittir. Kısıtlı, güvenli olmayan anlamına gelmez; tanımlanmış sınırlar içinde güvenli anlamına gelir. Sorumlu kişi, bitmiş ürünün bunların içinde kalmasını sağlamalı ve gerekli ifadeyi basmalıdır.

AB kozmetik tüzüğünün Ek II ila VI tablosu: yasaklı, kısıtlı, renklendiriciler, koruyucular ve UV filtreleri ile her biri için yapılması gerekenler.

Ek IV, V ve VI: pozitif listeler

Üç ek tersine çalışır. Bunlarda o işlev için yalnızca listelenen maddeler kullanılabilir:

  • Ek IV, izin verilen renklendiricileri, genellikle içerik listelerinde CI numaralarıyla gösterilenleri, ürün tipleri veya vücut bölgeleri gibi koşullarıyla birlikte listeler.
  • Ek V, izin verilen koruyucuları, örneğin phenoxyethanol ve sorbik asit, azami konsantrasyonları ve koşullarıyla listeler. Listede yer almayan bir koruyucu, doğal olsa bile ürününüzü korumak için eklenemez.
  • Ek VI, güneş koruması için izin verilen UV filtrelerini listeler. UV’ye karşı koruma sağladığı iddia edilebilecek yalnızca bu ekteki filtreler ve konsantrasyonlardır.

Formülünüz bir koruyucu içeriyorsa, doğru içeriği listelemenin işin yarısı olduğunu unutmayın: bir challenge test, bunun ürününüzde gerçekten işe yarayıp yaramadığını gösterir.

Şunu da okuyun Kozmetik Sorumlu Kişi (RP): Kimin İhtiyacı Var ve Ne Yapar

İzler ve safsızlıklar

Tüzük, yasaklı bir maddenin, teknik olarak kaçınılmaz olduğu için, örneğin bir hammaddenin bulaşanı olarak, iyi üretim uygulamalarıyla çıkarılması mümkün değilse ve ürün güvenli kalıyorsa, bazen çok küçük miktarlarda bulunabileceğini kabul eder. Bu dar bir istisnadır. Kasıtlı eklemeyi kapsamaz ve güvenlik değerlendirmesinde bunu gerekçelendirebilmeniz gerekir. CMR olarak sınıflandırılan maddeler için uzman yardımı olmadan buna güvenmeyin.

İçerik kuralları belgelerinizi nasıl etkiler?

İçerik uyumluluğu ayrı bir çalışma değildir. Mevzuat evrakınızın ortasında yer alır:

  • Nitelikli güvenlik değerlendiricisi, CPSR‘yi hazırlarken her içeriği eklere göre kontrol eder.
  • CMR maddeleri, iz miktarda izinli olsalar bile CPNP bildiriminde beyan edilmelidir.
  • Ek III’teki uyarılar ve koşullar etikette yer almalıdır.
  • Her hammaddenin güvenlik bilgi formu, tehlikeli bileşenleri ve sınıflandırmalarını belirlemenize yardımcı olur.
Brüksel'deki Avrupa Parlamentosu binasında AB bayrağı

Koku alerjenleri: ek bir katman

Kokunun kendi kuralları vardır. (EU) 2023/1545 sayılı Tüzük, belirli eşikleri aştıklarında etikette adı yazılması gereken koku alerjenleri listesini genişletti ve diğer birkaçını yasakladı. Geçiş süreleri uygulanır; bu nedenle ürünleriniz için tarihleri kontrol edin. Esansiyel yağlar, bazıları bu listelerde yer alan, doğal olarak oluşan birçok moleküle sahiptir; dolayısıyla “doğal” etiketi bir formülü eklerin dışına çıkarmaz.

Şunu da okuyun CPNP Bildirimi: Bir Kozmetik Ürün Nasıl Kaydedilir

Formülünüzü adım adım nasıl kontrol edersiniz?

  1. Eksiksiz bir formül edinin. Üreticinizden kokuların ve ekstraktların alt bileşenleri dahil tam bileşimi isteyin.
  2. Her içeriği INCI adı ve CAS/EC numarasıyla listeleyin. Yalnızca adlar yanıltıcı olabilir; numaralar girdileri eşleştirmeye yardımcı olur.
  3. Eklerde arama yapın. Komisyon’un CosIng veri tabanını veya tüzüğün konsolide metnini kullanın ve her içeriği Ek II ila VI’da arayın.
  4. Koşulları kontrol edin. Konsantrasyonu, ürün tipini ve kullanımı sınırlarla karşılaştırın.
  5. Yakın tarihli değişikliklere bakın. Yeni yasaklanan veya kısıtlanan maddeler için Omnibus VIII gibi en son omnibus düzenlemelerini kontrol edin.
  6. Bir değerlendiriciye doğrulatın. Güvenlik değerlendiricisi sonucu CPSR’de belgeler.

