您在欧盟销售,现在英国(大不列颠)的零售商、电商平台或客户也想要您的产品。您需要委托编制第二份安全报告吗?CPSR 英国与欧盟背后的问题是很现实的,因为答案决定了您现有的安全档案有多少可以复用。本指南区分边境两侧相同的部分与两套体系分别要求的部分,让您可以把现有的 CPSR 扩展到英国,而不必从零开始。
简要回答
您通常不需要两份独立的科学评估,但需要一份在您销售的每个法律体系下都有效的安全报告。您配方的科学内容(成分、毒理学、稳定性、微生物)不会因边境而改变。改变的是评估师据以核查的法律、谁可以签署,以及叠加其上的责任人和通报。因此,许多品牌使用一份涵盖欧盟和英国并附有各市场专项核查的报告,或者将欧盟报告扩展至英国。在依赖某种做法之前,请务必与您的安全评估师确认。
建立在同一文本之上的两套法律体系
欧盟化妆品法规,即法规 (EC) No 1223/2009,适用于欧盟。英国脱欧后,英国(大不列颠)保留了该文本的一个版本,通常称为英国化妆品法规,而北爱尔兰根据《温莎框架》继续适用欧盟法规。因此,安全报告的结构在两边都很熟悉:GOV.UK 所述的报告与欧盟一样,由责任人提供 A 部分,由安全评估师提供 B 部分。
由于这两份文本起初相同,如今又分别修订,它们可能会随时间而渐行渐远。这就是为什么一份评估并不自动足够。
哪些保持不变
- 配方及其数据。成分、成分功能、杂质、包装信息和暴露假设都是关于产品的事实。
- 实验室结果。挑战测试、微生物指标、稳定性和斑贴试验结果描述的是产品的表现,而非销售地点,通常可以原样复用。
- 毒理学评价。每种成分的特征和安全边际计算依据的是同样的科学证据。
- 整体逻辑。合格的评估师评估产品,并以书面形式得出结论,说明在正常或合理可预见的使用下是否安全。

英国与欧盟之间有何不同
- 评估师据以核查的规则。禁用和限用物质、着色剂、防腐剂和紫外线过滤剂的附件在各体系中分别修订。在其中一方被允许或设限的成分,在另一方可能因日期不同而受到不同对待。
- 责任人。对于英国(大不列颠),GOV.UK 要求责任人在英国设有地址;邮件转寄地址和邮政信箱不算。欧盟责任人服务于欧盟,而不是英国(大不列颠)。
- 通报。欧盟使用 CPNP。英国(大不列颠)使用提交化妆品通报服务 (SCPN),仅凭 CPNP 通报并不被接受为英国(大不列颠)的通报途径。
- 产品信息档案。GOV.UK 规定,面向英国(大不列颠)的产品,其档案必须以英文保存,并在最后一批产品提供上市后保留 10 年。
- 标签。包装上责任人的名称和地址必须与市场相符,进口产品还需标明原产国。适用于两个市场的标签可能需要两个地址。
细节会发生变化,因此请把这份清单当作查找方向的地图,而不是最终的法律答案。上市前请查阅最新的 GOV.UK 指引和官方清单。
谁可以签署报告?
对于英国(大不列颠),GOV.UK 将安全评估师描述为拥有药学、毒理学、医学或类似学科大学学位的人员,并由责任人负责核查评估师是否具备相应资质。B 部分必须包含评估师的姓名、地址和资质证明。我们查阅的指引页面并未说明评估师是否必须常驻英国,或者在欧盟进行的评估是否被接受,因此不要想当然地认为是或否。对于北爱尔兰,GOV.UK 规定报告必须由在欧盟获得认可的评估师签署。请以书面形式询问您的评估师,其签名旨在涵盖哪些市场。
延伸阅读 什么是 CPSR?化妆品安全报告详解
北爱尔兰:第三种情形
就化妆品而言,北爱尔兰处于欧盟一侧。责任人必须设在北爱尔兰或欧盟,通报通过 CPNP 进行;而同时在英国(大不列颠)销售的产品则需要两条途径:欧盟和北爱尔兰使用 CPNP,英国(大不列颠)使用英国的 SCPN 服务。如果您同时向北爱尔兰和英国(大不列颠)发货,您的档案必须同时支持这两者。

三种实用的安排
- 仅欧盟。一份 CPSR,一名欧盟责任人,在 CPNP 上通报。
- 欧盟和英国(大不列颠)。一份合并报告,或欧盟报告加英国扩展件,由评估师对照两套附件确认配方。除了欧盟责任人和 CPNP 条目外,您还需要一名英国责任人和一次 SCPN 通报。
- 欧盟、北爱尔兰和英国(大不列颠)。同上,欧盟途径同时服务北爱尔兰,英国途径服务英国(大不列颠)。请确保评估师和报告涵盖这三者。
在每种安排中,配方都是同一份档案;成倍增加的是法律外壳。
在两个市场上市前的核对清单
- 询问评估师,报告能否标注为对欧盟和英国(大不列颠)均有效。
- 对照当前的欧盟附件和当前的英国附件检查成分清单。
- 在英国指定一名责任人,在欧盟成员国内指定另一名。
- 欧盟在 CPNP 上通报,英国(大不列颠)在 SCPN 服务上通报。
- 以英文准备档案,包含安全报告、良好生产规范的证据以及所宣称功效的证明。
- 检查标签上是否载有正确的责任人地址,并在需要时标明原产国。
延伸阅读 SDS 与 CPSR:您需要哪一份?
常见错误
- 以为在 CPNP 上的欧盟通报也涵盖英国(大不列颠)。
- 在面向英国(大不列颠)的标签上使用欧盟责任人的地址。
- 重复使用旧报告,而不对照英国附件重新核查成分。
- 以为服务欧盟市场的评估师自动被英国接受,或反之亦然。
- 为一个市场更新了配方,却忘了另一份档案。
常见问题
我可以把欧盟的 CPSR 用于英国吗?
数据通常可以复用,但报告应依据英国法律进行评估,且评估师的签名应为英国(大不列颠)所接受。许多品牌通过一份涵盖两者的报告来解决。请与您的评估师确认。
我需要通报两次产品吗?
如果您在两个市场都销售,是的。欧盟使用 CPNP,英国(大不列颠)使用 SCPN 服务。在北爱尔兰销售的产品在当地走欧盟途径。
我需要为英国重复实验室测试吗?
通常不需要。挑战、稳定性、微生物和斑贴测试的结果描述的是产品,而不是市场。可能需要更新的是围绕这些结果的评估。
要点总结
- 一份配方、一套数据可以支持两个市场;两套法律框架仍然适用。
- 安全报告必须依据各市场的规则进行评估,并由在当地被接受的评估师签署。
- 英国(大不列颠)需要英国责任人和 SCPN 通报;北爱尔兰走欧盟途径。
- 规划一份附有各市场专项核查的合并安全档案,并在上市前核实现行规则。
