SDS или CPSR: какой документ вам нужен?

Два документа возникают почти в каждом разговоре о продаже косметики: CPSR и SDS. Они звучат похоже, оба составляются специалистами и их часто запрашивают вместе, но они отвечают на разные вопросы для разных читателей. Если вы не уверены, какой из них вам нужен, в этом руководстве объясняется разница и случаи, когда требуется каждый из них.

Краткий ответ

CPSR (Cosmetic Product Safety Report, отчёт о безопасности косметического продукта) доказывает, что ваш готовый продукт безопасен для потребителя. Он требуется законодательством о косметике до вывода продукта на рынок ЕС. SDS (Safety Data Sheet, паспорт безопасности) сообщает специалистам, как безопасно обращаться с веществом или смесью, хранить, транспортировать и утилизировать их. Он вытекает из химического законодательства и обычно запрашивается бизнес-клиентами, перевозчиками и складами.

Что такое CPSR?

CPSR — это оценка безопасности, требуемая статьёй 10 Регламента (EC) No 1223/2009. Он состоит из Части A (информация о безопасности) и Части B (заключение оценщика), подписывается квалифицированным оценщиком безопасности и хранится в досье на продукт. Он рассматривает продукт с точки зрения человека, который будет применять его на коже, волосах или ногтях. Подробнее на странице нашей услуги CPSR.

Читайте также SDS для косметики по CLP и REACH: когда он нужен?

Что такое SDS?

Паспорт безопасности — это документ из 16 разделов, определённый Регламентом REACH (EC) No 1907/2006, формат которого установлен Приложением II в редакции Регламента (EU) 2020/878. Он описывает опасности, состав, первую помощь, меры пожаротушения, меры при аварийном выбросе, обращение и хранение, контроль экспозиции, физико-химические свойства, токсикологию, экологию, утилизацию, транспортировку и нормативную информацию. Классификация опасности следует Регламенту CLP (EC) No 1272/2008. Читатель — человек, работающий с веществом или смесью, а не конечный потребитель.

Сравнение бок о бок

• Назначение: CPSR показывает безопасность для потребителя; SDS описывает безопасное обращение, хранение и транспортировку.
• Читатель: контролирующие органы и владельцы брендов для CPSR; работники, перевозчики, дистрибьюторы и профессиональные пользователи для SDS.
• Правовая основа: Регламент по косметике 1223/2009 для CPSR; REACH и CLP для SDS.
• Кто готовит: квалифицированный оценщик безопасности для CPSR; лицо, компетентное в области химической безопасности, для SDS.
• Объём и формат: две части для CPSR; фиксированный формат из 16 разделов для SDS.

Обязателен ли SDS для косметики?

По Регламенту о косметике обязателен CPSR, тогда как SDS не входит в досье по безопасности косметики. Однако химическое законодательство может требовать SDS, когда опасное вещество или смесь поставляется бизнес-клиентам. На практике многие B2B-покупатели, дистрибьюторы, склады и перевозчики запрашивают его и для косметической продукции, особенно для продуктов в больших объёмах и профессиональных продуктов, а также товаров, классифицируемых как опасные при транспортировке, например аэрозолей или легковоспламеняющихся жидкостей. Если вы продаёте бизнесу или отправляете грузы воздушным или морским транспортом, предусмотрите SDS. Если сомневаетесь, спросите клиента или перевозчика, что им требуется.

Читайте также Парфюмерные масла: сертификаты IFRA, SDS и CPSR

Какие документы вам нужны? Типичные сценарии

• Продажа нового продукта потребителям в ЕС: CPSR (и остальные части досье на продукт).
• Поставки салонам, спа или дистрибьюторам: CPSR плюс SDS, если его запрашивает покупатель или логистическая цепочка.
• Продажа сырья или продукции в больших объёмах другим производителям: SDS; покупатель сам готовит собственный CPSR.
• Отправка аэрозолей, парфюмерии или легковоспламеняющихся продуктов: CPSR для рынка, SDS для перевозчика.
• Экспорт на другие рынки: проверьте местные правила; многие рынки требуют и отчёт о безопасности, и паспорт безопасности.

Зависят ли два документа друг от друга?