Yasaklı ve kısıtlı içeriklerde sık yapılan hatalar

  • Yalnızca tedarikçinin uygunluk beyanına güvenmek. Sorumluluk sorumlu kişide kalır.
  • Doğal olmanın izinli olduğu anlamına geldiğini varsaymak. Bitki ekstraktları ve esansiyel yağlar kısıtlı veya yasaklı olabilir.
  • ABD veya Asya formülünü değiştirmeden kullanmak. Listeler bölgeler arasında farklılık gösterir ve başka yerlerde izinli bazı maddeler AB’de yasaktır.
  • Güncellemeleri göz ardı etmek. Maddeler Ek III’ten Ek II’ye geçebilir ve eski stokların yeniden formüle edilmesi veya geri çekilmesi gerekebilir.
  • Uyarı metnini unutmak. Gerekli etiket ifadesi olmayan kısıtlı bir içerik bir uyumsuzluktur.

Sıkça sorulan sorular

AB’de yasaklı kozmetik içeriklerin tek bir resmi listesi var mı?

Tüzüğün Ek II’si yasaklı maddelerin resmi listesidir, ancak Ek III ila VI’ya ve CMR kurallarına da ihtiyacınız vardır. Her zaman konsolide, güncel metinle çalışın.

Kısıtlı bir içeriği kullanabilir miyim?

Evet, Ek III’teki koşullar karşılanırsa: doğru ürün tipi, sınır dahilinde bir konsantrasyon ve gerekli her uyarı. Güvenlik değerlendiricisi bunu CPSR’de belgeler.

Yanlışlıkla yasaklı bir içerik kullanırsam ne olur?

Ürün uyumsuz olur. Otoriteler geri çekme veya toplatma talep edebilir; ürün bir risk oluşturuyorsa sorumlu kişi düzeltici eylemde bulunmalı ve otoriteleri bilgilendirmelidir. Formülleri lansmandan sonra değil, önce kontrol edin.

Önemli çıkarımlar

  • Ek II maddeleri tamamen yasaklar; Ek III diğerlerine yalnızca belirlenmiş sınırlar, ürün tipleri ve uyarılar dahilinde izin verir.
  • Renklendiriciler, koruyucular ve UV filtreleri Ek IV, V ve VI’daki pozitif listelerden gelmelidir.
  • Listeler sık değişir; bu nedenle tüzük her değiştirildiğinde formülleri gözden geçirin.
  • İçerik kontrolleri CPSR’ye aittir ve doğal içerikler muaf değildir.
Kaynaklar (6)
Kaynak Yayıncı Bağlantı
Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj
Safer cosmetics for people in the EU (summary) European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/safer-cosmetics-for-people-in-the-eu.html
SCCS Notes of Guidance, 12th revision European Commission, SCCS health.ec.europa.eu/publications/sccs-notes-guidance-testing-cosmetic-ingredients-and-their-safety-evaluation-12th-revision_en
Omnibus Act VIII: new substances added to the list of restricted or prohibited ingredients HPRA hpra.ie/regulation/cosmetics/cosmetics-regulation/updates-to-restricted-and-prohibited-ingredients-in-cosmetic-products/omnibus-act-viii---new-substances-added-to-the-list-of-ingredients-restricted-or-prohibited-in-cosmetics-from-may-2026
Regulation (EU) 2023/1545 on fragrance allergens European Union (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1545/oj
Implementing Decision 2013/674/EU, guidelines on Annex I (CPSR) European Commission (EUR-Lex) eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2013/674/oj

Bunları da okuyun

Tüm makaleler →
İlk siparişinizde %10, paketlerde %20 tasarruf edin!
Paket indirimi herkese. %10 için ücretsiz hesap oluşturun ve e-postanızı onaylayın.
Başlayın

Önceki bir CPSR Güvenlik Raporu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

CPSR Güvenlik Raporu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
CPSR Raporu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Şirket
2
Ürün
3
Ambalaj
4
Formül
5
Testler
6
Ambalaj tasarımı
7
Gözden geçir

Ürün formunu doldurun. Güvenlik değerlendiricilerimiz siparişinizi kısa süre içinde onaylayacaktır.

I. Güvenlik değerlendirmesini sipariş eden kişi / şirket
II. Ürün bilgileri
III. Kullanım koşulları ve ambalaj
IV. Ürün formülü
#INCI adıCAS numarasıNano% üründe
İçerebilir
Toplam0/ 100%
V. Bitmiş ürünün spesifikasyonları ve testleri

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
Challenge testi ne zaman gerekmez?

Mikrobiyolojik riski düşük olanlar dışındaki tüm kozmetik ürünler için challenge testi gereklidir; bunlar şunlardır:

  • Su içermeyen veya su aktivitesi düşük ürünler
  • pH değeri 3'ün altında veya 10'un üzerinde olan ürünler
  • 20%'den fazla alkol içeren ürünler
  • Düşmanca bir ortam oluşturan hammaddeler içeren ürünler (güçlü oksitleyici maddeler, polar organik çözücüler, oksidatif boyalar, alüminyum klorohidrat ve ilgili tuzlar, itici gazlar vb.)
  • 65 °C üzerinde kaplara doldurulan ürünler
  • Basınçlı kaplarda, pompalı dispenserlerde veya tek dozluk ünitelerde ambalajlanan ürünler
VI. Ürün ambalajı ve ambalaj tasarımıİsteğe bağlı — etiketi nihai CPSR ile karşılaştırarak kontrol ediyoruz; bu nedenle dış ambalajın ve birincil kabın tasarımı yardımcı olur. Bunu daha sonra da bize gönderebilirsiniz.
VII. Siparişinizi gözden geçirin
Fiyat—

Önceki bir Güvenlik Bilgi Formu düzenlensin mi, yoksa yeni bir tane mi başlatılsın?

Sepetinize eklendi

Güvenlik Bilgi Formu ve doldurduğunuz her şey artık sepetinizde. Siparişi tamamlamak için ödemeye geçin ya da test eklemeye devam edin; yanıtlarınız bu kalemde saklı kalır.

Ödemeye geç
Güvenlik Bilgi Formu Sipariş Et
Taslak geri yüklendi
1
Müşteri
2
Formül
3
Diller
4
Ayrıntılar
5
Gözden geçir

Aşağıdaki formu doldurun. REACH uyumlu SDS'nizi hızlı bir teslim süresiyle hazırlayalım.

I. Müşteri hakkında bilgiler
Müşteri
SDS sahibi
II. Ürün formülü hakkında bilgiler
#INCI adıCAS numarası% üründe
Toplam0/ 100%

Uzun bir bileşen listeniz mi var? Tablomuzla başlayın.

Şablonu indirin, Excel, Numbers, LibreOffice veya Google Sheets'te doldurun ve buraya yükleyin; her alan doğru yere yerleşir. Formu elle doldurmak da aynı derecede iyi çalışır.

Şablonu indir (.xlsx) veya .csv
III. Mevzuat alanı ve dil sürümleriSDS, ürünün piyasaya sunulduğu her pazarın resmi dilinde sağlanmalıdır. Dağıtım yaptığınız her pazarı seçin — seçim başına bir dil sürümü düzenliyoruz.
0 seçildi
IV. Ürün hakkında ek bilgilerBu adımdaki her şey isteğe bağlıdır, ancak ne kadar çok bilgi verirseniz SDS'yi o kadar hızlı tamamlarız.
V. Siparişinizi gözden geçirin
Başlangıç fiyatı—
Sipariş verileri

Bu kalem için doldurduğunuz her şey.

Nasıl çalışır?

Pazara hazır olmanın iki yolu — size uygun olanı seçin.

Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum

Testleri seçin ve ödemeye geçin

1 Testleri sepetinize ekleyin ve ödemeye geçin
2 Numunelerinizin ücretsiz DHL alımını biz ayarlarız
3 Test eder, sonuçları size iletiriz
Testleri ve CPSR'yi Sipariş Verin

Neye ihtiyacım olduğundan emin değilim

Ürün bilgilerini ekleyin ve öneriler alın

1 Giriş yapın ve neye ihtiyacınız olduğunu görmek için ürün bilgilerini ekleyin
2 Gerekli testleri sipariş edin — alımı biz ayarlarız
3 Testler bittikten sonra sonuçlarınızı alırsınız
Başlayın
Hâlâ emin değil misiniz? Anketi yanıtlayın