Они используют часть одних и тех же исходных данных, например состав и токсикологический профиль ингредиентов, поэтому их совместная подготовка эффективна. Однако они должны быть согласованы: опасности в SDS не должны противоречить заключению о безопасности в CPSR. Подготовка обоих документов по одному списку ингредиентов позволяет избежать этой проблемы.

Распространённые ошибки

• Отправка SDS контролирующему органу вместо CPSR. SDS не доказывает безопасность для потребителя.
• Предположение, что CPSR заменяет SDS. Перевозчик или бизнес-покупатель не примут его в таком качестве.
• Использование устаревшего формата SDS. Формат изменился с Регламентом (EU) 2020/878, поэтому старые шаблоны больше неприемлемы.
• Отсутствие обновления любого из документов после изменения формулы.

Читайте также Сколько стоит CPSR в 2026 году? Факторы цены

Сколько они стоят и сколько занимают времени?

В Cosmetic Testing Lab цена CPSR зависит от сложности формулы, а срок выполнения составляет около 10 рабочих дней. SDS из 16 разделов, соответствующий REACH, доступен на 30+ языках. Заказ обоих документов вместе обеспечивает согласованность данных и экономит время. Создайте бесплатную учётную запись, чтобы получить скидку 10% на первый заказ и 20% на комплекты.

Что входит в SDS косметического продукта

Когда для косметики нужен SDS, автор исходит из состава и классифицирует смесь по критериям CLP. Большинство обычных кремов и шампуней не классифицируются как опасные, поэтому их SDS содержит мало предупреждений, но всё равно должен следовать формату из 16 разделов и содержать состав, рекомендации по обращению и хранению, физические свойства и информацию о транспортировке. Такие продукты, как аэрозоли, спреи с высоким содержанием спирта, жидкости для снятия лака и некоторые краски для волос, могут иметь классификацию опасности и требуют гораздо более подробных сведений, включая меры пожаротушения и ликвидации проливов.

Как CPSR рассматривает те же ингредиенты иначе

Такой ингредиент, как этанол, в мире SDS — легковоспламеняющаяся жидкость, где важны хранение, искры и транспортировка. В CPSR важно, какому количеству этанола подвергается пользователь при нанесении продукта и может ли он раздражать кожу. Факты те же, но вопросы и выводы различаются, поэтому один документ не может заменить другой.

Что запрашивают перевозчики и маркетплейсы

Авиа- и морские перевозчики классифицируют грузы для перевозки и могут запросить SDS, чтобы подтвердить, является ли косметический продукт опасным грузом. Маркетплейсы и крупные ритейлеры часто запрашивают и отчёт о безопасности, и SDS при размещении товара. Наличие обоих документов предотвращает отклонённые отправления и задержки размещения.

Чек-лист перед заказом

• Предназначен ли продукт для потребителей, профессионалов или для тех и других?
• Будет ли он отправляться воздушным или морским транспортом, является ли он аэрозолем или легковоспламеняющейся жидкостью?
• Какие языки и страны вам нужны?
• Есть ли у вас полный список ингредиентов с процентами?
• Утверждена ли формула окончательно?

Язык и формат SDS

SDS должен быть доступен на официальном языке каждой страны, где поставляется продукт, что может означать несколько версий одного документа. Документ следует фиксированному порядку из 16 разделов и обычно выдаётся в формате PDF. Наша услуга SDS охватывает 30+ языков, поэтому одним заказом можно обслужить запуск в нескольких странах. Не забудьте запросить новую версию, когда меняется формула, данные поставщика или правила классификации.

Часто задаваемые вопросы

Может ли один документ заменить другой?

Нет. Они предназначены для разных читателей и служат разным юридическим целям.

Нужен ли моему продукту SDS, если я продаю только потребителям онлайн?

Обычно юридическим требованием является CPSR. Маркетплейсы, перевозчики или склады всё же могут запросить SDS, поэтому практично иметь его наготове.

На каком языке должен быть SDS?

На языке страны, где поставляется продукт. Поэтому полезна услуга, предоставляющая множество языков.

Главное

• CPSR = безопасность для потребителя, требуется законодательством о косметике до запуска.
• SDS = безопасное обращение и транспортировка, чаще всего запрашивается в B2B и логистике.
• Это разные документы, и они не могут заменить друг друга.
• Готовьте оба по одному списку ингредиентов, чтобы они были согласованы.